Текст книги "Безмятежность (ЛП)"
Автор книги: Джанетт Ниссенсон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 25 страниц)
Мэтью был поражен.
– Ради всего святого, она ведь, на самом деле, не думает о ребенке, не так ли? Она сама еще ребенок, ей всего шестнадцать.
– Достаточно взрослая, чтобы залететь. Что касается думает она оставить ребенка или нет, понятия не имею, она отказывается со мной говорить на эту тему. Но думаю она поговорит с тобой. Через сколько ты приедешь?
Он взглянул на комод, где лежали билеты на сегодняшний балет, которые собирался положить в карман пиджака. Он закрыл глаза, сделав пару глубоких вдохов, прежде чем сказать Линдси:
– На самом деле, у меня на сегодняшний вечер имеются планы, Линц. Планы, которые отменить почти невозможно. Может я мог бы просто поговорить с Хейли по телефону, а утром приехать.
– Ты издеваешься надо мной? – заорала Линдси, ему пришлось отодвинуть телефон подальше от уха. – Наша малышка беременна, она плачет, а ты не можешь приехать, потому что у тебя свидание? Я еще раз убеждаюсь, что для тебя твоя шлюха важнее, чем собственная дочь.
И Мэтью потерял контроль.
– Как ты смеешь! – зашипел он. – Называть другую женщину шлюхой… ты лицемерка, кто бы говорил, даже если учесть, что дорогие девушки по вызову не раздвигают ноги и то так часто, как ты. И тебе лучше хорошо относится к Саше, самому лучшему, самому порядочному человеку, которого я встретил, и твой омерзительный термин переходит все границы. Так что заткнись на хрен о ней, Линц, потому что ты даже не достойна дышать с ней одним воздухом. Что касается Хейли, ты прекрасно знаешь, что я каждый раз, когда ты звонила, приезжал. Я не понимаю, что уже изменится, если я приеду не сейчас, а утром.
– Почему бы тебе самому не сказать ей об этом, Мэтт? – с издевкой произнесла Линдси. – Возьми, Хейли. Твой отец хочет поговорить с тобой.
Он был застигнут врасплох, не ожидая, что Линдси умоет руки и передаст трубку Хейли. И он ничего не мог поделать, но у него сжалось сердце, когда услышал всхлипывания и шмыганье носом своей дочери.
– Папа? – прошептала она, уже больше похожая на нормальную шестнадцатилетнюю девушку, чем на угрюмого подростка, каким с ним постоянно была. – Прости меня. Я не хотела, чтобы такое случилось. Мне так страшно. Ты можешь приехать, пожалуйста? Ты мне очень нужен, папочка.
Мэтью в отчаянии потер рукой лицо, тихо матерясь на свою бывшую жену за то, что она специально поставила его в такое ужасное положение.
– Ладно, – неохотно согласился он. – Дай мне несколько минут решить кое-какие дела. Будь готова, юная леди, ответить на мои вопросы. Я хочу знать, как это произошло, кто отец ребенка и каковы твои намерения. Ни на минуту не сомневайся, что сможешь уклониться от ответотв. Мы с тобой скоро увидимся.
Рассердившись, он бросил свой телефон на кровать после завершения вызова, мечтая выбросить его в окно. Резким движением он снял костюм и галстук, которые так тщательно выбирал, небрежно бросив на пол спальни. Переодеваясь в джинсы и футболку, билеты на балет снова привлекли его внимание, напомнив о том, что ему следует сделать следующее, отчего у него в горле появилась горечь. Нехотя, он взял трубку и набрал номер.
– Привет, – поздоровалась Саша. – Я почти полностью готова. Не могу выразить словами, насколько с нетерпением жду этого вечера.
Мэтью беспомощно задавался вопросом, во что он превратил свою жизнь, что ему приходится столько страдать.
– Я знаю, дорогая моя. Поверь мне, я тоже очень хотел пойти на балет. И ты скорее всего возненавидишь меня навеки, но мне придется отказаться от нашего свидания сегодня. Мне очень жаль, Саша.
На другом конце провода несколько секунд стояла полная тишина, прежде чем она ответила:
– О. Это... ну, немного шокирующее заявление, другие слова просто не могу подобрать. Могу только предположить, что это опять связано с Хейли?
Он был ошеломлен ее сердитым и скупым вопросом, учитывая, что никогда не видел и не слышал, чтобы Саша сердилась. Но он понял, что даже настолько терпеливый человек, как Саша, тоже имеет свои границы, и отмена планов на сегодняшний вечер, который она с радостью столько ждала, возможно, были для нее чересчур.
– Да, это касается Хейли, – устало признался он. – Кажется, она беременна. Линдси узнала случайно и весь ад вырвался на свободу, буквально минуту назад. Я пытался уговорить их, что приеду завтра, честно, но ей шестнадцать, и она плачет, и я буду чувствовать себя ужасным отцом, если не разберусь со всем этим ужасом сегодня вечером.
– Беременна? – недоверчиво спросила Саша. – Она всего лишь маленькая девочка, Мэтью. Я хочу сказать, что, конечно, она достаточно взрослая физически, чтобы забеременеть, но психологически… вау. Я даже представить не могу, как ты сейчас расстроен. Что ты собираешься делать?
– Черт, если бы я знал, – признался он. – Но я сказал Хейли, что хочу получить ответы, много ответов, думаю, она понимает, о чем будут мои вопросы. Но я чувствую себя подлецом в очередной раз, потому что отменил наш ужин и свидание, Саша. Я знаю, как ты хотела пойти на балет.
– Не буду лгать и говорить, что я не разочарована, Мэтью. Я тоже хотела поговорить с тобой за ужином об одной очень важной вещи, но, думаю, это подождет. Тебе лучше повидаться с Хейли.
Мэтью был настолько поражен и потрясен, когда вдруг осознал, что Саша плачет, ее голос дрогнул на последней фразе. Она всегда была такой сильной, такой спокойной, он понятия не имел, как ему справиться с ее внезапной слабостью.
– Любимая. – Он помассировал затылок, чувствуя, как начинают напрягаться мышцы шеи. – Я знаю, что я не смогу загладить свою вину, и ты определенно сильно, очень сильно злишься на меня сейчас. И я знаю, что мне слишком часто приходилось говорить это за последнее время, но мне правда очень жаль, Саша.
Она шмыгнула носом, явно пытаясь взять себя в руки.
– Я знаю, – тихо произнесла она. – Но от этого мне не становится легче. Тебе лучше поехать, не буду тебя больше задерживать.
– Постой. – Он опередил ее, прежде чем она успела отключиться. – Послушай, почему бы тебе не пойти на ужин, а потом на балет? Я позвоню в ресторан и дам им номер своей кредитки, ты можешь заказать все, что захочешь. И я отправлю тебе билеты. Консьерж позаботится, чтобы их доставили тебе. Я понимаю, что наш вечер – это наш вечер, но может ты попросишь Хулио или Чада пойти с тобой. Так ты сможешь насладиться вечером.
– Ты прав. Наш вечер – это наш вечер, – подтвердила она. – А Чад и Хулио в эти выходные в Лас-Вегасе на свадьбе. Но, думаю, я предложу учительнице из студии, может она захочет пойти со мной на балет. Она раньше занималась балетом, наверное, ей было бы интересно. Но не на ужин, конечно. Для нас этот ужин должен был быть нечто особенным. Я не хочу идти в ресторан без тебя.
– Мы сходим в другой раз, – пообещал он. – Клянусь тебе, Саша. Я заглажу свою вину, так или иначе. Послушай, ты права, мне нужно идти, но я прослежу, чтобы билеты были доставлены тебе в течение часа. – Он ненадолго замолчал, прежде чем сказать хриплым голосом: – Я так тебя люблю, Саша. Надеюсь, ты это понимаешь.
– Я понимаю. До свидания, Мэтью.
Она положила трубку, не ответив на его чувства и разочарование в ее голосе было настолько явным, что на этот раз он не смог подавить свой гнев, швырнув телефон об стену.
– Наконец-то, черт побери, ты приехал. Ты снова заставил меня разбираться со всем этим дерьмом в одиночку.
Мэтью даже не попытался скрыть свой разъяренный взгляд, войдя в фойе дома своей в скором времени бывшей жены.
– На случай, если ты забыла, я здесь не ради тебя, – парировал он, быстро шагая в сторону комнаты Хейли.
Линдси старалась не отставать от него на шпильках, хотя задача была не легкой, если учесть, что даже дома, медленно дефелируя, она пошатывалась в этих нелепых туфлях. Он как бы между прочим задался вопросом, подготовилась ли она провести ночь в городе, глядя на ее наряд – короткая, обтягивающая черная юбка, прозрачная белая блузка и такое количество макияжа, что если бы он решил провести пальцем по ее щеке, то на нем остался бы огромный слой косметики.
Спальня Хейли была в беспорядке, как и обычно, но Мэтью поймал себя на мысли, что сейчас это наименьшая из проблем. Она свернулась калачиком на кровати, почти с головой накрывшись одеялом, глаза были красными и опухшими от слез. Она подняла на него глаза, как только он вошел и всхлипнув улыбнулась.
– Привет, папочка, – расстроено прошептала она, протягивая к нему руки.
Как только он присел на кровать и обнял ее, ему вдруг пришло в голову, что Хейли годами не называла его папочкой, скорее всего, с для рождения, когда ей исполнилось десять лет, когда она решила, что это больше не круто, и с этого момента начались изменения в ее поведении.
– Привет, детка, – пробормотал он, поглаживая длинные шелковистые волосы дочери. – У тебя все хорошо?
Хейли пожала плечами.
– На самом деле, нет. Это был шок, понимаешь?
Мэтью коротко и язвительно рассмеялся.
– Да? Ты должно быть шутишь? Я даже не знал, что у тебя есть парень, Хейли. Ты сказала ему, что беременна? И вообще, кто этот парень? Нам с твоей мамой нужно привлечь его родителей, чтобы разобраться со всей этой ситуацией.
– Нет! – воскликнула Хейли. – Папа, нет! Я имею в виду, Боже, я скажу ужасные вещи, даже не знаю, как сказать. Но я это сделала не… О, Боже…
– Она пытается сказать, – вмешалась Линдси, – она не знает, кто отец. Ты же не думаешь, что я не пыталась вытянуть из нее имя, как только нашла этот проклятый тест, Мэтт?
Мэтью в ужасе посмотрел на дочь.
– Что значит, твою мать, ты не знаешь, кто отец? Господи, со сколькими парнями у тебя был секс, Хейли… двумя, тремя, больше?
Бледные щеки Хейли покраснели.
– Это неловко, – простонала она, уткнувшись лицом в ладони. – Нам, на самом деле, нужно говорить об этом сейчас?
– Я чертовски уверен в этом, что сейчас! – прогремел Мэтью. – Я же сказал тебе, юная леди, что хочу получить ответы на все вопросы именно сейчас. И не вздумай со мной хитрить на этот счет. А теперь скажи своей матери и мне, кто потенциальный отец… или лучше сказать отцы… ребенка.
– Я не знаю их имен, – неохотно ответила Хейли. – И я даже не могу толком сказать, как они выглядят. Я встретила их на вечеринке, никогда не видела их раньше и больше тоже их не видела. Не думаю, что они местные.
Мэтью изо всех сил старался держать себя в руках, задавая следующий вопрос:
– На какой вечеринке? Когда именно это произошло?
– Около шести недель назад. И я точно не могу сказать, где была эта вечеринка. Я хочу сказать, – поспешно добавила она, видя недоверчивый взгляд отца, – я не поняла толком, куда мы поехали. И Брианна тоже ничего не помнит. На улице было темно и шел дождь, уличные фонари не горели, поэтому точного адреса мы не видели, где находился этот дом. Где-то на холмах, может в Лос-Гатосе или Саратоге, где-то там. Я не очень хорошо знаю тот район, и она тоже его не знает, и думаю всех, кого мы знаем…
Мэтью поднял руку.
– Стоп. Ты болтаешь без умолку и несешь полную чушь. Во-первых, кто такая Брианна?
– Новая подруга Хейли, – объяснила Линдси. – Она и ее старший брат только что перевелись в школу в этом семестре, и Хейли запала на ее брата и стала дружить с Бриан.
– Это ее брат сделал тебя беременной? – потребовал Мэтью.
Хейли решительно покачала головой.
– Боже, нет! Он старше меня на два года, и даже не знает, что я существую большую половину времени. Но он собирался пойти на ту вечеринку, на которую Брианна убедила меня пойти, только его там не оказалось. И… ну… вечеринка была одной большой неудачей, так что, когда Брианна встретила двух парней постарше, они предложили отправиться вместе с ними на настоящую вечеринку, и мы поехали.
Мэтью закрыл глаза, сжав переносицу, чувствуя, как начинается головная боль.
– И вы понятия не имеете, куда они вас повезли на «настоящую вечеринку», так?
– Нет. Мы… э-э…выпили несколько бутылок пива на неудачной вечеринке и выкурили косяк, – смущенно призналась она. – Так что я уже была в некотором роде не в себе, пока мы ехали. И единственное, что я помню о второй вечеринке, как один из парней принес мне выпить. Следующее, что я помню, мы просыпаемся в комнате Брианны на следующее утро, и никто из нас не помнит, как мы попали к ней домой.
Он досчитал до десяти, пытаясь с усилием подавить нарастающую ярость.
– Ты пытаешься мне сказать, – спросил он опасным низким голосом, – что тебя изнасиловали на той вечеринке, и ты до сих пор никому не сказала ни слова? Боже мой, Хейли, о чем ты, черт возьми, думала?
Хейли задрожала от страха при нехарактерном гневе обычно спокойного отца.
– Думаю, я не думала об этом в таком ключе, – ответила она тихим голосом. – Об изнасиловании, то есть. Я даже не помню, если честно.
– Конечно, ты не понмнишь, – Мэтью резко выдохнул, недоверчиво качая головой. – Потому что эти ублюдки накачали тебя наркотиками, а потом сделали все, что хотели, пока ты была без сознания. Они причинили тебе боль, детка?
Хейли пожала плечами.
– Нет, наверное. Я хочу сказать, что на следующее утро у меня очень болела голова, живот. Как и у Брианны. Но у меня не было синяков на теле, если ты об этом.
– Ради Бога, почему ты никому не рассказала о случившемся, Хейли? – недоверчиво спросил он. – Если бы ты сразу рассказала, один из нас мог бы вызвать полицию, отвезти тебя на анализ крови, и мы бы выяснили, что за наркотик тебе дали, возможно, смогли бы выследить этих ублюдков. Или, по крайней мере, где эта вечеринка состоялась. И что насчет первой ужасной вечеринки? Ты спрашивала кого-нибудь, кто там присутствовал, может кто-нибудь знал этих парней?
– Боже мой, папа, нет! – воскликнула Хейли с ужасом. – Ты, действительно, думаешь, что мы с Брианной признаемся нашим друзьям, что оказались такими дурами, что пошли с незнакомыми парнями и нас накачали наркотиками? Ты хоть представляешь, что о нас будут думать и говорить, какие сплетни начнут ходить? Мы с Брианной даже не говорили об этом с того самого утра, мы договорились, что лучше сделать вид, что ничего не было.
– Ну, ты же не можешь так больше делать, не так ли? – возразил Мэтью. – У этих насильников есть имя? На какой машине они приехали?
Хейли пожала плечами.
– Хм, почти ничего не помню, но мне кажется они назвались Брент и Грег. Понятия не имею какие у них фамилии. Что касается машины, может быть мерседес? Или лексус? Автомобиль был темным, и на улице тоже было уже темно, поэтому я особо не обратила внимания.
Мэтью тяжело вздохнул, проведя рукой по растрепанным волосам.
– Хорошо. Кстати по поводу того, что ты ничего не помнишь, у меня есть пара вопросов, которые мне действительно непонятны. Давай-ка еще раз пройдемся с самого начала, шаг за шагом.
Хейли открыла рот, собираясь запротестовать, но по выражению лица отца поняла, что это будет бесполезно. С плохо скрываемым нетерпением она пересказала все по новой ему и Линдси, которая все еще стояла в дверях, описывая события той ночи шесть недель назад.
Был один из выходных дней, когда она должна была находиться у Мэтью, но отказалась из-за вечеринки, а также приглашения Брианны провести выходные у нее дома. Так как Кейси был с ним, Линдси воспользовалась возможностью, чтобы слетать в Палм-Спрингс на выходные с Николь и другой подругой. Вечеринка была в пятницу вечером, в доме старшеклассника их школы, дом был забит почти сотней гостей, большинство из которых Хейли не очень хорошо знала. Несмотря на толпу, Брианна объявила вечеринку «ужасающей», познакомилась с двумя парнями, которым было около двадцати, наверное, студенты. Хейли решила, что они были незванными гостями – пати крэшерс, это слово быстро распространилось среди круга ее друзей.
Немного пьяная и под кайфом, она с радостью согласилась пойти вместе с Брианной и двумя мужчинами, но была не в себе, чтобы обращать внимание куда они поехали. Она смутно помнит, как вошла в большой дом, стоящий высоко на холме, где была другая огромная вечеринка в самом разгаре. Один из парней, который привез их туда, принес ей выпить, она выпила, не задумываясь. Следующее, что она помнит, как проснулась в пустой постели в комнате Бриан на следующее утро с головной болью.
– Сначала я подумала, что вчера слишком много выпила, поэтому отключилась, – сказала она. – Но потом, когда я пошла в душ, то поняла, что… э-э… ну… должно быть произошло и что-то еще. То же самое с Брианной.
– Как, черт возьми, вам удалось вернуться в дом Брианны, если вы обе были в отключке? – потребовал Мэтью. – Я надеюсь, ни одна из вас не села за руль в таком состоянии?
Хейли отрицательно покачала головой.
– Туда мы поехали на такси из «Убер». Наверное, Брент и Грег отвезли нас домой. Мы не вызывали такси назад, потому что ни у одной из нас нет записи в телефоне, что мы делали заказ.
Мэтью положил руки дочери на плечи, глядя ей прямо в лицо.
– Когда ты поняла, что случилось, почему ты никому не сказала? – серьезно спросил он. – Я бы сразу же приехал за тобой, и уверен, что твоя мать тоже бы сразу же прилетела домой. Ты собиралась скрывать это в себе до конца жизни?
Слезы снова замерцали в глазах Хейли, когда она пожала плечами.
– Мне было очень стыдно. И я была смущена, – призналась она. – И я не хотела, чтобы кто-то из вас на меня злился за глупость, которую я совершила – напилась, ушла с незнакомыми парнями. У родителей Брианны сорвало бы крышу, если бы они узнали, поэтому мы пообещали молчать. Я знаю, это звучит очень плохо, но никто из нас не пострадал. Хотя мысль забеременеть очень, очень отстойная.
– Ну, я все еще хочу позвонить в полицию, – заявил Мэтью, вынимая телефон, который, к счастью, не получил серьезных повреждений после того, как он бросил его об стену спальни. – Я сомневаюсь, что они многое смогут сделать сейчас, когда прошло столько времени, и, если учесть, что ты с Брианной ничего не помните. Но у них могут быть подобные случаи, и они смогут их связать с теми же подозреваемыми. Не повредит попробовать.
– Нет, папа! – запротестовала Хейли, выхватывая телефон из его руки. – Пожалуйста, пожалуйста, не звони в полицию! Думаю, я умру от стыда, если мне придется рассказывать эту историю кому-то еще, кроме тебя и мамы. Понимаешь, меня и так расстраивает, что я рассказываю все тебе? Можем мы оставить все как есть и продолжить? Даже если каким-то чудом копы найдут этих парней, и что? Это не изменит того факта, что я беременна сейчас.
– А как насчет моих чувств, Хейли? – потребовал Мэтью. – Я хочу найти этих двух ублюдков и избить их за то, что они сделали с моей маленькой девочкой. Ты будешь обвинять меня за это? Или, по крайней мере, попытаться привлечь их к ответственности.
– Мэтт, не сейчас, хорошо? – вмешалась Линдси, которая до сих пор молчала. – День был тяжелым для Хейли, думаю, ей стоит дать немного времени. Ты еще больше расстраиваешь ее, если поднимешь этот вопрос с полицией. И мне неприятно это говорить, но сейчас от этого не будет никакой пользы. Мы будем выглядеть безответственными родителями, не имеющими представление, где наша дочь бывает по ночам, и что она боялась рассказать нам всю правду.
– Хорошо. – Мэтью в отчаянии вскинул руки. – Я оставлю эту часть на время. Но нам все еще нужно обсудить проблему с беременностью, что ты собираешься с этим делать. Во-первых, ты была у врача? Или ты думаешь, что беременна, основываясь на домашнем тесте, который сделала?
Хейли неуверенно переводила взгляд от одного родителя к другому.
– Эм, нет. Я еще не была у врача. Мама записала меня на понедельник. Но я уверена, что беременна, папочка. Я чувствую тошноту, усталость и все остальные симптомы. И это был не единственный тест. Третий, и все были положительными.
– Ладно. – Он кивнул. – Итак, что ты собираешься делать? Твоя мать сказала, что ты решила оставить ребенка? Учитывая обстоятельства, Хейли, разве ты не предпочла бы…
– Сделать аборт? – открыто спросила она. – Нет, я не хочу, папочка. Я хочу родить ребенка и вырастить его сама.
– Что?! – Мэтью был потрясен и шокирован таким откровением. – Хейли, ты не должна так говорить. Ради Бога, тебе всего шестнадцать, и ты едва в состоянии позаботиться о себе. Как ты собираешься заботиться о ребенке? Тебе нужно закончить школу, а потом поступить в институт. И у тебя не будет рядом отца ребенка, который бы помогал. Я могу понять, почему ты не хочешь делать аборт, но после родов отдать ребенка на усыновление было бы гораздо лучшим решением. Сейчас доступная информация по этому вопросу, ты узнаешь, кто его усыновит и сможешь поддерживать с ними связь, быть частью жизни ребенка. Тебе не кажется, что это было бы гораздо лучшей идеей?
Хейли упорно покачала головой.
– Нет, я так не хочу. Я не хочу отдавать своего ребенка. Мы богаты, можем нанять няню, чтобы присматривала за ребенком, пока я буду в школе.
– Дорогая, я, на самом деле, думаю, что ты немного не понимаешь того, что тебя ждет, – предупредил Мэтью. – Ты понятия не имеешь сколько всего связано с воспитанием детей. Ты такая молодая, Хейли. Я даже не могу представить, что ты захочешь связывать себя подобным образом. На самом деле, думаю, что тебе нужно очень тщательно все продумать и взвесить все варианты.
– Именно это я и говорила, – вмешалась Линдси. – Она разрушит свою жизнь, если у нее появится ребенок. Я понятия не имею, как она собирается скрывать свою беременность от своих друзей, и какую жизнь будет вести с ребенком без своего общества. Ты должна послушаться отца, Хейли, – либо прервать беременность, либо отдать ребенка на усыновление.
– Нет! – Хейли упорно качала головой. – Ты не можешь заставлять меня сделать подобные вещи, мама, особенно второе. Могу я поговорить с папой наедине?
Линдси посмотрела на дочь.
– Отлично. Но если каким-то образом тебе все же удастся уговорить своего отца оставить этого ребенка, тогда ему лучше стоит подумать о том, какой вклад он собирается внести в его воспитание. Потому что, если ты думаешь, что бросишь ребенка на меня, юная леди, то ошибаешься.
Линдси выбежала из комнаты, ее шпильки быстро и настойчиво застучали по деревянному полу коридора. Хейли подождала, пока шаги матери не затихли, потом повернулась к Мэтью с выражением отчаяния на лице.
– Папа, ты должен мне помочь! – умоляя произнесла она. – У мамы началась истерика, как только она узнала, что я беременна, и она продолжает настаивать, что заставит меня сделать аборт, либо отправит в какой-то интернат, где я смогу тайно родить ребенка, а затем отдать его на усыновление. Прошу тебя, не разрешай ей так со мной поступить, пожалуйста.
– Шшшш, все будет хорошо, – успокаивал ее Мэтью, обняв Хейли. – Я обещаю, что не позволю ей заставлять тебя что-либо делать без твоего согласия. Мы пройдем через это вместе, хорошо? Это будет семейное решение, Хейли, мы рассмотрим все варианты.
Она кивнула, уткнувшись ему в грудь.
– Я знала, что ты заступишься за меня, папочка. С мамой жизнь стала просто ужасной с тех пор, как ты ушел, ты понятия не имеешь на сколько все стало ужасно. Она стала раздраженной, злой, ее почти не бывает дома. Но она говорит, что не разрешит мне жить с тобой, у тебя же теперь есть девушка, говорит, что ее адвокат подаст какой-то иск, чтобы помешать нам с Кейси переехать к тебе. Она правда может это сделать?
– Я не знаю, детка, – сказал он, целуя ее в лоб. – Мне нужно поговорить об этом со своим адвокатом. Ты действительно хочешь жить со мной? Ты ни разу не говорила мне об этом.
Хейли пожала плечами.
– Я не хочу переезжать в Сан-Франциско, нет. Мне нравится моя школа, мои друзья и этот дом, и еще много чего здесь. Но общаться с мамой в одиночку в последнее время – тяжело. Не мог бы ты вернуться к нам ненадолго? Я знаю, что вы больше не будете вместе, но не мог бы ты остаться с нами здесь хотя бы на пару недель? По крайней мере, пока мы не разберемся с моей беременностью.
Мэтью был явно озадачен этой просьбой.
– Дорогая, я не думаю, что мое возвращение как-то поможет в данной ситуации. Мы с твоей матерью почти уже разведены, и не думаю, что мое нахождение здесь необходимо.
–Однозначно, поможет мне! – настаивала Хейли. – Особенно сейчас, когда я испытываю настоящий шок и стараюсь принять какое-то решение. Пожалуйста, папочка?
Он с сомнением произнес:
– Хейли, у тебя осталось всего несколько недель до летних каникул. Как только ты закончишь учебный год, можешь пожить у меня, пока мы будем разбираться во всем. И я гарантирую, что твоя мать не сможет тебе помешать в этом.
Хейли громко всхлипнула.
– Но я не могу оставить Кейси наедине с ней. Она иногда становится такой раздраженной, мне будет все время не по себе, если он останется с ней здесь один.
Мэтью пожал плечами.
– Он тоже может приехать ко мне.
– Нет. – Она отрицательно покачала головой. – Ты забыл, что он записался в летнюю бейсбольную лигу? У него каждый день недели будут тренировки или игры.
– Черт, я действительно забыл. – Он с разочарованием вздохнул. – Да, похоже не получится. И я понимаю твое беспокойство, если он останется здесь наедине с матерью. Ты хорошая сестра, раз так переживаешь из-за Кейси, дорогая. Послушай, я... Я подумаю, хорошо? Может, я останусь на несколько недель, пока мы не решим, что ты будешь делать дальше. Но пожалуйста не тешь себя иллюзиями, что мы с твоей матерью снова будем вместе. Даже если я соглашусь остаться – это временное явление, ладно?
– Ладно, – радостно согласилась Хейли, восторженно обнимая отца. – Спасибо, папочка, огромное тебе спасибо! Ты понятия не имеешь, как много это для меня значит, как я счастлива.
Она прижала поцелуй к его щеке, и Мэтью почувствовал теплоту в груди, утешая, похлопав ее по спине.
– Как ты думаешь, сможешь сегодня остаться на ночь? – умоляюще спросила Хейли. – Ты можешь остаться в комнате Кейси. Или в одной из гостевых комнат. Я бы почувствовала себя от этого намного лучше. Прошу тебя. Мы могли бы продолжить наш разговор и рассмотреть имеющиеся варианты.
– Сегодня? – удивленно переспросил Мэтью. Он хотел вернуться в Сан-Франциско и провести ночь с Сашей.
– Пожалуйста, прошу тебя, – тоненьким голоском, еле сдерживаясь, чтобы не заплакать произнесла Хейли. Слезы начали катиться по ее покрасневшим щекам, подбородок задрожал, видно, она изо всех старалась не заплакать.
Он удрученно вздохнул, скорее всего в сороковой раз за этот вечер, отлично понимая, что его дочь манипулирует им. Но, учитывая ситуацию, в которой она оказалась, и убийственный секрет, который она столько времени скрывала от него, и тот груз ответственности, который сейчас лег на ее хрупкие плечи, он неохотно согласился.
– Хорошо, я спущусь к своей машине, – сказал он. – В багажнике у меня всегда лежит сумка с одеждой для чрезвычайных ситуаций. Но, – он предупредил ее, – только на сегодня, хорошо? Я не даю тебе никаких гарантий. Как я уже сказал, мне нужно обдумать все, прежде чем принять решение.
– Хорошо. Спасибо тебе, папочка. Для меня это очень много значит. Ты лучший отец во всем мире, понимаешь? – воскликнула Хейли, ринувшись его обнимать.
Но какие бы теплые чувства не вызывала у него благодарность дочери, сомнения и сожаление были сильнее, когда он направлялся к своей машине, не в состоянии подобрать слова, черт возьми, чтобы все объяснить Саше, не разбив ей при этом сердце.
– Беру свои слова обратно, Хейли. Ты только что показала представление достойное Оскара. Натали Портман не смогла бы тебя переиграть.
Хейли бросила на мать косой взгляд.
– Папа вернется через несколько минут, мама. Может ты не будешь так открыто злорадствовать сейчас.
Линдси усмехнулась, похожая на кошку, которая только что проглотила канарейку.
– О, он попался на крючок, леску и грузило! Как и говорила Никки. Я ее должница, она придумала просто идеальный сценарий. Она еще более хитрее и коварнее, по сравнению со мной, а это о многом говорит.
– Хорошо, – ответила Хейли, явно уставшая от разыгранного представления. – И папа не сказал, что собирается вернуться. Даже если он на время поселится здесь, он все равно ясно дал понять, что у него нет намерений вернуться к тебе. Так что, я пока воздержусь от празднования.
Линдси пожала плечами.
– Он уступит тебе, я знаю, что он уступит. Твой отец уже чувствует вину, что его здесь не было. Тебе просто нужно продолжать на него давить. Тебе нужно заставить его переехать сюда обратно, вот и все. Остальное предоставь мне. Я гарантирую, что он отзовет документы на развод, и мы снова станем одной большой счастливой семьей.
17.
Когда она вошла внутрь квартиры ее встретила ужасающая тишина, минуту или две она стояла у двери, задаваясь вопросом – здесь ли Мэтью или может его нет? Но потом она услышала, как хлопнула дверь в другой комнате, и пошла в гостиную, положив сумку на диван.
Саша вспомнила, что сначала после его утренней смс-ки она решила не приходить к нему, но он практически умолял ее встретиться с ним в квартире после ее занятий. Она была все еще расстроена и определенно уязвлена после его внезапной отмены свидания вчера вечером, который должен был стать началом следующего этапа в их отношениях. Для нее было совершенно не характерно вести себя настолько неумолимо, но за последние месяцы ее терпение проходило проверку на прочность.
И сейчас она была здесь, изо всех сил стараясь спокойно выслушать Мэтью, который хотел сообщить ей что-то важное. Саша предполагала, что он собирается извиниться, пытаясь каким-то образом компенсировать вчерашнее фиаско. И хотя большинство знакомых ей людей, по крайней мере, неделю дулись бы на эту ситуацию, но не в ее характере было заставлять кого-то унижаться и умолять о встрече. Кроме того, со вздохом смирения она призналась сама себе, что влюблена в Мэтью, наверное, поэтому ей было ужасно трудно злиться на него долго.
И когда через несколько минут этот человек вошел в гостиную, раздражение, которое она испытывала по отношению к нему, тут же исчезло, сменившись беспокойством. Мэтью выглядел измученным и даже немного дезориентированным, судя по его мрачному взгляду. Темные круги залегли под глазами, он не брился, волосы торчали во все стороны. На нем была мятая футболка и мешковатые спортивные штаны, которые выглядели так, словно он носил их еще в институте.
Но больше всего Сашу разволновало выражение его лица – грусть и сожаление, отчего в руках она почувствовала ледяной холод. Она научилась за столько лет моментально считывать эмоции других людей, чувствовать их, поэтому сразу поняла, что Мэтью что-то очень сильно беспокоит.
– Привет, – неуверенно поздоровалась она, стараясь говорить ровно.
Он не ответил, просто подошел к ней и заключил в свои объятия. Уткнулся лицом ей в шею, глубоко вдохнул ее запах и сильно сжал ее в своих руках, она не могла вздохнуть. Она забыла о своей злости, о том, что это он должен утешать и успокаивать ее в данную минуту, вместо этого она успокаивающе гладила его по спине, массируя своими тонкими пальцами напряженные мышцы его шеи.
