Текст книги "Вольности запорожских казаков"

Автор книги: Дмитрий Эварницкий

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 28 страниц)

Против северного конца острова Таволжанки стоить остров Орлов, триста пятьдесят семь сажен длины и сорок две ширины, песчавый, покрытый неболыпим лесом.

Против южного конца Таволжанки стоить другой остров Перун, у Лерберга Перновь, у местных жителей Пёрун или Пёрень, на новых атласах Днепра ошибочно называемый Змеиной скалой; на плане Днепра Поликарпова 1го Змеиный остров ); он расположен у самого берега Днепра с левой стороны, как раз против балки Таволжанки, идущей к левому берегу Днепра и разделяющей самый остров на две, немного неравныя, половины. Это разделениѳ острова дает полное основание думать, что некогда он составляль одно целое с левым берегом реки и что на нем оканчивалось устье балки Таволжанки. Остров Перун протянулся вдоль левого берега Днепра, от севера к югу, причем в северной половине он гораздо выше, чем в южной; длина его сто пятьдесят сажен, ширина вь северной окраине

) Планы реки Днепра, Спб., 1886, лист Ш,

45

семьдесят пять, в южной тридцать сажен; высота при среднем уровне воды в Днепре, на северной оконечности пятьдесят сажен, на юяшой тридцать. В общем остров Перун похож на огромное чудовище, протянувшееся вдоль Днепра головой на север, хвостом на юг и по средине имеющее как бы перехват. По высоте это единственный остров на всем Днепре. Кроме своего названия и исключительной высоты остров Перун эамечателен своей пещерой; она находится в откосе западного берега острова и носить название Змиевой; походить, впрочем, скорее на нору, сделанную самой природой, чем на то, что называется пещерой, имеет длины восемь аршин, ширины при самом входе полтора аршина и высоты от двух аршин до четверти аршина. Кроме пещеры, на острове Перуне, в лощине, разделяющей его на две половины, достоин внимания еще погребь, стены котораго выложены диким камнем, длины пять сажен, ширины три сажени. Кто сделал этот погребь и для какой цели, указаний на то нет. Быть может, назначение погреба могло бы определиться после раскопки его, но едвали здесь возможна раскопка, в виду того, что погребь уже разрыть какимито кладоискателями. На вопрос, отчего остров Перун получил свое вазвание, местные старики отвечають преданием, весьма сходным с тем, которое занесено на первыя страницы нашей русской летописи о низвержении св. Владимиром истукана бога Перуна, брошенного, по повелению князя, в Днепр после принятия киевлянами крещения. «Как поплыль тот Перун по Днепру, так дошел до самого острова Тивальжана, тут он остановился и перекинулся в небольшой остров. Оттого . там, где он лег головою, там самая большая на острове высота, а там, где он протянулся ногами, там наименьшая на нем высота». Пещера же в острове Перуне носить название Змиевой потому, что «в ней змий жиль, страшенный змий, такой змий, что людей пожирал: ухватить бывало какуюнибудь людину, притащить в пещеру, да там и сожрет; от этого змия пещера и ила называться Змиевой».

На одну версту ниже острова Таволжанского следует остров лый на атласе Днепра 1786 года, 150 сажен длины и 50 са5н ширины; в настоящее время такого острова ни на атласе

46

части Днепра 1863 года, ни на трехверстной карте России нет. на карте Днепра 1863 года на одну версту ниже Таволжанского острова, среди Днепра, стоить группа 12 камней с названиём Орлиных, против ИванъГородка, стоящаго с правой стороны; на геометрическом специальном плане прошлаго столетия среди Днепра, как раз против ИванъГородка, поставлен остров ОрлинаяСтрелица; таким образом выходить, что Белый и ОрлинаяСтрелица—один и тот же остров. Напрасна атласе Днепра 1786 года на четыреста сажен ниже острова Белаго у правого берега Днепра, 100 сажен длины и 50 сажен ширины; по по, ложению ему соответствует безыменный остров на плане реки Днепра 1780 года у правого берега Днепра, выше Песковатаго острова. Песковатый остров на плане реки Днепра 1780 года у левого берега Днепра, 125 сажен длины и 30 сажень пшриныпо положению и по величине ему соответствует остров Быстрик на атласе Днепра 1786 года, стоящий на четыреста пятьдесят сажен ниже Капры и имеющий 100 сажен длины и 30 сажен ширины. Аврамов на атласе части реки Днепра 1863 года и на трехверстной карте России; ему соответствует безыменный остров, у правого берега Днепра, против Песковатаго и Сторожевого, в одну линию с Капрой, 475 сажен длины и 125 сажен ширины. Сторожевой на плане реки Днепра 1780 года; тотчас ниже Песковатаго, среди Днепра, длины и ширины 65 сажен. Елобуковский на плане реки Днепра 1780 года, 2 версты длины и 130 сажен ширины, против теперешней деревни Игнатьевки, стоящей с правой стороны. Кучугурный на плане реки Дцепра 1780 года, параллельно оконечности Клобуковского острова, к левому берегу Днепра, 250 сажен длины и 128 сажен ширины; по положению и по величине ему соответствует остров Орлиный на атласе реки Днепра 1863 года и на трехверстной карте России; против деревни Игнатьевки были еще два острова: Виноградный2) и Шалинский, несуществующее, однако, ни на планах 1780 и 1786 года, ни на плане 1863 года, ни на

) Наввание ѳтого острова напоминает собой латинское слово сарѳг коаел, а также наавание реки Хопер.

а) 348 сажен длины и 118 сажен ширины.

46

трехверстной карте России, но означенные в акономических примечаниях к екатеринославскому уезду ): с Деревня Игнатьевна с островами Виноградным и Шалинсвим генералъмаиора Игната Ивановича Гижицкогои 3). Макинской или Махинской на геометрическом специальном плане ХУШ века, 174 сажени длины и 61 саж. ширины; расположен у самого берега Днепра с правой стороны против усгья балки Клобуковской и деревни Бырдиной; повидимому, ему соответствует или вышеназванный Клобуковский остров, или Лозоватый остров, означенный на трехверстной карте и на атласе реви Днепра 1863 года против деревни Игнатьевки и балки Бырдиной, у правого берега Днепра, немного выше церкви деревни Бырдиной. Кухарев, две версты восемьдѳсят сажен длины, одна верста и. двести семь сажен ширины, покрыть прѳкрасным дубовым лесом, заключаешь в себе двести пятнадцать дѳсятин и двести сорок восемь сажен земли, расположен против Липшяго порога и балки Липшей с левой стороны. Есть некоторое вероятие видеть в козацком острове Кухареве остров Коханный Бельского и Лукомского. с Между иными островами есть там один остров, который называется Коханым, между порогов на 40 миль ниже Киева, занимающий несколько миль в длину. С этого острова можно охранять два брода Кременецкий и Кусманский, которыми посполитые переправляются к намь. Есть и другой остров близь того, называемый Хорчика (т. ѳ Хортица)» 3). «Кохан длиною на десколько миль, л ежить между порогами, от Киева в сороку милях. На том острове козаки когда бивало обретаются, то татари, об их там прибивании послишав, не так дерзновенно на тую сторону Днепра в Русь и в Полшу для добычи чрез броди Кременчуцкий и Кючманский переправляются, коими бродами свободно бивало переходить, когда какого времени на оном острове козаков не бивает. А как на ономь острове козаки учнут опять прибивать, то татарам опять препятствуютъ

) В екатѳринославсвой губернской чертежной, стран. 35.

') Экономическая примечания к екатѳринославскому уевду.

3) Zbior pisarsow polskich, Czecs szosta, tom XVIII. Kronikapolska M. Bieli 3go, W Warszawie, 1832, 192. Кучмань там, где стоял город Рашков: . хопись Самовидца, Киев, 1878, 162

47

и забороняюты «Между порогами, близь Хортицы» болыпим обитаемым островом может быть только тогь из островов, который никогда не заливается водой; таких островов между порогами два—Таволжанский и Кухарев. Быть может, название последняго от немецкого слова «Koch», повеликорусски споваръ», помалорусски «кухарь», и подало повод Бельскому назвать вместо Кухарева Коханым, т. е. островом любви («cochac»—«любить»), Как кажется, острову Кухареву соответствует остров Веливий Личный в росписи 1697 года; близ него названа балка Личная, теперешняя Лишняя, а против Лишней балки из великих островов только и может быть остров Кухарев.

Ниже Кухарева следуют острова Лишний, на плане реки Днепра 1780 года, 125 сажен длины и 65 сажен ширины; расположен у правого берега Днепра между скал Липшяго порога. Кленовый на томъже плане реки Днепра, 65 сажен длины и в половину этого ширины; расположен против головы острова Гавина. Гавин на геометрическом специальном плане ХѴШ века, получивший свое название от малороссийского слова «гава», что значить «ворона, на атласе Днепра 1786 года и у Лерберга названный Говенным, 1 верста 410 сажен длины и 118 сажень ширины, непосредственно ниже острова Кухарева, параллельно Лантуховскому. Лантуховский остров свое названиѳ, по преданию, получивши от кошевого атамана Лантуха; на геометрическом спѳциадьном плане Днепра ХѴШ века назван Дубовым. «Сельцо Виноградова с островом Лантуховым, Дубовый тож, надворного советника Михаила Васильева сына Каховского» 2); в экономическом примечании к екатеринославскому уезду начала текущаго столетия назван Виноградным. с Деревня Игнатьевна с островами Виноградным и Шалинским генералъмаиора Игната Ивановича Гижицкого» 3); на трехверстной карте назван Виноградным от Виноградовки, стоящей на правом берегу противъ

J) Летопись Самовидца, Киев, 1878, 330.

') Экономическия примечания к екатеринославокому уевду, стр 36. 3) Экономическия яримечания к екатѳр. уевду, в екатѳр. губернии чертежной, стр 35.

47

острова Ржаной на плане реки Днепра 1780 года, 1 верста 100 сажен длины и 125 сажен ширины; расположен на 250 сажен ниже Лантуховского, в одну линию с ним; по положение ему вполне соответствует Смирныйпервый остров на атласе Днепра 1786 года, 100 сажен длины и 25 сажен ширины. Смирныйвторой на атласе Днепра 1786 года, на сто сажен ниже Смирногопервого, 100 сажен длины и 25 сажен ширины; ему соответствует остров Похилый на атласе части Днепра 1863 года. Пруссовы острова, числом три, означенные на геометрическом специальном плане ХѴИП века, все три кругом имеющие одну версту а), расположены у самого берега Днепра с правой стороны, при входе в Вильный порог, против поместья Письмача. Крячинов и Скворцѳв на атласе части реки Днепра 1863 года по 25 сажен длины и в половину этого ширины, принимаемые у некоторых за речные камни.

Далее идет группа шести островов, означенных на геометрическом плане ХѴШ века, на плане реки Днепра 1780 года и на атласе Днепра 1786 года; из них первый 102 сажени длины и 84 ширины, второй 80 сажен длины и 22 ширины, третий 67 сажен длины и 33 сажени ширины, четвертый 80 сажен длины и 33 ширины, пятый 86 сажен длины и 39 ширины, наконец шестой 386 сажен длины и 110 ширины; на плане Днепра 1780 года первые три из группы шести названы Малышѳвскими островами, а последний Курисовым 3); на плане 1786 года верхний назван МалымъДубовым, длины 70 сажен ширины 50, нижний—БольшимъДубовым, длины 1 верста, ширины 120 сажен; оба в одну линию один за другим, оба бо

) У Зуева, гдето между Лишним и Вильным порогами, покаван еще остров Вильшанный, но в каком именно месте—точно нельзя указать: Далее по реке (ниже Будиловского порога) плаваниѳ уже можно щитать безопасным, потому что, если и есть где пороги, так, как у острова Видьшанного, то оне простираются не далее, как от берега п о сей остров а о другую однако сторону чисто». Записки, 269.

) В губернской чертежной города Екатеринослава.

8) На тюркском яэыке есть слово скуреш—борьба в обхват и «куриш – «дение; но, может быть, это наввание произошло и от новогрѳческого ел ва Кбрис—господин, которое в каком нибудь говоре ввучит «курси».

вольности 8ап0р0жских козаков. 6

48

леѳ к правому, чем к левому берегу. Есть полное основание думать, что в верхнем из Малышевских островов скрывается остров, известный у Боплана под названием Кашеварницы. «На пушечный выстрел ниже сего порога—Вильного—лежит скалистый остров, названный козаками Кашеварницей, как будто для выражения радости о благополучном проходе чрез пороги: там козаки веселятся и угощают друг друга обыкновенным своим кушаньем, кашею» ). Это не может быть остров Кухарев, как думает гн Бухтеев 2), очевидно соблазняясь названиѳм последняго острова, близким с названием Кашеварницы, по той простой причине, что Кухарев остров лежит на пять с половиной верст выше Вильного порога, тогда как Кашеварница помещалась Бопланом ниже Вильного порога на пушечный выстрел; на пушечный выстрел, т. е, приблизительно на разстояние одной версты, ниже Вильного порога может быть самый верхний из Малышевских островов, а никак не Кухарев. Есть также полное вероятие думать, что в томъже первом из Малышевских островов, иначе Кашеварнице, скрывается МалыйДубовый остров Лерберга или «Дубовый над Вольнимъи порогом росписи 1697 года, а в последнем изътрех нижних [Курисовомъ—БольшойДубовый. «От Вильного порога Днепр стремится прямо на юг и имеет ширины то слишком версту, то менее. Суда ходить подле самого правого берега и прежде всего встречают гряду островов, числом шесть, из коих самый северный называется МалыйДубов, а самый южный и самый больший, лежапцй в версте от порога, БолыпойДубовъ» 8). Таким образом, ниже последняго Вильного порога до прохода Кичкаса, в Днепре стоить шесть более или менеѵе значительных островов: три Малышевских и три безыменных; самому северному из Малышевских, названному Бопланом Кашеварницей, будет соответствовать МалыйДубов Лерберга, самому большему и самому южному, лежащему за Малышевскими островами, на одну версту ниже Вильного порога, будет соответ

) Боплан, Описаниѳ Украины, Спб., 1832, 23.

) Записки одѳс. общ. истории и древностей, Одесса, 1882, Ш, 491.

8) Лерберг, Ивследования, Спб., 1819, 277.

49

ствовать БолыпойДубов Лерберга. В этом легко убедиться особенно, если взглянуть на атлас Днепра 1786 года адмирала Пущина и на геометрический специадьный план прошлаго века: там, где на плане Днепра 1780 года стоить Мылышевсвийверхний и на одну версту ниже его Курисов остров, на геометрическом специальном и на плане Пущина поставлены МалыйДубовый и БольшойДубовый. На атласе части реки Днепра 1863 года вся группа шести островов названа Пурысовыми ) а на трехверстной карте России оставлена без названия а). Оба острова, МалыйДубовый и БольшойДубовый, по окраинам скалисты, в средине песчаны, покрыты лесом, преимущественно шелюгом, осокорем и изредка дубом, но множество дубовых пней свидетельствует, что здесь преобладал дуб; между собой они разделены пространством не более, как во сто сажен разстояния; к левому берегу МалагоДубового острова примыкают два маленьких островка Малышевских, а к последнему Малышевскому островок Явленный. Вся поверхность МалагоДубового острова усеяна множеством человеческих костей: в одном месте валяются руки, в другом торчать ноги, в третьем лежать черепа, в пятом стоять торчмя вместе с зубами челюсти. Особенно много бывает костей после полой воды и сильных разливов. Что тут было—исторических данных на то нет. Вымерлили здесь от голода осажденные неприятелем запорожцы, как разсказывают одни; былоли здесь кладбище запорожских козаков, как говорять другие; происходилаии здесь жестокая сеча русских с турками, как поветствуют третьи—это решительно нѳизвестно. Было бы, .конечно, слишком смело утверждать, что на этом острове происходила битва между печенежским ввязем Куря и русским князем Святославом, который, сражаясь в виду порогов со своим противником, сложил здесь свою «чубатую» голову и послужил как бы прототипом также счубатыхъ» запорожцев, уродившихся за порогами Днепра. На Ѵа версты ниже Курисова острова на плане реки Днепра 780 г. поставлен остров Вербована 450 сажен ниже Болыпого

) Атлась Днепра, Спб., 1863 года. 8) См. ряд ХѴШ, лист 13.

6

49

Дубового на атласе реки Днепра 1786 года Вербовый, по первому Г верста 120 сажен длины и 125 сажен ширины, по второму 400 сажен длины и 100 сажен ширины; на геометрическом плаве ХѴШ века названный Пухаловым, поставленный здесь на 162 сажени от БолыпагоДубового, теперь выше Кронцвейда; и на атласе части Днепра 1863 года островом Маркусовым, на трехверстной карте России Дубовым, 1 верста 83 сажени длины и 183 сажени ширины. Каменоватый на плане реки Днепра 1780 года, называемый в настоящее время Голым, 1 верста и 120 сажен ширины, стоить у левого берега Днепра, с длинною песчанок) отмелью у южного конца его. Крячок, названный от птицы крячка, ниже колонии Павлокичкас, стоящей на левом берегу.

Ниже острова Крячка, против камня Дзвиныци, в левом берегу Днепра. есть большая пещера, носящая название Школы, с огромным навесом над входом в нее; внутри эта пещера состоит из двух корридоров, из коих один идет с севера на юг параллельно Днепру, а другой с востока на запад, встречно Днепру; на протяжении девяти аршин пещера идет сперва с севера на юг, имея высоты четыре аршина, потом под прямым углом поворачивает с востока на запад и идет на протяжении пяти аршин, оканчиваясь отверстием в берегу Днепра и имея глубины до двадцати сажен.

На триста сажен ниже переправы Кичкаса, против урочища Сагайдачного, следует остров Черный как кажется, теперешний Федоришин остров, названный по отчеству его владелицы, Анны Федоровны («Федорихи») Марк 2), 193 сажени длины и 46 сажен ширины. Два безыменных острова против северозападного угла острова Хортицы, первый 108 сажен длины, 29 ширины, второй 280 сажен длины и 50 ширины. Дубовый на геометрическом специальном плане ХѴШ столътия, 130 сажен длины и 70 ширины.

Против Дубового острова стоить знаменитый остров Хор

) Геометрический специальный план XVIII века в губернской чертежной Екатеринослава. 9) Иначе Стрелицкий. См. Степь, Екатеринослав, 1886, 15.

50

тица, у Константина Багрянородного (905—959) остров св. Гри» гория, получивший свое название от просветителя Великой Армении Григория, некогда приезжавшаго въРоссию по Днепру 1);,в русских летописях Хортица 2), Хортич, Кортицкий, Городѳцкий, Ортинский, Интрский остров 3), у Ласоты и Боплана Хортица 4), в Книге Большого Чертежа Хиртица 6) У польского критика Мартина Бельского, Хорчика в), у Зуева и Мышецкого Хортицъ7), в атласе Днепра 1786 года адмирала Пущина Хитрицкий островъ8), у Ригельмана Хордецкий остров 9). Свое название остров Хортица получил, по объяснению одних, от имени древнеславянского бога Хорса; по объяснению других, от слова «хортъ»,т. е. борзая собака, которую наши предки, славянеязычники, останавливаясь на острове ниже порогов во время плавания по Днепру «из Варяг в Царьградъ», могли приносить в жертву своим богам 10J, «Прошед Крарийский перевоз они, руссы, причаливают к острову, который называется именем св. Григория. На этом острове они совершают жертвоприношения: там стоить огромной величины дуб. Они приносить в жертву живых птиц; также втыкаюгь кругом стрелы, а другие кладуть куски хлеба и мяса и что у кого есть, по своему обыкновению. Тутъже бросают жребий, убивать ли птиц и есть или оставлять в живыхъ» 13). В русских летописях имя Хортицы впервые упоминается под 1103 годом, когда великий князь Святополк Изяславич, в союзе с другими князьями, шел походом против половцев: «И поидоша на коних и в лодьях, и придоша ниже порог и

х) Профеосор Брун, Черноморье, Одесса, 1879, П, 289.

) Летописноѳ повествование о Малой России, Москва, 1847, I, 20.

п) Теперь переправа Кичкас, выше острова Хортицы.

1Г) De administrando imper., оар. IX, 74—77; ивдан. Бон.

50

сташа впротолчех и в Хортичим острове» ). Из русских же летописей узнаем, что возле острова Хортицы съезжались все главные русские князья и их пособники, когда в 1224 году отправлялись на первую битву против татар, к Калке реке, «Придоша к реце Днепру и въидоша в море; бе бо людей тысящи, и воидоша в Днепр и возведоша пороги и сташа у рекы Хорътице на броду у протолчи» 3). В 1556 году на острове Хортице подвизался знаменитый князь Димитрий Иванович Вишневецкий, в народных малорусских думах козак Байда, погибший мученическою смертью в Царьграде в 1564 году 8)

В 1594 году ехавший мимо Хортицы посол германского императора Рудольфа II, Эрих Ласота, писал о Хортице: «Июля 4 дня прошли мимо двух речек, называемых Московками и впадаю щих в Днепр с татарской стороны, до острова Хортицы (Большой Хортицы) 1 миля; остроь зтот, лежащий на русской стороне, имеет две мили в длину. И направились ниже к МалойХортице, которая также очень близко к тому острову (т. е. БольшойХортице) адесь стоял замок, который построен около 30 лет вперед Вишневецким и опять разрушѳн турками и татарами» 4). Нисколько позже Ласоты об этом же самом вспоминает и польский историк Мартын Бельский: «Есть и другой остров близ того—Коханого—называемый Хорчика, на котором Вишневѳцкий перед этим жил и татарам очень вредил, так что они не смели чрез него так часто к нам вторгаться» 5). В 1620 г. Боплан писал о Хортице, что остров ѳтот очень высок, почти со всех сторон окружен утесами, в длину имеет более двух миль, а в ширину, с восточной стороны, около полумили, но к западу уже и ниже, он не подвержен наводнениям и покрыть дубовым лесом в). сСказывают, в то время оной Хортицъ—пишет в 1736—1740 князь Семѳн Мышецкий—

1) Летопись по Ипатьевскому списку, Спб., 1871, 183.

а) Летопись по Ипатьевскому списку, Спб., 445—496.

) См. Эварницкий, История вапорожских козаков, Спб., 1895, П, 21—31

) Tagebuch des Erich Lassota, Halle, 1866, 224.

') Sbi6r pisarzow polskiech, Czesc szosta, tom ХУШ, Warszawa, 1832. 191—193.

e) Описание Украины, СанктъПетербург, 1832, 24.

51

не был остров, но соединенная степь, а уже потом от сильны х вепших вод, в низких местах сильною водою прорыло и учинило Хортицким островом... А потом как поляки шли войною на Россию в 1630 году ), тогда запорожские козаки были под Польшей, и один запорожский воин, прозываемый Сагайдачный, на оном острове построил фортецию, а по их званию окоп. В 1738 году на оном Хортицком острове сделан от россиан великий ретраншемент со многими редутами и флешами, на котором российская армия и флотилия, вышед из Очакова, многое время стояла» 2).

Кажется, будет точнее отнести сооружение означенных укреплений не к 1738, а к 1736 году. «В бывшую русских с турками войну в 1736 году на острове Хортице был построен знатный ретраншемент с линиями поперек острова, где и строение военных судов производилось, но лес к тому из дальних мест сверху Днепра доставлялся, по притчине имеющихся на Днепре, выше сего острова, в 60 верстах, при Кодацком ретраншемѳнте, начавшихся порогов, кои вниз продолжѳниѳм десять только верст до того острова и не дошли» 8). Цель сооружения подобных укреплений объясняет очевидец и участник русскотурецких войн, 1736—1738 годов, Христофор Герман Манштейн. «Во время похода и полевых действий 1736 года граф Миних свободное сообщение с Украиною сохранял слеующим образом: коль скоро войско за границу российскую выступало на некоторое отдалениѳ, то приказывал в известном разстоянии делать неболыпия земляныеукрепления, так что ежели местоположение в разсуждениѳ дров и воды позволяло, одно от другого не далее было одной или двух миль... В каждом из сих укреплений оставляли одного чиновника и от 10—12 человек ратников или драгун и до 30 козаков, а в болыпих от 400—500 строевого войска и около толикого же числа козаков под начальством штабъофицера. Сии разсыпанныевойска

) Здесь допущена хронологическая ошибка, так как Сагайдачный Гмер в 1622 году, 10 апреля.

9) Мышецкии, История о коваках вапорожских, Одесса, 1852, 68. ') Записки одѳсского общ. ист. и дрѳвн., YII, 173.

51

должны были препровождать гонцов и заготовлять сено в запас... Крепосцы весьма полезны были еще и для обозов, к войску следовавших: они тут находились в безопасности от зсякого неприятельского нападения и обыкновенно в одной которой либо из них останавливались для ночлега ).

Остров Хортица и в настоящее время самый большой и самый величественный из всех многочисленных островов на Днепре: ов имеет в окружности двадцать четыре с половиной версты и заключаешь в себе 2.547 дѳсятин и 325 сажен емли; наибольшая высота его, в северовосточном углу, при среднем уровне воды в Днепре, доходить до тридцати сажен. В юговосточной половине остров Хортица представляет из себя низкую плавню, покрытую лесом, изрезанную речками, озерами, ериками, лиманами и затопляемую каждую весну водой. В северовосточной половине остров Хортица представляет собою степную равнину, в один уровень с материком, подходящим к обоим берегам Днепра. В северовосточной же оконечности острова, так называемой ВысшейГоловы, в левом берегу Хортицы, есть пещера, носящая название Змиевой; она возвышается от уровня воды в Днепре более, чем на полторы сажени, внутри представляет из себя просторное углубление, наподобие корридора, длины больше трех аршин, высоты две сажени, ширины около двух аршин; ниже пещеры идет глубокая яма, в направлении оть севера к югу, по основанию своему усыпанная песком и набитая колючей травкой якирцами. Свое название пещера, по преданию, получила от змия, жившаго здесь еще при запорожских козаках. «Он никого не трогал, и козаки не боялись его. Бывало, говорят, ночью змей тот как засяет, как засяет, так и осветит Днепр. Говорят, он и не каждую ночь показывался, а так в месяц, или недели в три раз, и все около пещеры, которую и теперь называют Змиевой» ). Берега острова Хортицы изрезаны двенадцатью балками, получившими свои названия частью от запорожцев, частию

) Записки историческая о России, Москва, 1823, I, 215—215. ) Новицкий, Народныепредания. Екатериносдав. губерн. ведомостью,1889, 8 апредя.

52

частью жѳ от колонистов немцев; таковы, начиная в Старом Днепре от Высшей Головы: Мувычина, Довалева, Громушина, Генералка, Широкая, Корнѳтовская, Кбрниева, Линова, Сапожникова, Шанцевая, Дубовая и Совутина, получившая свое название, по преданно, от запорожца Совуты, жившаго в пещере и выходившаго на свет божий только по ночам. Из скал здесь замечательны особенно две: Думна и Вошива; на первой запорожцы часто думу думали, на второй запорожская голота вшей била; из урочищ замечательна иЦарская пристань, получившая свое названиѳ от царских судов, некогда стоявших здесь А).

От пребывания на острове Хортице запорожских козаков в настоящее время сохранились четыре кладбища в севѳрной части острова; что касается до земляных укреплений, то ѳдвали их возможно отнести в укреплениям Д. И. Вишневецкого: имея у себя ничтожное число войск, какия нибудь сотни козаков, стрельцов да боярских детей, едвали он мог располагаться с ними на огромном, в двадцать пять верст кругом, острове; ему удобнее было засесть на острове гораздо меныпих размеров, какова МалаяХортица, как в том нас убеждает и близкий очевидѳц события, Эрих Ласота; уцелевшия же до настоящего времени укрепления на острове БолыпойХортице всего естественнеѳ отнести в сооружениям русских войск во время русскотурецкой войны в 1736 году; они протянуты поперек острова, точно также, как и те, которыя сооружены были в И736 г. Самая величина и сложность увреплѳний не позволяют приписать их делу рук князя Вишневецкого: если растянуть в одну динию все траншеи северной оконечности острова и к нимь'приложить траншеи средней частью,то получим линию более, чем в четыре с половиной версты вместе взятых траншей; к этому нужно прибавить еще восемнадцать редутов, в коих каждая сторона равняется шести саженямъ2). Очевидно, на лллружение подобных укреплений требовалось немало времени, да

емало сил.

) Профессор Брун, Черноморье, Одесса, 1880, II, 865. ) Об укреплениях см. Эварннцкий, Запорожье Спб., 1888, 1,127, 232.

53

В настоящее время остров Хортица принадлежишь немцамъколонистам, выходцам из Данцига, поселившимся здесь через четырнадцать лет после падения Сичи (1775—1789).

Параллельно острову БолыпойХортице лежит МадаяХортица, на атласе Днепра Пущина Вырва, теперь, по принадлежности немцам колонии Еанцеровки, называемая Канцерским островомъ» В истории запорожских козаков МалаяХортица достойна внимания потому, что на ней именно и отсиживался знаменитый князь Димитрий Вишневѳцкий в борьбе с крымскими ханом Девлет Гераем. Как семьвосемь лет тому назад мы отождествляли остров МалуюХортицу с островом Вырвой ХѴИП века иди Канцерским настоящаго времени, так остаемся при том же и теперь, не смотря на возражение, представленное нам по этому поводу ). Для точного и подлинного указания местонахождения острова МалойХортицы нужно обращаться не к русским переводам Дневника Ласоты (гна Бруна и гжи Мельникъ), а к немѳцкому подлиннику, и тогда можно увидеть, что под МалойХортицей нужно разуметь действительно остров. Вырву или Канцерской, находящийся в Старом Днепре, против средины острова БольшойХортицы, а не так называемой «степокъ», на 6 верст выше Верхней Головы острова БолыпойХортицы, как думает, например, гн Падалка. В подлинники на этот счет говорится следующеѳ: «Den 4 Inli fiir zwei Wasserlein Moskobky genent so zurj Tatterischen seiten in Nepr кототеп, bis an die Insell Chorticza, 1 Mill. Nach der leng dieser Insell an der Reissischen seiten, 2 Mil. Und unterhalb der kleinen Chorticza, so auch eine Insell zunegst daran (darauf das schloss gestanden, so etwan vor dreissig Jahren der Wissnioweczki, gebawet, undt von Turken und Tattern wiederumb zerstort worden, angelendet), bei dieser Insel rinnen von der Reissischen seiten, drei Wasserlein, so alle Corcicza genennet werden, in Nepr, Undt haben wir unser Pferd, so alda in der Insel anf der Weldt gewesen, hiniber auf die Reissische Seiten geschwemmet, auch selbst

) По вопросу о существовании запорожской Сечи, Л. Падалки, Шѳвская Старина, 1894, XLY, май.

53

hernach gefahren, und alda am Ufer tiber Nacht geblieben ), По русски это буквально значить следующеѳ: «Июля 4 дня прошли мимо двух речѳк, называемых Московками и впадающих в Днепр с татарской стороны; до острова Хортицы 1 миля 2); остров этот, лежащий на русской стороне, имеет две мили в длину. И направились ниже к МалойХортице 8), который также очень близко 4) к тому острову (т. ѳ. БолыпойХортице). Здесь стоял замок, который лостроен около 30 лет Випшевецким и опять разрушен турками и татарами. У этого 8) острова (т. ѳ. МалойХортицы) впадают в Днепр с русской стороны три речки, которыя все называются Хортицами, и от которых оба Острова получили свое "назвавие. К вечеру мы переправили вплавь наших лошадей, на русскую сторону, которыя паслись на острове, потом поплыли также сами и на берегу провели ночь». Из приведенного места видно, прежде всего, то, что МалаяХортица находилась «очень близко или «подле» БольшойХортицы. «Очень близко» или «подле БолыпойХортицы, в Старом Днепре, есть высокий и скалистый остров с остатками древних земляных укреплений, Вырва или Канцерской остров, которому ближе всего и должно быть МалоюХортицею. Еслиже относить МалуюХортицу за теперешнюю колонию Кичкас, т. е. на б—7 верст от ВерхнейГоловы острова, то это уже не будет «очень близко» БолыпойХортицы. Затем в подлинном тексте Дневника показано, что «у (Ьеи) МалойХортицы» впадали в Днепр три речки Хортицы, а эти Хортицы (Верхняя, Средняя и Нижняя) по плану реки Днепра Исленьева 1779 года впадают в Старый Днепр против острова БолыпойХортицы, причем, Нижняя—ниже острова Вырвы, Средняя—как раз против Вырвы, а Верхняя—несколько выше Вырвы; следова