Текст книги "Вольности запорожских казаков"

Автор книги: Дмитрий Эварницкий

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 28 страниц)

) Василий Зуев, Путешественныеваписки. Спб., 1787, 227.

) У Василия Зуева 200 верст: Путешественныеваписки. Спб., 1787, 227.

8) Аджамъ– арабское слови иноземец, неараб, преимущественно персиянин; вероятнее всего, что эта рева получила свое название от собственного имени какогонибудь Аджама.

89

разливается, где и имеет по берегам изредкѳ довольный лес, а горы над ней каменньи продолжаются» ).

В 1649 году на реках Ингуле и Ингулъце стояли кочевьями 10,000 татар, приходивших в помощь гетману Богдану Хмельницкому. В 1652 году урочище меягду верховьями Ингула и Ингульца отдано было польским коррлем Яном Казимиром Богдану Хмельницкому в вечное владение; пространство этого урочища определялось «от пасеки Хмельницкого, некогда стараго, через Ингулец и Черный лес до устья речки Бережка и к байракам; а с другой стороны от устья речки Каменки 2) к речке Каменке, в Ингулец впадаючей». Теперь это урочище находится в александрийском и елисаветтрадском уездах херсонской губернии и имеет до 30 болыпих сель, кроме множества небодыпих поселков, деревень и хуторов. В 1674 году на реке Ингуле был взять кошѳвым Иваном Сирком посланец Дорошенка, Иван Мазепа, ехавший с письмами в Царьград, Сторонник турецкого султана и противник московского царя, гетман Дорошенко не находил сочувствия у Сирка, и потому последний, изловив посланца его к турецкому султану, отправил его в Москву. В следующем году на реку Ингул приходило 30,000 крымских татар в помощь Дорошенку; но на эту орду напал Сирко и «божиею помощию, а счастием его царского пресветлаго величества» разбил ее. В 1676 году крымский хан снова стоял на реке Ингуле у БелыхъЕододезей, с сильными ордами, ожидая здесь Сирка, временно примирившагося с ханом, чтобы вместе идти на Чигирин в помощь Дорошенку 3).

Местность между реками Ингулом и Ингульцом известна была кроме того тем, что здесь у запорожцев существовали конские заводы и заводы рогатаго скота ).

Кроме ' перечисленных рек и речек, протекавших по правобережным паланкам запорожских вольностей, в истории

) Записки одесск. общ. ист. и древн., УП, 184. ) Притока реки Ингульца с левой стороны.

3) Акты южн. и вападн. России, УШ, 315; X, 468: XI, 520; ХП, 337 ИЗЗ, 700, 701.

) Зуев, Путешественныеваписки, Спб., 1787, 228.

89

князя Семена Мышецкого находи м еще следующия, нам неизвестныя: Кистину, Береклек, получившую свое название от татарского слова «беркслыкъ», что значит много притоков, рукавов ), Волжанку, Троенец, Базовую, от татарского «баз»—навес, Гивленку и Каменку 2).

) Филологическая записки, 1892, V, 9.

) История о коваках запорожских, Одесса, 1852, 75.

V.

Притоки реви Днепра о девой стороны. Реки черноморского бассейна. Орѳль с ее левыми притоками, Самара с правыми и левыми притоками, с Самарским пустыннониколаѳвским монастырем, Татарка, Вороная, Осокоровка, Таволжанка, Вольная с пещерой ДурнойХатой, МосковкаСухая, МосковкаМокрая, Конка с ее притоками, Аталыковва, Вѳревчина, Белоэерка, МамайСурка, Рогачик, Лопатиха, РусиноваБалка, СухаяШирокаяКаирь, МечетнаяКаирь, ЗападнаяКаирь, КрутаяКаирь, ТурецкаяКаирь, Веливела, Олешки, Янушева; Волчья с ѳя притоками Ганчулом с Янчулом, Терсами и др. Речкя авовского бассейна: Торец, Бахмуть, Лугань, Луганчик, Белая, БольшаяКаменка, Калмиус, Камышеватая, МокраяБелосарайка, Каденцус и Берда с их притоками.

С левой стороны падают в Днепр менее значительный реки, чем с правой; да и самое число их гораздо меньше числа рек правой стороны. Из более или менее значительных рек левой стороны Днепра достойны внимания следующия: Орель, в русских летописях Ерель, Угъл или Угол, у русских гидрографов Ерель, Орел, Орел, у Герберштейна Арель у малороссийских летописцев Орель. Профессор Смирнов возводить слово «Орель» к одному корню со словом «Уралъ», в основании котораго лежит тюркский корень «ура», что значит «та сторона», отсюда «Уралъ» или «Орель» значит пограничная река; а филолог Николъский видит в имени «Орель» джигитайское слово «орель», что значит «тамъ»: «орель шурель»—там сям, т. е. река, текущая там сям, извилисто, плесами. И то и

) Летопись по Ипатскому списку, Спб., 1817, 427, 369, 317. 3) Записки о Московии, Спб., 1866, 108; перевод И. Анонимова.

90

другое объяснение имеют за собой вероятие. С одной стороны река Орель действительно с отдаленных времен служила границей между оседлым населением киевской Руси и кочевым населением тюркотатар; даже больше того: рекой Орелью резко разграничивается возвышенная равнина, идущая сплошь вдоль правого берега ее, и обширная низменная равнина, степь, начинающаяся тотчас за левым берегом ее: если взойти на правый берег реки Орели и взглянуть вдоль по течению ее, то тут всякому зрячему чѳловеку бросится прямо в глаза резкая разница между правобережьем и левобережьем реки, и он невольно проведет здесь границу между той и другой местностью. С другой стороны река Орель действительно течет извилисто и в некоторых местах в летнее время совсем пересыхает, при чем делает такие загибы и перегибы, что как бы по несколько раз возвращается назад. Существует еще одно объяснение, по которому Орель имеет в своем корне слова «орель», так как эта река в русских летописях называется Ерель, каковое слово есть церковнославянское, заменившее собой Орель (как елень—олень). Хотя такое объяснение сразу кажется и вероятным, но в действительности ему противоречат два обстоятельства: во первых то, что слова «ерель» в смысле «орель» совсем нет в церковнославянском языке, и слово «орель» всегда писалось и пишется только в форме орьл, орд,оръл ) вовторых, с этим несогласуется и самый текст летописи, где о реке Ереле говорится так: «Половци же,узревше Володимерь полкъг крепко идущь на цих, побегоша... оним же, ехавшим по ним, не постигше, возвратишася Русь, и стояша на месте, нарицаемом Ерель, его же Русь зовет Уголъ» 2). Приведенное место ни в коем случае не дает основание думать, чтобы Ерель было русское название: летописец говорить, что Русь называет это «место» Угол, но кто называет это «место» Ерель—неизвестно; может быть, это тюрки, хотя бы и половцы; тогда по тюркски

1) См. Словарь церковнославянского и русского языка, Спб., 1867, Иг 823; Словарь церковнославянского языка Востокова, Спб., 1858, I, 118, 12, II, 29; Миклошича, Lexicon palaeoslovenicograecolatinnm, Windobonae, 1862, 1158, 514.

а) Летопись по Ипатскому списку, Спб., 1871, 427.

90

будет Орель, каковое название русские могли переделать в Ерель. Этому объяснение не может нротмворечить даже существование города Орельска в Волынском княжестве х) в 1204 году, так как название этого города могло быть уже действительно заимствованным от нарицательного имени орла.

Любопытно также и то объяснение имени реки Орели, которое дает ему сам малорусский народы народ производить слово «Орель» (помалороссийскому выговору «Ориль») от слова «орать». «Давно когдато было; жили в наших местах запорожец и змий; жили они, жили да и заспорили за границы своих владений; спорили они, спорили, а потом и решили, чтоб покончить спор, провести борозду между своими владениями. Вот змий запрегся в ллуг и проорал ров, начав далеко («гетьгеть»), а окончив у Днепра, и потекла потом по той оранке речка, и прозвали ту речку сОриль» 3).

Река Орель начинается в Слободской Украйне, теперешней харьковской губернии, двумя речками: ВерхнейОрелью и НмяшейОрелыо, иначе Орелькой или Попильнушкой; ВерхняяОрель берет начало близь села Лимана, змиевского уезда; НижняяОрель берет начало близь села ВерхнейБереки тогоже уезда и впадает в ВерхнююОрель ниже так называемой етрелки, у которой сходятся три губернии: харьковская, полтавская и екатеринославская; последнюю НижняяОрель охватывает на протяжении тридцати верст, начиная от села Новопетровки, павлоградского уезда. Всего течения Орели, от истоков до устья, 400 верст; в пределах Запорожья она протекала на протяжении 180 верст и разливалась здесь в весеннее время до 10 верст ширины; она падает в Днепр выше Песок. новомосковского уезда, и как раз против начала Бородаевки по правому берегу Днепра, верхнеднепровского уезда. Во время существования Запорожья Орель служила границей между владениями запорожских и малороссийских козаков. Притоки Орели с левой стороны: Богатая с Богатенькою, падающая на 4 с половиной версты ниже

') Летопись по Нпатскому списку, Спб.. 1871, 482. 9) Записано от крестьянина местечка Котовки, екатѳриносл. губ., новомосковского уезда, Степана Сатаны.

91

села Аѳанасьевки, новомосковского уезда; Подпильная между хутором Давыдовкой и селом Перещепиным; Кильченька, идущая через средину Перещепина и тут же падающая в Орель; Кривец в селе Еозырщине; Бузрвка, получившая свое название от татарского «буз»—лед, падающая в Орель ниже сада владельца Н. Н. Крашенинникова; Богатая или МокраяЗаплавка с боковою СухоюЗаплавкою (в селе Гупаловке), берущая начало на земле Д. Д. Перчуна и падающая в Орель в имении М. В. Лещины, Михайловке; Царичанка, против местечка Царичанки, означенная на карте Исленьева 1779 года; Прядивка между Прядивкой и селом Могилевом. Притоки Орели с правой стороны: Богатая с Багатенькою, падающая в Орель ниже села Чернетчины, константиноградского уезда, полтавской губернии; Вшивая, СухаяЛепянва, МокраяЛепянка, Берестовка и при самом устье Орели Свинка или Свинковка. При впадении речки Берестовки в Орель основано было в 1675 году поселение Нехвороща, известное, однако уже в 1665 году а через реку Орель на левом берегу ее в 1705 году заложен был Пехворощанский успенский монастырь, просущѳствовавший до 1799 года 2). Кроме Орели, с левой же стороны, впадаютии в Днепр: Протовча с Чаплинкой, идущая из степи, близь села Шульговки, по направлению от северозапэда к юговостоку и падающая в Днепр против острова Насыпного под Каменкой новомосковского уезда; Мокрая и СухаяКаменки, теперь овраги, падающие в Днепр под темъже селом Каменкой.

В 1650 году через Орель, Самару и другия речки проходил с донскими козаками сын гетмана Богдана Хмельницкого, Тимофей Хмельницкий, с козацкими полками, с видимою целью пригласить донцев к участью в деле возстания козаков против поляков; Хмельницкий держал путь из Орлика на Берестовую, Орель, Самару, ВолчьиВоды, МедвежьиВоды, Терновку, Колыш, Кремки и Миус. Получив от донцев несколько мешков муки, бочек вина, запас рыбы и питья, Хмельницкий по

ѵ) Максимовича», Собрание сочинѳний, Киѳв, 1876, I, 726. Акты южной и западной России, VI, 60.

8) Записки одес. общ. истор. и древн., П и Ш, 785. Эварницкий, Запорожье в оетатках старины, Спб., 1888, I, 103; в последнем год основания монастыря покаван неточно.

92

вернулся назад шляхом до ВолчьихъВод, а от ВолчьихъВод шел подле татарских улусов. В томъже году татары, после установившихся сношений Богдана Хмельницкого с крымским ханом, перекочевали от Азовского моря на Орель и выше ее к Ворскле и другим рекам, где оставались некоторое время на кочевьях с своими женами и детьми. В 1665 году ногайские татары сделали набег изъза Ворсклы на Украину; они успели угнать несволько десятков скота и убежать 8а реку Орель; украинскиѳ козаки бросились было по следам грабителей, но не успели их догнать. В 1673 году из Крыма вышли в болыпом количеств татары и расположились у притока реки Орели, Берестовой; отсюда они имели, разделившись на три частью,тайно напасть на ново построенные слободскоукраинскиѳ города; но тут на один из их отрядов наскочил полтавский полк в 1000 человек, разбил его и взял одного татарина в плен, который сообщи ль козакам о намерении турецкого султана и крымского хана идти войной под Киев В 1731 году, осенью, вследствие тревоги от татар, в Орели ходили козацкие полки, некоторыежѳ, не доходя реки, вернулись домой а).

В 1687 году через реку Орель, по сделаняому на ней мосту, прошла московская рать под начальством Василия Васильевича Голицына и козацкия войска под начальством гетмана Ивана Самойловича. Они шли в Крым и двигались направлением от Орели на Самару (видимо близ теперешней колонии Кронсгартенъ), от Самары на Оструюмогилу, существующую с тем же названием и в настоящее время у села НовоселкиКлевцовой, далее через речку Татарку, т. ѳ. левый приток Самары, как это видно из карты театра войны русских с турками в 1735—1739 годах Matthaei Senteri; урочище ВеликиеПлеса, речку Вороную, левый приток Днепра; вершину речки Осокоровки 3), где речки Терги притянули из моря; отсюда на речку Вольную, где речка Крымка

4) Акты южной и западной России, VI, 53; ѴШ, 830. 335; ХП, 675. .а) Сборник летописѳй южной и вападной Руси, Киев, 1888, 60. ь) Теперь речка Осоворовка, выше села Петровского или Свистунова, алевсандровского уеэда. Что такое Терги, нам не иэвестно; быть может, вдесь равумеютия речки Терсы, притоки Волчьей; но вершина ближайшей к Днепру Терсы отстоит от моря на 165 верст.

92

притягла от Конки; далее вершиною СухойМосковки; отсюда между Кобылячкою и Литовкою на вершину Каменки1)» доречки Конки на пески ВеликогоЛуга, где стояла пустая мечеть и где речка Янчул 3) и Торские пески, недалеко от Сечи; отсюда вернулись назад к ВеликомуЛугу против урочища Кучугуры и Плетеницкого лимана, к татарскому тирлищу, потом вверх по Днепру до места отправления через Самару и остановились на ее притоке Кильчени; отсюда продолжали путь через Орельи далее в Малую Россию. Темъжѳ путем через Орель, Самару и далее «мимо Сечь простуючи ку Перекупу», шли московская рать, малороссийские козаки, охочие полки и в 1689 году под начальством того же Василия Васильевича Голицына и нового гетмана Ивана Степановича Мазепы 3); на этот раз войска козацкия держались правого путью,т. е. вдоль левого берега Днепра, а войска московския левого путью,т. е. далее в степь по направлению к Дону и Азову.

В 1735 и 1736 году через реки Орель4), Самару, Вороную, Осокоровку и реку Конку шли русския войска, малороссийские и запорожские козаки на Крым под непосредственной командой генераигьлейтенанта Леонтьева и под начальством фельдмаршала Миниха; у запорожцев был на ту пору вошевым атамавом Иван Малашевич; запорожсвие козаки играли в этих походахъ

) Кобыдячки нет, есть Кобылья, приток Конки; Литовки совсем нет; Каменки эдесь также нет; есть Каменка, впадающая в Берестовую, приток Волчьей, под слободой ГавриловкоЙ, александровского уезда, но это от Днепра 100 верст.

) Под Яичулом нужно разуметь Янчоврак, который действитѳльно впадает в Днепр недалеко от Сечи, а не теперешний Янчул, приток Волчьей, который отстоит от Днепра прямою линией в востоку почти на 90 верст; если двигаться вдоль левого берега Диепра, чтобы отсюда прямо попасть в Крым, то на этом путью,тотчас ниже реки Конки будет речка Янчокрак; на карте Риччи Заннони около нея стоит Актаръмечеть, это есть «пустая мечеть» малороссийского летописца. На карте Matthaei Seuterri последоватѳльвого движения войск Миниха (1735 – 1739) ниже КонскихъВод поставлен также Янчоврак.

8) Летопись Самовидца, Киев, 1878,167 и 176. Летопись Величка, Киев, 1855, Ш, 13, 71.

) Переправа черѳэ Орель была у местечва Царичанки в брод, потому что в эти годы лето было жаркое, и реки сильно высохли.

93

«двали не первую роль, как люди искусные в битвах с татарами и хорошо знавшиѳ все ходы и выходы в степях ).'

За рекою Орелью следует река Самара. Первое указание об этой реке находим в русской летописи под 1152 годом. «Якоже приде Изяслав у Чернигов, и ту приде емувесть от сына от Мьстислава, оже Бог ему помогл половцы победити на Угле и на Самаре» 2). Самара в географии южной России, в книге большаго чертежа Самар. у запорожских козаков Самарь, берет начало в Слободской Украйне, изюмского уезда, близь села СамарскихъПруд, и впадает в Днепр с левой стороны, против Гамарского острова и архиерейского двора в Екатеринославе. Течение ее необыкновенно тихое; вода на вид зеленоватая от свойства ее подвергаться каждый год, начиная с 9 мая, цветению; берега ее по местам усеяны каменными глыбами, по местам покрыты травой и поросли камышом и лесом; из двух берегов правый почти везде возвышенный, левый почти везде низменный; вся длина рки не свыше 200 верст, ширины от 20 100 сажень, наибольшая глубина до 7, средняя—до 2 сажен, От самой вершины и далее на две трети своего течения Самара идет одним руслом; но. дойдя до того места, где стоит село Знаменка, она отделяет от себя вправо большой 8алив, раввый собственной ширине, и часто неопытные пловцы принимают этот залив за настоящую реку. Вслед за этим, пройдя вниз незначительное пространство, Самара вновь разделяетсн нп СтаруюСамарь и НовуюСамарь, называемую иначе Самарчуком или Самарчиком; от этого разделения получается огромный остров, почти в две с половиной тысячи десятин земли. На этом острове стоит древний запорожский монастырь, Самарекий пустыняониколаевский, основанный, какь думают, еще в 1672 году 3). Тотчас ниже монастыря, за Ловягиным хутором, Старая Самара и НоваяСамара посредством Перевала и Самарчика, вновь сходятся, и тогда река идеть незначи иельное пространство одним течением,

) Соловьев, История России, Москва, 1887, XX, 89, 90.

а) Летопичь по Ипатскому списку, Спб., 171, 317.

3) Эварннцкий, Запорожье н остатках старины, Спб., 1888, I, 81.

93

после чего отделяет от себя с девой стороны два новых за дива, КривуюСамару и УстьСамарский задив ).

Наввания «Самара, Самарь, Самарчик, Самарчукъэ распространены у разных народов древняго и нового мира, начиная с евреев в Палестине и кончая киргизами в европейской России и Сибири. У евреев под этим названием мы знаем область: вся Палестина разделялась на четыре области—Галилею, СамаргЮу Иудею и Перею; по сказанию йЖитий сорока двух мучѳников, Павла аѳонского» и др., в Азии на реке Евфрате был город Самара, принадлежавший сарацинам; по известью русских летописей, в Сибири быль остяцкий князь Самара, неудачна сражавшийся с русским покорителем этой страны, Ермаком Тимоѳеевичем; на горе Аеоне и теперь есть утес Самара; на Волге есть город Самара, на реке Самаре же; в Крыму была речка Самарчук; наконец слово Самара встречается и у киргизов в смысле нарицательном. Различно переводили и переводят это слово ученые, но ближе всего, кажется, подходить лер.евод с киргизского, на котором «самара» значит «круглое озеро»; искусственнее всего производство Самары от народов сарматов или савроматов: «сарматы построили себе город Савромару, в просторечии называвшуюся Самарою, при реке тога же имени 3). Так как название этой реки известно гораздо равше появления на юге Руси татар, то отсюда естественно думать, что оно дано было реке не татарами, а какимилибо из тюркских народов, предшественников татар, хозарами, печенегамк или половцами.

В 1654 году река Самара с ее местностями считалась за Трехтемировским запорожским монастырем, и посланцы гетмана Богдана Хмельницкого в Москве в условие присоѳдинения Малой России в Великой ставили, «чтоб государь пожаловал, велел им (козакамъ) тем всемъ—Самарью с ее угодьями – владеть

х) См. трехверстную карту России, XXVI, 13.

3) «Агх Sanromaris, vulgo vocatnr Samaris cnm ejusmodem nomiiiis flumine Историческое обоврение церквей екатериносдав. епархии. Екатериносдав, 1876, 12.—А. Я. Гаркави раэлагаеть слово «Самара на три составные элемента: «Сурманра», но что оэначают эти корни—он не оОъясняет: Сказания мусульманских писателей. Спб., 1870 61.

94

до прежнему» ). В 1576 году на реке Самаре, выше устья ее ва шесть верст, стоял у запорожских козаков город СтараяСамарь. В 1688 году на месте СтаройСамары, на распоряжению князя Василия Голицына, возведена была Новобогородицкая крепость, называвшаяся иначе Старосамарским ретраншементом. В 1689 году выше крепости Новобогородицкой, на реке Самаре, построена была крепость Новосѳргиевская или Вольное, также по распоряжению тогоже князя Голицына3). В 1711 году крепость Новобогородицкая была разрушена, по условию прутского мира с турками; тогда гетман Скоропадский, по указу царя Петра, «ходил до Самары и до КаменногоЗатона и оные города по указу разорила 3). В 1733 году Самарь была занята турецкими аулами; в 1736 году, во время войны русских с турками, на реке Самаре построено было несколько ретраншементов и редутов, а при самом устье реки несколько редутов и один ретраншемент, по прозванию УстьСамара. В 1742 году, при заведении так называемой старой украинской линии крепостей, в числе восемнадцати крепостей, оэначена и УстьСамара; в 1751 году на карте деБоксета по реке Самаре, снизу вверх, означены крепостиУстьСамара, СтараяQaMapa и ПесчанаяСамара; в 1783 году УстьСамара была уничтожена, а артиллерия из нея перевезена в крепость Кинбурн, к устью Днепра 4).

Притоки Самары с правой стороны: Зеленая, Опалиха, БольшаяТерновка с Домахой, Свидовок, Вербовка, МалаяТерновка, Вязовок, Вольнянка или Вольная, Самарчик, Соленая с Песковатой и Пансовой, Кильчень, названный от татарского «кюльдень»– выходящий из озера», на джагатайском «кельте» значит куцый, короткий, по киргизки «кельте—ящерица, «культе»—сноп, с Губинихой и Очеретоватой, и наконец Каменка.

Притоки Самары с левой стороны: Водяная, Гнилуха, Бык с Бычком, Лозовая, МокраяЧаплинка, СухаяЧаплинка, Гнез

]) Акты южной и западной России, X, 442.

3) Подробности о построѳнии крепости см. в третьем томе «Истории вапорожских козаковъ», Спб., 1896, 68—60, 78, 79.

в) Сборник летописей южной и западной Руси, Киѳв, 1888, 50.

95

дище Кочережка (Кочерга),. Волчья или ВолчьиВоды, ниже Тавчавода, Журавка, Великоватка, Родина, Подпильная, Татарка, Старуха и Шиянка ).

На десять верст ниже рекиСамары шла в Днепр речка Татарка; течения имеет из степи десять верст; на ней в 1736 году построен был русскими редут; еще в 1776 году Татарка именовалась речкой, но теперь это балка Татарка, падающая в Днепр против Кодацкого порога, выше села Любимовки 2). Вороная 3), разстоянием пятнадцать верст ниже Татарки, течении из степи имеет тридцать пять верст, падает в Днепр ниже Звонецкого порога; на ней в 1736 году построен был русскими ретраншемент с редутами. В 1776 году, марта 8 дня, при реке Вороной, с правой стороны, начиная с устья ее и вверх, и по реке Днепру до балки, впадающей в Лоханский порог и по той балке, по левую сторону ее в степь, дано было «в найм из пустых и никем незанятых земель 3000 десятин секунд маиору Федору Наковальнину с обязательством заселить землю выведенными из незапрещенных мест людьми и с пдатежом в год за каждую десятину по пяти денег ). ОеокоровкаПлоская с боковою ОтногокиОсокоровкою, пятнадцать верст ниже Вороной, течения из степи двадцать верст, падает в Днепрънйже Ненасытецкого порога, против острова Песковатаго. ОсокоровкаСухая, означенна» в плане Днепра 1780 года, пять верст длины. Таволжная, означенная в росписи 1697 года; теперь балка Таволжанка против острова Перуна и Таволжанки Кочкаска, означенная в росписи 1697 года. Вольная, Волнянка или Волних, разстояниѳм на двадцать верст ниже Таволжанки, означенная

) Летопись занятий археографическая коммиссии 1861, Спб., 1861, I. 60—63; трехверстная карта России, XXVI, 13.

3) По фамильным бумагам гѳнерадъмаиор А. И. Синельникова, владельца Любимовки.

3) Вазвание Боровой произошло не от вороной и не от «вороны», а правдоподобнее [всего от «вороненый», т. е. река вороненой воды, что и подсвазывает нам карта большого чертежа, называющая эту реву Вороная вода (Москва 1847, 98). Летописец внаеу на севере Руси речку Воронай: Новгородская летопись, Спб., 1888, 145.

) Из бумаг владелицы села Вороной Ж. Н. Миклашевской, рожденной Наковальниной.

95

в росписи 1697 года «выше Таморской Головы, течения из чзтепи десять верст; на ней в 1736 году построен русскими ретраншемент с редутами; на две версты вверх от устья речки Вольной, в правом возвышенном и скалистом берегу ее, есть пещера, носящая название Чертовой или ДурнойХаты} пещера эта представляет из себя род углубления, сделанного самой цриродой в скалистом берегу речки, с большим наве«сом, немного выдавшимся впѳред; длина ее около четырех, ширина околх) двух сажен, высота не выше двух аршин, отчего в ней можно стоять только согнувшись; в общемъ—Дурная Хата похожа на простую малороссийскую печь с большим, в виде входа в нее, устьем; своды ее закопчены дымом, а дно засыпано песком и золой. МосковкаСухая, разстоянием от Вольнянки тридцать пять верст, течение имеет из степи близ МолочныхъВод падает в Днепр против острова Хортицы. ИМосковкагМокрая, разстоянием от СухойМосковки, по плану Днепра 1780 года, пять верст А); течѳния имеет из степи, по ДОышецкрму, двестью,по плану Днепра 1780 года, шесть верст, падает в Днепр против южного конца острова Хортицы; на лей в 1736 году построен ретраншемент с редутами.

Конка, или КонскияВоды, у татар «йилкысу», что значит «кобылья вода», у Герберштейна КонскаВода2), представляет из себя в одно и трже время и «речку и ветку»; рекой она считается оть начала ее тѳчения до цервого впадения в Днепр. Свое название, по преданию, она получила от того, что в балках, дрилегающих к ней, водилось много днких коней 3). Она выт?екает из степи близ реки Берды, двумя рожками – СухойКонкой, на десять верст выше села КонскихъРаздор, теперешиняго александровскаиго уезда, екатеринославской губернии, и Токмачкой, на пятнадцать верст выше села Семеновки того же уезда4),

) У Мышецкого веверно покавано 20 верст. йстория, 60.

3) Герберштейн, Записки о Московии, перевод Анонимова, Спб., 1866,108

3) Преданиѳ сообщено крестьянином села Цареконстантиновки, александровского уезда, Тарасенком.

) На карте александровского уезда 1871 года вершина Конки еостоит из трех речев: собственно Конки, СухойКонки (справа) и Мокрой Конки слева).

11

И96

течения имеет от Днепра степью 180 верст V), ширины при устье 60 сажен, наибольшей глубины 16 футов. Общее направление Конки на протяжении ста верст с юговостока на северозапад; в этом н&правлении она идет от своей вершины встречно левому берегу Днепра; подойдя к Днепру, между КраснымъКутом, екатеринославской губернии, александровского уезда, и ЦарицынымъКутом, таврической губернии, мелитопольскогоуезда, почти на четыре версты к его берегу, Конка вдруг круто поворачивает с севера на юг и потом, постепенно склоняясь к западу, течет параллельно Днепру до первого падения в него; ниже этого места Конка уже носить название не речки, а ветки днепровской; восемь раз она сливается с Днепром и восемь раз отделяется от него; в первый раз она входить в Днепр между островом Варавиным и урочищем Палиивщиной, иначе ниже села Ивановского таврической губернии, мелитопольского уезда, и тут же против села Водяного выходить из него; во второй раз она входить в Днепр против села МалойЗнаменки и выходить из него против Белозерского лимана и села БолынойЗнаменки; в третий раз она входить в Днепр посредством двух веток ниже села МамайСурки у села Карайдубина и выходить из негэ ниже села Бабиной; в четвертый раз входить в Днепр против села МалойЛепетихи и выходить из него ниже села БольшойЛепетихи; в пятый раз она входить в Днепр против местечка Каховки таврической губернии, днепровского уезда, и тутъже, ниже Каховки, выходить из него; в шестой раз выходить из Днепра выше села КозачьихъЛагерей и тутъже, ниже КозачьихъЛагерей, входить в него; в седьмой раз выходить из Днепра выше города Алешек и входить в него против острова Потемкина и Кардашинки; наконец в восьмой раз выходить из Днепра против тойже Кардашинки и окончательно входить в него против Збурьевского гирла, ниже ГолойПристани; здесь она имеет ширины от 25– 50, глубины от 10 сажен.

) У Мышецкого ошибочно показано течеяие Конки степью от Днепра 400, в действительности их 180; так показывается на всех картах екатеринославской губернии, александровского уезда.

97

«Самобытность Конки, как реки, во всю длину ее прерывистаго или лучше пѳрепутанного, течения доказывается не столько тожеством имени, постоянно ею сохраняемого, сколько самым свойством вод, которыя, при всех слияниях, не смещиваются с водами Днепра, но отличаются от него особою синевою и прозрачностью цвета, даже удерживают свой особенный вкус, предпочитаемый вкусу вод собственно днепрдвских. Онато преимущественно, как приливами своими к главной трубе Днепра, так и раздроблениями собственного канала на множество протоков, образует в долине днепровсвой наибольшую часть островов и славней, которые, чем ближе к лиману, тем более имеют вид сплошного леса» ).

В разных местах Конки, на том пространстве, где она «читается рекой, находились более или менее примечательныеместа в историческом отношении: так, там, где Конка впервые подходить к Днепру, между КраснымъКутом и ЦарицынымъКутом, и образует вместе с ним большой остров, находилось древнее городище Kurzemal ); видимо ему соответ«твует то самое городище «по Конской реке, у самого Днепра», которое в истории князя Семена Ивановича Мышецкого носить название города Самыс; это была столица татарских владельцев, в которой стояло до семидесяти мечетей 3); в 1736 году, на месте этогоже городища, близ соединения Конки с Днесром, построен был русскими ретраншемент с редутами 4); в этомъже месте существуете и в настоящее время большое городище, к сожалению, безжалостно истребляемое жителями ближайших сел. Это городище находится в 2 верстах от левого берега Днепра и представляет из себя продолговатую насыпь, положением с востока на запад, параллельно Днепру; длина его 112 сажен, ширина с одной стороны 28, с другой 20 сажен, высота насыпи 5/2 сажен; грунт земли в нем глинистый, схожий с грунтом земли за Днепром и совершенно

А) Андреевский, Путевыя записки, Л. О. С. X. Ю. Р. 1838. № б, 194. 3) Эрих Ласота, Путевыя ваписки, Одесса, 1873, 63. ) История о коваках запорожских, Одесса, 1852. 61. ) йстория о коваках запорожских, Одесса, 1852, 61.

отличный оть грунта земли' в плавнях. Далее следует урочище, так называемый Плетеный или ПлетѳницкийРог ), против ветки Плетенихи, иначе между Елисаветкой й Благовещейским; ниже ПлетеногоРога, там, где Конка впервые падает в Днепр, у запорожцев было урочище Святое 2), известное у Ласоты поД именем ТолстыхъПесков, т. е, больших песчаных гор, на стороне татарской 8), у князя Мышецкого под именем ВеликихъПесков 4), на плане запорожских урочищъ– ШсчаныхъКучугур 8). В настоящее время, несколько выше устья реки Конки, по левому берегу ее, там, где оканчивается двор владельцев села Ивановского или Синельникова, есть большое городище, ниже котораго в песчаных кучугурах находить разные остатки древности: бронзовыя стрелки, копья, дротики, упряжь, посуду, украшения для одежды, нояот, бронзовыя зеркала и т. п. Городище находится на левом берегу ветки Ушкалки и представляет из себя несколько неправильный: треуголъник, вершиной котораго служить излом ветки Ушкалки t обращенный на север, боковыми сторонами таже Ушкалка, а основанием ломанная линия, длины с востока на запад, ЭѲО сажен. В средине этого треугольника, в изломе Ушкалки, отделен другой треугрльник, одна сторона котораго равняется 110,. другая40 саженям; в самом углу втораго треугольника насыпаны четыре могилы; в одной из этих могил, высоты 21/2: аршина, по вскрытии ее, найден был сосновый, в вйде ящика, гроб; в гробу, в роде мелких грибков, плесень; ниже плесени кости человека без головы, покрытый рогожей; вместе с костьми шапка из околыша черных смушков и бархатраго вершка зеленого цвета.