Текст книги "Неопровержимая ложь (ЛП)"

Автор книги: Джульетта Вайт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 13 страниц)

Глава 10

– Это было ошибкой, – сказала Грейс, ее голос слегка дрожал. – Отпусти меня.

– Нет.

Она смотрела на Джейми, широко раскрыв глаза, когда он поднес ее руку к губам и поцеловал запястье. Ее пульс участился, она знала, что он мог заметить это.

– Расслабься, Грейс. Я просто хочу поговорить.

– А я нет.

Они сидели на кровати лицом друг к другу. Он сократил расстояние между ними, сжав ее запястье как в тисках.

– Джейми, не делай этого.

– Расскажи мне, почему ты не отвечала на мои звонки. Расскажи, почему не пришла на выпускной.

– Я не могу.

Она увидела напряженность и боль в его глазах, и злость, и стала мечтать, чтобы появилась возможность сбежать от этого.

– Ты понятия не имеешь, каково было мне, постоянно думать о том, все ли у тебя хорошо, и не знать ответа на этот вопрос.

– Прекрати, – сказала она. – Я не хочу ничего слышать.

– В течение первых недель я думал, что ты наказываешь меня и собираешься позвонить, если просто подожду. Ты так и не сделала этого. На протяжении долгих месяцев я не мог думать ни о чем другом. Я на самом деле отправился к тебе домой и просил твоих родителей сказать мне, где ты. Мне было больно из-за этого.

Она помнила те дни. Она удаляла все его сообщения, не прослушивая, и игнорировала все его звонки. Первые несколько месяцев ее беременности были ужасны: она была подавлена и смущена, и у нее было ужасное утреннее недомогание. Чем несчастнее она себя чувствовала, тем сильнее обвиняла во всем Джейми.

И глубоко внутри она знала, что делает ему одолжение. Джейк был благословением в ее жизни, но стал бы проклятием для Джейми.

Так долго его слова преследовали ее. Он не был готов к ней. Это оказалось слишком серьезным.

Она засыпала в слезах много ночей подряд, чувствуя в своем сердце, что он воспользовался ею и выкинул. Ее оказалось недостаточно для него, когда он был всем, что она когда-либо хотела.

Какой же глупой дурой она была.

– Тебе было больно? А как ты думаешь, я чувствовала себя? Я любила тебя. Ты понимаешь? – она чувствовала физическую боль в груди, пока говорила, но не хотела, чтобы он увидел ее слезы, не после всех этих лет. – Ты был всем для меня, но отказался от меня, словно я не имела для тебя никакого значения. У тебя есть какие-нибудь идеи, как после случившегося я могла себя чувствовать? Никчемной.

– Я позвонил тебе уже на следующий день, потому что понял, что облажался, – сказал он.

– Это не тот случай, когда можно все отмотать назад. На протяжении двух лет ты каждый день говорил, что любишь меня, и что мы всегда будем вместе, – она чувствовала, как открываются старые раны и рвут ее сердце. – Для тебя же было так легко изменить свое мнение... Я доверяла тебе. Ты уничтожил это. Ты меня уничтожил.

– Я никогда не менял своего мнения, – он отпустил запястье Грейс, чтобы взять ее лицо в свои руки, нежно удерживая, чтобы она не смогла отвернуться от него. – Грейс, я расстался с тобой, потому что любил тебя. Я хотел добиться чего-то сам, чтобы мог заслужить тебя и дать тебе все это, все, что ты увидела сегодня. Я думал, для того чтобы этого добиться, должен проложить некоторую дистанцию между нами.

Он наклонился к ней, и их лбы почти соприкасались.

– Я так ошибался. Был так глуп. Ты должна знать, я очень, очень сожалею.

Может быть, он и имел в виду именно то, что сказал, но это уже было неважно.

– Почему ты мне это говоришь? Сделанного не воротишь, Джейми.

– Не говори так.

– Ты не понимаешь, – она почувствовала, как горячая слеза потекла по ее щеке. – Мы не можем вернуться в прошлое и изменить то, что произошло. Слишком поздно.

Он стер ее слезы большим пальцем.

– Еще не слишком поздно. Я могу все сделать правильно.

– Нет! Ты не слушаешь меня.

– Нет, – он сжал челюсти, решительно схватил ее за плечи. – Я не собираюсь слушать тебя. Ты прекратишь наказывать меня за это, Грейс. Это закончится сегодня.

Она попыталась вывернуться, но он все еще держал ее.

– Отпусти меня.

– Исключено.

Она закрыла глаза, чувствуя изнеможение в каждой клетке своего тела. Она всю неделю чувствовала, как борется с самой собой, так что не было никакого шанса победить. Сдастся Джейми, и она проиграет. Продолжит сопротивляться ему, и она проиграет.

– Открой свои глаза, сладкая. Посмотри на меня, – его голос был таким нежным, что едва не послужило поводом для новых слез.

– Я не могу, – прошептала она. – Я больше не могу это делать. Я так устала, Джейми.

Он притянул ее к груди и прижал к себе, успокаивая нежным поглаживанием руки по спине вверх-вниз. Она прижалась лицом к его груди, вдыхая знакомый запах, стараясь не плакать.

– Зачем мы заставляем друг друга проходить через все это? – спросила она его, ее голос надломился на последнем слове.

Рука на спине перестала двигаться, и он отодвинул ее от груди, чтобы посмотреть в ее глаза. Медленно и осторожно он прижался губами к ее лбу, жест такой нежный, это было так мучительно.

– Это была тяжелая неделя, не так ли?

Она кивнула, кусая губы, чтобы удержаться от новых слез. Эмоционально она была так истощена, что чувствовала физическую слабость.

– Я знаю, – сказал он, скользя рукой, чтобы помассировать ее шею. – Прости меня. Прости за то, что заставил пройти тебя через все это.

Она судорожно вздохнула и попыталась взять себя в руки.

– Это не твоя вина. Ты не просил ничего из этого. Ты не просил о возвращении обратно в мою жизнь, это просто случилось.

Рука на затылке замерла.

– Это верно. Это трудно для нас обоих.

– Я знаю. Я пытаюсь смотреть на это с положительной стороны, но так трудно. Думаю, можем сказать, что получили возможность поставить финальную точку.

– Финальную точку?

– Да. Я думаю, что в этом причина, почему судьба нас так безумно свела. Теперь мы можем расстаться, зная, что другой человек счастлив, и что наше расставание, независимо от того, насколько больно это было в то время, оказалось к лучшему.

Она попыталась послать ему небольшую улыбку, но по его выражению лица могла заметить, что сказала что-то не то. Нежный, понимающий взгляд в его глазах сменился чем-то темным, хотя его голос оставался спокойным, как всегда.

– Итак, ты говоришь, что на прошлой неделе, увидев меня снова... Это стало твоим финалом?

– Да. И что?

Она увидела, как его лицевые мышцы задергались.

– Если бы я прямо завтра ушел из твоей жизни, тебе было бы все равно?

– В чем проблема? Я должна быть несчастна из-за этого? Это бы обрадовало тебя?

Не успела Грейс и подумать, как он опрокинул ее на кровать так, что она оказалась прижатой его весом.

– Слезь с меня! – прошипела она. – Какого черта ты удумал делать?

Он поднял бровь, на его лице отразилась дьявольская усмешка.

– Ты не должна говорить того, что не имеешь в виду, дорогая.

Несмотря на попытку Джейми казаться беспечным, Грейс могла сказать, что он был зол, и по какой-то странной причине это завело ее. Ее тело так быстро отреагировало на ощущение его твердой груди напротив ее и горячего дыхания на ее коже, когда он наклонился ближе.

Она сильно хотела его и ненавидела себя за это.

– Слезь, черт возьми, с меня, – Грейс нерешительно толкнула его в грудь, но он не сдвинулся с места.

– Ты не имеешь в виду это.

– Я закричу.

Его глаза вспыхнули.

– И это также ты не имеешь в виду.

– Да, имею. Меня не волнует, если ты попадешь в беду. Ты меня не интересуешь.

– Видишь? Это именно то, о чем я говорю, – он наклонил голову так, чтобы его губы касались ее. – Не. Лги. Мне.

Она вздохнула, ненавидя то, насколько хорошо было ощущать его губы.

– Ты подонок, Джейми.

– Только когда это касается тебя, малышка.

Без предупреждения Джейми обрушился на ее рот, используя свой язык в качестве оружия, который оставил ее полностью в его власти. Она рассматривала сопротивление, но отказалась от любой попытки, когда он еще больше увеличил давление поцелуя, чтобы еще сильнее вскружить ей голову.

Вкус его был настолько болезненно знаком, что ее тело зажило собственной жизнью, выгнувшись к нему и прося о большем. Она провела руками по его мускулистой спине и притянула ближе, неуверенная, смогут ли они когда-нибудь быть достаточно близко, чтобы удовлетворить ее желания.

Она застонала, когда он оторвался от ее губ и перешел на шею, спускаясь горячими поцелуями вниз.

– У тебя есть какие-нибудь предположения, какова ты на вкус? – сказал он, покусывая ее ухо и отправляя толпу мурашек по позвоночнику. – Ты действительно думаешь, что я позволю тебе просто уйти отсюда, не попробовав тебя?

Его рука нашла низ ее рубашки и потихоньку прокладывала путь вверх. Она застонала, когда под его пальцами вспыхнула мягкая кожа ее живота, и он остановился дразняще близко от груди.

– Ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе, Грейс?

Она боялась произнести хоть слово, одновременно страшась того, что он остановится, но и опасалась поощрять его на большее. Она выгнулась к нему всем телом, ненавидя себя за то, что ум предает ее.

– Скажи мне. Скажи мне, чего ты хочешь.

– Я не могу, – прошептала она.

– Да, можешь. Скажи мне. Скажи, что хочешь этого.

Она открыла рот, чтобы попросить его не останавливаться, но здравый смысл выбрал именно этот момент, чтобы напомнить о себе.

Джейк. Она представила сына и почувствовала себя так, словно кто-то вылил ведро ледяной воды ей на голову.

– Джейми, – она постаралась произнести настолько серьезным голосом, насколько это было возможно, и посмотрела ему прямо в глаза. – Нет. Я не хочу делать этого. Отпусти меня. Сейчас же.

Он мгновенно скатился с нее, непонимание было написано на его лице. Она воспользовалась возможностью сбежать с кровати в комнату, где захлопнула и заперла смежную дверь.

Он хотел последовать за ней, и она знала, что так будет, но оказалась на долю секунды быстрее.

– Грейс, – сказал он. – Открой дверь.

– Нет.

– Грейс, пожалуйста.

– Оставь меня в покое.

– Открой дверь. Нам нужно поговорить об этом.

Грейс, проигнорировав его, рухнула на кровать и залилась слезами от ненависти к себе. Она почти переспала с Джейми. Она забыла обо всем, что имело значение, в том числе о сыне. Что, черт возьми, с ней случилось? Она худшая мать в мире и ужасный человек.

– Грейс...

Она положила подушку на голову, чтобы заглушить голос Джейми. Грейс ощутила боль в его голосе и знала, что он, вероятно, услышал, как она плачет, но отказалась открывать дверь.

Она уже позволила ему подобраться к ней слишком близко.

И теперь боялась, что было уже слишком поздно, чтобы защитить свое сердце.

Глава 11

В самолете место Грейс оказалось возле окна, а Джейми разместился рядом. Слева от него сидела женщина в наушниках. Грейс подумала, что это хорошая идея, поэтому надела свои.

Она включила какую-то кантри музыку и слушала песни о том, как женщины ненавидят мужчин, и это на самом деле заставило ее почувствовать себя немного лучше.

Утром она проснулась задолго до звонка будильника, собралась и спустилась вниз, чтобы подождать Джейми в холле гостиницы, как минимум на час раньше назначенного времени. Она не хотела рисковать и столкнуться с ним в коридоре, или, что еще хуже, чтобы он постучался в дверь, пытаясь поговорить с ней. Она не собиралась снова совершать ту же ошибку, оставаясь с ним наедине.

Они ехали в аэропорт, не проронив друг другу ни слова. Джейми выглядел раздраженным, казалось, что и он не хотел разговаривать с Грейс. Она не считала, что он имел право сердиться на нее после того, что сделал, но это было даже к лучшему, что ее игнорировали.

Она немного подвинулась в кресле, чтобы устроиться удобнее, и своей рукой случайно задела его, лежащую на подлокотнике. И, не глядя на него, быстро убрала руку.

Все было бы значительно проще, если бы она не испытывала такого сильного влечения к Джейми. Это оказалось сильнее нее. Она хотела бы просто обвинять его в том, как закончились их отношения, но знала, что испытывает не только обиду. Она находила его невероятно сексуальным. Так всегда было и, вероятно, всегда будет.

Даже сейчас, сидя рядом с ним в самолете, она ощущала, что все ее чувства обострены, чего никогда не испытывала, если Джейми не было рядом. Непроизвольно она замечала каждое его движение, и всякий раз ей проходилось напоминать себе, что нужно вести себя как обычно. Она испытывала физическую потребность дотронуться до него, и собственный запрет на прикосновения сводил ее с ума.

После того, как покинет этот проклятый самолет, она сделает все возможное, чтобы увеличить дистанцию между ними.

Как раз пела «Довоенная Леди», когда Джейми потянул один из ее наушников. Она повернулась посмотреть на него, боясь того, что должно произойти.

– Нам нужно поговорить о прошлой ночи.

Он был расстроен. В его голубых глазах была заметна усталость, а сжатая челюсть служила сигналом, что он собирается сделать что-то неприятное.

– Я не хочу это обсуждать, – ответила она, понизив голос, чтобы никто из пассажиров не услышал их разговор. – Здесь не о чем разговаривать. Мы оба выпили. Это была ошибка.

– Не ошибка, – сказал он, стараясь заглянуть ей в глаза. – Я точно знал, что делал. Не оправдывай меня.

– Хорошо, – она отвернулась от него, чтобы выглянуть в окно. – Тогда ты осел. И должен извиниться.

– Вероятно. Но я не собираюсь этого делать. Я не сожалею.

Она повернулась к нему в бешенстве.

– Это так похоже на тебя.

Он только пожал плечами.

– И что с того?

– Почему ты никогда не можешь просто признать, что не прав? – она понизила голос. – Ты стал инициатором произошедшего вчера вечером, придя ко мне. Поцеловав меня. Когда я успела дать тебе повод думать, что хотела этого?

Он расплылся в улыбке, ее ладонь зачесалась от желания залепить ему пощечину.

– Милая, думаю, мы оба знаем, что ты хотела этого.

– Нет, не хотела. Ты просто предположил это, потому что когда-то меня влекло к тебе. Но знаешь что? Все прошло. Ты изменился, и мне не нравится этот новый Джейми.

– Точно. Продолжай убеждать себя в этом.

– Ты не мог бы стать еще высокомернее? Я не вру.

– Ты всегда лжешь. И в первую очередь себе.

– Это неправда, – его слова жалили. – Я честна с тобой, но ты не воспринимаешь меня всерьез. И я, честно говоря, совершенно не заинтересована в физических отношениях с тобой, так что выбрось эту идею из своей головы, хорошо?

– Ты говоришь о сексе?

– Говори потише.

– Вот как ты заговорила? Ты не заинтересована в сексе со мной?

Она почувствовала, что ее щеки горят.

– Я говорила тебе это прошлой ночью. Ты единственный, кто настаивал.

Джейми ничего не ответил, и она понимала, что он в курсе о ее лжи.

– Послушай, эти выходные были огромной ошибкой, – сказала она. – Я не должна была ехать с тобой в Нью-Йорк. И не хочу больше это обсуждать. Я хочу забыть то, что случилось.

Он сузил глаза, как будто был готов к борьбе, но она испытала облегчение, когда этого не произошло.

– Хорошо, если это действительно то, чего ты хочешь.

– Хочу.

Оставшееся время в полете они не произнесли друг другу ни слова.

* * *

В кармане Джейми зазвонил телефон.

«Мы с Ники скучаем по тебе, и нам интересно, как идут дела?!»

Он прочитал сообщение от Лэйси, раздумывая ответить или нет, и решил не делать этого. Кинул телефон на другой конец огромного дивана в номере отеля и закрыл лицо одной из декоративных подушек, пытаясь заблокировать болезненные воспоминания о Грейс в своей голове.

Все было так хорошо, пока он не позволил некоторым событиям зайти слишком далеко. Ему следовало дать Грейс больше времени, чтобы она привыкла к идее позволить ему вернуться в свою жизнь, прежде чем он начнет действовать настолько серьезно. Он запаниковал. Мысли о самолете из Нью-Йорка уже на следующий же день и о Грейс, возвращающейся к своей привычной жизни и бойфренду, словно ничего и не было, сделали его слабым.

Он рискнул и поставил на карту все. Он ставил на их влечение друг к другу, уверенный, что она не сможет противостоять ему, как и раньше. Но она сопротивлялась, и теперь он слишком сильно оттолкнул ее.

Он думал о ее поцелуе, о ее теплом и податливом теле, желающим его. В тот момент он был так счастлив. Он реально надеялся, что когда поцелуй закончится, она откроет ему свое сердце и вспомнит, что они были вместе.

Почему это не сработало? Казалось, ее боль и обида на него гораздо глубже, чем он ожидал.

Он не мог потерять ее снова. Конечно, есть еще способ, как можно вернуть ее обратно, – заставить ее увидеть, что он по-прежнему тот же человек, в которого она влюбилась и которому отдала свое сердце в девятнадцать лет. Он знал без тени сомнений, что Грейс – одна-единственная в его жизни.

Возможно ли, что она действительно больше ничего не испытывает к нему?

Но он увидел это в ее глазах на приеме, когда она смотрела на него за обеденным столом с грустной улыбкой на лице. Он видел чувства, которые она сдерживала, и которые хотели вырваться наружу.

Она солгала, когда сказала, что больше не хочет его. Ее поцелуи говорили об обратном.

Для них все еще был шанс.

Он должен взять себя в руки. Он встал и направился в душ, чтобы смыть с себя весь пессимизм и страх и вернуться в игру.

Ему нужен новый план. Он не готов отказаться от своей девушки, но шансов на успех крайне мало.

* * *

– Мне нужно кое-что тебе рассказать.

Грейс сидела на кровати Кэролайн, наблюдая, как ее старшая сестра расчесывает свои светлые волосы. Грейс только что уложила сына, проведя с ним весь вечер, зная, что только она в ответе за то, что оставила его, и за то, что делала с Джейми.

Но, проведя время с Джейком, она также ощутила еще большую вину. Она ненавидела себя за то, что подвергла его риску, позволив Джейми подобраться к ней так близко. Что она за мать, если не в состоянии поставить своего ребенка на первое место? Если время, проведенное в Нью-Йорке, научило ее хоть чему-нибудь, так тому, что у Джейми намного больше денег, чем у нее. Если он узнает о Джейке, и дело дойдет до юридического противостояния, для нее, несомненно, настанут трудное времена в борьбе за опеку.

И насколько плохо будет выглядеть на суде тот факт, что она никогда не говорила Джейми о ребенке? Она не очень хорошо разбиралась в законах, но подозревала, что ее секрет сработает не в ее пользу. Джейми никогда не был жесток с ней. Что бы она сказала судье? Что она прятала сына от отца, потому что была зла на него из-за разрыва?

Нет, она была несправедлива к самой себе. Ее решение имело под собой больше мотивов, чем простой гнев. Она не сказала Джейми о сыне, потому что не хотела, чтобы из-за этого он отказался от осуществления своей мечты, и не желала чувствовать ответственность за его разрушенную жизнь.

Может быть, Джейми поймет, если она расскажет ему.

Может быть. Но, наверное, нет.

Мысли о реакции Джейми, если он когда-нибудь узнает, невероятно тревожили ее. Будет скандал.

Она станет лучшей матерью и сделает все необходимое для своего ребенка. Все начнется с исповеди, очищения от грехов последних дней. Кэролайн, как ее лучший друг и старшая сестра, – единственный человек, которому ей нужно признаться во всем, для того чтобы суметь простить себя.

– Ладно, хватит тянуть, – сказала Кэролайн. – Расскажи мне все и начни сначала. Что произошло?

Кэролайн села рядом с ней на кровать, широко раскрыв глаза и выжидающе глядя. Ей не терпелось услышать рассказ о том, как прошла поездка Грейс, с тех пор, как сестра вошла в дверь, но они не могли говорить на эту тему, пока Джейк был поблизости.

– Все плохо.

– Да?

– Ты разозлишься. Я так зла на саму себя.

Кэролайн поджала губы, и Грейс знала сестру достаточно хорошо, чтобы понимать, что она убеждает себя быть благосклонной. Кэролайн всегда испытывала чрезмерное чувство опеки по отношению к своей семье, и она ясно выразила свое отношение к Джейми с самого начала.

– Рассказывай уже. Сорви этот пластырь.

Грейс сделала глубокий вдох. Отметив, что это был первый шаг, правильно?

– Я пошла в его номер после приема.

– Ты, ЧТО? – Кэролайн взяла Грейс за плечи и потрясла. – О чем, черт возьми, ты думала?

– Знаю! Знаю. Точнее не знаю. Не знаю, о чем я думала, – она почувствовала набежавшие слезы и сморгнула их. – Я ненавижу себя.

– Черт, прости. Ты итак достаточно строга к себе, а тут это. Тебе не нужно лекций еще и от меня. Но, что случилось, Грейс? Я не понимаю. Когда ты уезжала, то была так решительно настроена, чтобы держаться от него подальше.

– Просто пребывание в Нью-Йорке и так близко от него. Вдруг появились все эти «что, если». Знаешь, как например, что если бы я была с Джейми и жила вместе с ним.

– Но это не твоя жизнь. Твоя жизнь здесь, с Джейком. Ты любишь свою жизнь.

– Я люблю своего сына, – произнесла Грейс, всхлипывая, слезы начали течь по щекам. – Я никогда и ни на что его не променяю. Я не стала бы.

У Кэролайн тоже на глазах появились слезы.

– Я знаю это.

– Но я думала... это так плохо, Кэролайн. Я о многом сожалею. Я не понимала этого, пока не оказалась там с ним, в той жизни, увидела все, что его окружает. Это была та жизнь, которую всегда хотела, та, которая, я думала, у меня есть. Я пыталась убедить себя, что положу всему конец, увидев, какая жизнь могла бы быть, и пойму, что жизнь, которая у меня сейчас есть, лучше. Но это ложь, не так ли?

– Ты о чем говоришь?

На кончике языка вертелись слова, но она не могла сказать их, не могла произнести этого вслух. Инстинкт самосохранения удержал ее.

– Грейс. Ты должна понимать, что все, что должно было произойти, случилось. Ты должна быть здесь. Если ты продолжишь думать обо всех этих «что, если» с Джейми, тебе будет больно. И Джейку будет больно.

– Мне уже больно.

Кэролайн дотянулась до ее руки и сжала ее.

– Ох, милая. Что случилось в его номере?

– Мы целовались. Ну, он поцеловал меня, а я ответила. Он говорил все эти вещи, задавал мне вопросы о том, почему я игнорировала его телефонные звонки после того, как мы расстались. Я была поражена. Я не знала, что сказать. И ему было так больно. Ему было так больно, Кэролайн.

– Кого это заботит? – заметила она с издевкой. – Тебя не должно! И ты была беременна.

– Но он не знал об этом.

– Почему ты защищаешь его? Он расстался с тобой!

– Я не знаю. Я просто... была часть меня, большая часть, которая не хотела противостоять ему. Я хотела быть там. Я хотела, чтобы он сказал все это, и хотела сдаться. Это ужасно, не так ли?

Кэролайн вздохнула.

– Черт. Я даже не знаю, что ответить. Я хочу тебе сказать, что понимаю, но думаю, что ты сошла с ума.

– Я сумасшедшая, – она рассмеялась и вытерла слезы, стараясь собрать себя в кучу.

– Ты не можешь позволить ему добраться до тебя, Грейс. Он уже не тот Джейми, что был раньше. Это не колледж. Это реальный мир. Он больше не любит тебя.

Она почувствовала, как слова Кэролайн ударили в грудь.

Он больше не любит тебя. Он больше не любит тебя.

– Тебе нужно заботиться о себе. Хотела бы сделать это для тебя, но я не могу, Грейс. Ты должна оставаться сильной. Думай о Джейке. Если Джейми узнает, что у него есть сын, что ты не сказала ему, то можешь потерять все.

– Я знаю.

– Тот маленький человек в комнате – единственный, кому ты обязана хоть чем-то. Джейми в прошлом, и он должен оставаться там.

– Ты совершенно права, – Грейс сделала глубокий вдох, успокаивая себя, чтобы больше не плакать. Достаточно уже, достаточно.

– Конечно, я права. Джейми думает, что он может просто вернуться в твою жизнь и завести с тобой роман, а потом посмотреть, куда это приведет. Но ты больше не одна, Грейс. Ты мать. В твоей жизни больше нет места для таких мужчин, которые только навредят вам. Я была здесь и видела, как ты была для Джейка единственным родителем все это время. Знаешь, кого не было здесь?

– Джейми, – покорно ответила она.

– Точно. Он даже не знает ничего об этом. Он понятия не имеет, какая ты на самом деле. Он хочет старую тебя, не новую. Ты должна забыть его.

– Да, сделаю. Я знаю, что ты права. В том, что ты сказала, есть смысл.

– Так в чем проблема?

Грейс отвернулась, не способная встретиться с взглядом сестры.

– У меня все еще остались чувства к нему. Я лгала себе все это время, не желая испытывать их. Но так вышло. Не знаю, пройдет ли это когда-нибудь.

– Да, пройдет. Ты знаешь, откуда во мне эта уверенность?

– Откуда?

– Потому что это уже было раньше, – Кэролайн сжала руки Грейс, вливая в нее силу. – Я наблюдала, как ты покончила с Джейми прежде, и не сомневаюсь, что ты сможешь сделать это снова.

Грейс кивнула, чувствуя, как уверенность в своих силах появляется в ней.

– Ты права. Я смогу это сделать. Я смогу противостоять ему.

– Да, сможешь.

– Если я дам ему еще один шанс, он только разочарует меня. Как сделал это в прошлый раз.

– Вот это другое дело, – Кэролайн потянулась к ней для крепкого объятия. – Я люблю тебя, Грейс. И отказываюсь видеть, как тебе снова причинят боль.

– Я тоже люблю тебя, Кэр. Ты больше не должна волноваться обо мне. Я могу справиться с этим.

– Я знаю, что можешь, детка. Отправь ублюдка обратно в Нью-Йорк, откуда он появился.

Грейс рассмеялась, хотя и было немного больно.