Текст книги "Книжный парень (ЛП)"

Автор книги: Дон Л. Чилец

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 12 страниц)

Глава 23

Последние два дня я игнорирую все звонки и сообщения Фишера. Написала черновики гневных писем, чтобы понять, что именно собираюсь сказать. Я разобрала каждую деталь наших отношений. Это был один сложный разбор.

Луна звонила мне сегодня три раза. Я же ни с кем не могу разговаривать. Мне как-то удалось провести прослушивание и сорваться только один раз. Написала Луне, чтобы она знала, что я в порядке, и она сообщила, что Фишер волнуется и хочет, чтобы я ему позвонила.

Держу пари, он сходит с ума. Интересно, Хлоя рассказала ему о нашем разговоре? Я ее не виню. Она явно не понимала, что он делает, иначе бы ничего не сказала.

Не могу заснуть. Должна была лететь вчера домой, но отменила свой рейс. Сказала Луне, что мне нужно передохнуть, и что скоро буду дома. Она умоляла меня позвонить ей, но я просто не могу. Как мне сообщить ей, как сильно облажалась на этот раз?

Ведь понимала, что все слишком хорошо, чтобы быть правдой. Нет ни единого шанса, что Фишер когда-нибудь полюбит кого-то вроде меня. Я должна была догадаться. После того как Олли оставил меня, я отчаянно хотела почувствовать себя желанной. Осознание того, что он изменял мне в течение многих лет с женщиной старше него, которая была чертовски уродлива, было ударом по моему эго. Разве я не отдала Олли все, что у меня было? Но этого ему было недостаточно.

И тут появляется идеальный Патрик Фишер. Мама всегда говорила: если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, то, вероятно, это ложь. Или, может быть, это была Опра. (Примеч.: Опра Уинфри – голливудская актриса и телеведущая). Несмотря на это, я проигнорировала все свои инстинкты, потому что в глубине души хотела быть счастливой. Я должна была догадаться. Такого не бывает. Есть причина, по которой таких мужчин называют «Книжными парнями». Потому что они существуют только на бумаге. Они ненастоящие.

В дверь стучат. Ух ты, а они быстро. Я заказала в номер бутылку вина лишь пять минут назад.

Достаю из бумажника пять баксов и открываю дверь… Фишеру. Я пытаюсь захлопнуть дверь, но он протискивается внутрь.

– Какого хрена, Грир? Знаешь, как я волновался? Почему ты не отвечаешь на мои звонки?

– Убирайся! – кричу я, указывая на дверь.

– Что происходит? Почему ты так злишься на меня?

Я подхожу к нему с намерением дать пощечину, но он хватает меня за руку.

– Ради Бога, детка, поговори со мной.

Вырываю руку из его хватки.

– Ты говорил с Хлоей?

– Да, а что?

– Она сказала тебе?

– Хлоя рассказала, что вы говорили о фильме, и ты вдруг сорвалась и убежала не попрощавшись, что не ответила ни на одно ее сообщение. Она сказала что-то, что тебя расстроило?

Я фыркаю и расхаживаю по комнате, слезы текут по моим щекам.

– Что происходит? – Фишер бросается ко мне и пытается обнять. На мгновение я думаю позволить ему, но мне становится плохо. Меня тошнит от его лжи и игр, поэтому я отталкиваю его. – Ты солгал мне!

Он хмурит брови.

– Ты сказал, что не знал, кто я, когда мы встретились во Флориде, но ты точно знал, кто я, не так ли?

На лице Фишера появляется беспокойство.

– Что за?..

– Отвечай! Ты знал мое имя?

Он вздыхает.

– Да, но…

– И ты прочитал мою книгу, потому что Хлоя сказала тебе, что по ней будут снимать фильм, и ты увидел для себя роль, верно?

– Это не совсем так... Я…

– И ты думал, если покажешь мне, что можешь быть Пенном, я влюблюсь в тебя и, возможно, даже попрошу для тебя роль, верно?

– Ладно, подожди минутку. Я же сказал, что не хочу иметь с этим ничего общего. Это ты заставила меня пройти кастинг.

Шагая по комнате, я несколько раз грожу ему указательным пальцем.

– О, ты молодец. Ты еще лучший актер, чем я представляла.

– Грир, позволь мне объяснить!

– Для тебя я Мэйси!

Мне кажется, что сейчас Фишер расплачется.

– Ух, ты! Слезы по требованию? Это чистый талант, ребята. Чистый талант.

– Ты позволишь мне объяснить?

– Займись этим. Давай посмотрим, хороши ли твои навыки импровизации.

Фишер качает головой.

– Да. Я понял, кто ты, когда рассмотрел, кого сбил с ног. Я не специально, если ты об этом думаешь.

Я поворачиваюсь к нему спиной и смотрю в окно, вытирая слезу со своей щеки.

– Я не знал, что сказать. Я беспокоился, что ты ушиблась. Клянусь, после этого все было на сто процентов реальным.

– Даже та часть, где ты спросил мое имя, как будто не знал его?

– Ладно. Я знал, кто ты, но потом ты назвала свое настоящее имя, и я подумал, что ты не хочешь, чтобы я знал, что ты писатель. Об этом я умолчал.

– Ты еще о многом умолчал.

– В тот вечер я сильно влюбился в тебя. Ты была умной и забавной. Далекой и другой. Я видел что-то в твоих глазах.

Я поворачиваюсь к нему лицом.

– Ты увидел легкую цель. Скорее всего, уже действовал по этой схеме – сбивал с ног, и вот, легкая добыча!

– Нет.

– Если ты был так влюблен в меня и знал, кто я, то почему не позвонил? Почему бы тебе было не позвонить мне и не сказать, что ты влюбился в меня? О, точно. Потому что у меня не было для тебя роли.

– Черт возьми! Прекрати создавать историю там, где ее нет. Я позвонил по номеру, который ты мне дала, потому что хотел еще раз с тобой поговорить. Когда понял, что ты дала мне фальшивку, мое сердце разбилось. Я подумал, что такая женщина, как ты, привыкла иметь рядом таких парней, как я. Я подумал, ты хочешь отношений только на одну ночь и ничего больше.

Я закатываю глаза и сажусь на диван. Фишер подходит и садится на кофейный столик напротив меня. Он пытается дотронуться до меня, но я отстраняюсь.

– Хлоя много лет говорила о том, что читает твои книги. Я сказал ей, что видел тебя, но это все. Я никогда не рассказывал ей о том, что произошло между нами. Это было только между мной и тобой.

– Как по-рыцарски не целоваться и не рассказывать.

– Ты прекратишь? Дай мне закончить. Она заставляла меня прочитать книгу «Книжный парень». А когда упомянула, что книга будет фильмом, да, я признаю, меня заинтересовало, но я был в аэропорту, как и говорил, когда увидел книгу. Я открыл ее и прочитал первые несколько страниц. Когда прочитал то, что ты написала... когда понял, что это я… Черт, Грир, ты даже не представляешь, как я был счастлив. Решил, что я не просто ночной эпизод на пляже. Значит, ты тоже что-то тогда почувствовала. Поэтому купил книгу и прочитал ее дважды. Потом переключился на другие книги. Мне потребовалось время, чтобы придумать, как с тобой связаться. Когда я увидел, кем ты меня сделала – книжным идеальным Пенном, я испугался, что разочарую тебя в реальности. Поэтому я старался быть тем, кем ты хотела меня видеть.

Я смотрю на ковер, потому что отказываюсь смотреть на него.

– Ты должна знать, что дело не в роли. Это всегда была ты. Я люблю тебя.

Фишер протягивает руку, чтобы коснуться моей щеки, но я отталкиваю ее и вскакиваю на ноги.

– Стой! Просто остановись! Почему ты не рассказал мне это с самого начала? Зачем лгать?

– Я уже говорил тебе…

– То, что, по-твоему, я хотела услышать.

– Нет! Я сказал тебе то, что, по моему мнению, сделает меня лучше. Ты уже думала, что я сумасшедший преследователь. Я не хотел, чтобы ты знала, что я влюблен в тебя с первой страницы.

Слезы текут по моим щекам.

– Ты знал, что мне уже причиняли боль.

– Да.

– И ты знал, как трудно мне доверять кому бы то ни было, не говоря уже о тебе.

Фишер кивает и трет лицо руками.

– И все же солгал.

– Я никогда не хотел причинить тебе боль.

– Но ты это сделал. Я доверяла тебе. Я любила тебя.

Фишер встает и подходит ко мне.

– Не говори «любила» так, будто это прошло. Это было недоразумение. Вот и все. Это ничего не меняет.

– Нет, Фишер. Вот тут ты ошибаешься. Это меняет всё.

Глава 24

Видео с собаками больше не поднимают мне настроение, и это говорит о многом. Они были моей отдушиной, но теперь у меня ее больше нет.

Ничто не отвлекает меня от моих мыслей. Прошла неделя с тех пор, как я вернулась домой. Сто шестьдесят восемь часов и сорок три минуты с тех пор, как я рассталась с Фишером.

Он не пытался мне позвонить – я попросила время, и он его дал.

Я знаю, Луна беспокоится обо мне и моих кругах под глазами. Я не сплю и не ем. Что я делаю, так это безумно скучаю по Фишеру. Я сплю в его дурацкой футболке и все время плачу. Я снова и снова прокручиваю в голове все его слова. Я хочу верить ему, но боюсь, что это неправда. Что он ненастоящий.

Я живу в мире фантастики. Мой мир состоит из вымышленных историй, где добро берет вверх над злом, а любовь всегда побеждает, но все знают, что добро не всегда торжествует. Включите телевизор и посмотрите новости. Зло существует. Плохие люди делают плохие вещи, и им все сходит с рук каждый день. Люди с большими сердцами пытаются компенсировать всю печаль в мире благотворительностью, а затем вы слышите, что они были убиты, помогая бездомному человеку, или заколоты своим любовником, которому дали еще один шанс. Любовь не побеждает.

Книги всегда были моим спасением. Я могу оставить свою жизнь позади и потеряться в чужой. Я могу влюбиться в мужчину, покрытого совершенными словами и действиями. Книги – не только моя жизнь, но и мой доход.

Я точно знаю, что в мире миллионы таких, как я. Люди, которые верят, что любовь – существует, любовь – реальна. Что где-то еще есть хорошие люди, которые ждут, когда их найдут. Честные люди, которые не обманывают и не лгут, ищут нас, как и мы ищем их.

И вы открываете свое сердце. На мгновение впускаете кого-то, хотя каждая часть вас кричит, что этого делать не нужно. Вы не слушаете, потому что надежда на что-то большее лучше, чем реальность, где вы одиноки и так будет всегда.

Говорят, время лечит все раны, но оно лишь заглушает боль. Вам никогда не исцелиться от разбитого сердца. Вы учитесь жить с тем, что у вас осталось. Просто заставляете сердце работать. Вот что я и делаю. В этот момент убила бы, чтобы ничего не чувствовать.

– Извини за беспокойство, но пришел Фабиан. Кажется, он раздражен. Луна попросила меня позвать тебя. Они ждут в кабинете. Ее точное слово было «сейчас»! – Бренна, кажется, испугана. Я вскакиваю с кресла и мчусь в кабинет Луны. Фабиан расхаживает по комнате.

– Что случилось?

– Ты! Я виню тебя, – говорит он, указывая на меня.

– Что случилось?

Луна вздыхает.

– Фишер нам понравился. Хотя мы никогда не делали этого раньше, я попросил режиссера посмотреть мою запись. Директор по кастингу позвонил Фишеру и провел с ним час в «ФэйсТайм». Мы нашли идеальную актрису на роль Кейси, и они отлично смотрятся вместе. Сегодня мы предложили ему роль, но он категорически отказывается! Отказывает нам! Ты же сказала, что он согласен!

Я смотрю на Луну, и она пожимает плечами.

– Фишер отказался? Почему?

– Он сказал, что никогда не хотел этой роли. Теперь мы должны начать все сначала. Мы все склонялись отдать эту роль ему.

Фабиан поворачивается ко мне.

– Ты должна прийти завтра в офис и встретиться с режиссером. Я пришлю тебе кучу снимков и видео. Пройдись по ним и помоги мне найти запасной вариант. Я ему еще не сказал о Фишере. Хочу найти альтернативу, которую мы сможем предложить, прежде чем я открою рот.

– Я пойду и посмотрю прямо сейчас. Фабиан, мне так жаль. Этот импровизированный кастинг никому не принес желаемого.

Я мрачно тащусь в свой кабинет. Фишер отказался? Он же хотел эту роль. Зачем ему это делать?

Когда подхожу к своему столу, замечаю маленькую коробку, лежащую в центре. Она адресована мне.

– Бренна? Что это?

– О, извини, это пришло, когда ты была на собрании. – И говорит нараспев: – День почты!

Она милая, и я знаю, что у нее самые лучшие намерения, но она, очевидно, не понимает, что никто не может заставить меня улыбнуться прямо сейчас. Даже актерский состав SNL (Примеч.: SNL – телевизионный канал в Америке) с приглашенной звездой Эдди Мерфи не поможет.

Я сажусь на свое место и рассматриваю коробку. Она маленькая и квадратная. Обратный адрес отсутствует, но наклеена печатная этикетка. Разрезав бок ножницами, я бросаю их обратно в ящик и открываю коробку.

Прежде чем успеваю заглянуть внутрь, Луна тихонько стучит в открытую дверь.

– Есть минутка?

Я ставлю коробку на пол у своих ног, когда подруга входит, и говорю:

– Мне очень жаль. Я не хотела все испортить. Фабиан был очень зол. Уверена, что ты тоже.

Луна неторопливо подходит к моему столу и садится на угол столешницы, глядя на меня. Ее молчание подозрительно. Она делает глубокий вдох, прежде чем начать:

– Тут такое дело. Мы сможем найти другого актера. Я не волнуюсь за Фабиана. Я беспокоюсь за тебя.

– За меня? Почему? Я в порядке.

– Неужели?

Глядя ей в глаза, я вспоминаю, как хорошо она меня знает, и моя и без того слабая стена начинает рушиться. Опускаю взгляд на свои руки.

– Я не знаю, как я.

– Мы давно знаем друг друга. Я была рядом. При мне ты встретила Оливера и вышла за него замуж. Я видела тебя счастливой, грустной, и всё между этим. Дело в том, что Оливер мне никогда не нравился. Я с самого начала думала, что он осел.

Я вздыхаю.

– Понимаю. Мы говорили об этом миллион раз.

– Я хочу сказать, что считаю себя довольно хорошим знатоком характеров. В моей жизни было много мужчин, и у меня прекрасный радар на разных ублюдков.

Я откидываюсь на спинку кресла и провожу пальцами по спутанным волосам.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Ты в ужасном состоянии, Грир.

– Поразительно. Спасибо. Видишь ли, я знаю это уже некоторое время.

Она закатывает глаза.

– Это не то, что я имею в виду. Я знаю, ты скучаешь по Фишеру, и это съедает тебя изнутри.

Моя нижняя губа дрожит, и я откашливаюсь, чтобы сдержать слезы. Затем перекладываю бумаги на столе.

– Он облажался. Я понимаю. Но знаешь что? Фишер мне сразу понравился. Я не получила от него ни одной плохой вибрации. Ни одной. Мой прибор никогда не отключался. Поверь мне, я наблюдала за ним не просто так. Он был слишком хорош, чтобы быть реальным.

– Ты ошиблась, Луна. В том-то и дело. Он солгал. Они все лгут.

– Никто не совершенен, и, честно говоря, я испытала облегчение, когда он облажался.

Я правильно расслышала? Я саркастически смеюсь.

– Рада, что это сделало тебя счастливой.

– Выслушай меня. Фишер говорил и делал все правильно слишком долго. Конечно, он не может петь или играть на пианино, он не настолько совершенен, но был чертовски близок к этому. И скажешь, что не ожидала, когда этот шарик лопнет?

Я пристально смотрю на подругу. Она завладела моим вниманием.

– В грандиозной схеме ошибок это не самое худшее. И объяснение Фишера имеет смысл. Думаю, он сказал правду, и что это вообще было не ради фильма.

– Ты этого не знаешь.

– Я знаю тебя. И знаю, тебе легче поверить, что все это было ложью, чем поверить, что мужчина действительно любит тебя. Все эти годы я наблюдала, как ты сражаешься за каждый кусочек любви и сострадания Оливера. А этих кусочков было мало, и они попадались редко. Когда ты их получала, то наедалась, словно съедала пять блюд, но их всегда было мало. Затем появляется мужчина, который видит, насколько ты удивительна, и вместо того, чтобы принять еду, ты все еще ждешь, умирая с голоду.

Я встаю, скрещиваю руки на груди и подхожу к окну.

– Не знаю, что ты хочешь от меня услышать. Мне больно, что Фишер солгал. Я отдала ему свое сердце, а он использовал его для роли в кино.

Луна качает головой.

– Ты действительно веришь, что это все ради роли?

Я пожимаю плечами.

– Я не пытаюсь указывать тебе, что делать. Но я никогда не видела тебя счастливее, чем в последние несколько месяцев. Прости, но я видела, как он смотрел на тебя, когда думал, что никто не видит. Мужчины не притворяются, если у них нет аудитории.

Я закрываю лицо руками, и Луна обнимает меня.

– Что бы ты ни решила, я здесь ради тебя. Я просто должна была это сказать, потому что люблю тебя.

– Я тоже люблю тебя, Луна.

Мы обе вытираем глаза, и Луна прочищает горло.

– Хорошо, время подруг закончилось. Возвращаемся к работе.

Луна выходит из моего кабинета, не сказав больше ни слова. Эмоции даются ей тяжело. Я действительно счастлива, что она есть в моей жизни. Знаю, что она хотела как лучше, но ложь Фишера все еще звучит в моей голове. Я не знаю, как пройти мимо нее, и смогу ли когда-нибудь. Хотя она сделала замечание, которое я не учла.

Я ждала, что Фишер все испортит, чтобы наконец убежать? Хочу заметить, что это самое глупое, что я когда-либо слышала, но, зная мой послужной список, Луна может быть права. Я вспоминаю все моменты, когда ожидала, что Фишер разочарует меня. Я боялась, что он причинит мне боль, и ждала этого каждый раз, когда видела его. Это не справедливо по отношению к нему и все же он никогда не колебался. Я скучаю по нему. Должна ли я дать ему еще один шанс?

Когда сажусь обратно в кресло, ногой задеваю коробку, и она дребезжит. Я совсем забыла о ней. Вытираю глаза и ставлю ее на стол.

Внутри ворох пузырчатой пленки. Когда разворачиваю ее, вижу меню из закусочной тако, обернутое вокруг чего-то. Я не знаю, почему тако и Фишер идут рука об руку. Думаю, они просто у меня на уме. Внутри пакет на застежке полный ракушек. Дыхание перехватывает. Меню из Флориды. Мое сердце сжимается, когда я читаю записку.

Грир.

Я знаю, что ты закончила со мной, и не могу сказать, что виню тебя. Я облажался. Ничто не разрушает доверие быстрее, чем ложь. Даже ложь, сделанная с благими намерениями. Я был неправ, и буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

Хочу, чтобы ты знала, я говорил правду. Встреча с тобой на том пляже – самое лучшее, что когда-либо случалось со мной. Я сохранил ракушки, которые ты просила складывать мне в карман той ночью. Я собирался сделать из них что-нибудь для тебя, но мы оба знаем, что сейчас этого не произойдет.

Позаботься о себе. Если когда-нибудь тебе понадоблюсь, я всегда рядом.

Фишер.

Меню из фургончика, где мы ели тако той ночью. Он и это сохранил? Что за парень месяцами хранит ракушки? Я знаю ответ на этот вопрос – чувствительный, заботливый. Парень, который, возможно, действительно хотел запомнить меня. Неужели он говорил мне правду?

Откинувшись на спинку кресла, снова терзаюсь сомнениями. Может быть, я сдалась слишком рано. Фишер отказался от роли. Зачем он это сделал?

У меня есть вопросы и мне нужны ответы. Беру телефон и звоню единственному человеку, который скажет мне правду.

– Алло?

– Хлоя? Это Мэйси. У тебя есть минутка поговорить?

– Секунда. Что тебе надо? – У нее ледяной голос. Она сердится на меня?

– Не могла бы ты мне сказать?.. В смысле, я хотела спросить, знаешь ли ты... – Я не знаю, что сказать.

– Слушай, если ты звонишь, чтобы отчитать меня за то, что я скрываю, как ты думаешь, какую-то глубокую темную тайну, то ты ошибаешься. Мне нечего тебе сказать.

– Ты злишься на меня?

– Да, черт возьми. Ты разбила ему сердце, сучка!

Я в шоке. Не так я представляла себе этот разговор.

– Он солгал мне, Хлоя! Что мне оставалось делать?

– Ты должна была позволить ему объясниться и принять тот факт, что у него есть недостатки. Что он делает ошибки. Он человек, мисс Мэйси Грир. Мы не все такие непогрешимые, как ты. Он не идеальный парень, которого ты описала в книге. Он парень, который делает глупости, но и удивительные вещи тоже. Он лучший человек, которого я когда-либо знала в своей жизни, а ты причинила ему такую боль... Я сожгу все твои книги!

Хлоя вешает трубку, а я смотрю на телефон, и тут же снова набираю ее номер. Она не отвечает. Черт!

Я разбила ему сердце? Помню его лицо, когда сказала ему, что между нами всё кончено. Помню, тогда подумала, что он заплачет, и почти посмеялась над ним. Знаю, что не права, но я была очень зла.

Фишер в порядке? Я сидела здесь, зализывая раны, и ни разу не подумала, что он тоже ранен. Мог ли он на самом деле симулировать все эти интимные моменты со мной? Если все это ради роли, почему отказался от нее?

Я пытаюсь позвонить Хлое еще раз, но она не отвечает. Тогда я пишу ей.

Я: Я облажалась. Я позвоню ему. Извини.

Секунду смотрю на номер Фишера и думаю, что сказать. Мой телефон звонит, и я вздрагиваю от испуга. Это Хлоя.

– Алло?

– Если ты действительно хочешь извиниться перед Фишером, тебе придется поторопиться.

– Что ты имеешь в виду?

– Он на пути в аэропорт. Он улетает домой.

– Домой? В Кливленд?

– Да, он летит Southwest airlines, рейс 2082. Отправляется через час из Сан-Франциско. Беги, Мэйси. Останови его!

– Спасибо, Хлоя. Мне очень жаль.

– Девочка, перестань извиняться. Иди. Я прощу тебя, когда ты все исправишь!

Я хватаю сумочку и выбегаю за дверь.

– Мэйси? Все в порядке? – спрашивает Бренна.

– Пожелай мне удачи, и я скоро буду в порядке.