Текст книги "Пламенное воскрешение (ЛП)"
Автор книги: Донна Грант
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)
– Пойдем в дом, – сказала Джейн, повернув Сэмми к двери. – Бэнан принесет твои вещи. Когда поешь и выспишься, ты должна рассказать мне, что происходит. Я могу помочь.
Сэмми старалась смотреть только вперед, снова и снова усилием воли переставляя ноги и не переставая шагать. Она отказывалась сдаваться. Ничто не могло бы заставить Сэмми рассказать Джейн о своих проблемах. Чем меньше она и Бэнан будут знать, тем лучше.
По крайней мере, Сэмми очень надеялась на это…
Глава 2
Тристан сердито шагал прочь из горы. Фелан преследовал его вот уже несколько недель, раз за разом выспрашивая о том, что было до того, как он стал Королем Драконов.
Неважно, сколько вопросов задавал и как много рассказывал Фелан про него и его близнеца Йена, Тристан ничего не мог вспомнить о тех временах.
Трудно было не согласиться, что Тристан точная копия Йена Керра, если судить по фотографиям, которые ему показывали. Но, что бы ни связывало Йена и Дункана, это не передалось ему. Дункана убили, но Фелан утверждал, что даже после смерти брата Йен слышал голос Дункана в своей голове.
Может быть, Дункан умер, или, по крайней мере, его душа. А Тристану досталось его тело, но с другой душой. Он ничего не знал и до невозможности устал от того, что все вокруг постоянно напоминали ему об этом.
– Тристан, подожди, – сказал Лэит, пытаясь догнать его. – Мы просто хотим помочь.
Тристан резко остановился, повернулся к Лэиту и посмотрел в глаза Короля Дракона, их цвет напоминал оттенок темно-серого неба.
– Почему вам всем так трудно понять, что вот тут о Дункане Керре нет ничего? – Сказал он, постучав пальцем по виску. – Мои воспоминания начинаются с того момента, как я очнулся голым в снегу и с мечом в руках два года тому назад.
– Потому что нет никаких сомнений, что ты близнец Йена, дружище. Мы пытаемся помочь.
Тристан положил руки на бедра и с досадой вздохнул. Он окинул взглядом застывшую суровую красоту Шотландии и ощутил, как напряжение немного отпустило его. Не было никаких сомнений, что он шотландец. Акцент выдавал его, но дело было не только в том, как он говорил. Шотландия жила в его душе, в самой глубине его естества.
– Что если этих воспоминаний о Дункане просто не существует?
Лэит пожал плечами.
– Нет, так нет. Будем жить дальше.
– А если воспоминания есть, только они заблокированы? – неуверенно спросил он, боясь озвучить то, что мучило его с тех самых пор, как он узнал о Йене.
– Если воспоминания там, то лишь тебе решать, хочешь ли ты, чтобы они вернулись, Тристан. Возможно, они скрыты, потому что ты не готов. Или, как ты уже сказал, их может и не быть вовсе.
– Я не хочу видеть Йена.
– Ты не можешь прятаться от него вечно.
Тристан потер шею.
– Я просто не хочу увидеть разочарование в его глазах. Я понимаю, чего он хочет, но не могу дать ему этого.
Лэит остановился на полуслове, когда заметил Бэнана и Джейн, провожающих к поместью женщину. Ростом она была чуть ниже Джейн, ветер трепал ее волнистые волосы песочного оттенка. Женщина смахнула челку с глаз, не заметив снующего вокруг дома Герцога.
Датский дог остановился рядом и радостно оперся на нее передними лапами. Собака была настолько крупной, что женщине с трудом удалось удержать равновесие. Именно тогда Тристан заметил, как она вздрогнула и прижала, оберегая, левую руку к груди.
– Кто это? – спросил Тристан.
Прежде чем ответить, Лэит понаблюдал за ними еще несколько секунд.
– По тому, как Джейн суетится, можно предположить, что это ее сводная сестра, Сэмми.
Когда Бэнан поймал Герцога за ошейник, Джейн проводила Сэмми в дом. Но в дверях Сэмми вдруг обернулась и посмотрела своими зеленовато-голубыми глазами прямо на Тристана.
Словно удар в живот.
Ошеломило, дезориентировало.
Поразило.
Удивительная связь, как искра, проскочила между ними, заставив его мир покачнуться, обрушиться. И нырнуть в пропасть.
И он хотел большего. Гораздо большего.
– Тристан?
Он отвел взгляд от опустевшего дверного проема и посмотрел на Лэита.
– Что?
– Что бы ты там ни думал про Сэмми, не советую делать этого.
Тристан, нахмурившись, снова взглянул на дом, ощутив необходимость узнать, что за травма была у Сэмми.
– Ты о чем?
– Забудь, – покачав головой, сказал Лэит с иронической улыбкой на губах. – Не терпится увидеть, что будет дальше. Пошли, познакомимся с Сэмми.
Один тот факт, что Тристан желал поближе взглянуть на женщину, должен был бы заставить его бежать в другую сторону. Он только начал привыкать к жизни в Дреаган. Фелан и другие Воители и так достаточно осложняли его жизнь. Только женщины ему и не хватало.
Тем не менее, он последовал за Лэитом в поместье. Голоса доносились из кухни. Остановившись в дверях, они увидели, как Елена наливает чай, а Джейн готовит сэндвичи. Сэмми же сидела за столом, отчаянно пытаясь не отключиться.
Его взгляд то и дело возвращался к этой девушке, неважно, как сильно он старался не смотреть. Даже в профиль она была прекрасна: длинная, изящная шея и ниспадающая волной копна светлых волос. Сэмми сидела на стуле, высоко подняв голову и выпрямив спину; для нее это было также естественно, как дышать.
Тристан заметил, что она дважды засыпала, оба раза резко просыпаясь. В третий раз девушка начала заваливаться вправо. Он кинулся к ней, подхватив ее, прежде чем та свалилась на пол. Джейн, Елена и Бэнан одновременно бросили свои занятия и уставились на него.
Он посмотрел на женщину, которая спала у него на руках, и, заглянув в ее лицо, понял, что пропал. Такие высокие скулы, маленький носик и губы, манящие, словно грех.
Даже во сне она сумела заставить его тело жаждать ее, его губы – познать ее вкус, а его руки – ласкать ее тело. Желание пронзило его словно молния, заставляя гореть.
Мучительно томиться.
Тристан убрал прядь волос с ее ресниц и изо всех сил захотел, чтобы она снова открыла глаза, тогда он смог бы еще раз насладиться их холодным оттенком.
Потом он вспомнил, где находился и кого держал на руках.
– Думаю, еда подождет.
– Я ведь знала, что она устала, – сказала Джейн, хмуро потирая лоб.
Тристан легко переместил тело Сэмми в руках и встал.
– Она слишком худая.
– Я тоже заметила, что она сильно потеряла в весе, – сказала Джейн, тряхнув головой. Затем взглянула на Бэнана. – Мне кажется, она попала в серьезную переделку.
– Мы все выясним, – пообещал Бэнан.
Тристан старался не трогать левую руку Сэмми, но кровь все сильнее просачивалась сквозь рубашку.
– С ее ранением что-то надо делать.
Бэнан разразился чередой проклятий, выходя из кухни.
– Она сказала, что это пустяки. Неси ее, Тристан.
Джейн не отставала, хотя дважды споткнулась, пока спешила за Бэнаном вверх по ступенькам. И хотя оба они, словно ястребы, наблюдали за Тристаном, он поймал себя на том, что его взгляд вновь и вновь притягивался к женщине, обмякшей у него на руках.
Её волосы, какая-то невероятная смесь светлых и каштановых прядей, волнами спадали с его руки, искушая дотронуться до них. Судя по ее истощению и травме, кто-то основательно довел ее до предела, и Тристан хотел знать, кто сделал это с ней. И почему.
Джинсы сидели слишком свободно на ее и без того маленьком теле. Салатового цвета водолазка смотрелась на ней так, будто когда-то была ей идеально впору, но сейчас висела слегка мешковато.
Распахнув дверь в одну из комнат на втором этаже, Бэнан стащил покрывало с кровати. Тристан вошел внутрь и осторожно положил Сэмми на постель. Та даже не шелохнулась.
– Что с ней случилось? – спросила Джейн, ее мягкий голос наполнился беспокойством. – Не такую Сэмми мы видели четыре месяца назад.
Бэнан поймал взгляд Тристана, стоявшего с другой стороны кровати, и ответил легким кивком. Тристан наклонился и, приподняв ворот, увидел безобразно загноившуюся рану.
– Нужно снять с нее рубашку, – сказал Тристан, посмотрев на Джейн и Бэнана.
Джейн быстро нашла ножницы и разрезала рубашку. И тогда они смогли хорошенько рассмотреть ее травму.
– Это огнестрельное ранение, – голос Бэнана наполнился яростью.
Джейн обошла кровать и встала рядом с Тристаном, нежно дотронувшись до раны Сэмми.
– Я думаю, началось заражение, – Джейн подняла глаза на Бэнана.
– Швы явно накладывал не врач, – заметил Тристан. Затем нахмурился, пристально изучая швы. – Выглядит так, словно Сэмми сама себя зашила.
Бэнан сжал челюсти.
– Она засыпает на ходу, слишком давно не ела, приехала за рулем чужого автомобиля, вдобавок еще и ранена. Что бы она ни скрывала, так просто она нам не расскажет.
– А я не успокоюсь, пока моя сестра не будет в безопасности, – заявила Джейн, выпрямившись и дерзко взглянув на мужа.
Бэнан вскинул руки.
– Я просто констатирую факт, любовь моя. Мы, несомненно, о ней позаботимся, несмотря ни на что.
– Нам нужен Кон, чтобы исцелить ее, – заявила Джейн
Прежде чем Бэнан смог возразить, Тристан сказал:
– Если Сэмми не знает, кто мы, будет лучше, если мы попытаемся сначала сами промыть ее рану и прибегнем к помощи Кона только в самом в крайнем случае. После провала с Данаей и Келланом чем меньше Сэмми знает, тем лучше.
– Согласен, – подтвердил Бэнан.
Джейн закатила глаза.
– Давайте уже быстрее займемся ее раной.
Тристан пододвинул стул ближе к кровати.
– Принеси мне ножницы, горячую воду, бинты. И еще мне понадобится иголка с ниткой, чтобы наложить новые швы.
– И это все? – закричала Джейн. – Ей нужны лекарства. Тут заражение.
Бэнан, взяв Джейн за руку, подтащил ее к двери.
– Мы не узнаем степень заражения, пока не снимем швы, которые наложены сейчас.
– Да, ты прав, – сказала Джейн. Она повернулась и едва избежала столкновения с дверью, и то только потому, что Бэнан вовремя направил ее в другую сторону.
Вскоре Джейн принесла все необходимое. Не успев сделать и двух шагов в комнату, она споткнулась о край ковра, жестко приземлившись на одно колено, но ничего не уронив из рук.
Тристан взял скальпель, медицинский спирт, ватные шарики, бинты, иголку с ниткой и положил их на кровать. Бэнан вошел с кувшином горячей воды, вылил ее в миску и поставил на стол возле Тристана.
Тристан старался не смотреть на белый атласный бюстгальтер, плотно облегающий грудь Сэмми, но все равно не мог не заметить пышные формы – или пытаться игнорировать разгоревшийся в теле голод.
Вместо этого он сосредоточился на том, что собирался делать. Дыхание девушки было ровным, хотя рана выглядела так, словно доставляла немало мучений.
Он прочистил горло, когда Бэнан заметил, что он снова пялится на ее грудь. Тристан взял скальпель и аккуратно разрезал грубые швы. Сэмми остановила кровотечение, но неизвестно, вытащила ли она пулю.
Подумав об этом, Тристан осторожно повернул ее на правый бок, чтобы удостовериться в отсутствии выходного отверстия. Как он и подозревал, его не было.
– Пуля может быть все еще внутри, – сказал он Джейн
Бэнан подошел к дверному проему и громко свистнул. Спустя несколько мгновений Дарий, Лэит и Райдер вошли в комнату. Тристан начал снимать швы, Райдер поднял над ним лампу, чтобы ему было лучше видно.
Когда со швами было покончено, Тристан аккуратно засунул пинцет в рану. Сэмми тут же отстранилась от него. Дарий схватил ее за лодыжки, Бэнан встал на колени с правой стороны и приготовился крепко держать, Лэит прижал ее левую руку.
Тристан посмотрел на Джейн.
– Я никогда не вынимал пули.
– Как и никто из нас, – сказал Бэнан. – У тебя нет выбора, потому что Келлана здесь нет. Давай же.
Тристан сделал глубокий вдох и продолжил исследовать рану. Сэмми еще раз попыталась вырваться, но ее крепко держали. Тристан старался как можно быстрее достать пинцетом до пули, одновременно Джейн постоянно вытирала кровь.
Пот бисером выступил у него на лбу. Чем дольше он будет ковыряться, тем больше боли причинит Сэмми. Затем пинцет наткнулся на что-то металлическое. Тристан понял, что пуля застряла в кости.
Тристан вытер лоб рукой и взглянул в лицо Сэмми. Она была бледна, но, по крайней мере, не очнулась. Кто сделал это с ней? Кому понадобилась причинять боль такой очаровательной девушке?
Он пошевелил плечом, чтобы снять напряжение, и вновь сосредоточился на пуле. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Тристан смог наконец-то расшатать ее. Последний рывок, и он почувствовал, что вынул ее.
– Получилось, – сказал Тристан, вытаскивая пулю и поднимая ее на всеобщее обозрение.
Он посмотрел на Сэмми, ее бледно-голубые глаза были широко распахнуты и наблюдали за ним. Время остановилось, застыло, пока он и она молча смотрели друг другу в глаза. Затем ее веки опустились, разрывая ту магию, что образовалась между ними.
Нет времени обдумывать свою реакцию. Тристан передал пулю Лэиту и начал очищать рану от гноя, чтобы наложить новые швы.
Сделав последний стежок, Тристан завязал узелок и обрезал нить. Райдер хлопнул его по плечу и отошел, убирая свет.
Тристан откинулся назад и посмотрел на свои окровавленные руки. Неожиданно в его голове мелькнул образ: те же руки в крови, но только кожа была бледно-голубой, с выступающими из пальцев длинными когтями.
Но, внезапно появившись, видение так же быстро исчезло, оставив Тристана со странным ощущением внутри. Он попытался выкинуть его из головы, но, похоже, оно поселилось там навсегда. Неужели это воспоминание из его прошлого, из того времени, когда он был Дунканом Керром?
– Хорошая работа, – сказал Бэннан.
Лэит, промыв и высушив пулю, протянул ее остальным.
– Думаю, что вам всем стоит это увидеть.
Райдер взял искореженную пулю и посмотрел на нее.
– На ней что-то выгравировано.
– Что там? – спросил Тристан.
Бэнан следующим изучил пулю, затем вышел из комнаты и мгновение спустя вернулся с лупой. Еще с минуту он молча рассматривал пулю через увеличительное стекло.
– Этого не может быть, – пробормотал он.
Джейн обтерла лоб Сэмми влажной тряпкой.
– Что, что там такое?
Пуля вместе с лупой передавались по кругу, пока, наконец, не дошли до Тристана. Он увидел, что на пуле выгравирован дракон.
– Что это значит? – спросил он.
Лэит фыркнул.
– Это значит, что мы в полной заднице.
– Это значит Ульрик. И что он готов мстить, – сказал Дарий.
Глава 3
Сэмми уставилась на лежащий на коленях поднос, пытаясь не замечать решительный взгляд своей сестры. Девушка проснулась отдохнувшей и без изнуряющей боли, к которой уже привыкла за последний месяц.
Джейн только что объяснила ей, что она потеряла сознание, сидя за кухонным столом. Ее перенесли наверх, тогда-то и обнаружилось ранение. Похоже, ей нужно благодарить кого-то по имени Тристан за то, что он извлек пулю.
Сэмми не оставила бы ее внутри, знай она, что там пуля. Думала, какие-то осколки от взрыва.
Они взорвали ее паб. Убили Дэниела. И пытались прикончить ее.
Девушка не намеревалась проверять, как далеко готовы зайти эти бандиты, потому что уже усвоила, насколько они подлые и жестокие. Страх и ужас стали неотъемлемой частью ее жизни. Все, на что бы она ни посмотрела, таило в себе угрозу. Каждый встречный был опасен.
Она изменилась. И не в лучшую сторону.
– Сэмми, пожалуйста, – умоляла Джейн.
Последние полчаса Джейн настойчиво требовала от нее ответов. Наверное, Сэмми надо было сделать вид, что она чувствует себя не очень хорошо. Тогда Джейн наверняка отстала бы от нее на некоторое время. Достаточное для того, чтобы она смогла покинуть Дреаган, пока все спят.
– Я знаю, ты хочешь, как лучше, и желаешь помочь. Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что лучше тебе не знать, – наконец, сказала Сэмми, помешивая сахар в чае.
Джейн покачала головой, короткие рыжие локоны упали ей на щеки.
– Чёрта с два! – заявила она, ее американский акцент проскальзывал все сильнее. – Я твоя сестра. И могу помочь.
– Сводная сестра, – поправила Сэмми, но сразу же пожалела об этом, заметив боль в глазах Джейн.
– Сводная, не сводная, это не имеет значения. Мы семья. Ты пришла сюда за помощью.
Сэмми позволила горячему чаю скользнуть вниз по горлу. Ее мама говорила, что чай всегда помогает принять решение. Как Сэмми хотелось бы, чтобы это была правда. Но ничто не может помочь ей сейчас. Это лишь вопрос времени, и мафия доберется до нее.
Если бы не ранение и крайняя необходимость передохнуть, то последним местом, куда она привела бы за собой неприятности, стал бы дом Джейн. Она поставила под удар свою сестру и всех жителей Дреаган, перешла дорогу безумцу, который без зазрения совести убивал всех на своем пути.
– Я не должна была приходить, – произнесла Сэмми, поставив свою чашку.
Джейн заправила волосы за ухо.
– Но ты пришла. Ты знала, что будешь здесь в безопасности.
Сэмми так и тянуло рассказать все Джейн. Она слишком устала нести это бремя в одиночку, но, если Джейн и остальные что-нибудь узнают, это только подвергнет их опасности. Неважно, насколько Сэмми устала, она просто не могла допустить этого.
Джейн всегда была так добра и терпелива, даже когда Сэмми пыталась держать дистанцию. Джейн все равно не сдавалась. Потребовалось время, но она постепенно узнавала Сэмми: по телефону, электронным письмам, сообщениям и даже приезжая к ней в паб.
В янтарных глазах Джейн светились доброта и понимание, поэтому Сэмми пришлось приложить все усилия, чтобы сохранить в тайне свой секрет, похороненный очень глубоко. Она пришла в Дреаган, зная, что Джейн поможет. Эгоистично и глупо. И сейчас Сэмми сердилась на себя за свою слабость.
Она так устала быть в одиночестве и решать все проблемы самой.
И все же, она знала Джейн достаточно хорошо – сестра пойдет до конца. Джейн не отпустит ее, пока не получит объяснений. Поэтому Сэмми решила дать ей хоть что-то.
– В пабе произошел несчастный случай. Меня ранило, но я подумала, что смогу позаботиться о себе сама, – сказала она, пожимая плечами. – Это было глупо. Сейчас мне гораздо лучше, так что вечером я вернусь в паб.
– Это будет непросто, – раздался в дверях чей-то глубокий, сексуальный голос.
Сэмми резко повернула голову в сторону дверного проема и увидела Бэнана, с ним был еще один мужчина. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, ведь Сэмми была уверена: такие проницательные, опьяняющие темно-карие глаза могли ей только присниться.
Но вот она уже утопает, погружается, падает в их глубину, и Сэмми внезапно захотелось убедиться, что эти глаза – и этот мужчина – не плод ее воображения. Она буквально впитывала в себя образ мужественности и силы, стоящий перед ней. Даже ничего не зная о нем, девушка инстинктивно чувствовала, что этот человек опасен и соблазнителен, неукротим и привлекателен.
И как бы она ни предостерегала себя, ее все равно необъяснимо тянуло к нему. Влечение возникло мгновенно и вызывало тревогу, но в то же время увлекало, тянуло за собой.
Девушке захотелось запустить пальцы в его густые, шелковистые светло-каштановые с вкраплениями золотых прядей волосы, доходящие ему до плеч. Брови того же светлого оттенка нависали над глазами. Он был гладко выбрит, благодаря этому взору открывался волевой изгиб его челюсти и подбородка.
На нем была рубашка, обтягивающая его широкие плечи. Он скрестил руки, отчего под загорелой кожей забугрились мышцы.
Ее взгляд скользнул дальше, к джинсам, сидящим низко на бедрах и облегающим его длинные ноги так, что отчетливо угадывались мышцы, такие же, как и на остальном теле.
Он словно ходячая фантазия. За всю свою жизнь Сэмми никогда не видела таких чертовски привлекательных мужчин, как тот, что смотрел на нее сейчас. Девушка хотела узнать его поближе, даже когда ее горячечный мозг считал, что он ей приснился, но теперь… теперь она поняла окончательно, что любое сближение с ним грозит опасностью ее тщательно охраняемой душе.
– Сэмми?
Девушка вздрогнула от голоса Бэнана, но так и не смогла оторвать взгляд от его спутника. Несколько долгих секунд его темные глаза не отпускали ее, пока она, наконец, не отвела взгляд. Чтобы увидеть, что Джейн с любопытством наблюдает за ней.
– Что? – спросила она Джейн.
Бэнан зашел в комнату и встал рядом со стулом Джейн.
– Ты что, не слышала Тристана?
Тристан. Имя абсолютно подходит этому мужчине, как и его одежда. А он что-то говорил? Ах, да, было дело. Вот что привлекло ее внимание. Его удивительный, пленительный голос, заставивший ее сердце взволнованно забиться.
Но что же он сказал?
Потом вспомнила. Сэмми отрешенно крутила чашку на подносе. Она погрязла во лжи. Той лжи, которую она нагородила, чтобы защитить сестру.
– Сэмми, пожалуйста, – настоятельно попросила Джейн. – Что мешает тебе вернуться в паб?
– Я говорила уже, что произошел несчастный случай, – Сэмми молилась, чтобы они успокоились на этом и не заставляли ее рассказывать что-то еще.
Джейн резко вдохнула.
– Какой несчастный случай? Что случилось?
Наконец, она посмотрела на сестру.
– Джейн, проехали.
– Ты не доверяешь мне, – слова Джейн были сказаны шепотом, но ударили Сэмми, словно кулаком в живот.
Бэнан поднял Джейн на ноги и повел ее к двери, что-то шепнув ей на ухо. Через минуту она кивнула и ушла. Затем Бэнан закрыл дверь, оставив Сэмми наедине с собой и Тристаном.
Когда Бэнан повернулся к Сэмми, она поняла по выражению его лица, что сейчас снова последует допрос.
– Даже не начинай, – сказала она, прежде чем он успел открыть рот. – Мне больше нечего добавить к тому, что я уже рассказала.
– Лгунья из тебя так себе, – произнес Бэнан.
– Вообще-то очень хорошая, – почему ее задели эти слова, Сэмми не понимала. Все, что ей было нужно, так это еще немного времени для отдыха, а потом она бы ушла.
Тристан глубоко вздохнул.
– Паба больше нет. Там ничего не осталось.
Как будто она не знала этого. Она же была там. Чувствовала жар огня, ощутила на себе ударную волну от взрыва.
Испытывала ненависть от всего этого.
Когда она не ответила, Бэнан на мгновение зажмурился.
– Твоего паба нет. В тебя стреляли. Тот кусок дерьма, на котором ты сюда приехала, не твой. Не нужно быть гением, чтобы понять, что что-то происходит.
Черт, а она-то надеялась, что сможет выпутаться. Наивно и глупо было думать, что они поверят в ее ложь. Но они не оставили ей выбора.
– Я ничего не рассказываю вам, потому что забочусь о вашей безопасности. Не нужно было мне приезжать…
– Но ты приехала, – сердито прервал ее Бэнан.
Сэмми заслужила его гнев, но не собиралась сдаваться.
– Я понимала, что рана не заживает. Мне нужно было отдохнуть, и я знала, что Джейн поможет.
Челюсти Бэнана заиграли желваками.
– Ну конечно. Ведь ты ее семья.
– Почему ты не поехала в больницу? – спросил Тристан.
Сэмми почувствовала на себе его темный взгляд, от этого дрожь пробежала по телу. Этот голос, так же, как и взгляд, словно электрический разряд под высоким напряжением. Будоражил. Ей, безусловно, лучше держаться подальше от него.
– Я не могла рисковать, – призналась она.
Бэнан занял место, где чуть раньше сидела Джейн, и оперся локтями о бедра. Он по-прежнему хмурился, но уже без тени гнева, осталась лишь встревоженность.
– Сэмми, кто преследует тебя?
– Плохие люди. Очень плохие. – Боже, как это соскользнуло у нее с языка? По крайней мере, не слишком много подробностей, а, как уже отметил Бэнан, только идиот не догадался бы. Но ей все же стоит держать свой рот на замке.
Тристан подошел к изножью кровати и оперся руками о кованую спинку.
– Как долго ты в бегах?
Они задавали такие простые вопросы, но, если она не будет осторожна, они слово за слово вытянут из нее все.
– Какое-то время.
Бэнан переглянулся с Тристаном.
– Снова туманные ответы.
– Понадобилось не так немного времени, чтобы выяснить, что случилось с твоим пабом, – заявил Тристан. – Почему ты не хочешь рассказывать Джейн, что его взорвали, а твой бизнес-партнер пропал?
Сэмми зажмурилась. Бедный Дэниел. Она-то точно знала, что он мертв, но произнесенное вслух воспоминание всколыхнуло в ней новую волну боли. И неважно, что он сам виноват во всем, связавшись с плохими людьми.
– Где Дэниел? – спросил Бэнан. – Ты вроде не из тех женщин, которые могут сами разнести свой собственный паб только потому, что бывший вывел их из себя.
Глаза Сэмми распахнулись, когда она посмотрела на Бэнана.
– Дэниел был мне другом и хорошо разбирался в бизнесе. Он зарабатывал мне деньги.
– А ты в курсе, что он отсидел в тюрьме за мелкие преступления? – спросил Тристан.
Она взглянула на него, но не смогла посмотреть ему в глаза.
– Я узнала не сразу. Только когда мы, наконец, поняли, что лучше быть друзьями, чем любовниками. Тогда он и рассказал мне о своем прошлом, но утверждал, что изменился.
Стул скрипнул, когда Бэнан откинулся на спинку.
– Дэниел лгал, не так ли?
– Да, – и больше она ничего им не расскажет. Пусть копаются в прошлом, Дэниела или ее. Как только выпадет шанс, она тут же уйдет. Чем дальше она окажется от Джейн, тем лучше.
– Ты должна поесть, – произнес Тристан в затянувшейся тишине.
Сэмми перевела взгляд на поднос, заставленный фруктами, мясом, хлебом и яичницей, которая уже остыла. Девушка очень хотела есть, когда Джейн принесла еду, но затем начались вопросы.
– Когда в последний раз ты нормально ела? – спросил Бэнан.
Сэмми скривилась, посмотрев на него.
– И что означает сей вопрос?
– От тебя остались кожа да кости. Не такой мы с Джейн видели тебя в последний раз.
– Может, я на диете, – ответила девушка, пожимая плечами и надеясь, что он купится на эту ложь и не вспомнит о ее любви к нездоровой пище.
Бэнан громко фыркнул, как бы сообщая ей, что он в курсе о ее лжи.
– Ладно, – сказала она. – Я не ела только день.
– Ты находишься здесь уже три дня, – возразил Тристан.
Нет. Этого не может быть. Последний раз, когда она оставалась на одном месте дольше двух дней, мафия практически поймала ее. На собственном горьком опыте ей пришлось понять, что она должна всегда находиться в пути и минимизировать любое общение с незнакомыми людьми.
Покалывание в задней части ее шеи всегда предупреждало ее, что пора двигаться дальше. И оно вернулось, такого Сэмми не ожидала, находясь в Дреаган.
С другой стороны, она не собиралась оставаться здесь больше, чем на одну ночь. Что она наделала? Во что втянула Джейн?
Страх сродни кислоте, разъедающей внутренности, разлился едкой болью внутри.
– Сэмми? – окликнул ее Бэнан, вскочил на ноги и оказался рядом, положив руку ей на плечо. – В чем дело?
– Мне нужно идти, – сказала она, пытаясь убрать с себя поднос. Ее плечо пронзила боль, от напряжения швы натянулись.
В тот же миг Тристан оказался рядом с ней.
– Осторожней, – произнес он, забирая поднос. – Швы разойдутся.
Но и без подноса на коленях ей не удалось подняться с постели, потому что Бэнан продолжал держать ее руку. Затем вернулся Тристан и уложил ее обратно.
– Вы не понимаете, – закричала она. – Если они придут сюда, то все тут уничтожат. Так же, как разрушили мою жизнь!
Она задыхалась от напряжения, пот катился градом. Что-то теплое и влажное струйкой потекло по ее руке, но она была слишком расстроена, чтобы беспокоиться об этом.
Сэмми откинула одеяло и опустила ноги на пол, едва отдавая себе отчет, что одета лишь в хлопковую футболку марки Victoria’s Secret, должно быть, принадлежавшую Джейн.
Тристан положил руки ей на плечи, крепко удерживая ее, и опустился на колени у края кровати.
– У тебя открылось кровотечение.
– Я должна уйти.
– Почему?
Сэмми тряхнула головой. Мысли путались, будто ее снова клонило в сон.
– Они придут за мной. Они всегда приходят за мной.
– Кто? – упорствовал Тристан.
И без того истощенное тело Сэмми быстро теряло толику оставшейся энергии. Когда разочарование переполнило ее, слезы обожгли глаза. Она так устала, а они все продолжали задавать вопросы. Трудно было вспомнить, что она говорила им, а что нет. Бремя всего этого давило на нее, погружая ее все глубже и глубже в пропасть, откуда, она знала точно, возврата нет.
Сэмми оттолкнула Тристана в сторону и встала на ноги. Он снова оказался перед ней, преграждая ей дорогу и заставляя посмотреть на него. Его большие руки держали ее осторожно, но крепко.
Он внимательно смотрел на нее, будто изучая. В глубине его глаз читались искренность и понимание. Если кто-то и способен помочь ей, то только Тристан.
Если бы она осмелилась рассказать ему.
Тристан осторожно убрал прядь волос с ее лица, его ладонь была нежной и обнадеживающей. Было бы просто замечательно позволить кому-нибудь понести ее бремя, совсем недолго, чуть-чуть. Она так… устала.
– Сэмми, кто преследует тебя? – настаивал он, его голос стал более глубоким и умиротворяющим.
Казалось, что его голос звучит у нее в голове.
– Я точно не знаю, кто они такие.
Он кивнул головой, слегка улыбнувшись уголком губ.
– Тогда расскажи мне, что знаешь. Позволь помочь.
Она потрясла головой. Сэмми понятия не имела, как ей удалось удержаться от того, чтобы все ему выложить. Ведь в своих мыслях она пересказала ему всю историю.
На самом деле, ей стало легче. Очень помогло поделиться своим бременем. Нужно было сделать это раньше.
– Все хорошо, – пальцы Тристана медленно выписывали круги на ее руках. Едва заметные, но очень успокаивающие прикосновения, они расслабляли ее, умиротворяли.
Заставляли доверять.
Стоит ли бороться с чем-то настолько прекрасным? Мужчина ее мечты ласково прикасался к ней, говорил с ней своим сексуальным голосом. Если бы только ей хватило храбрости рассказать им все. Если бы только ей было по силам продержаться на ногах хотя бы две секунды.
Девушка не сопротивлялась, когда Тристан уложил ее обратно в постель. Ловкими и уверенными движениями он стащил с нее рукав футболки, стер кровь и сменил повязку.
И вот она снова под одеялом, и веки отяжелели. Как только появятся силы, нужно сразу уходить, решила Сэмми про себя. Ей больше ничего не оставалось.
* * *
– По-моему, она сама не поняла, что рассказала тебе все, – произнес Бэнан.
Тристан посмотрел на Сэмми. Паника и страх, которые он увидел в ее глазах, заставили его похолодеть.
– Нет, не поняла.
– Как ты сделал это?
Если бы он сам знал. Что-то внутри него помогло разговорить девушку, и в тот самый момент он ощущал, как его собственная магия окутывает сознание Сэмми. Теперь стало ясно, что его магическая сила Короля Дракона заключается именно в этом: он может заставить любого рассказать все.
Сэмми это не понравится. Если она когда-нибудь узнает.
Тристан пожал плечами.
– Просто так получилось.
– Ну да, ну да, – произнес Бэнан, понимающе кивая.
Тристан потер между пальцев прядь ее волос. Ему хотелось взять девушку на руки и держать, хотелось защитить ее от преследовавших ее людей.
Он поднял глаза и увидел, что Бэнан внимательно наблюдает за ним. Тристан выпустил волосы Сэмми, но от кровати не отошёл.
– Сэмми сестра Джейн, – сказал Бэнан. – Не вздумай играть с ней.
– Другими словами, держаться от нее подальше?
Бэнан обошел вокруг кровати и встал с ним рядом.
