Текст книги "Маскарад (ЛП)"

Автор книги: Джорджия Ле Карр

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 11 страниц)

Глава 22

За ним гнались через кусты ежевики,

За ним гнались по полям,

За ним гонялись бы вечно,

Но лис никогда бы не сдался.

«Конец игры» Стинг

Джерон Роуз

Я иду в ночь, одетый в черное. Неизвестный. Невидимый. Непревзойденный. Превращаясь в тень среди теней. Крыши для меня – дом, хотя и вдали от дома. Как дым, я плыву по ним, проскальзывая в самые хорошо охраняемые замочные скважины, обходя ультразвуковые детекторы, улавливающие движение, ставя ногу на гладкий, мокрый от дождя выступ, настолько узкий, скорее архитектурный, поэтому недостаточно широкий, чтобы на нем уместилась нога человека.

Скажу прямо, когда все сосредоточено только в вас, в ваших руках, когда прямая спина прижата к стене и ваши ботинки стоят на краю бордюра двадцать первого этажа – один чих или по-настоящему злобный порыв ветра, и с вами будет покончено навсегда – это неописуемое чувство будоражащее кровь, адреналин высокого качества.

Это мир воров: жизнь необъяснимого влечения, страсть, мастерство и опасность. Это фантазийный мир, где риск нарушает все планы, а грязь на оконном стекле способна лишить вас жизни. Гламурный мир бесценных вещей и пространства, где считанные секунды могут быть гораздо дороже часов и дней в обычном мире. Это пьянящее, всепоглощающее чувство и увлекательный бизнес, не для слабонервных. Это постоянный вызов.

Пот всегда появляется у меня на лбу, когда я надеваю свои черные перчатки, и страх, мой старый друг, прогуливается по старой сцене. В этот момент я всегда улыбаюсь, мрачной улыбкой приветствуя неожиданность. Только когда вы чувствуете страх, только тогда вы можете начать контролировать его. Страх полезен – он предупреждает и усиливает чувства, но только интеллект позволяет контролировать ситуацию.

После первого всплеска страха я становлюсь совершенно без эмоциональным, холодным, как лед.

Нормальные люди побаиваются длинных теней, стелящихся фактически по земле, пересекаемые красными лучами, которые используют практически во всех галереях мира, для них они туманны и жестоки. Но не для меня. Я упиваюсь ими. Они превращают парящий сводчатый потолок в низкий, черный вакуум таинственности. Сухой острый запах воздуха, прошедший через ионизатор с угольным фильтром, существующий во всех музеях: это духи для меня. И камеры безопасности, установленные высоко на стенах, с помощью которых пугают вас, не разрешая ни к чему прикасаться, что ж, позвольте я скажу вам, они не настоящие, это слишком дорого. Большинство музеев не оснащено достаточно хорошо такой техникой. Если вы снимете итальянский шедевр со стены, то галерея сразу запечатает вас внутри с этим шедевром.

Когда я думаю о себе, то вижу себя исключительно тихо скользящим по крыше, или присевшим на корточки, или же балансирующем на парапете, сканируя передвижения по улице. Это то, ради чего я родился. Даже будучи еще ребенком, я мог раскачиваться на дереве, как коала.

Но иногда мне кажется, что я падаю с высоты семидесяти футов, сделав шаг вниз, на колья, торчащие в ограде. Они протыкают бедра у меня в двух местах. Я никогда не забуду боль снимая свое тело с неумолимого металла, оставляя на нем кровь и куски плоти. Я просыпаюсь иногда от этой ужасной боли. И мечтаю, чтобы колья в ночном кошмаре вошли мне в сердце. Даже несмотря на это, я не перестал бы заниматься этим, а повторил бы все сначала.

Даже свое падение.

Знаешь ли, настоящая жизнь, которую ведут большинство людей мучительно скучная. Она слишком скучна для меня. Я бы предпочел оставаться неизменным грешником, таким, каков и есть.

Я не рассказал Билли всю правду!

Я хотел, но не смог.

Да, я сказал, что вор и сказал, что делаю это только ради опасности. Несмотря на то, что я четко знаю, даже уверен, что это может быть в последний раз, я все равно продолжаю. Это моя самая большая страсть – красться по крышам, проникать в помещения, избегать новейших систем безопасности, чтобы получить трофей. Все это верно только до определенного момента.

Все было именно так. Я заполнял свой мешок трофеями до определенного дня, дрейфуя по светским вечеринкам сквозь нагромождение камней и яркого блеска, обычных бриллиантов из своего или из чужого сейфа, я вдруг увидел редкий и великолепный 40.63 карат, в форме сердца бирманский рубин на 155 карат в бриллиантовом колье.

Я не мог отвести от него глаз и от него шел такой стимул, такая энергетика. В данном случае воровство уже не выглядело, как половой акт, это было что-то гораздо более мощное, можно даже сказать любовь с первого взгляда. Это давало мне такое удовлетворение, какое не давала не одна женщина.

Я был пленен им, точнее сказать – загипнотизирован. Я понял, почему люди убивают за бриллианты. Для меня это было сродни стоять на палубе тонущего Титаника и обсуждать, что было бы, если бы мы не столкнулись с айсбергом, если бы мы шли немного медленнее или корабль повернул больше к северу. Но все уже произошло – корабль тонул.

Потребность украсть эти великолепные камни неслыханная и неопровержимая. Высшая недостижимая вещь, которую необходимо иметь любыми средствами. За свою жизнь я перепробовал все. Извращенный секс в странных ночных клубах, где нет никаких табу, но это даже не идет ни в какое сравнение с похищением этих красивых предметов.

Почему я не рассказал Билли это?

Потому что, если я бы я рассказал ей об этом, за этим последовало бы что-то еще, что ей однозначно не понравилось бы. Мой мобильный звонит, я бросаю взгляд на него – это Эбени. Что-то, что привлекает за собой Эбени, что-то незаконченное.

Глава 23

Билли Блэк

В тот день я просыпаюсь рано, не могу спать. Всю ночь я проворочалась. Джерон не ночевал со мной. Он сказал, что у него важное дело, как только он произнес эти слова, у меня возникло в животе ужасное ощущение – предчувствие.

– Что ты должен сделать? – спрашиваю я его.

– Это не опасно. Я просто должен помочь другу, – отвечает он.

– Мне страшно, – говорю я.

– Не бойся. Это пустяки.

– Могу я пойти с тобой?

– Ах, дорогая, я бы очень хотел взять тебя с собой, но не могу.

Именно из-за этого я плохо спала, проснулась еще до рассвета и провела время рисуя. Но до конца так и не смогла сосредоточиться, и мне совершенно не понравилось то, что я нарисовала.

Я несколько удивлена, когда в такую рань звонит телефон – это Лана.

– Я разбудила тебя? – спрашивает она меня.

– Я уже не сплю, – отвечаю я, ее голос звучит как-то странно и напряженно.

– Что случилось? – интересуюсь я. Мне кажется, что это как-то затронет меня. Я закрываю глаза и жду, и она сообщает именно то, чего я так опасалась.

– Нас ограбили этой ночью.

– Что? – сипло спрашиваю я.

– Не волнуйся, твой сапфир находится в банке. В сейфе было другое.

– Вас ограбили? – в шоке шепчу я.

– Они напортачили, и полицейские поймали одного из них – женщину.

Я чувствую, я реально это чувствую, как кровь отливает от моего лица.

– Женщину? – тупо переспрашиваю я.

– Да, женщина. Они посадили ее в тюрьму и...

– Лана, как ее зовут?

– Понятия не имею, – она удивленно замолкает. – Почему ты спрашиваешь?

– Мне просто необходимо знать ее имя. Ты не могла бы узнать?

– Конечно. Я попозже позвоню Блейку и узнаю у него.

– Нет. Сейчас. Мне нужно знать это сейчас. Пожалуйста.

– Билли, что происходит?

– Я обещаю, что все тебе расскажу. Просто узнай ее имя сначала.

– Хорошо, я перезвоню.

Я отключаюсь от разговора и набираю номер Джерона – его телефон выключен. Мои руки дрожат, я крепко соединяю пальцы, потом разжимаю и прислоняю к лицу. Должно быть какое-то другое объяснение всего этого. Я смотрю на телефон. На самом деле за эти минуты, я не могу ничего делать другого, только как смотреть на телефон, ожидая звонка. В голове не единой мысли, только пульсирующая боль, мне так хочется запихнуть ее в какой-нибудь плотный шар и заснуть. Раздается звонок телефона, я подпрыгиваю, словно испуганная кошка.

– Билли, – говорит Лана, и после этого ее слова я уже знаю. – Эбени.

Я закрываю глаза.

– Что происходит, Билли? Она обвиняет Джерона в том, что он это сделал.

Тихий, самопроизвольный звук слетает у меня с губ. Я вспоминаю, как она подначивала меня своим вопросом: «Так спроси его, почему он выбрал тебя? Спроси его, почему он вообще появился в твоей жизни?» Конечно, теперь все это приобрело определенный смысл. Когда он встретил меня на выставке, на Лане Баррингтон были украшения. Я помню тот вечер очень отчетливо, так вот как они действовали. Сейчас я понимаю, почему в самом начале ему было так любопытно узнать о Лане.

И я была такой идиоткой, которая привела его сама к этим королевским драгоценностям. Я сама привела его к Блэйку, причем сделала это легко. Я пытаюсь вспомнить, замедлился ли он, рассматривая дверной замок? Конечно, он с таким любопытством расспрашивал о Лане. Мои вдохи становятся нервными. Тоска, какую я никогда не испытывала прежде, и которую я даже никогда не могла себе представить, ударяет меня в живот. Я кажется собираюсь, бл*дь, заплакать.

– Мне нужно идти. Я позвоню тебе позже, – с трудом выдавливаю я.

– Билли, я приеду, – говорит Лана.

– Ладно, приезжай.

Она вешает трубку, и я чувствую, как мои глаза начинают заполняться невыплаканными слезами. Он использовал меня, все было ложью. Все, что было.

Внезапно я чувствую слабость и беспомощность. Мне хочется завыть от этой ужасной тоски и дикого ужаса, но я едва шепчу. Я пытаюсь сдержать злые слезы, но горло так першит, что они начинают катиться, я до боли сжимаю глаза, чтобы их не было. Дерьмо. Я на самом деле сейчас заплачу. Я пытаюсь моргать, но одна или две слезинки все равно начинают сползать по моим щекам. Я наблюдаю, как поменялось выражение моих глаз. Жалость? Черт с ним. Я не позволю никому меня жалеть. Я заставляю себя сесть и пытаюсь успокоиться. Но мое сердце сжато холодном, словно заиндевелый камень.

– Боже мой, Боже мой, – повторяю я, пока слезы стекают у меня по щекам.

Я никогда не попадала в такую ситуацию раньше. Всегда Лана попадала в какую-нибудь беду и ей требовалось плечо, на котором она могла поплакать. Я сильная. Как только она приходит, я смотрю на нее в шоке, потому что вижу, что она изменилась. Она стала другим человеком. Она обнимает меня своими тонкими руками и держит, прижав к себе, долгое время. И все это время я молча стою, напитываясь ее любовью, которая просто выплескивается из нее.

Мой подбородок дрожит, и я стараюсь, с большой силой стараюсь взять себя в руки, и в конце мне удается. И скорее всего она, должно быть, чувствует это. Она по-прежнему обнимает меня, но ведет к дивану, я измученного опускаюсь на него. Какое облегчение сесть на этот мягкий диван.

И первые слова, которые она произносит, удивляют меня до глубины души.

– Меня не волнует, даже если это он, я не буду выдвигать обвинения.

Я смотрю на нее в прямом смысле открыв рот.

– Блейк собирается поговорить с Эбени, чтобы кое-что узнать. Ты не знаешь, где сейчас Джерон?

Я отрицательно качаю головой, чувствуя себя полной дурой. Я была так глупа, так слепа.

– Не волнуйся, люди Блейка найдут его.

Я киваю, а потом смотрю ей прямо в глаза.

– Я знала, что он вор, но мне было все равно. Он воровал у богачей, он был типа Робин Гуда, – мой голос ломается, переходя на рыдания. Ты себя слышишь. Я говорю, как полная идиотка. Робин Гуд. Он использовал меня, чтобы украсть у моей лучшей подруги. – Я сожалею. Мне жаль, что он украл у тебя. Я сожалею, что сама привела его в твой дом.

– Ох, Билли! Пожалуйста, не извиняйся. Я бы отдала тебе эти драгоценности, если бы знала, что ты так их хотела. Они не важны для меня, для меня важна ты, – она замолкает на мгновение. – И Джерон. Джерон важен для меня тоже.

– Что ты имеешь в виду? Он обманул меня и предал твое доверие и дружбу.

Она пожимает плечами.

– Он мне понравился с первого взгляда, но у меня всегда были сомнения на счет Эбени. Поэтому я не собираюсь верить в худшее, прежде, чем он не объясниться.

Я смотрю на нее в шоке, она не сдалась по поводу Джерона, отказываясь судить о нем. У Ланы звонит телефон, она достает его из сумочки.

– Позволь я отвечу. Это Блейк.

– Привет,дорогой, – говорит она в трубку, потом внимательно слушает, затем отключается и поворачивается ко мне.

– Вот что поведала Эбени – большинство грабежей было сделано Джероном в одиночку, она только лишь принимала участие один или два раза, но в этот раз он связался с какой-то мафией, и все пошло не так.

– Да, он действительно говорил мне, что в основном действует в одиночку.

Она хмурится.

– После всех этих лет, почему он вдруг связался с мафией?

– Я не знаю.

– Что-то здесь не так.

Я чувствую себя слишком измученной, несчастной и злой, чтобы отвечать на ее вопрос. Шок постепенно проходит и его место занимает гнев, смешанный с яростью. Я не готова его простить, любить или не судить его. Джерон, бл*дь, Роуз настоящий мудак!

Глава 24

Я чувствую себя разбитой, испытывая непреодолимое чувство тоски и неприкаянности. Я черт побери совершенно не нуждаюсь в нем. Я лежу на кровати держа вибратор, отклоняю голову назад на подушку, закрываю глаза и приподнимаю ноги. Включаю его, и думаю о нем. Я думаю о нем, когда он становится на колени передо мной и опускает свой рот между моими разведенными ногами и напивается моей киской, и желание с рыком проносится по моему телу, словно шторм. К клитору приливает кровь, и моя киска затопляется соками. Ему остается просто сосать, горячую жидкость, утоляя голод и ярость, бл*дь. Я открываю глаза и отбрасываю вибратор на кровать.

У меня есть ключи от его дома.

Я заказываю такси и еду к нему домой. Я останавливаюсь на его улице и осматриваюсь по сторонам. Какая-то женщина выгуливает своего красиво причесанного пуделя, бросая на меня снисходительный взгляд, как будто я попала не в тот район. В другое время я бы сказала ей пару ласковых, но сейчас у меня нет слов. Я поднимаюсь вверх по ступенькам и вставляю ключ в дверь, и вдруг понимаю, что не смогу зайти, потому что мне необходимо выключить сигнализацию, но я оставила код дома.

Я нажимаю на дверной звонок. Никто не отвечает. Я разворачиваюсь, направляясь к станции метро, и от этого чувствую себя еще более несчастной, нежели до того, как пришла сюда и увидела пустой дом. Возможно, мне стоит забрать код и вернуться сюда еще раз, но я знаю, что не сделаю этого, потому что чувствую себя совершенно истощенной.

Я еду в метро в полном оцепенении, развалившись на сиденье и все время разглядывая карту с остановками. Всего лишь пять остановок, но мне так плохо и тоскливо, что я с трудом могу подняться и пройти к двери, когда сообщают о моей станции. Я заставляю мое оцепеневшее тело идти и подниматься по ступенькам, чуть ли не уперевшись в свою собственную дверь. Дома я сажусь на кровать. Некоторое время я ошеломленно сижу тупо смотря перед собой. Неважно, что он сделал, мне он так сильно необходим, потому что я хочу ему врезать за то, что он так глупо использовал меня для своего обмана. В конце концов я сама себя распаляю до безумного гнева.

Абсолютно полуживая, в моем мозгу вдруг всплывает идея выпить, мой отказ уже не имеет значение, потому что все остальное просто пустяки. Я вспоминаю о бутылке водки, стоящей в кухонном шкафу, полной. Я не дотрагивалась до нее с тех пор, как дала обещание ему на острове. Теперь я в нем не нуждаюсь, и мне это сейчас просто необходимо, потому что я чувствую себя, словно загнанный зверь в клетке. Сегодня мне просто необходимо, чтобы спокойствие распространилось в моем животе, как теплое молоко, и тогда я опять смогу заснуть.

Я двигаюсь на кухню, открываю дверцу шкафа, где хранится водка. Яростно ругаясь хватаю ее с полки, и что-то небольшое, завернутое в бумажку, падает на пол. У меня волосы встают дыбом. Несколько секунд я стою просто оцепенев, просто пялясь на сверток. Я ставлю бутылку на столешницу и вытираю свои внезапно вспотевшие ладони о брюки, и только потом с любопытством поднимаю его. Это записка, в которой лежит ключ. У меня пересохло горло, я откручиваю крышку бутылки водки и делаю глоток, голова начинает кружиться. Я вытираю губы тыльной стороной ладони, и еще раз читаю записку.

Иди в другое место.

Остерегайся слежки.

112986316

Это все твое. Дж

Я долго просто стою и смотрю на буквы, мой мозг яростно работает и анализирует. Он знал, что я буду делать, поэтому спрятал здесь записку. Первое, что я делаю, тщательно еще раз просматриваю комнату. Коробка с хлопьями для Сораба стоит дальше, чем я обычно ее ставлю. Я выхожу в гостиную – ножки дивана сдвинуты, потому что на ковре виднеются старые следы от них. Я несусь в свой кабинет, мои рисунки находятся в совершенно других местах, нежели я их оставила.

Я возвращаюсь на кухню и еще раз перечитываю записку, потом переодеваюсь, сменяя ярко-красный топ и синие брюки на серую толстовку с черными джинсами. Выучив наизусть номер, я прячу ключ в подкладку моего бюстгальтера, вынимаю батарею из своего мобильного телефона, кладу две матерчатые сумки в дамскую сумочку.

Затем выскальзываю из квартиры и направляюсь к станции метро, где не явно оглядываюсь по сторонам. Мужчина, молодой и худой, стоит немного вдалеке, и я встречаюсь с ним глазами. Больше я не буду смотреть в его сторону, приходит поезд, и я запрыгиваю в него. Проехав пять остановок, выхожу, перейдя на противоположную платформу, сажусь на скамейку и жду. Приходит очередной поезд, но я не сажусь в него, а просто оглядываюсь по сторонам и случайно замечаю мужчину, стоящего в конце платформы. Когда появляется следующий поезд, я запрыгиваю в него, как только двери начинаю закрываться, я вскакиваю назад, на платформу. Поезд уходит.

Я оглядываюсь вокруг никого нет, кроме меня. Я бегу вверх по лестнице и перехожу на Центральную линию. На перроне стоят только два азиатских парня и женщина с коляской. Появляется еще пожилая женщина, которая оглядывает меня с какой-то неприязнью, но я раньше никогда не видела ее, похоже я становлюсь параноиком.

Через минуту должен прибыть поезд. Двери открываются, я захожу в вагон и еду на Tottenham Road. В вагоне я одна, наблюдаю, как поезд несется сквозь темный туннель, выхожу на станции Goodge Street. При таком количестве людей, окружающих меня со всех сторон, я начинаю чувствовать себя в безопасности. Выхожу из метро и беру такси, но я не собираюсь ехать прямо на квартиру.

Я захожу в кафе на его улице и заказываю стакан апельсинового сока, сажусь за столик, пытаясь успокоить свои разбушевавшиеся нервы, отправляюсь в туалет, где достаю спрятанный ключ и кладу его в карман, и обычной походкой выхожу из здания. Его дом стоит на тихой улице. Возможно, именно из-за этого он и купил здесь апартаменты. Я оглядываюсь по сторонам – никого. Внимательно изучаю имена на табличке с домофоном. Итак, в квартире номер 3 живет какая-то Майра. Я пропускаю квартиры с ее непосредственными соседями и звоню в номер тринадцать. Никого. Тогда номер 14, такой же результат. Я ударяю пальцем в позолоченный кнопку 15 квартиры.

– Привет, – говорю я, пытаясь говорить извиняющимся и более звонким голосом, насколько в состоянии, конечно. – Это Майра из третьей квартиры. Не могли бы вы, пожалуйста, впустить меня? Я забыла свой ключ дома.

Раздается мужское ворчание, щелчок в двери и жужжание.

Я открываю ее и вхожу, в подъезде пахнет сыростью. У меня остались воспоминания, когда я приехала сюда с Джероном в ту первую ночь. Я была под допингом, алкоголем, такой возбужденной, что тогда даже не заметила запаха сырости. Я слишком нервничаю, чтобы ожидать лифт, поэтому бегу вверх по лестнице и слышу стук своих громких шагов, отдающиеся в пустом подъезде, спеша на третий этаж. Я вставляю ключ в дверь Джерона и вхожу.

Войдя внутрь я прислоняюсь к двери, тяжело дыша, и стою так минуту. Мое сердце колотится с такой силой, что даже отдается в голове. Все шторы закрыты, создавая полумрак. Квартира точно такая же, какая она была в тот вечер. Спартанская. Чистая. Недружелюбная. На самом деле она больше похожа на могильный склеп, по крайней мере в ней присутствует такая аура. Я кладу сумочку на деревянный пол и спешу в спальню, включая по дороге свет. В спальне холодно. Я быстро осматриваюсь – кровать заправлена. У меня возникает воспоминание неубранной кровати и наших обнаженных тел на ней. Я отгоняю воспоминание прочь, но оно не пропадет, оно все равно останется у меня в памяти.

Это почти невозможно, заезжено и своего рода обычное клише, но я все равно бегу к шкафу и открываю его. Правда ведь, ты же понимаешь? Это слишком легко. Я чувствую, прилив адреналина, шаря руками по деревянной поверхности в разных местах, пытаясь найти этот чертовый выступ или кнопку, которая откроет мне тайник.

Я присаживаюсь на корточки и смотрю внутрь шкафа, потом начинаю срывать всю одежду с вешалок и бросать ее на пол. Осматриваю стороны и внутренности деревянных панелей, все гладко и чисто, никаких выступов. Этот шкаф слишком аккуратно и хорошо сделан. Я знаю, что ищу в правильном направлении, и в конце концов, найду то, что мне надо. Маленькая кнопка находится прямо за дверью, я нажимаю на нее и улыбаюсь.

Стеновая панель плавно и бесшумно отодвигается назад, мои брови непроизвольно приподнимаются от восхищения. Восхищение сменяется страхом, как только показывается то, что находилось за ней. Продолговатая дверь сейфа с человеческий рост, сделанная из прочной стали. Заклепки настолько огромные, такие можно увидеть только в фильмах про ограбление банков. Замок снабжен электронным экраном, который светится, вероятно, здесь предполагается сканировать отпечаток пальца, но Джерон должно быть выключил эту функцию, потому что одна лампочка горит красным. Трясущимися руками, нервничая и волнуясь, я вставляю ключ в замок и набираю цифры, лампочка загорается зеленым. Ухватившись за массивный рычаг, я что есть сил тяну на себя тяжелую дверцу – медленно открывается.

Темная комната фактически открыла передо мной свою пасть.

У меня мурашки бегут по коже от предвкушения, я делаю шаг в темноту. Такое ощущение, что сделав шаг в эту темноту, я словно пересекла воображаемую границу другого мира – мира Джерона. Я вхожу не секунду не колеблясь, нахожу выключатели. Яркий свет на мгновение ослепляет меня, моргая, чтобы привыкнуть, мои глаза расширяются от удивления.

Вау!

Я оглядываюсь вокруг открыв рот. Комната не большая приблизительно шесть на десять футов, все стены заполнены стеклянными витринами, наполненные самыми великолепными, потрясающими красивыми драгоценностями. По середине стоит большое кресло, почти в шаге от меня и я непроизвольно падаю в нее. В нем Джерон сидел и любовался своей добычей. Я поднимаю ноги на кресло и сворачиваюсь калачиком на мягком удобном сиденье, с боку стоит небольшой круглый столик с пультом.

Я нажимаю на него, и звуки классической музыки наполняют комнату. Я не ценю и не люблю классическую музыку. Мне всегда казалось, что она скучная и предназначена для скучных людей. Во мне нет изысканности и я больше предпочитаю то, что любят большинство, но в данный момент, это музыкальное произведение идеально подходит. Оно быстрое, точное и наполнено драматизмом. Я представляю Джерона, сидящим здесь с бокалом шампанского, любующимся великолепными драгоценностями.

По их плодам вы узнаете их.

Словно завороженная я долго сижу в кресле, рассматривая ослепительные драгоценности. Впервые я поняла, что он имел в виду, говоря – драгоценности являются застывшей музыкой. И вдруг я с такой четкостью, даже какой-то яростной четкостью понимаю, что должна сделать.

Я вскакиваю с кресла и иду обратно в спальню, достаю из своей сумочки две тканевые сумки, мне кажется, что когда я брала их с собой, то уже тогда планировала так поступить. Я несу сумки в секретную комнату и на мгновение останавливаюсь в дверях, пытаясь запечатлеть эту картину. Мне хотелось бы сфотографировать, но я не могу по понятным причинам. Не бери в голову… я все равно никогда не забуду этот открывшийся вид, по крайней мере, пока буду жива. Эта удивительная тайная комната, которую создал Джерон. Я подхожу к первой витрине, на ней нет замка, нажимаю на стекло, и оно бесшумно открывается. Я провожу пальцем по квадратному розовому камню, скорее всего это розовый бриллиант, и он касался его. Я беру его в ладонь с черной бархатной подушечки, восхищаясь его тяжестью, потом рассматриваю его на свет, он сверкает как сумасшедший, разбрасывая маленькие переливающиеся лучи по полу.

Я все камни заворачиваю в туалетную бумагу и кладу в мешковатую сумку.

Меньше чем через час тайник полностью разграблен, и выглядит каким-то пустым и странным. Мне становится немного грустно от одной только мысли, что я разграбила работу всей жизни Джерона. Выключаю свет, закрываю дверь сейфа, сдвигаю панель аккуратно на место, развешиваю одежду назад в шкафу и закрываю его. Я направляюсь к входной двери, выключаю свет в квартире, открываю дверь с двумя матерчатыми сумками, спускаюсь вниз по лестнице и глубоко вздыхаю, только выходя на улицу.

Никто не набрасывается на меня. Фух, пронесло.

Я быстро двигаюсь вниз по улице и спускаюсь в метро, выхожу на станции Виктория, покупаю пару небольших чемоданов и кладу в них сумки. Затем направляюсь в камеры хранения багажа, где оставляю их, предварительно проверив сумки и возвращаюсь назад в подземку. В метро я вставляю аккумулятор в свой телефон, доезжаю до Green Park, поднимаюсь наверх и звоню Лане.

– Привет, – говорю я. – Мне нужно поговорить с тобой и Блейком.