Текст книги "Рейн (ЛП)"
Автор книги: Джессика Гаджел
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)
Срань Господня.
Я была совершенно уверена, что дела перешли из состояния «полного дерьма» в стадию «охренеть какое, мать твою, дерьмо» за какие-то десять секунд.
Взгляд Вольфа встретился с моим, и там пылал огонь.
И я знала.
Я знала.
Что-то было не так.
Блядь.
Глава 27
Рейн
– Она, блядь, не в своем уме, – сказал Кэш, наклонившись к моему уху, когда мы наблюдали за тем, как Ло ходила кругом, тыкая пальцем в плечо разным людям, и говорила им ждать её в «штабе».
После слова «штаб», я, чёрт побери, был полностью согласен с Кэшем.
«Штаб» – это кирпичное здание в центре контейнеров. И думаю, что я практически был готов к тому, что это могло оказаться домом Ло. Но, нет. Ло жила в комнате по типу казармы вместе со всеми людьми. И двумя другими женщинами, которые были у неё в рядах.
С виду «штаб» был обычным кирпичным домом. С внутренней части кирпичные стены были укреплены частями от контейнеров. Окна были из поликарбоната, как я заметил после того, как постучал по одному из них, проходя мимо. Пуленепробиваемые. Дальше – хуже.
Потому что стены были обклеены плакатами. Это были постеры, сплошь покрытые картинками, графиками и планами для их текущих операций.
Два удара. Один был предназначен для долбанного сенатора. Он был мешком дерьма. Но тем не менее не переставал оставаться сенатором.
Три проекта по слежке. Один – за государственным учреждением. Другой – за энергетической компанией с пятью сотнями рабочих мест. Третий – парк для собак. Они, блядь, издеваются? ... долбанный парк для собак.
А следом шла целая коллекций фотографий по преступным операциям с миниатюрным изображением каждого члена организации.
– Там наш долбанный лагерь,– сказал Кэш, кивая головой в сторону картинок.
Так и было. Она вела наблюдение за нами.
Так же, как и за другими организациями в радиусе двух штатов.
Включая Ви.
И организацию Лионе.
Я прошел вперед к доске, увидев фотографию Ричарда, в костюме, без улыбки. Рядом с ним была фотография Саммер. Фотография из обычной жизни, где она сидит в каком-то открытом кафе в белом сарафане, а на её лице широкая улыбка.
Это было как удар прямо в грудь.
Потому что она больше так не улыбалась.
Открыто.
Беззаботно.
Она улыбалась. В основном, когда была со мной. Это были разные улыбки. Ленивые, когда она просыпалась и что-то бормотала, прежде чем прижаться ко мне. Хитрые, когда она собиралась сделать что-то, чтобы добиться своего. Удивленные, когда кто-то говорил что-то смешное, а она не была уверена, могла ли рассмеяться на это или нет.
Но они никогда не были такими, как на фотографии.
Потому что теперь, когда она улыбалась, эти улыбки были наполнены хорошими знаниями того, как легко у неё могли забрать счастье. Эти улыбки были полны её личных демонов.
Я провел рукой по лицу, уставившись на фотографию, пытаясь запомнить её, поклявшись самому себе, что сделаю все, что было в моих силах, чтобы снова увидеть одну из таких её улыбок. И не важно, сколько времени это могло занять.
– Чувак, у неё целая доска с теориями правительственного заговора. О вакцинации, продовольствии и остальное дерьмо. Она, блядь, не в своем уме.
Я вздохнул, отворачиваясь от фотографии.
Он оказался прав.
Она была безумной.
Но было слишком поздно поворачивать обратно.
– Хорошо, думаю, что с одной стороны это хорошо, что она сумасшедшая,– сказал я, пожимая плечами.
– Ладно,– сказала Ло, хлопнув в ладоши, когда мужчины (и одна женщина) зашли вовнутрь и расселись по местам. Мы с Кэшем и Вольфом стояли. Ноги широко расставлены, руки скрещены на груди. – У нас проблемы с Ви,– сказала она напрямую. К их чести, ни один из её людей даже не вздрогнул. Я был на хрен уверен, что я бы увидел парочку «взрывов» со стороны своих людей, если бы выдал им такую информацию.
– Какие проблемы? – спросил один.
– Такие, что нам нужно поехать с этими людьми, – сказала она, указывая на нас, хотя никто даже не обернулся к нам. Они все оглядели нас, как только вошли. – Итак, мне нужны шестеро из вас на территории. Двое наверху. И, Джени, мне нужна вся информация, которая у тебя есть, – сказала она, глядя на высокую девушку с длинными чёрными волосами и бледной кожей, её глаза были скрыты «кошачьими» очками. Она была молода. Не старше двадцати, и мне было интересно, где, чёрт побери, Ло нашла своих людей.
– Честно, Ло, – сказала Джени, пожимая плечами, – восемь человек, это слишком много.
– Ты, блядь, серьезно? – перебил Кэш, заставив девушку непринужденно обернуться, чтобы посмотреть на него. – Она живет в долбанной крепости.
Джени неторопливо улыбнулась, как будто он сказал что-то смешное, и она пыталась сдержать свои чувства. – Я живу в крепости. Она живет в доме с забором.
– И со своей собственной армией, – выпалил в ответ Кэш.
– О, пожалуйста, – сказала Джени, закатывая глаза, а потом обернулась к Ло.
Кэш повернулся ко мне, подняв брови. – Что за херня? Они все сумасшедшие.
– Как бы там ни было, – продолжила Ло, – МК «Паладин» и я будем у ворот завтра в девять ноль-ноль. Вы все уже должны будете быть на местах. Они заберут наше оружие, потом нас проводят вовнутрь. Я постараюсь договориться мирно. Если это затея провалится, когда мы войдем, и если моя рука будет поднята вверх... вы войдете. Единственный человек, который должен остаться в живых, это Саммер Лионе.
– Саммер Лионе? – снова спросила Джени, её голова резко подскочила вверх. Потом она обернулась, её взгляд упал на меня. Тяжёлый. Слишком тяжёлый для кого-то столь юного. – Потому что он трахает её? – спросила она напрямую.
– Потому что он любит её, – поправила Ло. – Ви пытается заполучить контроль над контейнерами Лионе, чтобы перевозить девочек. Она захватила дочь как рычаг давления.
Джени, ты сама вчера сказала мне, что «Паладин» удерживает Лионе. Ви начинает терять терпение из-за его пропажи. Невозможно предугадать, что она может сделать с девчонкой. Нам нужно вытащить её. Она невиновна. Ты знаешь об этом.
Джени вздохнула, кивая. – Хорошо.
– Хорошо, – согласилась Ло, кивая.
Потом потянулись долгие часы. Долбанные часы пока они строили планы и обрисовывали сценарий.
Казалось, что всем было позволено высказывать свое мнение, возражать чему-либо сказанному Ло, на что она только приподнимала бровь. Дважды страсти накалялись между двумя, пока Джени не издала странный рычащий звук и не сказала им выйти наружу или презрительно оглядывалась на них, советуя справиться со своим «тестостероновым дерьмом в стиле мачо».
Потом нас снова отвели на кухню. Накормили. А потом Ло собрала нас у ворот.
– Попытайся поспать, чёрт возьми,– сказала она, глядя на меня. – От тебя не будет никакого толка, если ты будешь напряжен и не сосредоточен. Завтра она будет свободна. Так или иначе.
После этого, ворота открылись, и мы пошли к своим байкам.
Я посмотрел на Кэша, который качал головой.
Потом посмотрел на Вольфа, который пожал плечами. – Надо вернуть её.
Я кивнул.
Он был прав.
Мы должны были вернуть её.
Даже, если это означало, что мы должны были доверить её безопасность какому-то последователю теории заговора и её ненормальной команде, которые думали, что восьми из них под силу взять на себя три десятка людей Ви.
Блядь.
Я спал около полутора часов, проснувшись от того, что мог поклясться, что слышал крик Саммер. Но моя постель была пуста.
Я принял душ и пошел в главный зал, найдя там таких же освежившихся и изнуренных Кэша и Вольфа, поглощавших свой кофе. Я взял одну чашку для себя. Мы присели и в полной тишине ждали, когда оставалось десять минут до девяти, а потом вышли наружу.
Чёрный фургон остановился перед воротами, и Ло кивнула нам с пассажирского сиденья. Другая девушка, Джени, была за рулем.
Кэш хлопнул меня рукой по плечу. – Давай, вернем твою девчонку обратно, – сказал он, и мы все пошли в сторону их фургона.
– Запрыгивайте, – сказала Ло, указывая в сторону задней части фургона.
Вольф открыл дверь, указывая на три ряда сидений и целый арсенал пушек по всему полу.
– Надеюсь, ребята, что вам не нужен совет,– сказала Ло, когда мы сорвались с места.
Через некоторое время, мы подъехали к воротам, воздух в фургоне стал более вязким.
– Ладно, – сказала Джени, разблокировав двери, – вы, парни, весело проведите время. Я буду ждать вас здесь.
После этого Ло вышла. Мы с Вольфом последовали за ней. Кэш задержался. – Думаешь, это хорошая идея, остаться здесь в одиночестве? Когда люди Ви повсюду?
В ответ на это она хрипло рассмеялась. – Потому что я бедная беззащитная женщина? – спросила она, закатив глаза. – Побеспокойся лучше о себе. Я в полном порядке.
Кэш выскочил наружу, хлопая дверью, бормоча себе под нос. – Долбанная сумасшедшая сучка, – в то время, когда Ло бесстрашно подошла к людям, которые стояли перед воротами, и объявила о своем прибытии.
Мужчина кивнул, двинувшись в сторону дома и входя вовнутрь. Он вернулся обратно через несколько минут, отдав приказ другому, чтобы тот обыскал нас и конфисковал оружие. Ло пришла с четырьмя пушками. Я понятия не имел зачем, учитывая то, что она знала, что их отберут.
Но затем мы вошли вовнутрь.
Чем ближе мы подходили, тем больше напряжение охватывало мое тело. И я заметил, что с Кэшем и Вольфом творилось то же самое.
Через коридор нас провели в огромную кухню. Там были люди. Там была женщина. Но всех их я даже не видел.
Потому что мог видеть только Саммер.
Блядь.
Блядь. Блядь. Блядь.
Её лицо кровоточило, капли стекали по челюсти и приземлялись прямо на рубашку. А потом я увидел её глаза. Голубые глаза. Они были наполнены кровью. Блядь... её шея. На ней был отпечаток чьей-то руки.
Мои челюсти сжались так сильно, что болели зубы, пока я старался сдержать себя от того, чтобы не побежать через всю комнату. Чтобы погладить её по щеке. Чтобы избить человека позади неё, превратив его в кровавое месиво.
Потому что я знал, кто это был. Это был Мартин. Человек, которого она боялась даже больше, чем Дика. Она говорила мне о нем, обернувшись вокруг меня всем телом, пока мы лежали в постели, как будто пыталась раствориться в моей коже. – У него мертвые глаза, – говорила она мне, дрожа.
И у мудака позади неё были мертвые глаза.
Он должен умереть.
Медленно.
Болезненно.
При помощи ножей.
Я хотел снять с этого ублюдка кожу живьем.
И, тогда, голос Ви пробился сквозь мой гнев, приветствуя Ло (так же известную как Лола), как своего старого друга. Как будто она заехала на чашечку чая.
А потом Ло пересекла помещение, направившись к Ви.
И она расцеловала её щеки.
Если воздух был раскаленным ещё в фургоне, то сейчас на кухне он был просто долбанной лавой.
– Давно не виделись, – сказала Ло, беря Ви за руку и улыбаясь.
– Так и есть. Рада, что приехала навестить меня. Меньше я рада гостям, которых ты привела в мой дом, – сказала Ви, она скользнула взглядом по нам и остановилась на мне.
И, чёрт побери, она была просто идеальной взрослой версией Саммер. Те же волосы. То же лицо. Саммер была меньше, более утонченной. И хотя у Саммер были серые глаза своей матери, у Ви они были такими же пустыми, как и у Мартина.
– Да, к сожалению, это не визит вежливости. У нас тут кое-какое дело.
– Дело? – спросила Ви, её тон стал ледяным.
– Да.
– Я не знала, что у тебя дела с «Паладином», – сказала она, освобождая руку Ло.
Я почувствовал на себе взгляд Саммер, и я собрал все, на что был способен, чтобы не смотреть на неё. Но не мог. Потому что, если я увидел бы её лицо снова в побоях, то я утратил бы тот небольшой контроль над собой, что у меня был.
– Я и не водила с ними дружбы. До тех пор, пока ты не взяла в заложники кое-кого важного.
Взгляд Ви снова резанул по мне, а потом снова вернулся к Ло. – Рич?
Ло кивнула. – Вчера. Представилась возможность. Поймать его.
– Пытаешь влезть в мои дела? – спросила Ви, её голос был уничижающим, её глаза со скукой разглядывали меня.
– Я не имею дел с торговлей людьми, – ответил я, мой тон соответствовал её собственному.
– Тогда что? Ты хочешь вернуть мою дочь? Ведь так? – спросила она, откидывая голову назад и начиная смеяться. Этот звук выражал такое счастье и абсолютное безумие, что я почувствовал, как стынет моя кровь. – О, это просто так... трогательно.
Я ощутил, как мое тело рвануло вперед. Но затем Ло развернулась и пригвоздила меня взглядом. Пригвоздила, мать твою, взглядом.
И тогда я понял, что по-прежнему был у неё под контролем. Это было частью её плана. Поэтому, я заставил меня отступить, убирая руки прочь.
– Ты не думаешь, что, возможно, больше не захотел бы её? – спросила она, глядя на Саммер. И я не мог ничего поделать с тем, чтобы не последовать за её взглядом. – Я верю в то, что Мартин... нанес ей визит ночью, – сказала она, её слова были наполнены ужасным смыслом, от чего желчь подступила к горлу, а гнев трансформировался во что-то другое. Что-то сильнее. Что-то, о существовании чего, я даже не знал. Что-то, от чего я ощущал, как моя кровь превратилась в пламя. – Теперь, она порченый товар...
Как будто по команде Мартин ухмыльнулся, подался вперед и с силой толкнул Саммер. Не готовая к этому, потому что её взгляд был приклеен ко мне, она упала вперед с табурета, со всей силы приземлившись на колени.
Если бы Вольф не выбросил руку вперед и не схватил меня за руку, я бы был уже там. Я бы уже выбивал всё дерьмо с лица грёбанного ублюдка.
Но всё, что я мог это смотреть, как замерла Саммер. Как будто она раздумывала. А потом её закованные в наручники руки потянулись вниз, вовнутрь её ботинок.
Это произошло так быстро, что я практически не заметил. Я не видел, чтобы она так двигалась. Секунда, и она была на полу, а её рука в ботинке.
Потом, она была уже на ногах, её тело наполовину отвернулось от меня, мой Глок-19 у неё в руках, палец сбоку, прицел прямо у Мартина промеж глаз.
– О, – сказал Мартин, улыбаясь, – у тебя кишка тонка.
Саммер отвела плечи назад.
Её ноги были широко расставлены.
А потом её палец переместился к спусковому крючку.
Глава 28
Саммер
В то утро моя мать совершила одну ошибку.
Она не заключалась в доверии к женщине, чья совершенная ненависть к ней была так очевидна для меня.
Она не заключалась в оскорблении «Паладина».
Она даже не заключалась в демонстрации её слабости в том, насколько она нуждалась в моём отце.
Нет.
Её ошибка была в том, что она недооценивала меня.
Всё дело было в том, что у неё были завышенные ожидания по поводу того, сколько я была способна выдержать. Насколько я была готова к избиению. Сколько ещё она могла бить меня, прежде чем я бы потеряла терпение.
И я, чёрт побери, потеряла его.
Мой взгляд был направлен на Рейна, когда она нанесла удар, заставивший меня, наконец, решить, что я больше не собиралась быть жертвой. Когда она намекнула на то, что Мартин изнасиловал меня. Когда я увидела абсолютную разрушительную ярость, охватившую душу Рейна. Не отвращение. Не печать. А злость.
Он не думал, что меня подпортили.
Это не имело для него значения.
Он просто хотел отомстить.
А потом Мартин решил свою судьбу, толкнув меня на пол.
В последний раз.
В. Последний. Мать. Твою. Раз.
С меня хватит.
Я больно ударилась коленями, боль пронзила меня насквозь. И я знала, что должна была делать. Для собственного душевного равновесия. Для того чтобы вернуть обратно контроль над самой собой.
Я подтянула ноги, развернулась, потянула руку вниз.
Мои пальцы коснулись ствола пистолета во второй раз за это утро.
Прямо там, я сняла предохранитель.
А затем я вскочила на ноги, пистолет зажат между моими руками, и прицел наведен на Мартина, мой палец по-прежнему не на спусковом крючке.
Голова Мартина немного отклоняется назад, на его лице появляется удивление, когда он заметил пистолет.
А потом этот идиот открыл свой рот.
Если бы он не сделал этого, то всё могло бы пойти по-другому. Потому что я ощущала, что весь груз ответственности лежал на мне. Я не чувствовала облегчения, когда решила покончить со своей жизнью. Нет, это было что-то другое. Это было тяжело. Это было наполнено каким-то незнакомым чувством, когда у меня перехватывало дыхание и всё пересыхало во рту.
– О, – сказал Мартин, одаривая меня одной из своих холодных снисходительных улыбок, – у тебя кишка тонка.
Три месяца пролетели у меня перед глазами. Его пальцы на моём лице. Его нога между моих ног. Его нож на моей спине. Его руки на моём горле. Его рука в моих волосах, когда он вытаскивал свой член из штанов, чтобы затолкать его мне в рот.
И я расставила ноги шире.
Мой палец скользнул на спусковой крючок.
– Гори в аду, – прорычала я.
И нажала.
Я нажала на спусковой крючок.
Щелчок от пистолета сопровождался звуком оглушительного выстрела.
И с каким-то ужасающим восхищением я наблюдала, как пуля прошла в самом центре его лба, порождая кровавый взрыв. Его тело дернулось, качнулось, а потом рухнуло вниз.
Он был мёртв.
Его глаза не могли быть безжизненными.
Потому что они никогда не были живыми.
– Браво, – раздался голос Ви, и я услышала её аплодисменты. Мой взгляд, а за ним и мой пистолет повернулись к ней. Её серые глаза горели... чем именно? Наслаждением. О, чёрт возьми. Это было наслаждение. Она была ненормальной, чёрт возьми. – Мне было интересно, когда ты достигнешь своего предела. Не думала, что это было из-за того, что он заставил тебя упасть на колени.
– Нет? – спросила я, мои руки начали немного дрожать, пока я держала на мушке свою мать. – Может все из-за того, что он держал меня в такой же позе там наверху, до того как Даниэль позвал меня сюда.
На секунду что-то мелькнуло у неё в глазах. И я знала, что ей было известно, что Мартин не имел доступа в мою комнату по ночам. Её насмешка была направлена на то, чтобы спровоцировать Рейна.
Ну, хорошо, это было её второй ошибкой.
Потому что в тот миг, я была ещё хуже, чем он.
– Я должна спросить, – продолжала Ви, как будто не была у меня на прицеле. На прицеле того самого пистолета, которым я совсем недавно воспользовалась, даже не дрогнув. Мой палец был все ещё на спусковом крючке. – Если у тебя все это время был пистолет, почему тебе понадобилось столько времени, чтобы воспользоваться им?
Я не могла ей озвучить причину. Но правда вышла наружу.
– Я не планировала применять его к кому-то из вас.
Она склонила голову набок. – Нет?
– Нет, – ответила я, крепко сжав губы. – Я собиралась применить его к себе.
В ту секунда, когда слова вылетели из моего рта, я пожелала забрать их обратно. Потому что воздух в комнате стал напряженным. Он стал болезненным. Дыхание приносило боль.
– Ты собиралась убить себя? – спросила Ви, сощурив глаза. – Что за трусость.
– Да, как я посмела найти выход из той ситуации, где меня били, морили голодом и унижали? Как я посмела попытаться спасти людей небезразличных мне от того, чтобы устроить здесь штурм и умереть из-за меня?
Хорошо. В ту же секунду, когда я выдала это, я хотела забрать это назад.
– Саммер, – меня страшно удивил неожиданно раздавшийся голос Даниэля. Его руки были вытянуты вперед, ладони повернуты в мою сторону. – Почему бы тебе не опустить свой пистолет и не позволить Ви и Ло закончить свой разговор?
– К чёрту их встречу, – ответила я.
– Саммер, – меня достиг голос другой женщины. Лола. Так её звали. Её голос был твердым, но в то же время мягким. И по той же самой причине он приникал в самую глубь. – Нам нужно завершить нашу встречу, чтобы мы смогли всё решить. – Когда я не сделала ни единого движения, чтобы опустить свой пистолет, она мягко добавила... – Рейн?
И после этого рука обхватила меня за талию. Крепко. Знакомо. Его вторая рука потянулась вперед, надавливая на мою сверху до тех пор, пока пистолет не опустился своим дулом в пол. – Держи палец на курке, – прошептал он мне на ухо, и мне понадобилось собрать все свои силы, чтобы не прильнуть к нему спиной, не растаять, и, наконец, не отказаться от борьбы.
Ви обернулась обратно к Лоле. – Ладно, а теперь, какое у тебя для меня предложение?
– Я могла бы «скинуть» Ричарда Лионе, – сказал Лола, пожимая плечами.
– Что? Нет! – я поняла, что возразила, мое тело снова напряглось.
– Ещё торговля. Его в обмен на девушку. Она в любом случае бесполезна для тебя, – продолжила Лола.
– Но...
– Тише, – сказал Рейн мне на ухо, фактически пресекая все мои возражения.
Ви поджала губы, делая вдох. – Могу ли я доверять тебе, и знать, что ты больше не надуешь меня, Ло? Я имею в виду, что ты привела «Паладина» в мой дом.
– Ви, ты знаешь, что я сотрудничаю со многими организациями. Я усмотрела возможность разрешить проблему для двух сторон, прежде чем начнется кровопролитие. Ладно, – посмотрела вниз на мертвое тело Мартина (тело, на которое я изо всех сил пыталась не смотреть) и немного улыбнулась, прежде чем её взгляд снова обратился к Ви, – достаточно кровопролития. Никому здесь не нужна война. С копами должен быть мир и покой. Никому не нужно, чтобы они были вовлечены в это. Поэтому давай решим всё это.
– Я не отдам её, пока у меня не будет Рича.
Дерьмо.
Если я столько смогу продержаться.
Без своего пистолета.
Мне никогда не позволят держать в руках пистолет.
Мартина уже нет.
Но новый парень за дверью мог быть ещё злее по этой причине.
Что бы это могло значить для меня?
Рейн бы никогда не позволил этого, так?
– Это справедливо, – согласилась Ло, и я почувствовала, как мое сердце рухнуло вниз. Дерьмо.
– Когда? – спросила Ви, она была взволнованна.
Я даже не могла представить себе того, что она могла сделать с моим отцом, если бы она добралась до него. Думаю, что тогда бы мои пытки в сравнении с этим выглядели бы просто детским летним лагерем.
Им нельзя было добраться до него.
Должен быть другой выход.
Ло повернулась к Рейну, её взгляд скользнул по мне, и я что-то увидела в нем. Что-то, что не было мне знакомо, потому что я не знала её, но я почувствовала, что это было нечто, что должно было успокоить меня. – Когда я смогу увидеть его здесь?
– Если Джени сможет привезти его, то Репо выведет его, как только она доберется туда.
Репо.
С Репо было все в порядке.
Я порывисто вздохнула, и рука Рейна крепче сжалась вокруг моей талии.
Ви кивнула Ло и Рейну. – Сделайте необходимые звонки.
Рука Рейна соскользнула с пистолета и потянулась к карману. То же самое сделала и Ло.
Потом они одновременно заговорили.
– Репо, мне нужно, чтобы ты вывел Лионе за главные ворота. Женщина по имени Джени приедет и заберет его. Что? Да, думаю, что так нормально. – Потом последовала пауза, говорил Репо, и я могла поклясться, что слышала что-то типа «оружие». На что Рейн сказал резко «конечно».
– Джени, направляйся к лагерю «Паладина». Человек по имени Репо передаст тебе Лионе, и ты привезешь его сюда. Да. Заберешь.
– Хорошо, итак, мы ждем, – сказала Ви, выглядя удовлетворенной. Она была даже немного легкомысленной. – Кто-нибудь желает кофе? – спросила она, показывая рукой в сторону чайника, как будто это был обычный светский визит.
– Конечно, – согласилась Ло, прошла вперед и (я не обманываю) направилась прямо к шкафчику с кружками. Как будто делала это десяток раз.
Кто, чёрт побери, она такая?
– Итак, раз у нас есть время, – сказала Ви, поворачиваясь в нашу с Рейном сторону, и я клянусь, все внутри меня упало куда-то прямо мне в ноги, – почему бы нам не поговорить о вас двоих?
– Нет, – ответила я, удивившись, когда моё слово прозвучало так твердо.
– Я думаю, что у меня есть право узнать человека, в которого влюблена моя единственная дочь.
О.
Боже.
Мой.
Не может быть, что она только что это сказала.