Текст книги "Сладкое маленькое создание (ЛП)"

Автор книги: Эбби Глайнс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 12 страниц)

Глава Двадцать Третья

БЬЮЛА

Всю комнату наполнил просто райский аромат. Я знаю, что эти продукты для ванны принадлежат Порции так же, как и большое белое шикарное полотенце является одним из тех, которые обычно лежат в её ванной комнате. Я сидела на кровати с босыми ногами, когда Джаспер вернулся, неся в руках корзинку, в которой лежало всё необходимое для ванны, пара мягких флисовых носков, лейкопластыри и мазь. Он протянул её мне и сказал:

– Пожалуйста, воспользуйся всем этим. – Вот и всё. Больше ничего не сказав, он ушёл.

Я переживаю о том, как Моника и Джерри справляются с толпой наверху, но Джаспер ясно дал понять, что не хочет, чтобы я возвращалась туда. Точно не знаю, как он узнал о моей обуви, но полагаю, что рассказала Моника. Она была очень недовольна моей ситуацией, когда я рассказала Монике о ней. Это не вина Джаспера. Ведь это я не купила новые подходящие туфли.

Медленно я опустилась в воду, вздрогнув, когда тёплая вода накрыла мои ноги. Я погрузилась в пену и облокотилась на фарфор. Я всегда принимаю душ. Я никогда не лежала здесь в ванне. Дома я делала это. У мамы была ванна, и иногда я приходила, наливала шампунь в воду, чтобы сделать пузырьки, и наслаждалась. Это напоминает мне о тех временах.

Ничего в той ванне не сравнится с этой. Тогда я ещё не встретила Джаспера. Моя мама была ещё жива, а я была в безопасности и не была одинока. Хотя сегодня был момент, когда я не чувствовала себя одинокой. Джасперу, оказалось, не всё равно. Он расстроился, но не остался безразличен. Не хочу видеть его боль. Я закрыла глаза, чтобы прислушаться к музыке и шагам наверху. Чувствую себя виноватой, поскольку не помогаю Монике. Надеюсь, Джаспер найдёт ей помощника.

Однако я не услышала музыку. Наверху тихо. Шаги замедлялись и практически исчезли. Я задумалась, не вынесли ли они еду на улицу в последний раз и не начали ли собираться. Ещё не так поздно. Не думаю, что еду перестанут подавать так рано.

Из-за моего упрямства по поводу обуви, сегодня я подвела Джаспера. Он так мне помогает, а мне приходится сидеть здесь из-за дурацких туфель. Завтра я куплю новые. Я отправила те, которые мне дала Моника, наверх с Джаспером. Он не захотел, чтобы я покидала комнату сегодня или расхаживала по дому.

В течение того часа, что я лежу в ванне, наверху образовалась полная тишина. Вода остыла, так что я вышла из ванны и обернула полотенце, которое он мне принёс, вокруг себя. Каждый раз, когда я стирала и складывала эти полотенца, я думала, как они, должно быть, хорошо ощущаются после ванны. Это самые мягкие, пушистые полотенца, которые я когда-либо видела. Теперь я знаю, насколько они шикарны. Они очень близки к тому, чтобы быть волшебными. Я провела кончиком носа по нежному хлопку и вдохнула.

Полотенце и правда замечательное. Мне не стоит к такому привыкать, но прямо сейчас я буду наслаждаться им. Надевать свою пижаму не так же заманчиво, как обычно. Так что я села на кровать всё ещё в полотенце и разрешила себе ещё несколько минут удовольствия, потому что как только я сниму полотенце, я постираю его и больше никогда не воспользуюсь им. Это не моя жизнь. Я та девушка, которая пользуется дешёвым тонким полотенцем. Полотенца нужны только, чтобы высушить тело, ничего больше. Хотеть и мечтать о том, чтобы баловать себя таким образом – потеря времени. Но всего на несколько секунд я притворюсь, будто это нормально.

Минуты шли, и я наконец встала и сняла с себя полотенце. Я подошла к чемодану, хранящему все мои вещи, у ножки кровати, и вытащила чистые трусики и выцветшую розовую пижаму, которую ношу, с тех пор как мне исполнилось шестнадцать и мама подарила мне её на Рождество. У Хейди такая же. У меня есть фотография нас в этих пижамах на фоне ёлки. Хейди обожала, когда мама дарила нам одинаковые пижамы на Рождество. Она поступала так раз в несколько лет, когда могла позволить себе это. Я берегу эту пижаму, потому что данный комплект последний, который мы получили. Спя в ней, я чувствую себя ближе к маме.

Я убрала все продукты для ванны обратно в корзинку и положила полотенце в стиральную машину. Потом села на кровать и перевязала ноги. Мазь их увлажнила, и ванна очень помогла.

После того как я обо всём позаботилась, я посмотрела на ступеньки и подумала, может, мне подняться, проверить всё наверху. Я посмотрела на свои ноги и натянула носки. Джаспер попросил меня не ходить в них. Я этого и не делаю.

Звук шагов на лестнице удивил меня, и я опять села после того, как только что прилегла.

– Ты одета? – спросил Джаспер.

Я не ожидала, что он снова придёт.

– Да, – ответила я, отказываясь смущаться из-за своей пижамы. Я люблю её. Меня не волнует, что она выцвела и растянулась. Меня не волнует, что подумает Джаспер. По крайней мере, я не хочу, чтобы меня это волновало. Это кое-что значит.

Он вышел из-за угла с чашкой чая и тарелкой еды в руках.

– Я подумал, что ты можешь быть голодна.

– Спасибо, но у тебя гости. Много гостей. Ты не обязан оставлять их, чтобы проверить меня.

– Все ушли. Я закончил вечеринку пораньше и очистил дом. У нас осталось много еды, так что тебе не придётся готовить следующие пару дней. Работницы на кухне оставили инструкции, как всё подогревать.

Теперь мне ещё хуже.

– Мне так жаль, Джаспер. Мне нужно было купить обувь раньше. Я разрушила твою вечеринку.

Он поставил тарелку на столик около моей кровати.

– Я не хотел устраивать вечеринку. Это бессмысленно и раздражающе. Я заставил себя устроить её. Хотел убедить себя, что это то, чего я хочу. Раньше это было тем, чего я хотел. Но всё изменилось.

Он не выглядит радостным из-за перемен.

– Работа? Это больше, чем ты хотел? – спросила я.

Уголок его губ немного приподнялся, когда он посмотрел на меня.

– Ага. Точно.

Я понимающе кивнула.

– Что тогда сделает тебя счастливым, если не вечеринки? – Хочу, чтобы он был счастлив. Странно, каким важным это стало для меня. Я просто не знаю, что сделать, чтобы он был счастлив.

– Что-то, что я не заслуживаю.

Не совсем понятный ответ. Я думала, он скажет что-то ещё, но он не стал.

– Съешь это. Наешься. Отдохни и не вставай слишком рано. Отоспись. У тебя будут новые теннисные туфли, когда проснёшься. Я пошлю за ними утром. И за несколькими парами носков. Хороших плотных носков. Такими, которые ощущаются так хорошо, что не хочешь их снимать.

Я рассмеялась.

– Хорошо. Но у меня есть носки. Ты не обязан покупать их.

– У тебя нет таких носков. Они тебе нужны. – Я начала что-то говорить о том, что мне не нужны носки, но он перебил меня: – Бьюла, если ты собираешься со мной спорить, даже не заморачивайся. Позволь купить тебе носки. Возможно, мне понадобится скупить целый чёртов магазин. Мне нужно что-то, что заставит боль в моей груди от вида твоих ног уйти.

Моё сердце сжалось, а потом затрепетало. Он делает только хуже. Мои чувства к нему растут. Хочу сказать, что ему нужно прекратить это. Перестать быть таким добрым. Но не могу.

– Хорошо. Спасибо.

Он облегчённо улыбнулся мне.

– Спокойной ночи, Бьюла.

– Спокойной ночи, – ответила я.

Потом я смотрела, как он уходит. Спустя продолжительное время с того момента, как он ушёл, а с едой было покончено, я откинулась на постель с улыбкой. Потому что быть влюблённой не так уж и плохо. Иногда это ощущается как тёплый солнечный свет.

Глава Двадцать Четвёртая

ДЖАСПЕР

– Ты совершаешь ошибку.

Скорее всего, Стоун прав. Но мне насрать. Я боролся с этими чувствами изо всех сил. Прошлой ночью, услышав, что бармен пригласил её на свидание, я тут же заревновал. Потом я увидел её ноги, и это было больно. Вид её ран причиняет физическую боль.

– Я купил ей туфли. Они нужны ей, – сказал я ему, доставая из холодильника немного сыра со вчерашнего вечера.

– Она спит. Потому что ты сказал ей отоспаться. Она твой работник, а ты не относишься к ней должным образом. Ты размываешь границы. Это приведёт к грёбаному кошмару.

Я не сделаю ничего, что ранит её.

– Я помогаю ей. Ей больно, и я проявляю сострадание. Тебе тоже нужно. Хорошо повлияет на твоё холодное сердце.

– Речь идёт не о чёртовом сострадании. А о том, что она тебя привлекает. Я понимаю это. Она потрясающе красива и у неё есть эта сладкая история девицы в беде. Тебе нравится спасать людей. Это всё твоё слишком большое сердце. Но на этот раз ты подобрался слишком близко к огню, тебе нужно отступить за черту.

Я уже прошёл черту «слишком близко к огню». Огонь поглотил меня. Прошлой ночью он накрыл меня с головой. Хотя Стоуну не обязательно об этом знать. Это только разозлит его ещё больше.

– Ты голоден? У нас здесь есть что-то вкусное, – сказал я, меняя тему.

– Да похрен, – сказал он разочарованно. – Я не могу спасти тебя от самого себя. У меня нет на это времени. Мне нужно разобраться с некоторым дерьмом, а потом мне нужно пространство. Ты можешь бросаться с обрыва, если хочешь, но пока ты совершаешь ошибки, постарайся не разрушить её. Она не такая, как все, и поэтому она так чертовски сильно привлекает тебя.

Я закончил доставать еду из холодильника и не ответил. Когда он развернулся, чтобы уйти, я заговорил:

– Я не наврежу ей.

Он остановился, но не оглянулся.

– Ты сделаешь это не нарочно.

И тогда он ушёл.

Я смотрел на дверь, ведущую к её комнате. Пошлой ночью я проверил жёлтую гостевую спальню и подумал о том, чтобы переселить её наверх. Ближе ко мне. В настоящую комнату с настоящей ванной. Прежде чем я наконец уснул, я решил, что это хорошая идея.

При свете дня я не так уверен. Если я собираюсь размывать границы, лучше просто стереть их. Но могу ли я это сделать? Она нуждается в спасении. Она нуждается в ком-то, на кого можно положиться.

Я хочу быть этим кем-то. Уже давно. Мейзи является каждым кошмаром… который только может быть в отношениях. Она точная копия моей матери. Эгоистичная, тщеславная, требовательная и изменщица. Ей необходимо, чтобы мужчины хотели её. Она абсолютно ебанутая на всю голову. Когда она порвала со мной, она хотела, чтобы я умолял её не делать этого. Она хотела, чтобы я унижался.

А у меня в душе была долбанная вечеринка. Освобождение от неё и жизни с ней, которой я не хотел, стало лучшим, что случалось со мной в течение некоторого времени. Возвращение сюда не было таким уж плохим, пока я не увидел свою мать.

– Я не завела будильник и проспала больше, чем думала. – Голос Бьюлы был тихим и слегка хриплым ото сна. Я так погрузился в свои мысли, что не услышал, как она поднялась по ступенькам.

– Тебе нужно было отдохнуть. – Я опустил глаза и увидел, что на ней всё ещё носки, купленные мною прошлой ночью. – Я достал тебе новые туфли и носки, как и обещал. Но пока можешь ходить здесь просто в носках. Они хорошо смотрятся на тебе.

Она посмотрела на свои ноги и рассмеялась.

– Спасибо. Наверное.

– Садись. Я соображу тебе что-нибудь поесть. В холодильнике тонна еды, которую оставили работники.

Она откинула голову назад и посмотрела на меня расширившимися глазами.

– Ты не можешь готовить мне. Это моя работа.

– Я босс. Я могу делать всё, что захочу. А я хочу подать тебе завтрак.

Мягкая улыбка на её лице должна была напугать меня. Она должна была стать предупреждением. Но я хочу видеть её. Я хочу Бьюлу. Мне насрать на невозможность нашей ситуации.

– Тогда ладно. Я умираю с голоду, – сказала она, подходя и садясь на одну из табуреток около бара.

– Ты хорошо спала? – спросил я.

Я не знаю, что ей нравится есть. Так что положил на тарелку всё, что клал на свою.

– Да. Спасибо. За обувь и носки. Я должна была купить их раньше.

Униформой занимается Порция, и она должна была подобрать обувь правильного размера. Но я не стал подчёркивать это. Не хочу говорить о Порции. Её здесь нет, и первый раз в жизни мне спокойно дома.

– Как Хейди? – вместо этого спросил я.

– Лучше! Я говорила с ней вчера. Она хорошо себя чувствует, и уже может посещать игровую комнату. Она только об этом и могла говорить. Ну, об этом, и ещё она спросила, могу ли я принести кексы сегодня. Я припрятала их в холодильнике.

– Ты должна отнести ей немного сладостей, которые остались после вечеринки.

– Спасибо. Они ей понравятся.

Любовь в её голосе настоящая. Именно такой я представляю семью. Я единственный ребёнок, и моих родителей никогда не было поблизости, когда я рос. У всех моих друзей похожие жизни. Но у Бьюлы есть то, что я хотел, будучи ребёнком. Я хотел эту безграничную любовь. Готов поспорить, её мама была всем для неё. Знаю, что такая же ситуация и с Хейди. Она получает безграничную любовь от Хейди и отдаёт её в ответ.

– Какой была твоя мама? – спросил я, прежде чем успел обдумать свой вопрос. Она может не быть готовой к разговорам о своей матери. Я не поднял глаз, когда начал давать задний ход. – Прости, я не подумал, прежде чем сказать. Ты… я просто подумал… мне интересно, была ли она похожа на тебя. – Я почти сказал, что Бьюла самая уникальная женщина, которую я встречал. Должно быть что-то, что подарила ей мать.

Бьюла улыбнулась. Это грустная улыбка. В её глазах хранятся воспоминания, которые мне никогда не постигнуть. Это хорошие воспоминания, и я завидую этому. Даже если она вынуждена мучиться болью потери, у неё есть воспоминания, которых у меня никогда не будет.

– Она была потрясающей. Я говорю это, не потому что её нет с нами. Если бы она была всё ещё здесь, я бы сказала то же самое. Она так много работала каждый день всю нашу жизнь, но каким-то образом ей удавалось готовить семейные ужины, которые мы вместе съедали. Когда мы стали достаточно большими, чтобы вставать на стулья, она разрешала нам готовить вместе с ней. Хейди тоже помогала. Она мыла овощи или клала лапшу в кипящую воду. Мама никогда не вела себя так, будто моя сестра другая. Не думаю, что Хейди понимала это, пока не пошла в школу. Несмотря на то, что ей приходилось заботиться о Хейди, она всегда заставляла меня чувствовать себя такой же особенной. Я не знаю, как ей это удавалось. Делая всё это, она подарила нам воспоминания о мороженом со вкусом лимонада в жаркие летние дни с беганием по разбрызгивателю. Не думаю, что она вообще спала, но у неё всегда было время. И вечная улыбка на лице. Я никогда не видела её грустной. Она плакала во время моего выпускного в школе, но то были слёзы счастья, как она сказала. Думаю, она была самым идеальным человеком на Земле.

Глаза Бьюлы светились любовью, когда она говорила. Я почти завидую её жизни и такой маме. Но это Бьюла. Мне нравится знать, что они с Хейди росли вот так. Это многое в ней объясняет. Я никогда не встречал девушку, как она, потому что не знал никого с жизнью похожей на её.

– Звучит, будто так и есть.

– Так и есть… и спасибо, что спросил. Я скучаю по разговорам о ней. Я думаю о ней всё время. Но у меня никогда нет шанса поговорить о ней. Я боюсь, это расстроит Хейди. Она не полностью понимает смерть и тоже по ней скучает. Так что это… приятно. Замечательно, вообще-то. Это кажется правильным. Её нужно помнить.

Непролитые слёзы собрались в её глазах, и она неуверенно улыбнулась. И снова я не подумал. Когда я с ней, я вообще часто не думаю, просто действую. Вытянув руки, я притянул её в свои объятия. Она охотно поддалась. Её руки обернулись вокруг моей шеи, и она положила голову мне на плечо. Ничего в жизни не ощущалось таким правильным. Потерянный кусочек, который я всегда искал, встал на место. Я в ужасе.

Глава Двадцать Пятая

БЬЮЛА

Что-то произошло. Всё изменилось. Джаспер отпустил меня, отклонился, сказал, что ему нужно быть в другом месте, и ушёл. Я не должна была обнимать его в ответ? Не уверена. Но разговор с ним о моей маме сделал меня уязвимой. Открытой. Я поделилась с ним не только Хейди, но и историей о маме. Так хорошо было чувствовать себя в объятиях другого человека и не быть одинокой.

Но всё же он убежал от меня.

Я стояла, неуверенная, что и думать или делать, в течение нескольких минут, потом я принялась за работу, очищая тарелки после нашего завтрака.

Надев свои новые туфли, я вздохнула от того, насколько хорошо они ощущаются. Пришло время уходить, чтобы увидеться с Хейди. Эту встречу я и буду с нетерпением дожидаться. Думать о Джаспере бесполезно.

Когда я открывала дверь машины, чтобы забраться внутрь, Стоун заехал на подъездную дорожку. Его чёрный «ренджровер» восхитителен и такой же дорогой, прямо как он сам, полагаю. Я не жду разговора с ним, так как он не тот, кто рад разговору со мной. Если только ему не нужно, чтобы я что-то сделала. Или же он не предупреждает меня оставаться на своём месте.

Я быстро положила кексы и другие угощения, которые выбрала для Хейди и Мэй, на заднее сидение. Прежде чем мне удалось забраться в машину, он уже вышел из своей и остановил меня:

– Сегодня не работаешь?

Я вздохнула. Будто это его дело.

– Сегодня воскресенье. Мой выходной.

– Ты взяла выходной вчера.

Моя рука напряглась на двери машины. Он так любит унижать меня. А также он, должно быть, самый злой и несчастный человек, которого я знаю.

– Я не просила о нём. Но мне нужно воскресенье. Я навещаю сестру.

Кажется, Стоуну плевать и он даже не пытается понять. Интересно, он такой же холодный по отношению к миру. Или он только меня ненавидит?

– Я не твой начальник.

– Хоть в чём-то мы согласны, – ответила я, прежде чем смогла остановить себя.

Я поморщилась, и подёргивание уголка его губ заставило меня замереть. Шок. Он что, чуть не улыбнулся? Хмурое выражение лица вернулось, и я решила, что мне показалось. Я больше не собираюсь задерживаться из-за болтовни. Я забралась в машину и закрыла дверь. Он стоял там в своих джинсах, чёрной футболке и солнцезащитных очках со скрещенными на груди руками, выглядя как некий тёмный сексуальный бог. Это раздражает.

Дорога в «Among the Spanish Moss» была лёгкой. По утрам воскресенья никогда не бывает пробок. Входя в здание, я взяла с собой тарелку, которую приготовила для сотрудников, и оставила её на ресепшене.

– Доброе утро, Бьюла. Я ждала, когда же ты придёшь сегодня. Мы обожаем твои сладости. – Тэмми около пятидесяти, и она переехала сюда из Небраски десять лет назад, чтобы быть ближе к младшей дочери. Она также одна из любимиц Хейди.

– Я добавила к кексам кое-что ещё. Наслаждайтесь, – сказала я ей. – Лучше пойду и найду свою девочку. Предполагаю, что она уже тоже готова к кексам.

Тэмми рассмеялась.

– О да. Она уже приходила три раза за это утро, чтобы сказать, что ты придёшь с кексами.

– Бьюла! – голос Хейди прозвенел в холле.

– Полагаю, она решила нанести четвёртый визит, – сказала я, а затем помахала на прощание Тэмми и направилась навстречу сестре. Её улыбка всегда подбадривает меня.

– Мэй в комнате для игр. Я позову её, – сказала мне Хейди, когда я подошла к ней. Она стала хлопать в ладоши, когда увидела угощения в моих руках. – Ура! Мэй будет счастлива.

– Тогда пойдём заберём её и найдём место для пикника. Мы съедим десерт в первую очередь.

Хейди захихикала от восторга.

– Я люблю тебя, Бьюла.

– Я люблю тебя больше.

Она не стала спорить. Слишком взволнована по поводу пикника и десерта. Мы забрали Мэй из комнаты для игр и вышли во двор. Хейди рассказывала о вчерашней игре в футбол и как Мэй забила решающий мяч. Мэй сильно покраснела и неловко меня обняла, когда я положила сладости на место на траве под деревом, которое они выбрали.

– Я скучала по тебе, – сладко сказала Мэй.

– Я тоже по тебе скучала, – заверила я её.

Мэй и Хейди обе взяли по кексу. Сегодня кексы розовые, украшенные Skittles. Хейди любит Skittles, и она завизжала, когда увидела их.

– Как будто сегодня мой день рождения. Но, вообще-то, сегодня день рождения Верна. Я должна оставить ему кекс.

Я не знаю Верна, но кивнула, соглашаясь.

– У тебя новые туфли, – заметила Мэй. – Они красивые.

– Да. Мои прежние были слишком малы мне.

Мэй нахмурилась.

– Мои ноги перестали расти.

– Они и должны. Мои тоже. Те туфли были маленькими с самого начала.

Она кивнула, но не кажется убеждённой.

– Мы можем поиграть в футбол сегодня? – спросила Хейди.

– Конечно. Я хочу посмотреть, как Мэй покажет свои великолепные манёвры.

Мэй оживилась. Она горда собой.

– Да! – весело согласилась Хейди, чтобы поддержать подругу. – Где твой парень?

Вопрос поразил меня.

– Мой кто?

– Твой парень, который приходил на этой неделе, когда я болела.

Джаспер.

– О, он мой босс. Помнишь? Он не мой парень. У меня нет парня.

Хейди усмехнулась.

– Да, это тоже. Он красивый и часто тебе улыбается, и ему нравится смотреть на тебя.

Не знаю, как на это ответить.

– Правда? – спросила я.

Хейди кивнула, а потом они с Мэй захихикали.

– У Бьюлы есть парень, – начали они напевать снова и снова.

Я больше никогда не смогу привести Джаспера. Хейди обязательно упомянет об этом при нём. Я просто рассмеялась над их глупостью и съела другой кекс. Тёплый солнечный свет и прохладный бриз делают этот день идеальным, чтобы наслаждаться свежим воздухом.

Маме бы понравился этот день. Она всегда выводила нас на улицу провести воскресенье. Пикники и угощения. Она была бы счастлива, что Хейди живёт здесь и что у неё есть место, куда она вписывается. Где у неё есть друзья. Я благодарна, что могу содержать её здесь. Это жизнь для Хейди. Та, в которую она вписывается и где находится под защитой.

– Как бы я хотела, чтобы ты была здесь, – прошептала я, прежде чем встала и последовала за девочками на открытое поле, где находятся ворота для игры в футбол. Они приглашали остальных поиграть, и волнение от игры очевидно.

Вскоре мои странные отношения с Джаспером были позабыты.