Текст книги "«Zero»"
Автор книги: Джульетто Кьеза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 26 страниц)
Джинни замолчала. У неё не было сил говорить. Никто не проронил ни слова. Гарольд и Джинни не хотели садиться со мной в машину. Пришлось уговаривать. Наконец, они согласились. Весь путь от дома до гостиницы мы ехали в молчании. Что ж, всё выглядело вполне естественно. Мы боялись разбудить детей. Выходя из машины, Джинни и Гарольд взяли детей на руки. Гарольд прижал Сеймура к груди. Высокий мальчик. Ноги волочились по полу. Мы с Джинни взглянули друг другу в глаза. Таким бывает взгляд только у людей, вместе переживших боль. И вдруг я всё поняла. Джинни заметила это. Отец Билли был её настоящей любовью.
– Я рада, что мы познакомились, – сказала она.
И это были не пустые, сказанные для приличия, слова.
По возвращении домой, я не стала ложиться, а принялась убирать со стола. Пыталась войти в ритм повседневной жизни. Но сейчас привычные движения показались мне таинственным ритуалом искупления. Я чувствовала себя раскаявшейся грешницей. Какая-то невысказанная тревога теснилась в груди. Буквально физически я ощущала её тяжесть.
«Не надо было устраивать просмотр, – продолжала я разговор сама с собой. – Жить с горем и без того тяжело. Надо научиться оставлять его за порогом. Нет лекарств, чтобы вылечить от горя. Нет такого хирурга, который бы удалил его скальпелем. А фильм при всей своей взрывной силе вопросов, остающихся без ответа, только усугубляет горечь страданий. Зло загоняет твою боль внутрь. Отягощает подозрениями всё, что казалось судьбой. С тех пор, как я посмотрела этот фильм и показала его своим гостям, меня не покидает страх. Какой-то телесный недуг. Неизлечимая болезнь».
Покончив с уборкой, я закурила сигарету и присела на диван в гостиной.
Предстояло пережить наступившую ночь. Не из-за угрызений совести, а потому, что ночь – самое опасное время суток. Особенно, если на душе скребут кошки. Вот снова закурила. Мысли путались. Я пыталась отыскать в их клубке ту логическую нить, потянув за которую, можно было бы внести ясность в события дня.
Четыре часа утра. Я всё ещё сижу с отяжелевшей от воспоминаний головой. На ум приходит моя юность. Членство в компартии. В восемнадцать лет черта – вступление во взрослую жизнь. Первая поездка в Соединённые Штаты. Помнится, была открытка, которую я вклеила в дневник. С дневником я не расставалась ни на минуту: «It has been such a long travel, that I've forgotten where I was going» – написала я по-английски. – «Такое долгое путешествие, что я забыла, куда еду». Тогда мне и в голову не приходило, что, быть может, речь идёт о всей моей жизни.
И вот я уже на полпути. С точки зрения арифметики я уже преодолела первую часть: «Земную жизнь пройдя до половины». Но так до сих пор и не поняла, почему в человеческом сердце есть место для индифферентности. Организовать кровавую бойню во имя оправдания войны! Убить одного, чтобы затем убить многих! Как вообще такое возможно? Неужели всё это наяву? Или мы имеем дело с бредом? Безумство вскармливает невежество. Наподобие эпидемии оно растёт вширь. Вместе с ним возрастает и страх.
Когда наконец мы с бессонницей решили перебраться в спальную комнату, за окном светало.
Муж включил ночник, как только я закрыла за собой дверь.
– Ну наконец-то, – ласково пробормотал он.
– Не спишь?
– Как, по-твоему?
– По-моему, что?.
Я нырнула под оделяло в поисках привычного тепла. Сначала согреться, потом заснуть.
Муж понюхал воздух:
– Курила?
– Одну.
– Не ври, не меньше трёх.
– Три…
Я закрыла глаза. Но чувствовала – муж не спит. Мышцы напряжены. Кстати, он всегда доволен, когда не спит и мышцы напряжены. Казалось, хочет сказать этим: «Думаешь, я бесчувственное животное? Ошибаешься, я не такой, как все».
Потом он скажет об этом своими словами:
– Сегодня не спится, даже старым медведям-выпивохам.
Я улыбнулась, не открывая глаз:
– Ты всё равно не поверил в фильм?
– Но это же не символ веры, пассионария!
Я присела в постели:
– За ужином ты, кажется, всё расставил по своим местам.
– Не хотелось мучить американцев.
– Почему? Они же не голосуют за республиканцев…
– Ну и ты вроде не совсем дура.
– Вроде нет.
– Тогда перестань говорить глупости. Американцам приходится труднее, чем нам.
– Вот как? Назови хотя бы один факт. Скажи почему? Скажи, почему им труднее?
Он молча взглянул на меня, пытаясь поймать выражение глаз. Не затаился ли страх в уголках сердца. Тогда он прогонит его.
Муж щёлкнул выключателем:
– Все дело в бессилии, – сказал он и повернулся ко мне спиной.
Юрген Эльсессер. Из Сараево в Гамбург
основные подозреваемые событий 11 сентября научились своему террористическому ремеслу в девяностых годах на Балканах и поддерживали отношения с секретными службами США
«И познайте истину, и истина сделает Вас свободными».
(От Иоанна 8:32 – Надпись в фойе здания ЦРУ)
Усама бен Ладен присутствует повсюду – но только не на Балканах. Мировая общественность буквально шокирована неисчислимым количеством фактов о связях миллионера из Саудовской Аравии, который якобы является заказчиком терактов 11 сентября, почти со всеми частями земного шара. Публика одурманена соответствующими слухами – в Египте и Алжире, в Индонезии и на Филиппинах, в Италии и Испании и во многих других странах якобы существуют ячейки его сказочной организации «Аль-Каида».
А вот как раз тот факт, что подозреваемые, как организаторы так и участники событий 11 сентября, прежде всего боевики гамбургской ячейки, научились своему кровавому ремеслу на Балканах, почти полностью отсутствует в стандартных пассажах литературы об «Аль-Каиде» и играет в лучшем случае побочную роль в основном потоке журналистских публикаций. В широко разрекламированном бестселлере главного редактора журнала «Шпигель» Стефана Ауста (совместно с Кордтом Шниббеном) «11 сентября – История одного из терактов» подробно отображены события с самого начала девяностых годов, а вот словечко Босния встречается на почти 300 страницах этой книги ровно четыре раза.[95]95
Стефан Ауст / Кордт Шниббен: «11 сентября – История одного из терактов», Гамбург, 2002.
[Закрыть]Петер Берген – специалист по террору телекомпании CNN («Священная война»),[96]96
Петер Берген: «Священная война. Сеть террора Усамы бен Ладена», Берлин, 2003, стр. 69 и далее.
[Закрыть] отображает важнейшие моменты жизни Усамы бен Ладена:[97]97
Эльмар Тефессен: «Спящие среди нас. Террористическая сеть в Германии», Мюнхен, 2004.
[Закрыть] ведущая роль среди моджахедов в Афганистане восьмидесятых годов, переселение в Судан в начале девяностых годов, поддержка антиамериканского сопротивления в Сомали, возможные связи с нападениями на посольства США в Найроби и Дарэссаляме, но и здесь – каждый раз – встречается только пара-другая разрозненных замечаний по поводу Балкан.
Эльмар Тефессен, главный редактор отдела новостей на Втором Германском Телевидении[98]98
Там же.
[Закрыть] и Оливер Шрем, постоянный автор еженедельника «Цайт»,[99]99
Оливер Шрем: «Действующие лица, структуры, покушения», Берлин, 2003.
[Закрыть] гоняют читателей вдоль и поперёк глобуса, из Кабула в Нью-Йорк, из Джербы на Бали и обнаруживают наконец ячейки «Аль-Каиды» в Гамбурге и в Рурской области. Постоянно сталкиваешься с пропагандистскими утками Пентагона, например, относительно того, что бен Ладен – так утверждают Дуст и Кордт Шниббен – «неоднократно» встречался с Кусаем, сыном Саддама Хусейна.[100]100
Стефан Ауст / Кордт Шниббен: там же, стр. 186.
[Закрыть] А вот названия таких городов, как Тирана или Сараево, где бен Ладен действительно оставил свои следы, там искать напрасно.
Также и в Заключительном отчёте Комиссии Конгресса США по расследованию событий 11 сентября – см. подробнее по этому поводу ниже – балканские связи джихадистов встречаются на протяжении 567 страниц только несколько раз. На странице 58 упоминается, что террористическая сеть бен Ладена содержит представительства в Загребе и Сараево; на странице 127 затрагивается ячейка «Аль-Каиды» в Тиране; на странице 147 читатель узнаёт, что предполагаемый вдохновитель событий 11 сентября Халид Шейх Мохаммед в 1992 году «некоторое время» сражался в рядах моджахедов в Боснии; на странице 155 то же самое утверждается о предполагаемых угонщиках самолётов Наваф аль Хазми и Халид аль Мидхаре; кроме этого, аль Хазми, как написано на странице 222, иногда просматривал в Интернете сообщения о Чечне и Боснии.
Но почему ни одним словом не упоминается, что Усама бен Ладен в начале девяностых годов постоянно обретался во дворце прозападного мусульманского президента Боснии Алии Изетбеговича? Почему не упоминается, что он завербовал приблизительно от 4000 до 10 000 арабских моджахедов для участия в боснийской гражданской войне? Почему замалчивается тот факт, что большая часть террористов, включая самого бен Ладена, имеют боснийские паспорта, которые позволяют им облегчить переход западных пограничных контрольных пунктов, по сравнению с их оригинальными личными документами? Балканы являются и в этом объёмистом отчёте ничейной землёй терроризма. Можно, таким образом, предположить, что Южная Европа – это Terra Incognita на глобусе, где кишмя кишат фундаменталистские охотники за головами.
У этого незнания своя причина: лица, подозреваемые в участии в событиях 11 сентября, как и другие джихадисты, сражались в восьмидесятых годах на территории бывшей Югославии при поддержке США и других стран НАТО. Мусульмане считались в боснийской гражданской войне (1992–1995), как и в Афганистане, «хорошими». Такие слова, как «кровавая оргия» («Виртшафтсвохе», Гамбург), «дьявольское коварство и жестокость, презирающая человеческую личность» («Кроненцайтунг», Вена), «фашизм» (Йошка Фишер, партия Зелёных) или «Освенцим» (Фраймут Дуве, СДПГ) были тогда припасены только для сербов. «Святые воины» поддерживались и снабжались самым современным оружием сотрудниками секретных служб США. «Важнейшую роль играет при этом частная пентагоновская фирма-подрядчик MPRI. Эта фирма вербует самых способных моджахедов, обучает их в Албании и посылает их на поддержку УЧК в Косово и в Македонию», такой итог подвела немецкая радиостанция «Дойчландфунк»[101]101
Урсула Рюттен: Рецензии, «Дойчландфунк» от 06.06.2005.
[Закрыть] (те, кто интересуются этой историей, найдут её – подробно пересказанную – в моей книге «Как джихад пришёл в Европу»).[102]102
Подготавливается итальянское издание. До сих пор книга была издана на немецком, сербском и французском языках. Точные названия публикаций см. www.juergen-elsaesser.de
[Закрыть]
Официальную американскую версию того, как происходили эти события, можно найти в уже упомянутом мной заключительном отчёте о событиях 11 сентября, опубликованном в конце июля 2004 года.[103]103
The 9/11 Commission Report, Официальное расследование террористических нападений 11 сентября 2004 года, Потсдам, 2004.
[Закрыть] В соответствии с этим отчётом, самолётные тараны против Всемирного Торгового Центра (ВТЦ) и против Пентагона были задуманы Халидом Шейх Мохаммедом, который был одним из кукловодов уже при первом нападении на ВТЦ в 1993 году. Радикал из Кувейта переубедил весной 1999 года Усаму бен Ладена в пользу этой идеи, и оба обсудили её возможные цели. Бен Ладен выбирал тогда пилотов-смертников лично.[104]104
Там же, стр. 155.
[Закрыть] В качестве первых и важнейших из них «Отчёт Комиссии» называет «гамбуржцев» – Мохаммеда Атту, Хани Ханжура, Рамзи Биналшиба и Зиада Джарру, а также выходцев из Саудовской Аравии – Халида аль Мидхара (одного из двоюродных братьев Биналшиба) и Навафа аль Хазми.
Эти шестеро были приглашены в ноябре и декабре 1999 года в Афганистан и проинструктированы там главарями «Аль-Каиды».[105]105
Там же, стр. 155 и 166.
[Закрыть] Центральная конференция по планированию «Операции Святой Вторник» (так якобы был закодирован теракт 11 сентября) состоялась в период с 5 по 8 января 2000 года в Куала-Лумпуре – столице Малайзии. В ней приняли участие в частности аль Мидхар и аль Хазми. В связи с визовыми проблемами сам Биналшиб не смог прилететь 11 сентября, но он и Халид Шейх Мохаммед (так всё ещё утверждает официальная версия властей США) были якобы «вдохновителями», руководившими всей операцией по поручению бен Ладена. Остальные пять упомянутых лиц сидели 11 сентября в кабине пилотов трёх из четырёх «самолётов смерти».
По крайней мере, пять из семи ключевых фигур заговора событий 11 сентября находились в девяностых годах в Боснии. О том, что Хазми, аль Мидхар и Халид Шейх Мохаммед участвовали в сражениях боснийской гражданской войны, коротко упоминается в Заключительном отчёте Комиссии Конгресса США по расследованию событий 11 сентября.[106]106
Там же, стр. 155.
[Закрыть] Присутствие Биналшиба на балканском театре военных действий было подтверждено немецким секретным службам Региной Крайс (она же Дорис Глюк), немецкой супругой боснийского моджахеда.[107]107
Доминик Чише и др.: «Вам нужно научиться жить с нами», в журнале «Шпигель» от 13/2004.
[Закрыть] А вот Комиссия Конгресса США по расследованию событий 11 сентября умалчивает об этом.
Также сам Атта вероятно был в Боснии. Это утверждал французский армейский врач Патрик Барио, который находился вместе с американскими «голубыми касками» в Сараево, выступая в качестве свидетеля на процессе против Милошевича в январе 2006 года.[108]108
Свидетельские показания от 12.1.2005, см. «Танюг» Atentator iz Njujorka bio u Bosni, in: Blic (Beograd), 13.1.2005.
[Закрыть] Боснийско-сербское правительство в г. Бане Лука сообщило дальнейшие подробности. В соответствии с ними представительство «Интерпола» при БКА (Федеральное управление немецкой уголовной полиции) в Висбадене послало 18 сентября 2001 года боснийским официальным органам запрос, чтобы проверить идентичность некоего Атты, который, по информации «Интерпола», проживал в 1999 году в деревушке Бакотиф, удалённой на восемь километров от среднебоснийского местечка Маглаи. «К запросу была приложена фотография и указание на то, что при этой проверке следует обращаться к некоему Мехмеду Хасанфу, проживающему в Бакотифе».[109]109
Republic Secretariat for the Relations with the international Criminal Tribunal in The Hague, Terrorism – Global Network of Islamic Fundamentalists – Part II – Modus operandi Model Bosnia, Banja Luka, 2004, стр. 21.
[Закрыть]
Кроме того, через несколько недель после событий 11 сентября 2001 года в Сараево был арестован египтянин Абдель-Халем Хафаги; он был допрошен на американской военной базе в боснийском городе Тузла. Этот человек, проживавший в Мюнхене, стал ещё до этого весьма подозрительным для немецких спецслужб. Для германской федеральной прокуратуры он стал интересным объектом «в ходе расследования деятельности гамбургской ячейки и пилота-самоубийцы Мохаммеда Атты». Так было сообщено в конце 1996 года в подкомитете Бундестага, курирующего германские секретные службы.[110]110
Франк Янзен: «Жестокое подозрение», в газете «Тагесшпигелъ» от 31.10.2006.
[Закрыть] Также и этот факт указывает на связь Атты с Сараево.
В Висбадене после запроса не были готовы дать ответ. «Заключительный отчёт Комиссии Конгресса по поводу событий 11 сентября» позволяет предположить, что было, по крайней мере, теоретически, возможно пребывание Атты в Боснии. «Наверняка имеются пробелы в списке мест, где находился Атта в годы, предшествовавшие событиям 11 сентября».[111]111
The 9/11 Commission Report, Официальное расследование террористических нападений 11 сентября 2004 года, стр. 167.
[Закрыть]
Независимо от пребывания Атты в Боснии: многое говорит о том, что его превращение из, в общем-то безобидного мусульманина, в фанатичного джихадиста произошло под влиянием боснийской войны. «Как у Атты, так и у большинства других террористов имеются два решительных поворота в жизни. В 1995 году началась его радикализация; четыре года позднее – в конце 1999 года – он становится террористом», – анализируют Ауст и Шниббен. Ещё во время своей поездки в Египет в августе 1995 года он весело и с удовольствием проводил свободное время с друзьями. «В течение пары недель он вёл себя, как какой-нибудь клоун, – говорит один из его друзей-студентов.[112]112
Ауст и Шниббен, там же, стр. 173.
[Закрыть] Через месяц в Гамбург приезжает, однако, Биналшиб, и Атта полностью преображается. Также и в акционерном обществе “Ислам – АГ”, которую основали предполагаемые террористы в январе 1999 года в Техническом университете Гамбург-Харбург, Биналшиб был “заводилой”.[113]113
Оливер Шрем, там же, сто. 129.
[Закрыть] «В рамках акционерного общества “Ислам АГ” Биналшиб сумел пропагандировать идеи “Аль-Каиды” весьма ловко». Такой вывод делает Шрем. В частности, он раздавал видеокассеты с религиозной пропагандой и проповедями в пользу Усамы бен Ладена.
Один из участников акционерного общества «Ислам АГ» сообщил, что именно Биналшиб торопил к тому, чтобы за словами последовали дела. Конкретно он предлагал: «В отношении Америки надо что-то делать!»[114]114
Саидетелъские показания Шахида Никельса, 6 ноября 2001 года, в ходе предварительною расследования против Сайда Бахая.
[Закрыть]
В квартире Атты на улице Мариенштрассе 54 в Харбурге проживал также Марван аль Шеххи (как утверждают, он направил второй самолёт-убийцу на Всемирный Торговый Центр). В 1999 году с ним произошло то же самое, что и с Аттой. Он «повстречался с Рамзи Беналшибом, йеменцем, обожающим всякую таинственность, и довольно быстро решился отказаться от своей, в общем-то, весёлой жизни в пользу другой жизни, подготовки массового убийства».[115]115
Ауст/Шниббен, там же, стр. 193.
[Закрыть]
Может быть, такую же важную роль в духовном и практическом инструктаже гамбургских пилотов-самоубийц, как и Беналшиб, сыграл ещё один боснийский боевик – Мохаммед аль Заммар. Под именем Ном де Гуерр Абу Забаир он являлся даже командиром одного из отрядов моджахедов в Центральной Боснии, состоявшего главным образом из североафриканцев (в основном – из алжирцев).[116]116
The Center for Peace in the Balkans (www.balkanpeace.org), Bosnia, 1 degree of separation from Al-Qaida, Toronto, July 2003.
[Закрыть] Автор книги Тефессен утверждает, что Заммар является «центральной, если даже не ключевой, фигурой в превращении Атты в аморального террориста… Заммар… рекомендовал непосредственно руководству «Аль-Каиды» в Афганистане Атту и его друзей».[117]117
Эльмар Тефессен, там же, стр. 82.
[Закрыть]
Так же и Сайд Бахай, который вместе с Аттой и Беналшибом проживал на Мариенштрассе в доме № 54, а сегодня – по слухам – воюет в Афганистане, и Мамун Дарканзали, предполагаемый финансист террористов, предположительно были завербованы Заммаром в Гамбурге.[118]118
Peter Finn, Hamburg's Cauldron of Terror, в: «Нью-Йорк таймс» (в дальнейшем NYT) от 11.9.2002.
[Закрыть] Ауст и Шниббен подводят итог: «Если за прошедшие годы где-нибудь в Европе арестовывались боевики-моджахеды, то след снова и снова вёл к Заммару».[119]119
Ауст/Шниббен, там же, стр. 196.
[Закрыть]
Все вышеназванные ветераны боснийской войны и участники теракта 11 сентября поддерживали всё ещё пока невыясненные отношения с американскими секретными службами. Начнём с аль Мидхара и аль Хазми, которые должны были участвовать в пикирующем полёте на Пентагон. ЦРУ знало заранее, что оба должны были участвовать в конференции по планированию теракта 11 сентября, состоявшейся в январе 2000 года в Куала-Лумпуре. Уже при поездке в Куала-Лумпур «за аль Мидхаром наблюдают на каждом шагу. ЦРУ идёт за ним по пятам. Агенты в общем и целом восьми из военных баз и зарубежных представительств в арабских и азиатских странах участвуют в таком наблюдении.[120]120
Шрем/Лаабс, там же, стр. 13, со ссылкой на показания Джорджа Д. Тенета, шефа Пентагона, перед Комитетом Конгресса, 18.06.2002.
[Закрыть] По прибытии объекта в аэропорт Куала-Лумпур «непрерывное» наблюдение берут на себя малайзийские коллеги.[121]121
Шрем/Лаабс, там же, стр. 26.
[Закрыть] Все участники встречи, организованной «Аль-Каидой», фотографируются и идентифицируются.[122]122
См. The 9/11 Commission Report, там же, стр. 266.
[Закрыть] «Когда все террористы покидают Малайзию 8 января 2000 года, малайзийская секретная служба предоставляет результаты 3-х дневной слежки американским коллегам из ЦРУ».[123]123
Шрем/Лаабс, там же, стр. 34.
[Закрыть]
15 января 2000 года аль Хазми опять летит в Лос-Анджелес. В главном управлении ЦРУ в этот момент уже известно, что он, а также аль Мидхар имеют въездные визы США. «Удивительным образом ЦРУ ничего не делает с этой информацией. Агенты не оповещают иммиграционное управление ИНС, которое могло бы не пустить их через границу. Они также не оповещают ФБР, которое могло бы следить за террористами, чтобы выяснить их намерения. Вместо этого аль Хазми и аль Мидхар целый год и ещё 9 месяцев после их идентификации, как террористов, живут открыто под их собственными именами в США, подают заявки на получение водительских прав, открывают банковские счета и записываются в лётные школы».[124]124
«Ньюсуик» от 16.9.2002, http://www.cooperativeresearch.org/timeline/main/essaykhali-dandnawaf.html; см. также The 9/11 Commission Report, там же, стр. 182.
[Закрыть] Авторы книги – Шрем и Лаабс – выяснили, что 11 сентября оба террориста также получили бортовые карточки для полёта с билетами и паспортами, оформленными на их собственные имена.
Это становится ясно при проверке списков пассажиров.[125]125
Шрем/Лаабс, там же, стр. 182, а также 195. Однако, списки пассажиров были предоставлены американскими властями в отредактированном виде – без имён предполагаемых угонщиков самолётов.
[Закрыть] А так как оба террориста часто встречались с другими сообщниками по заговору 11 сентября, то у федеральных агентов была возможность составить исчерпывающий список всех похитителей самолётов (если бы за ними производилась слежка)», заключает журнал «Ньюс Уик».[126]126
«Ньюсуик» от 16.9.2002, http://www.cooperativeresearch.orgltimeline/main/essayldialidandnawaf.html
[Закрыть]
А самое главное: несколько месяцев подряд – зимой 2000 года в Сан-Диего – оба «снимали комнаты у одного из агентов ФБР», который якобы так и не понял, что планируется в его собственном доме.[127]127
«Ньюсуик» от 16.9.2002, http://www.truthout.org/docs_02/09.13A.newk.infrmt.htm
[Закрыть] В «Заключительном отчёте Комиссии Конгресса США по расследованию событий 11 сентября» имеется по этому поводу щадящее замечание: «Человек, сдавший в 2000 году комнату аль Хазми и аль Мидхару, является законопослушным гражданином, поддерживающим много лет дружеские контакты с местной полицией и ФБР. Он не увидел ничего, что было бы необычным в поведении аль Хазми и аль Мидхара, чтобы он об этом оповестил бы правоохранительные органы».[128]128
9/11 Commission Report, стр. 223.
[Закрыть] Итак: три предложения на эту тему – и это всё.
Совсем по-другому – в отличие от «Заключительного отчёта Комиссии Конгресса и Сената США по расследованию событий 11 сентября» обходится с вышеупомянутым информатором ФБР менее известный отчёт обоих комитетов по секретным службам Палаты представителей США и Сената США – это один из отчётов, который в начале был классифицирован, как совершенно секретный, но между тем был разрешён к публикации, к сожалению, с вычёркиваниями, занимающими иногда целые страницы (относящимися и к пункту, который будет затронут ниже). Так, например, из этого отчёта становится известно, что аль Хазми иногда контактировал также с Хани Ханжуром, третьим предполагаемым угонщиком самолётов, и что в комиссии долгое время дискутировали о том, насколько информатор ФБР, который представлен в отчёте как «антитеррористический информатор» (counterterrorism informant), мог быть замешан в заговоре. Там можно прочитать, например, следующее: «Во время одного из своих контактов аль Хазми сказал, что он собирается переселиться в Аризону, чтобы там научиться летать на самолёте, но информатор оповестил об этом ФБР только лишь после событий 11 сентября».[129]129
The House Permanent Select Committee on Intelligence and the Senate Select Committee on Intelligence, Report of the Joint Inquiry into the Terrorist Attacks of September 11,2001, Washington December 2002, многочисленные вычёркивания относительно этого пункта находятся на стр. 163 и далее.
[Закрыть]
В то время. как представительство ФБР в Сан-Диего предполагало, что оно сняло подозрения против своего информатора, комитеты по специальным службам сохранили на это скептическую точку зрения: «Во-первых, информатор неоднократно заявлял, что он не может опознать Хани Хонжура на фотографиях, хотя будущий угонщик самолёта Ханжур вступал с информатором в контакт в декабре 2000 года. Во-вторых, информатор не обнаружил ничего подозрительного в будущих угонщиках самолётов, но одновременно признал, что аль Хазми поддерживал контакты, по крайней мере, с четырьмя лицами, которые, как было известно информатору, представляли интерес для ФБР и о которых он уже сообщал раньше. В-третьих, во время допросов после 11 сентября информатор делал многочисленные высказывания, которые не согласовывались друг с другом. В-четвёртых, ответы информатора во время одного из тестов по проверке его почерка на предмет его информированности о событиях, предшествующих 11 сентября, не рассматривались, как убедительные, хотя ФБР не рассматривает такие результаты у подобных лиц при соответствующих обстоятельствах, как необычные… Расследование ФБР по всем этим пунктам всё ещё продолжается».[130]130
Там же.
[Закрыть]
Также в Сан-Диего аль Хазми нанимается на вспомогательную работу на одной из бензоколонок, за владельцем которой ФБР наблюдает, как за лицом, которое предположительно имеет связи с «Аль-Каидой» (вероятно, один из четырёх только что упомянутых подозрительных контактов). Это остаётся для аль Хазми без последствий.[131]131
Шрем/Лаабс, там же, стр. 85.
[Закрыть] «Заключительный отчёт Комиссии Конгресса США по расследованию событий 11 сентября» также не упоминает об этом. Вместо этого предлагается заявление по поводу мероприятий в связи с розыском преступников; названия этих мероприятий вполне могли бы происходить из мира спорта: ЦРУ сконцентрировалось на «зонной защите», а ФБР на «персональной опеке» – в связи с этим в системе обороны возникли пробелы безопасности, которыми могли бы постоянно пользоваться аль Мидхар и аль Хазми.[132]132
The 9/11 Commission Report, там же, стр. 263, а также Отчёт № 10 Комиссии, http://www.9-11commission.gov/staff_statements.htm
[Закрыть]
Кстати, оба подозреваемых совершенно не годились к роли угонщиков самолётов. «Аль Мидхар и аль Хазми очень серьёзно относились к своей учёбе в лётной школе, но было просто невозможно их чему-либо научить. Лётный инструктор Рик Гарза из лётного клуба Sorbi's Flying Club, занимался с обоими угонщиками полдюжины часов на земле, прежде чем он взял их с собой в полёт на одномоторном самолёте «Чесна». «Они были заинтересованы только в том, чтобы летать на больших реактивных самолётах», – вспоминает Гарза. Но Гарза скоро отказался от своих неудачливых учеников. «Я подумал, что они просто совершенно не подходят для этого, – говорит он. – Они были, как два эстрадных клоуна (Толстяк и Дурак)».[133]133
http://www.cooperativeresearch.org/timelinelmain/essaykhalidandnawaf.html
[Закрыть] Шрем и Лаабс сообщают, что оба просто боялись полётов. «Когда аль Хазми под наблюдением инструктора начинает готовиться к посадке самолёта, аль Мидхара охватывает паника, и он начинает громко молиться».[134]134
Schrom / Laabs, a.a.o., S.58.
[Закрыть]
Способности террориста Хани Ханжура, которого американские власти между тем идентифицировали в качестве пилота самолёта АА 77 (аль Мидхар и аль Хазми, как утверждалось, одолели команду самолёта) также были весьма ограничены. Чтобы получить в апреле 1999 года своё удостоверение пилота, ему понадобилось потратить на это битых три года. Когда после полуторагодичной учёбы – в декабре 2000 года – он снова приступил к лётным тренировкам, оказалось, что, как лётчик, он ничего не стоит. «А, кроме того, Ханжур говорит на таком ужасном английском языке, что лётный инструктор всерьёз задавал себе вопрос, как Ханжур, собственно говоря, собирается сдать экзамен на пилота в США?». Так писала «Нью Йорк таймс».[135]135
Jim Yardley /Jo Thomas, For Agent in Phoenix, the Cause of Many Frustrations Extended to His Own Office, в газете «Нью Йорк Таймс» от 19.6.2002.
[Закрыть]
И ведь именно эти пилоты-неумехи должны были 11 сентября на самолёте АА 77 совершить исключительно трудный лётный манёвр: вначале самолёт был направлен на Белый дом, но в последний момент был развёрнут на 270 градусов и помчался на высоте вершин деревьев к Пентагону.
Весьма обоснованными представляются на этом фоне расследования, в соответствии с которыми реактивные самолёты, несмотря на неспособных пилотов, управлялись на расстоянии с земли (так утверждает бывший федеральный министр по делам научных исследований Андреас Бюлов, являющийся членом СДПГ).[136]136
Андреас фон Бюлов: «ЦРУ и 11 сентября», Мюнхен, 2003.
[Закрыть] Или же в Пентагон попал не самолёт, а крылатая ракета (так утверждает автор французского бестселлера Тьерри Мейссан).[137]137
Терри Мейссан: «Пентагейт. Нападение на Пентагон», Франкфурт на Майне, 2003.
[Закрыть]
Во всяком случае, улики, указывающие на то, что аль Хазми и аль Мидхар являлись оплачиваемыми шпионами, представляются весьма убедительными. «Ещё до событий 11 сентября высокопоставленные чиновники ЦРУ убедились в том, что Саудовская секретная служба ГИД внедрила своих агентов в «Аль-Каиду». Так как эти двое – Хал ид аль Мидхар и Наваф аль Хазми – считались саудовскими агентами, то ЦРУ не проинформировал ФБР, после того, когда они после дальневосточной конференции в Малайзии направились в Соединённые Штаты Америки», – пишет Джозеф Д. Тренто, американский журналист, занимающийся расследованиями и имеющий несколько номинаций на премию Пулитцера.[138]138
Susan Trento /Joseph J. Trento, Unsafe at any Altitude: Failed Terrorism Investigations, Scape-pouting 9/11, and the Shocking Truth about Aviation Security Today, USA 2006, стр. 192.
[Закрыть]
