Текст книги "Темные Боги (ЛП)"

Автор книги: Дж. С. Андрижески

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 11 страниц)

Всякий раз, когда она заговаривала о магии, видящие непременно ощетинивались.

Они вновь напоминали ей о том, что они были не «сверхъестественными», а «эволюционировавшими».

По правде говоря, большая часть этого смущала Алексис с точки зрения семантики.

Биологические «дары» видящих, несомненно, казались ей магией.

Более того, видящие признавали многие аспекты магического мира.

Казалось, они полностью воспринимали эти вещи как «реальные».

Они знали всё о портальных вратах.

Алексис часто думала, что видящие понимают эти врата лучше, чем кто-либо ещё.

Мара сама говорила Алексис, что видящие так же зависимы от своей связи с другими мирами, как и самые магические сверхъестественные существа. Они использовали большую часть своих сил в нефизическом пространстве, которое они называли «Барьером», и которое как-то связано с порталами.

Более того, они говорили о существах «Тьмы» и «Света», а также об «отклонениях душ» среди себе подобных, которые создали чрезвычайно редких видящих-оборотней и телекинетиков. Они говорили о тёмных существах, которых они классифицировали как «бестелесных» видящих, и для Алексис эти существа были чертовски похожи на волшебников, или чародеев, или даже демонов.

По правде говоря, они были гордой, часто высокомерной… иногда по-настоящему расистской… расой, которая могла считать свои способности «естественными» и превозносить их, акцентируя своё превосходство в отношении сомнительной магии других рас.

В некотором смысле заявление о том, что их собственная природа являлась чистой биологией, было способом поиздеваться над существами, чьи способности они считали недостаточными или даже несерьёзными.

Алексис это не слишком заботило.

Политика среди рас в основном нагоняла на неё скуку.

И её на самом деле не очень волновало, как называют себя видящие, или к чему они относят свои силы: к «магии» или к «науке».

В функциональном плане… может, помимо размножения… она не видела большой разницы.

Даже в случае с размножением, казалось, существовали нефизические вариации и аномалии, даже среди видящих. Сами видящие обычно утверждали, что эти различия больше связаны с прошлыми жизнями и с вмешательством существ из Барьера, чем с генетикой биологических родителей.

Опять же, возможно, Алексис просто не понимала этого.

Как и боги, видящие обычно не были её проблемой.

Казалось, они не являлись расой, которая заинтересована в порталах.

Ну… так было до сих пор.

Тем временем их троица дошла до конца извилистого коридора.

Алексис последовала за красивым, молодым с виду вампиром в комнату с высоким потолком, по-видимому, полностью сделанную из тикового дерева. Здесь всё сияло тем же старинным лоском: стены, полы, оконные ставни, которые были распахнуты на ночь, встроенные шкафы и полки, столы и другие отдельно стоящие предметы мебели. В течение нескольких секунд, пока Алексис оглядывалась по сторонам, она повсюду видела ту самую древесину тёплого оттенка.

Потом она заметила чёрный кожаный диван.

Картины.

Лакированный стол, украшенный изображениями странных животных и человекоподобных фигур, занимал центральную часть комнаты. На его поверхности были изображены драконы, нечто вроде рыцарей и водяных нимф, короли и королевы, мифические животные, которых она не узнавала, гигантская черепаха, держащая что-то вроде картины мира.

Мгновение спустя она увидела и саму видящую, отчасти потому, что та повернула голову и уставилась на них с места, где сидела на красном стуле у одного из открытых окон.

До того, как повернуть голову, Мара смотрела на небольшой канал, по которому проплывала лодка, проносившаяся мимо ряда деревьев и цветущих кустов.

Она обладала поразительной внешностью, как и большинство видящих.

Длинные тёмно-каштановые волосы струились по её плечам и спине; хотя, возможно, они были крашеными.

Учитывая необычную, нечеловеческую этническую принадлежность видящих, невозможно было с уверенностью сказать, откуда она произошла, при условии, что она вообще была с этой Земли. Её лицо каким-то образом выглядело одновременно азиатским и неазиатским.

Её бледно-зелёные глаза с тёмно-коричневыми ободками вокруг радужек сияли в свете свечей, которые озаряли разные уголки комнаты.

Она была красива и обладала совсем нечеловеческой внешностью.

Её высокие скулы почему-то были чересчур высокими.

Линия челюсти была слишком четко очерчена, изгиб губ имел слишком идеальную форму.

Выражение её лица оставалось слишком спокойным, хотя глаза почему-то казались слишком выразительными.

В её глазах как будто тоже содержалась частичка света, который не исходил ни от чего в этой комнате.

Что-то во всем этом поразило Алексис и вызвало ощущение, будто всё застыло во времени.

Комната, ставни из тикового дерева, канал, пальмы и цветы.

Сама видящая.

Видящая посмотрела на Алексис, затем перевела взгляд на Кэла.

Слегка нахмурившись при виде Кэла, она в конце концов посмотрела на вампира, который привёл их в эту часть дома. После недолгого колебания она кивнула, показывая, что вампир может оставить её наедине с двумя гостями.

Прекрасное, мертвецки белое создание, которое выглядело неподвластным времени совершенно в другом смысле, отступило обратно в темноту коридора.

Мара снова посмотрела на Алексис и Кэла.

Алексис скрестила руки на груди, ожидая, что видящая сама заговорит, и зная, что, скорее всего, видящая читает её мысли и до сих пор пытается решить, насколько можно ей доверять.

Её терпение иссякло, и Алексис решила всё-таки первой нарушить молчание, когда в этот момент над ними, как будто с потолка, раздался голос, заставивший её подпрыгнуть на полметра.

– Почему ты закрыла порталы?

Этот голос принадлежал не Маре.

И это был не женский голос.

Глубокий, низко звучащий голос резонировал в открытых пространствах между полом и потолком, заставляя вибрировать тиковые стены.

Он не прозвучал ни сердито, ни обвиняюще, и ни даже обеспокоенно.

В нём слышалось любопытство… Как будто он всего лишь хотел знать ответ на свой вопрос, не более того.

– Ты сказала, что она тебе нужна, – подтолкнул мужской голос. – … Моя супруга.

Последнее слово было произнесено со значительно более сильным напором.

– Зачем? – спросил мужчина. – Зачем она тебе нужна?

К тому моменту, как мужчина замолчал, Алексис нашла его своим взглядом.

В комнате с высоким потолком был библиотечный лофт, расположенный уровнем выше, и оттуда на них сверху вниз смотрел мужчина, положив руки на перила перед несколькими высокими стопками книг.

Когда Алексис не заговорила сразу, он начал шагать по проходу в конце рядов, направляясь к лестнице справа от Алексис. Она следила взглядом, как он дошёл до лестницы и начал спускаться.

Длинные с проседью волосы были убраны деревянной заколкой с его угловатого лица.

Глубоко посаженные бледно-фиалковые глаза сфокусировались на ней.

Поперёк его лица пролегал странный, белый шрам, который выглядел довольно старым и искажал его черты, но от этого сам мужчина не становился уродливым или непривлекательным. Толстый шрам тянулся от его губ до самого низа одного глаза, придавая лицу смертельно серьёзное и несколько опасное выражение.

«Как будто пират», – прошептал её разум.

Будь он человеком, то Алексис бы подумала, что ему пятьдесят с лишним, около шестидесяти.

Красивый, полный достоинства мужчина, приближающийся к зрелому возрасту.

Но видящие жили гораздо дольше людей.

Судя по тому, что она знала, ему запросто могло быть около пятисот лет.

По меркам видящих, возраст около пятидесяти относился к подростковому периоду.

Прокручивая в голове его слова, Алексис встретилась с ним взглядом.

Она вскинула бровь, когда информация дошла до неё с небольшим опозданием.

– Супруга? – вежливо спросила она, переведя взгляд на Мару, затем обратно на него. – Я и не знала, что у Мары есть супруг. Приношу свои извинения, я не знаю, как к вам обращаться…

– Варлан, – сказал старший видящий. – Меня зовут Варлан.

Он почти спустился вниз.

Алексис подождала, пока он дойдёт до неё, затем опустила скрещенные руки.

– Я Алексис… – начала она.

– Я знаю, кто ты, – старший видящий смотрел на неё, не мигая. – Скажи, что ты хочешь от нас. Скажи, почему ты обратилась за помощью к моей супруге. Скажи мне правду… хотя я всё равно заполучу её, – его взгляд метнулся к Кэлу. – От вас обоих.

Алексис верила ему.

Поначалу она даже не задумывалась о том, как и почему.

Его слова определённо не походили на пустое хвастовство.

Более того, в этот раз Алексис услышала предупреждение в его словах.

Она взглянула на Кэла, который уставился на седовласого видящего с выражением тревоги и настороженности на лице. Она поймала себя на мысли, что Кэл видит в этом видящем то же, что и она.

Их называли разведчиками.

Многие видящие, прошедшие подготовку разведчиков, время от времени подрабатывали наёмными убийцами и даже заключали контракты в качестве наёмных убийц.

Что-то в этом мужчине-видящем, который продолжал пристально смотреть на них с неподвижным, как будто каменным выражением лица, навело Алексис на мысль, что он мог быть одним из них.

Всё в нём казалось ей обезоруживающим, обманчиво неприметным, полностью противоположным бахвальству или позерству.

Всё казалось похожим на маскировку.

Неподвижность его глаз, микровыражения, возникающие на острых чертах его лица, даже его шрам… всё в нём и его поведении, на самом деле, наводило Алексис на мысль, что этот мужчина-видящий опасен.

Он был гораздо опаснее, чем пытался казаться.

Он был жутким волком, который пытался прикинуться золотистым ретривером.

– Скажи мне, что тебе надо от моей супруги, – повторил Варлан. – Сейчас же.

Алексис кивнула, чувствуя, как сжались её челюсти.

Она бессознательно расставила ноги на ширину плеч, встав как будто в более агрессивную позу, хотя она скорее ощущалась оборонительной, чем наоборот.

– Мы надеялись, что сможем воспользоваться её помощью с отслеживанием, – сказала Алексис, взглянув на Мару, прежде чем снова перевести взгляд на высокого мужчину. – Мы были вынуждены закрыть порталы, как вы и сказали…

– Мы? – пробормотал Кэл.

Алексис посмотрела на него, но затем уступила.

– Я сделала это. Я приняла решение самостоятельно, – поправилась она. – В то время казалось, что у меня не было выбора. Однако через портал с нами вместе прошло существо. Странник… – она снова взглянула на Кэла, затем перевела взгляд на мужчину-видящего. – … Не этот. Гораздо более опасный с планами по захвату нашего мира.

– Зачем? – голос Варлана оставался бесстрастным. – Зачем тебе понадобилось приводить сюда такое существо? Зная, какую опасность он несёт для этого измерения?

– Мы приняли такое решение. Возможно, ошибочное. В любом случае, он…

Алексис замялась, подбирая слова.

– … Думаю, можно назвать его озлобленной личностью, – закончила она. – Он будет пытаться снова открыть порталы, прежде чем это сделаем мы. Он попытается контролировать врата, впуская в это измерение вещи, которые ни одно существо с моральными принципами не захотело бы увидеть. Хуже того, он попытается сделать это, блокируя Свет, связанный с существами светлой стороны, которые всё ещё находятся здесь.

Варлан помрачнел.

Из-за того, как он сделал это, Алексис почувствовала желание объяснить больше, рассказать ещё что-то.

Она подавила это желание, прикусив губу, и снова скрестила руки на груди.

Пока они смотрели друг на друга, вокруг них повисло молчание.

Она была на сто процентов уверена, что он её читает.

Она взглянула на Мару, затем снова на мужчину.

Очевидно, Мара хотела, чтобы он говорил за них обоих.

В любом случае, Мара тоже была полностью сосредоточена на мужчине.

Когда Варлан больше ничего не сказал и не задал никаких вопросов сразу же, Алексис стала переминаться с ноги на ногу. Она как раз пыталась решить, следует ли ей нарушить молчание, когда старший видящий, наконец, сделал это сам.

Щёлкнув низким, странно мелодичным образом, он покачал головой.

Он подошёл к тому месту, где у окна сидела Мара.

Он протянул руку и начал поглаживать заднюю часть шеи своей супруги.

Он посмотрел сначала на Кэла, потом на Алексис.

– Я понимаю, – просто произнес он.

Его голос прозвучал тише, более зловеще.

– Я хорошо знаком с Иными.

Слегка вздохнув, он добавил:

– К сожалению, я знаком с ними гораздо лучше, чем кто-то из вас может себе представить. Я знаю их под другим именем. На самом деле, под несколькими разными именами. Но они всегда те же. Они всегда хотят одного и того же.

Как будто заметив, как Алексис нахмурилась, Варлан изящно взмахнул рукой в её направлении. Это выглядело как пренебрежительный жест, хотя в нём присутствовала детальность, которая показалась ей завораживающей.

Она наблюдала, как его пальцы выписывают в воздухе замысловатые узоры, точно так же, как она наблюдала, как тело Кэла превращалось из дымки в плоть и обратно в дымчатый свет.

– Подробное объяснение заняло бы слишком много времени, – продолжил Варлан, предвосхищая её вопросы. – Хотя я расскажу вам сжатую версию, поскольку то, что случилось со мной, имеет отношение к тому, что сейчас больше всего интересует вас в отношении Иных.

Сделав паузу и смерив их обоих взглядом, он продолжил тем же голосом.

– Я тоже провалился сквозь порталы, мои очень юные кузены, – серьёзно произнёс он. – До того, как были созданы Светоносные. ещё в начале текущего исторического периода, когда порталы были вновь открыты. Мы, то есть мой народ, видящие, называем это время последним Смещением. Мы видим этот период как начало нового цикла эволюции.

Кэл нахмурился.

Как и Алексис.

Они обменялись взглядами.

– Это было тысячи лет назад, – пробормотал Кэл.

– Технически… да, – Варлан перевёл взгляд на него. – Но это было гораздо раньше, чем вы, возможно, предполагаете. Это было не просто тысячи лет назад… это было тысячи и тысячи лет назад, мой юный друг. Я не знаю точной даты, но я знаю, что Дренги… те существа, которых вы называете Иными… были отрезаны от всех миров.

Он помолчал, размышляя.

– Ни один из вас до конца не понимает свою собственную историю, – сказал он, снова переводя взгляд с Алексис на Кэла. Он сцепил руки на пояснице. – Или историю ваших рас. Но сейчас это не важно… и мне кажется, сейчас не лучшее время или место для объяснений. Достаточно сказать, что измерения, которые я пересёк, были не просто разными альтернативными версиями одних и тех же временных линий. Я перескочил… и в конце концов провалился сквозь саму временную шкалу. Это было отклонением от нормы. Можно даже назвать это ошибкой. Я действительно верю в ошибки… но я осознаю, насколько это необычно, даже в такое экстраординарное время.

Его странно идеальные губы заметно напряглись.

Он посмотрел на Мару.

Как только он это сделал, фиалковые глаза мужчины-видящего смягчились.

Он погладил её пальцами по щеке.

– Я верю, что на то были свои причины, – мягко сказал он.

Она улыбнулась ему, прильнув лицом к его ладони.

Почему-то её улыбка показалась Алексис натянутой.

Она задумалась, насколько сильно закрытие порталов повлияло на них.

Глядя на лицо Мары, на напряжение в её чертах, Алексис поймала себя на мысли, что, скорее всего, влияние было слишком велико. Она никогда не видела Мару такой бледной.

Варлан повернулся к Алексис, и его взгляд был проницательным, как будто он услышал её.

Затем он перевёл взгляд с неё на Кэла.

– Достаточно сказать, что… Я пересёк время. Огромный кусок времени.

Варлан продолжил поглаживать шею Мары, но его взгляд снова стал отстранённым.

– Я не знаю, что именно произошло в конце моего старого мира. Я знаю только то, что мне рассказали, что передавалось сквозь мифологию и исторические тексты на протяжении тысячелетий с тех пор. Более того, я знаю, что двери снова открыли. Когда это произошло, Дренгам вход был запрещён. Они остались в том умирающем мире. Они каким-то образом оказались в ловушке. Остальные миры были в безопасности от них.

Голос Варлана стал мрачным.

– Я полагаю, что нет ничего постоянного… хорошо это или плохо, – он встретился взглядом с Алексис. – Каким-то образом Дренги… Иные… сбежали. Они больше не заключены в тюрьме в том мёртвом мире, где их оставил мой народ.

Алексис нахмурилась.

Она снова посмотрела на Кэла

Кэл в ответ приподнял бровь, но Алексис совсем не показалось, будто Кэл не поверил старому видящему.

Алексис тоже не особо сомневалась, хотя его слова звучали фантастично.

Действительно ли Варлан говорил, что был жив, когда двери закрылись в последний раз? И действительно ли он намекал на то, что случившееся с его миром, его измерением все эти тысячи лет назад… он говорил, что это может повториться здесь?

Означало ли это, что он знал, что произойдёт дальше?

Он знал, сможет ли она снова открыть ворота или нет? Он знал, поможет им это или навредит?

Видящий, казалось, услышал её.

Он улыбнулся. Но в этой улыбки не было ни капли веселья.

И она совсем не достигла его глаз.

– Эти истории не были преувеличены, – сказал он. – Мир, из которого я пришёл… это был тёмный мир. Темнее, чем этот. Он был отрезан от порталов… по крайней мере, от большинства порталов… на протяжении тысячелетий.

Он помолчал, издав вздох, похожий на странное щёлкающее мурлыканье.

– Мы были заключены во тьме вместе с Дренгами. Они отрезали нас от большей части Света. Мы жили в мире, которым они практически правили.

Кэл и Алексис обменялись взглядами.

После этого Алексис почувствовала, как её нутро ещё сильнее скручивает узлом.

Глава 12. Пути видящих

– Что ж, всё это весьма очаровательно, – сухо сказал Кэл.

Он умудрился произнести это в такой манере, которая ясно выражала его убеждённость в том, что пожилой видящий с седеющими волосами несомненно и абсолютно точно рехнулся.

Алексис выгнула бровь, глядя на Кэла.

Она ему не поверила… и пожилой видящий тоже наверняка не поверил.

Алексис услышала жёсткие, резкие нотки под лёгким, поверхностным тоном голоса, который использовал Кэл. Возможно, Кэл хотел сделать вид, будто считает Варлана сумасшедшим. Ещё более вероятно, что Кэл, скорее всего, действительно хотел бы верить в безумие видящего… но это было не так.

Кэл верил словам Варлана, хотя и не хотел этого.

Когда Алексис взглянула на Варлана, видящий едва заметно кивнул ей.

Очевидно, он согласился с её умозаключением.

Сама Алексис не могла решить, что чувствует по этому поводу.

О том, что Варлан читал её.

О том, с какой лёгкостью Варлан раскусил Кэла.

О том, как она сама могла видеть сквозь маску Кэла.

О том, как Варлан открыто дал ей понять, что он всё видит.

Алексис очень хотелось сказать Варлану, чтобы тот оставил разум Кэла в покое и держался от Странника подальше, как и от её разума.

Она понимала блеф Кэла.

Она понимала нежелание Кэла верить старому видящему, потому что сама чувствовала то же самое.

Но на самом деле, больше всего её беспокоила та связь, которую она ощущала с Королём Странников, какое собственничество и желание защитить она испытывала по отношению к нему. Честно говоря, она не могла решить, успокаивало её или настораживало то, как легко она видела сквозь маску, которую Кэлиджинес носил большую часть времени. Или насколько сильно её беспокоило то, что Варлан несомненно видел то же самое.

Варлан фыркнул, явно услышав её.

Когда Алексис повернула голову, чтобы посмотреть на старого видящего, он приподнял бровь.

Она увидела искру теплоты в его глазах, когда он улыбнулся ей в этот раз. Его фиалковые глаза метнулись к Кэлу, затем снова к ней. Алексис не могла не заметить понимающий взгляд, который был там.

Она не особо хотела разбираться в значении этого взгляда, поэтому решила этого не делать.

Варлан фыркнул во второй раз.

Очевидно, что они оба забавляли его.

Кэл притворился, что ничего из этого не слышал.

– … Это и правда очаровательно, – повторил Король Странников, едва ли взглянув на Алексис. – Вся эта история о прыжках во времени, древнем зле, взрывающихся мирах, неминуемом конце нашего мира. Но сейчас это вряд ли имеет какой-то смысл для нас, не так ли? Это не поможет нам остановить Иных от того, что они планируют сделать?

Он сжал челюсти.

На этот раз он бросил взгляд на Алексис.

Потом взгляд его теперь уже золотистых глаз вернулся к Варлану.

– Мы пришли к вам за помощью. С очень реальной и требующей немедленного вмешательства проблемой, кузен. Проще говоря, нам нужна ваша помощь в отслеживании кое-кого. Кто-то опасного, и я надеюсь, что вы бы не хотели, чтобы именно он повторно открыл двери портала.

– Конечно, мы можем с этим помочь, – ответил Варлан.

Его слова прозвучали спокойно и вежливо, и он слегка наклонил голову.

– Естественно, мы поможем, – добавил он. – Если это то существо, что прошло с вами через двери, и которое разделяет связь света с тобой и твоей супругой… Я уже отследил этого индивида. И я могу сказать, где точно он находится.

Воцарилось молчание.

– Что? – Кэл уставился на мужчину-видящего, и цвет его глаз сменился с бледно-золотистого на более резкий тёмно-янтарный. – Ты знал его местонахождение всё это время?

– Не уверен насчёт «всего этого времени», – спокойно ответил Варлан. – Но я уделил особое внимание определению местонахождения каждой персоны и каждого существа, что прошли с вами через двери из того другого мира. С планеты, которую твоя жена называет «Миром Странников», когда она думает о ней, хотя у тебя есть другое название для неё.

Сделав паузу, Варлан наклонил голову, словно прислушиваясь к отдалённому звуку.

– … Лакриас. Нет? Я правильно уловил?

Кэл помрачнел.

Он посмотрел на Алексис, затем снова на видящего.

– Да, – резко ответил он. – Так она называется.

– Где он? – выпалила Алексис.

Когда они оба посмотрели на неё, она поджала губы и скрестила руки, хмуро глядя на седовласого видящего. Она перевела взгляд на Мару, потом снова на него.

– Красный Дракон? Наш потерянный Странник. Он всё ещё в Азии?

– Да, – выражение лица Варлана, казалось, не дрогнуло от её более агрессивной позиции, но Алексис заметила, как видящий встал почти прямо между ней и Марой. – Он всё ещё здесь. На самом деле я видел, как он направлялся в эту сторону. В сторону Бангкока. Из того, что я могу почувствовать, сейчас он находится на лодке, направляющейся к побережью Таиланда. И с ним там ещё несколько других.

– Ещё кто-то? – нахмурилась Алексис.

Варлан один раз кивнул в манере видящих.

При этом он сделал один из тех странных жестов рукой, которые присущи только видящим.

Алексис была абсолютно уверена, что этот конкретный жест означал «да».

– Люди? – допытывала она.

– Думаю, они скорее принадлежат к его виду, – сказал Варлан, указывая подбородком в сторону Кэла. – Тот, кого вы называете Красным Драконом, встретил их за пределами горы, откуда вы все прошли через портал.

Варлан замолчал, когда Кэл бросил на Алексис мрачный взгляд.

Во взгляде не то чтобы читалось «я же тебе говорил», но что-то чертовски близкое к тому.

Возможно, это скорее похоже на «Я ведь это и говорил, да? Это именно то, что я тебе сказал, когда отслеживал его из пещеры».

Затем видящий средних лет перевёл взгляд между ними.

После очередной затянувшейся паузы он продолжил более мрачным тоном.

– Он знает, где ты. Он выслеживает тебя. Конкретно тебя, Светоносная.

На этот раз видящий кивнул в сторону Алексис.

– Ещё он усиленно думает об открытии врат, – сурово добавил Варлан. – Так что да, подозреваю, что вы правы относительно его намерений. Кажется, он полон решимости контролировать любые частоты Света и Тьмы, которые проникают в это измерение. Возможно, во все измерения, но для начала хотя бы здесь.

Алексис и Кэл снова мрачно переглянулись.

Затем Кэл поджал губы и перевёл взгляд обратно на Варлана.

– Нам нужен способ снова открыть двери, друг мой. Вы можете с этим помочь? Это и правда единственный способ бороться с…

Он прикусил губу, ненадолго замолчав.

До Алексис дошло, что он собирался назвать отца по имени. Очевидно, он не особенно хотел признаваться Варлану, что Странник, которого они искали, был его биологическим отцом.

– … другим Странником, о котором рассказала моя жена, – продолжил Кэл более жёстким голосом. – Мы должны открыть врата прежде, чем это сможет сделать он. К сожалению, этот Странник довольно опытен в оккультных системах, используемых и преподаваемых во многих мирах. Он проводил исследования… на протяжении десятилетий.

Он ещё больше поджал губы.

– …Возможно, столетий. По той же причине вполне вероятно, что он лучше нас понимает, как можно снова открыть врата.

Алексис снова скрестила руки на груди.

По какой-то причине слышать, как он называет её своей женой здесь, в присутствии Мары и Варлана, на её версии Земли, ощущалось совсем по-другому, нежели когда он использовал это слово в своём собственном мире или даже в гостиничном номере при остальных.

Конечно, она не упустила из виду, что Варлан использовал то же самое слово.

Хотя с Варланом это больше было похоже на прощупывание.

Возможно, Варлан даже специально подкалывал их обоих, ожидая реакции, чтобы добыть от них больше информации.

Кэл же произносил это более буднично.

Чёрт, сейчас его слова звучали почти искренне.

Алексис вообще больше не улавливала никакого сарказма или попыток надавить на неё.

Уже не в первый раз она задавалась вопросом, как именно Кэл на самом деле воспринимает их пару, не только сейчас, но и в долгосрочной перспективе.

Варлан моргнул.

Он взглянул на Мару. Уголки губ Мары изогнулись в улыбке, после чего она заметно покачала головой, закатив глаза.

Алексис не хотела спрашивать.

Несмотря на это, она была почти уверена, что они смеялись над ней и Кэлом.

Кэл наверняка тоже уловил это.

Его голос зазвучал резче.

– Вы можете нам помочь? – спросил он. – Вы можете помочь нам открыть врата? Или вы только развлекаетесь тут? Держите нас за идиотов?

Варлан отвёл взгляд от своей жены.

Он встретил пристальный взгляд Кэла, и его глаза оставались твёрдыми.

– Я бы дал тебе пару советов, – произнёс он серьёзно. – На твоём месте я бы не тратил время впустую, пытаясь выследить твоего отца-Странника, Король Кэлиджинес. Ты прав на его счёт. Он совершенно безумен… и абсолютно повернут на своих целях. Если ты сосредоточишь всё своё внимание на том, чтобы отследить его, то будешь вынужден убить его. Лучше всего поручить эту задачу кому-то другому.

Варлан обходительно посмотрел на Алексис.

– Возможно, твоим друзьям, Светоносная? Оборотню? Или, возможно, всей его стае, если бы ты смогла перевезти их сюда?

Издав ещё один из этих щёлкающих вздохов, Варлан едва заметным жестом указал рукой в сторону каналов.

– Возможно, было бы проще нанять кого-то из местных для помощи, чем перевозить сюда так много людей. В Бангкоке вампиры, как правило, являются наиболее распространёнными сверхъестественными существами… как ты уже, без сомнения, знаешь, Алексис Пул. Ты могла бы нанять и завербовать этих вампиров, чтобы они выследили Красного Дракона и разобрались с ним для вас, через твой клуб. У меня тоже есть несколько лиц, которых я мог бы вам одолжить. Они будут работать за разумную плату. И они верны только мне… и моей жене.

Алексис почувствовала, что её раздражение немного ослабло.

Обдумав его предложение, она мгновение спустя кивнула.

Это было хорошее предложение.

Она видела в нём смысл, особенно касательно того, чтобы не втягивать её и Кэла в ситуацию, где Кэл оказался бы перед выбором, убивать своего отца или нет.

Снова.

Алексис коротко поклонилась ему, сделав это в манере видящих, как её учили.

– Спасибо за предложение, кузен. Твой совет вполне логичен.

Она нерешительно посмотрела на Кэла.

– …Конечно, ликвидация его отца – это полностью решение нынешнего Короля Странников, – следом добавила она. – По той же причине я должна обсудить это с ним, прежде чем мы выберем стратегию. Но я покрою любые расходы или гонорары вашим людям, если он решит избрать такой путь.

Она снова в сомнении посмотрела на Кэла.

Всё это время она совсем не могла прочитать выражение его лица.

Ну, по крайней мере, в плане того, что он хотел сделать со своим отцом.

Она понятия не имела, решил он убить старика или нет.

Сиснув зубы, Алексис снова посмотрела на Варлана.

– Более насущный вопрос – это врата, – добавила она.

Старый видящий кивнул.

– Это более насущный вопрос, – согласился Варлан.

– Вы знаете, как их открыть?

На губах Варлана заиграла улыбка.

– Я? Лично?

– Да.

Варлан ещё несколько секунд смотрел на Алексис тем нервирующим, чрезмерно пристальным взглядом видящих. Затем он издал медленный, урчащий вздох. Едва заметно покачав головой, он издал более низкую версию того урчания, напоминавшего огромного кота.

– Нет, – сказал он. – Я не знаю.

– Как всё произошло в последний раз? – спросил Кэл, стоявший по другую сторону от Алексис.

Варлан перевёл взгляд на Кэла.

После небольшой паузы он сделал один из тех изящных взмахов рукой.

– Этого я тоже не знаю. К тому времени меня уже не было в том мире. Меня выбросило в нестабильный портал, – Варлан сделал паузу, глядя только на Кэла. – Но я знаю, что существа, которым удалось это сделать, уничтожили мир, чтобы достичь своей цели.

Наступило гробовое молчание.

Затем Кэл сдавленно и недоверчиво засмеялся.

Варлан заговорил прежде, чем за этим смешком последовали слова.

– Сейчас эти существа не смогут вам помочь, – предупредил старший видящий. – Как я уже сказал, это было тысячи и тысячи лет назад. Если только их не выбросило во временной портал, как меня, то сейчас они, очевидно, мертвы. По крайней мере, в материальных мирах. Даже если бы это было не так, я сомневаюсь, что вы вообще сумели бы привести их сюда… и даже если бы сумели, я ещё сильнее сомневаюсь, что они помогли бы вам. Подозреваю, что они расценили бы это как злоупотребление своими силами.

Он немного улыбнулся, как будто эта мысль забавляла его.

Его веселье сопровождалось ещё одним отсутствующим взглядом, как будто старый видящий вспоминал что-то или, возможно, кого-то.

Что бы он ни вспомнил, его это определенно позабавило.

Когда молчание слишком затянулось, Кэл откашлялся.

– Что на счет плана Б? – поинтересовался Белый Дракон. – Желательно такого, который не будет в себя включать уничтожение всей планеты… или вселенной… или что там произошло в последний раз… и такого, который не приведёт в итоге к гибели всех нас?

Кэл кивнул в сторону Мары, не отводя взгляда от старшего мужчины.

– Полагаю, это бы сильно повлияло на твою жизнь здесь. Не так ли, мистер Варлан?

Снова повисла тишина.

Мара улыбнулась, привлекая внимание Алексис.

– Просто Варлан, – спокойно сказала она. – У видящих нет «мистера». Мы никогда не используем подобные формы обращения. Он просто Варлан. Если, конечно, вы не хотите узнать его клановое имя.