Текст книги "Дважды соблазненный (ЛП)"

Автор книги: Джанин Фрост

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 16 страниц)

Я поднялась на четвертый этаж, но вместо того, чтобы направиться в свою новую спальню, зашла в прихожую, в которую никогда раньше не приходила. Где-то на этом уровне была сущность, оставленная предателем. Я стянула свою правую перчатку и взялась голой рукой за первую попавшуюся дверную ручку.

Мой разум затопил образ Оскара. Помимо остатков усталости вампира-альбиноса, когда он входил в свой номер, тут ничего больше не было. Я выпустила ручку, быстро проверяя свое состояние.

Никакого головокружения или кровотечения из носа, все хорошо. Моя сила не довела меня до опасной зоны, так что можно было переходить к следующей двери.

Это оказался старый номер Лахлана, бесполезно, его убили в засаде Шилагая много месяцев назад. После очередной проверки здоровья, я опять не обнаружила каких-либо предупреждающих знаков, так что чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы попытаться с третьей ручкой.

Это была комната Максима, и его ручка запечатлела в себе глубокое одиночество, которое выжгло весь мой гнев на его мрачные прогнозы. Была ли еще причина, почему он солгал Владу обо мне? Или все из-за желания быть с женщиной, а не проводить свои ночи в болезненном одиночестве?

Я отпустила ручку. По тем или иным причинам Максим сделал то, что сделал, и у меня не было времени задумываться, почему. Я пошла к четвертой двери, но прежде чем успела прикоснуться к ручке, дверь открылась. Шрапнель уставился на меня, его черты исказило удивление.

– Лейла. Что ты делаешь?

Я отдернула руку.

– Ну, я…

Дверь комнаты Максима открылась, и меня окликнули по имени, но это был не он. Оттуда вышла красивая рыжеволосая женщина.

– Я же сказала, чтобы ты ждала меня у третьей двери, Лейла, – произнесла она, одарив Шрапнеля сверкающей улыбкой. – Не то чтобы в таком огромном доме нельзя заблудиться.

Я впервые встретила ее несколько месяцев назад. Влад представил ее как подругу, и именно поэтому она была одной из гостей на свадьбе, но хоть убей, я не могла вспомнить ее имени. Тем не менее я одарила Шрапнеля пожатием плеч и ухватилась за оправдание, пряча руку в карман юбки. Он пойдет прямо к Владу, если узнает, чем я действительно занималась.

– К сожалению, я наткнулась не на ту дверь, – потом обратилась к рыжей: – Готова?

Она сверкнула ослепительной дружелюбной улыбкой.

– Конечно.

Сравнение ее с куклой Барби вернулось мне на память. Точно, ее звали Кэт и она была замужем за Кости, вампиром, который научил меня блокировать от Влада мысли мысленным пением. Так вот как Кэт узнала, что я могла быть разоблачена Шрапнелем. Она тоже могла читать мысли, и ее помощь мне доказывала, что ей можно доверять. В противном случае она бы позволила Шрапнелю схватить меня.

Спасибо, послала я ей.

Она широко махнула рукой.

– Не могу дождаться, когда увижу комнату радиосвязи, – сказала она, как бы продолжая разговор, который был у нас раньше. – Это на этом этаже, да?

Вопрос был адресован Шрапнелю, хмурость которого вернулась.

– Да, но туда допускаются лишь доверенные лица.

Кэт фыркнула.

– Жена Влада не считается «доверенным лицом»?

Шрапнель открыл рот… и ничего не сказал. Теперь, когда я замужем за его боссом, он не мог быть уверенным в том, что от меня могло быть что-то закрыто. Кэт взяла меня за руку, присвистнув от тока, стрельнувшего в нее, и продолжила свою радостную болтовню.

– Бьюсь об заклад, Влад установил самые высокотехнологические примочки для защиты своих людей, так что комната охраны, должно быть, оснащена голосовым программным обеспечением.

Мне пришлось приложить большие усилия, чтобы не расцеловать ее. Где еще мог оставить компрометирующую сущность предатель? В комнате, которая использовалась для отслеживания сотового телефона Максима. Должно быть, Кэт подслушала мои мысли сегодня утром, так что точно знала, чем я собиралась заняться после. Я с трудом сдержала улыбку.

– Боже. Я уже устала от того, что не способна пользоваться какими-либо технологиями. – Затем я обернулась к Шрапнелю. – В какую нам сторону?

Он неодобрительно поджал губы, но все же ответил:

– Слева в конце этого зала, первая дверь во втором коридоре справа от вас.

– Спасибо!

Как только Кэт и я вышли из виду, я остановила ее.

Тебе не стоит идти дальше, подумала я быстро. Если Влад узнает, что ты помогла мне сделать это, он будет в ярости.

– Именно поэтому Кости прямо сейчас пакует наши вещи, – ответила она со смешком. Потом понизила голос, и наклонилась поближе. – Но тебе не стоит отказываться от своего лучшего оружия только потому, что использовать его слишком рискованно. Однажды это сказал мне Влад. Сейчас он просто слишком глубоко в режиме мужской гиперопеки.

– Ты попала в точку, – ответила я сухо.

Она закатила глаза.

– У меня в этом большой опыт. Однажды ночью мы обменяемся своими историями за напитками. Но будь умнее, чем я, Лейла. Знай свои пределы, и когда достигнешь их, попроси о помощи.

– Поверь, я не стремлюсь попасть в могилу.

Взгляд, которым она меня одарила, заставил задуматься, что я недооценила ее возраст. Казалось, в нем был вес прожитых веков, хоть я и причислила Кэт к недавно обращенным.

– Иногда могила сама находит нас, ищем мы ее или нет.

Я ничего не ответила, снова занимая свои мысли одним из хитов автора «IceBaby». Даже если это действительно приведет меня на шаг ближе к могиле, я все же сделаю это. Пока мы не найдем предателя, ничто в этом доме не будет безопасным, и меньше всего для меня.

Комната охраны была похожа на уменьшенную версию той, что обычно бывала у НАСА. Дюжина рабочих компьютеров, расставленных вокруг большой карты мира с несколькими пометками безопасных домов для людей Влада. Еще одна интерактивная карта могла быть вызвана прямо в воздух, а третья была 3D-изображением помещений этого дома. Прямо сейчас все линии были зелеными. Если какая-то из них покраснеет, это будет свидетельствовать о нарушении безопасности. Когда Кэт и я открыли дверь без предупреждения, площадь этой комнаты стала красной. Затем, как и Шрапнель, люди Влада решили, что они не хотят быть теми, кто скажет, что мне нужно нечто большее, чем обручальное кольцо на пальце, и вернули ее на зеленый.

– Взгляни на это, Лейла, – Кэт указала на ближайший к ней экран. – Различные уровни на этой сетки безопасности показывают, что он находит нарушителей как в воздухе, так и в ста футах ниже земли.

– Это верно, – подтвердил следящий за этим монитором, с легким удивлением на лице.

Она одарила его кивком.

– Я разработала аналогичную систему для своей старой работы.

Я наклонилась рядом с Кэт, делая вид, что очарована данными на бумагах. На самом деле я стянула ручку, и сунула ее в карман своей юбки. Затем мы перешли к следующей станции, где я прихватила скрепку. Пока я изображала притворный интерес к каждой рабочей станции, карман в юбке наполнился кучей украденных вещиц.

Кэт помогала мне, закрывая своим телом, но я могла лишь надеяться, что если сотрудники заметят что-либо, они просто сочтут меня клептоманкой. Теперь надо поспешно отступать. Я хотела использовать каждую минуту из получаса, которые мне должны были потребоваться, чтобы выпустить Максима. Если повезет, к тому времени, как Влад услышит, где я действительно была, я успею перебрать все прихваченное, и увижу, кто из сотрудников мог быть предателем.

– Это было здорово, спасибо, – сказала я людям перед тем как уйти. После того как мы вышли в коридор, я одарила Кэт благодарной улыбкой.

– Я твоя должница. А теперь убирайтесь отсюда.

Она усмехнулась.

– Ты знаешь, что сделала моему мужу ранний подарок на Рождество? Когда-то Влад подшутил над Кости, сказав, что ему следовало жениться на послушной девушке, которая не отходила бы слишком далеко от кухни.

Затем она одарила меня быстрым объятием, прежде чем умчаться прочь, бросив через плечо:

– Карма – сучка!

В следующее мгновение Кэт исчезла.

Я все еще улыбалась, когда завернула за следующий угол и почти врезалась во Влада. Ice IceBaby, too cold! (Ледяная Ледяная Крошка, слишком холодная!) заиграла в моей голове, когда я одарила его своим самым бесхитростным взглядом.

– Привет. Кэт составила мне компанию, пока тебя не было.

Он посмотрел в направлении, где она исчезла, прежде чем вернуть свое внимание ко мне.

– Тысяча четыреста тридцать первый.

Я моргнула.

– Что это?

– Год моего рождения, так что, заметь, я не вчера родился.

Я подавила стон. Хватит уже.

– Влад, я…

– Не здесь, – перебил он, схватив меня за руку. Затем перенес меня по коридору в нашу спальню гораздо менее романтично, чем сделал это вчера. Как только дверь за нами закрылась, я начала выстраивать оборону.

– Послушай, я была осторожна. Видишь? Никакой крови, никаких проблем.

Влад наклонялся, пока его рот не оказался рядом с моим ухом.

– Прежде чем Максим вышел из этого дома, ты могла выбрать в качестве своего выкупа невесты использование своих сил, чтобы найти предателя, а не его свободу.

– Это несправедливо, – прошипела я, мой голос стал таким же низким.

Легкий поцелуй предшествовал его ответу.

– Как и все в жизни.

Я оттолкнула его, посылая следующие слова мысленно, потому что была слишком зла, чтобы доверять голосу.

Не можешь ожидать, что я буду бездействовать, когда мои способности могут найти предателя, от которого к Ганнибалу просочилась информация, и, вероятно, помогла человеку, взорвавшему карнавал.

Влад скрестил руки на груди.

– Когда это может в любой момент тебя убить, могу.

Я в порядке! Закричала я мысленно.

– Ты чувствовала себя также прекрасно, когда из-за своих сил до смерти истекла кровью у меня на руках.

Он говорил это таким жгучим тоном, от которого, как я видела, многие многовековые вампиры приседали перед ним. Все было бы так, если бы не мой нарастающий гнев.

О, но ведь все хорошо, если бы я умерла на твоих руках от потери крови, то ты превратил бы меня в вампира?

Ни намека на стыд не окрасило его тон, когда он ответил:

– Да.

Гордость сжала мой позвоночник.

Если ты не запрешь меня в этой комнате, тебе не удастся остановить меня от использования своих сил, чтобы найти предателя.

Он сверкнул улыбкой, которая ясно говорила, что я сделала серьезную ошибку.

– Не смей, – сказала я вслух.

Он преодолел пространство между нами, очаровательная улыбка ни на миг не покидала его лицо. Потом его руки обвились вокруг меня. Я замерла, несмотря на мгновенную реакцию своего тела на него.

Серьезно. Только попробуй – и тебя ждут ужасные последствия.

Его губы снова коснулись моего уха.

– Посадить под замок в нашей спальне мою новоиспеченную невесту? Я бы упал до уровня ожившей карикатуры на Дракулу.

Он не сдастся так легко. Вот почему мне нельзя расслабляться, даже когда он чувственно покусывает мочку моего уха.

– Но если ты снова воспользуешься силами, – прошептал он. – Я окружу тебя своей аурой, которой будет достаточно, чтобы заглушить их на нескольких месяцев.

Сукин сын! Я знала, он делал это прямо сейчас. Я толкнула его, но на этот раз он не сдвинулся с места.

– Прямо сейчас ты в безопасности, и кроме того, тебе не удастся меня остановить.

Он воспользовался моими же словами, брошенными ему когда-то как вызов. Теперь он решил действовать как современный мужчина.

Его губы скользнули по моей челюсти, прижимая небольшой локон волос к моим губам.

– Будь осторожна в своих желаниях, разве я не говорил тебе этого?

Прежде чем я успела ответить, он поцеловал меня с такой пылающей похотью, что я ответила ему, не смотря на разочарование.

Гнев подтолкнул меня к краю вожделения, и я схватила его так сильно, что выдернула несколько прядей волос, притягивая его голову ближе.

Его смешок завибрировал напротив моего рта, после чего он повалил меня на пол и одним жестким движением сорвал юбку.

– Похоже, у нас все же будет грубый секс.

Глава 32

Несколько часов спустя я встала, укутавшись в простыню, словно она было огромным полотенцем. Ехидный смешок донесся с другой стороны кровати.

– Немного поздно для скромности.

Мочевой пузырь призывал меня меньше говорить и быстрее бежать до ближайшей ванной комнаты.

– Это не для тебя. А на тот случай, если один из твоих людей решит посетить гостиную, пока я буду ее пересекать.

– Я так понимаю, сегодня утром ты не заметила нового дополнения в ванной комнате.

Новое дополнение?

Я зашла в черную мраморную ванную, которую не использовала раньше, поскольку по привычке пользовалась старой. В пространстве между огромной ванной и стеклянной душевой теперь находился блестящий черный туалет. Какой позорный недосмотр, но его присутствие здесь было сродни тому, чтобы увидеть комнату, полную роз.

– Влад, это…

– Тебе надо пользоваться им, а не сочинять сонеты.

Я закрыла дверь ванной. Он может издеваться, если хочет, но я все равно была тронута. Несколько минут спустя я вернулась, расчесав волосы и почистив зубы. Туалет оказался в ванной не единственным новым дополнением.

Половина мраморной столешницы теперь была снабжена всем, что мне могло когда-либо пригодиться.

– У твоих людей, должно быть, был вчера до сумасшествия оживленный вечер, – заметила я.

– Это было сделано не вчера.

Он сказал это, не открывая глаз. Блики от камина мерцали на его теле, окрашивая бледную кожу в теплый янтарный оттенок. Я вернулась в постель и провела по его груди, прежде чем пройтись рукой по его твердому плоскому животу.

– Это сделали, когда я была в коме?

Его глаза оставались закрытыми.

– Его установили на следующий день после того, как ты сказала мне, что уходишь.

Я потеряла дар речи, но не разум. Что? Почему? Ты не вел себя так, словно хотел, чтобы я вернулась. Ты избегал меня в течение нескольких дней и даже не попрощался перед отъездом!

– Я думал, что ты изменишь свое решение, – он сардонически улыбнулся. – Моя гордость не позволила мне поверить в то, что ты на самом деле уедешь, поэтому я модернизировал свою ванную в качестве извинений.

У меня вырвался сдавленный звук. Влад поджал губы.

– Представь себе мой шок, когда ты села в самолет. Тогда я решил, что в течение недели или двух ты поймешь, как сильно скучаешь по мне, и вернешься. И поэтому я снова ждал, но только вот раздавшийся от Марти звонок был известием о взрыве. Как только я понял, что ты не мертва… я перестал ждать.

Я иду к тебе, сказал он, когда мы впервые заговорили с ним после этого. Я думала, что это сон, но позже решила, что он всего лишь поддерживает свою репутацию грозного защитника своего народа. Только посмотрите, как мы оба недооценивали друг друга.

– Ты никогда не спрашивала, почему я предложил тебе стать вампиром.

Его заявление застало меня врасплох по многим причинам, помимо резкой смены темы. Влад открыл глаза, изумрудное кольцо обвивало его медную радужку, которая почти мерцала.

– На самом деле я не менял темы.

Я сглотнула, пытаясь избавиться от кома, вставшего в горле.

– Я думала, это из-за твоего беспокойства, что мои силы могли меня убить.

– Все не так просто. Точнее не только поэтому, – он провел по моему шраму от виска к пальцам, прежде чем продолжил. – Прежде я предлагал тебе это по этой причине, а сейчас, если твои силы убьют тебя, в тебе достаточно моей крови, чтобы я смог вернуть тебя как упыря. Ты никогда еще не была менее бессмертной, так что это не было причиной.

– Тогда что? – спросила я тихо.

– Во-первых, большинство вампиров не признают наш брак.

– Что?

Он слегка улыбнулся моему тону.

– Вампиры уважают лишь кровную клятву в присутствии свидетелей, и ты должна быть вампиром, чтобы дать эту клятву. Мои люди считают тебя моей женой, потому что я сказал им это, но в обществе вампиров это не так.

Теперь, когда он упомянул об этом, я вспомнила, что говорил мне Марти годы назад, когда я впервые спросила об их виде. Теперь было понятно, к чему комментарий Влада о том, что это лишь первая наша церемония.

– Ты хочешь обратить меня в вампира, чтобы сделать своей законной женой? Как по-рыцарски, – поддразнила я его.

– Обычно меня не заботит чужое мнение, но в данном случае на тебя была бы наложена определенная мера защиты, как на законную жену в моем мире. И это меня волнует, но даже это не было основной причиной.

Влад поглаживал мою руку. Моя энергия была приглушена из-за большого ее количества, выпущенного, когда я занималась с ним любовью, так что осталось лишь слабое потрескивание. Его нельзя было сравнить с толчком, который я почувствовала от его взгляда, внезапно ставшего таким интенсивным.

– Я презираю, сладостные речи и тех, кто их использует. Как правило, они же становятся виновными в худших предательствах. То, что я пережил в своей жизни, сделало меня не способным говорить красивые слова, которых ты заслуживаешь, но если я сделаю тебя вампиром, ты сможешь чувствовать мои эмоции также ясно, как я слышу сейчас твои мысли.

Затем он приложил мою руку к своей груди, помещая ее над сердцем.

– Я никогда не обращал своих предыдущих любовниц, потому что не хотел, чтобы они знали, как мало они меня волновали. Тебя я люблю, но ты меня оставила, потому что я не выразил свои эмоции словами. Вероятно, это произойдет снова, но если ты сможешь чувствовать, что ты для меня значишь, Лейла, – его голос стал глубже, – слова не будут иметь значения.

Его сердце под моей рукой не билось. Так же как и на протяжении веков, но сейчас Влад был более живым, чем все те, кого я встречала. Он также был самым сложным человеком из моих знакомых, поэтому мысль о возможности чувствовать его эмоции наполнила меня ненасытной тоской. Я хотела бы знать его чувства, его тайны, и все остальное, что составляет мужчину, которого я люблю. Но как бы ни велико было мое желание, этого недостаточно, чтобы я сказала да.

Я прикоснулась к груди. Устойчивые удары под рукой делали меня живой, но не это было признаком жизни. Мои способности научили меня этому. Сердцебиение было не единственным, что делает тебя человеком. Любовь и ненависть, страсть и боль, сила и стойкость, отчаяние и прощение, так что в реальности вопрос был в том, как же я хотела жить. Как человек, пьющий кровь вампира? Или как вампир, пьющий кровь человека? Оба пути несли свою долю страданий и блаженства, но, когда я думала о своем будущем, то казалось, был лишь один правильный выбор.

Я легла Владу на грудь, откинув волосы назад, чтобы видеть каждый нюанс в выражении его лица, когда дам свой ответ.

– Эти слова имеют значение. Да, Влад. Мой ответ: да.

Когда я проснулась, Влад уже ушел, но это не было удивительным. Прежде чем я заснула, он сказал, что этим утром у него назначена встреча с Менчересом, чтобы начать затягивать петлю на шее предателя. Влад уже отслеживал все звонки, смс и электронные письма, и сотрудникам было запрещено покидать дом под предлогом продолжения свадебного торжества. Я не могла себе представить, как он и дальше собирается придерживаться этой тактики, но, должно быть, у него был план. Который я хотела узнать, как только он вернется.

До того у меня не было никаких дел, кроме как сообщить своей семье о принятом решении. Я не собиралась становиться нежитью прямо сегодня, но также не видела причин откладывать это на несколько месяцев или лет. Моих способностей и жизни с двумя разными вампирами было мало – даже я не знала, как все сложится. Но по сравнению с тем адом, в который превратил мою жизнь несчастный случай, превращение в вампира не будет самым большим изменением, которому я подвергалась.

Я встала с постели, когда я направилась к ванной комнате, нога наступила на что-то мягкое. Рубашка Влада. Я ногой подбросила ее вверх и начала собирать другую одежду, разбросанную по комнате. Он мог пользоваться услугами прислуги, чтобы те убирали за ним, но я этого не хотела. Однако когда я добралась до своей бирюзовой юбки, тяжесть в ее кармане заставила меня остановится.

Мой тайник украденных вещей все еще был полон. Когда Влад сорвал с меня юбку, я подумала, что содержимое тоже разлетелось.

Ощущение предметов через материал наполнило меня тем же искушением, которому, должно быть, подверглась Пандора, когда гладила тот ящик. Была ли личность предателя запечатлена на одной из них? Или эти элементы были тем, из-за чего я умру раньше, чем следует?

Мысль о поедании кусочков «двуногой свинины» в качестве упыря не прельщала, но как я могла уклониться от мести за смерть каждого на карнавале и защиты тех, кто находится здесь? Я не пострадала от каких-либо последствий вчерашнего использования своих сил. Может быть, во мне до сих пор так много крови Влада, что это исключило возможные повреждения. Во всяком случае, пока. Была и другая причина того, почему не стоило ждать. Обращение в вампира может уничтожить мои психически способности. По крайней мере, это может на долгое время вывести их из строя. Это мог быть единственный шанс – я должна была узнать, кто предал Влада, прежде чем кто-то пострадает или и того хуже.

Я не могу помешать тебе сделать то, что, как ты думаешь, ты должна сделать, говорил Влад, в то же время, предупредив о том, что сделает сам, если узнает об этом. Прежде чем снять правую перчатку, я сделала долгий медленный вдох.

Я должна.

Затем я опустила голую руку в карман. Образы обрушились на меня, когда я коснулась одновременно всех предметов.

Благодаря быстрой перемотке вперед, мимо образов нескольких сотрудников, я заметила еще одного человека, и он был последним, кого я ожидала там увидеть.

Сандра, что же ты там делала?

Глава 33

Влад посмотрел на меня с таким подозрением, что если бы я была кем-то другим, ожидала бы, что за этим последует допрос.

– Ты хочешь пройтись по магазинам? – повторил он.

– Да, – сказала я, и это было абсолютной правдой. – Да ладно тебе, ничего, что вещи, которые я ношу, даже не принадлежат мне…

– Вся эта одежда новая, – оборвал он меня.

– И для нашей свадьбы ты купил все сам, включая кольцо. Даже если бы я не хотела купить несколько вещей для себя – а я хочу – еще я хочу купить кое-что тебе. Если ты пойдешь со мной, мой подарок не будет большим сюрпризом, правильно?

После таких слов он одарил меня еще одним взглядом Действительно-ли-это-ты, но мои мысли соответствовали моим словам, а выражение лица было таким невинным, словно я позаимствовала его у ангела.

– Ну, я ведь собираюсь в твой город, – добавила я. – Я же не собираюсь одалживать твой самолет ради быстрой прогулки до Парижа.

Судя по выражению его лица, он, видимо, взвешивал свои опасения наряду с общеизвестным и проверенным временем фактом того, что женщины любят ходить по магазинам.

– Тебя будет сопровождать охрана, – произнёс он наконец.

– Конечно. И еще я возьму с собой Гретхен и Сандру.

Он махнул рукой, люди его не заботили. Внутренне я улыбнулась, но продолжала не думать, ни о чем, помимо одежды, обуви и сексуального женского белья. Судя по раздувшимся ноздрям, последнее ему было приятно.

– Я распоряжусь, чтобы твой эскорт был готов выдвинуться через двадцать минут.

Затем он наклонился, его щетина прошлась по моей щеке, когда он пробормотал:

– Не беспокойся о подарке для меня. Ты все, что мне нужно.

На этот раз я не сдержала улыбку. И ты еще говоришь, что не умеешь говорить красивые слова.

– Я не долго, – пообещала я.

Двадцать минут спустя Сандра, Гретхен и я сидели в задней части лимузина. С нами поехал Шрапнель, поскольку Максим ушел, теперь он стал правой рукой Влада. У Оскара был дробовик, и еще четыре охранника следовали за нами в другом автомобиле.

– Что это за окружение? – спросила Гретхен. Я пожала плечами, словно не имела ни малейшего представления.

– Как жене воеводы, ей полагается охрана, – ответила Сандра.

– Какой еще вое-воды? – спросила Гретхен по слогам.

– Иными словами, принц, – ответила я. – Раньше Влад носил титул воеводы.

Сестра наклонилось ко мне с усмешкой.

– Значит, теперь ты принцесса?

– Нет, – ответила я в то же время, как Сандра сказала: – Да.

– Нет, – повторила я более твердо. – Передо мной и так кланяются. Если кто-то к тому же будет называть меня Ваше Высочество, моя голова может взорваться.

Сандра засмеялась, расчесывая пальцами свои светло-клубничные волосы.

– Если бы я была принцессой, я бы настаивала на этом. И носила бы корону.

Хочешь этого? Подумала я хладнокровно, но улыбнулась, как будто это шутка.

– Среди румынов бывают королевские семьи. Среди американцев их не так много.

Лимузин накренился, когда мы начали спускаться по холму. Я выглянула в окно и увидела верхнюю часть особняка, исчезающую за стеной деревьев и скал. В течение следующих тридцати минут мы не будем видеть ничего, кроме этих двух вещей. Это единственная дорога, ведущая в город, и никто, кроме людей Влада, ее не использовал.

Гретхен продолжала болтать о том, что, раз я стала принцессой, то теперь она тоже станет знаменитой. Подобно сестре Кейт Мидлтон, Пиппе. Я не стала ей говорить о том, что никто, кроме очень старых румынских вампиров или людей Влада, не считает его принцем. Зачем портить ее мечты раньше времени?

Я ждала, пока мы не оказались на половине пути между домом Влада и городом, прежде чем решила сделать свой ход. У меня не было ничего конкретного, кроме образа Сандры в комнате охраны, может быть, один из сотрудников был просто голоден. Если бы Влад узнал, что у меня пусть даже такие крошечные подозрения на ее счет, он бы использовал свои методы для выяснения правды, а я не хотела подвергать этому свою подругу, когда могла узнать все без эмоциональных или физических шрамов.

Поэтому, как только Влад оказался слишком далеко, чтобы прочитать мои мысли, а Сандра не могла сбежать от Шрапнеля с его скоростью, я улыбнулась Сандре, сняла правую перчатку и положила руку ей на плечо.

Ее крик от хлынувшего в тело напряжения потерялся в мгновенно возникшем рое образов.

Я только уснула, как меня разбудил звук закрывшейся двери. Темная силуэт контрастировал с бело-розовыми стенами, и когда он подошел ближе, лунный свет осветил вампира, которого я сразу же узнала.

– Что ты здесь делаешь? – мой голос со сна был грубым. – Я не должна сегодня вечером кормить.

Он не говорил, но продолжал подходить ко мне. По некоторым причинам я боялась, что он почувствует мои эмоции. Но это не имело никакого смысла. Влад не позволял никому плохо с нами обращаться, и прежде я кормила этого вампира много раз. Но когда он добрался до кровати, я отшатнулась, инстинкт, засевший глубоко в костях, отбрасывал логику в сторону.

Ну вот, опять! Я хотела закричать, но все еще не знала, почему. Затем меня охватил ужас и колкая вина, ощущения столь отвратительно знакомые и подавляющие. Прежде чем я успела что-либо сказать, меня ослепил изумрудный свет. Теперь все мои проблемы исчезли. Когда вампир прошептал свои указания, я обнаружила, что киваю. Конечно же, я передам его послание, и после сообщу ему об этом…

Крик Гретхен вернул меня обратно, уничтожив все до последнего образы. На мгновение я повисла между аурой Сандры и своей собственной. Вот почему я не отреагировала, когда вампир на переднем сиденье схватился за небольшое устройство, хотя и знала, что это. Я никогда не видела ни одно из них прежде, и, несмотря на то, что оно было не больше сотового телефона, оно означало смерть.

Затем связь с памятью Сандры окончательно пропала. Белый свет озарил мою руку, когда я направила ее в сторону переднего сиденья, но было уже слишком поздно. Шрапнель нажал кнопку детонатора за мгновение до того, как мой кнут порезал его.

Последовавший Бум! тряхнул лимузин, но мы не взорвались. Взорвалась машина позади нас, и внезапный огненный шар отвлек меня на несколько драгоценных секунд. Их было достаточно, чтобы Шрапнель успел вывернуть руль влево, на полной скорости целясь прямо в ограждение, прежде чем выпрыгнул в дверь.

Крик Гретхен был последним, что я слышала, когда мы помчались со скалы, после чего все потемнело.

Кровь.

Ее вкус был у меня во рту, а ее медный запах висел в воздухе. Я сглотнула, ожидая, что пылающая боль исчезнет, но этого не произошло. Вот тогда я и поняла, что глотаю не кровь вампира, чтобы исцелиться. Это была моя кровь.

Я заставила глаза открыться, хотя веки и ощущались как бритвы. То, что я увидела, заставило меня забыть о боли. Гретхен надо мной, ее черные волосы закрывали лицо, красные капли падали на разбитые стекла, окружавшие меня. Сандра также висела на своем ремне безопасности, ее кровь стекала густой струей. Между нами была толстая ветка дерева. Все сучки и листья были забрызганы темно-красным.

Почему мы не умерли? было моей первой мыслью, и сразу же за ней, где Шрапнель? Я села, стараясь не кричать от боли. Взглянув на переднюю часть лимузина, я заметила, что водительское кресло пусто. Но не сиденье рядом. Бледное лицо Оскара было в таком шоке, что даже быстрая мумификация кожи не смогла его стереть. Он также свисал с ног на голову со своего ремня, серебряная рукоять ножа была похоронена в его груди.

Я рванула к ножу, посылая по телу новые дуги агонии. Казалось, что ребра, ключица и левая рука сломаны, а от разбитого вокруг стекла у меня было больше порезов, чем я могла сосчитать. Тем не менее, мне повезло. Без боковых и передних подушек безопасности я была бы мертва. Я не была пристегнута ремнем безопасности – хотела схватить Сандру в том случае, если она попробует что-нибудь сделать. Кто же знал, что опасность придет с переднего сиденья, а не со спины.

Когда я подняла себя над битым стеклом в передней части лимузина, меня охватила мучительная боль. Одного взгляда через разбитое лобовое стекло хватило, чтобы заметить, что наш спуск вниз по скале остановило дерево. Это была хорошая новость. Плохая новость заключалась в оранжевых всполохах, охватывающих нижнюю часть капота.

Я выдернула нож из тела Оскара, собираясь перерезать ремни безопасности Гретхен и Сандры, когда шум снаружи заставил меня замереть. Кто-то шел к нам, и я не была настолько наивной, чтобы подумать о спасателях.

Я слизала кровь, покрывающую нож так быстро, что порезала язык, но боль исчезла прежде, чем я успела ее заметить. Еще через секунду, которая мне понадобилась, чтобы облизать другую сторону, все тело стало болеть меньше. К тому времени Шрапнель сорвал дверь со стороны пассажира, а я сидела на корточках перед Гретхен и Сандрой, держа нож в одной руке, а из другой потрескивая электричеством. Он тут же отскочил на несколько футов назад, его тело напряглось, чтобы увернуться от того, что я на него направлю.

– Зачем? – выплюнула я.

Половина его рубашки и пиджак были в лохмотьях, окрашенных красными косыми линиями, показывая места, где его задел мой кнут. Несмотря на серьезность раны, он не умер. Это его лишь замедлило, пока он не исцелился достаточно, чтобы вернуться сюда и закончить свою работу.

– Потому что теперь ты знаешь, – сказал он твердым голосом.