Текст книги "Ду Бин Сань (СИ)"

Автор книги: Дмитрий Гришанин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

Глава 37

– Че над душой-то встал, садись давай, – распорядился Кабан, не отрывая глаз от карточного веера в руке. – Ро Нок подвинься, дай гостю место.

– Так-то карточный игрок из меня не очень, – проворчал я, покорно усаживаясь на скамейку между сдвинувшимся к Кабану Ро Ноком и голопузым крепышом с татуировкой дракона на спине, в свою очередь тоже слегка потеснившимся.

– Да мы тут все не очень, – добродушно хмыкнул справа татуированный, и панибратски хлопнул меня по плечу, будто не рвался недавно раскроить мне хлебало.

Ух ты! – вдруг оживился в голове Каспер. – Представляешь, я карты через рубашки насквозь вижу. У меня, похоже, уникальная способность Зрячего наконец-то проявилась!.. Не веришь? Сейчас докажу! Вот, к примеру, у Кабана сейчас на руках два валета, червовый и трефовый, дама треф и десятка пик. У Ро Нока туз треф с бубновой семеркой. А у соседа справа, с голым торсом, шестерка и девятка – обе пик, и червовый король. А у следующего за ним игрока с длинной челкой…

– Ну че, братва, вскрываемся? – перебил Каспера сидящий слева от Кабана Ля Рой, у которого единственного из присутствующих за столом игроков не было карт в руках, зато перед ним ровной стопкой лежала колода с оставшимися картами. Походу любитель пощекотать чужое горло ножом был сейчас в роли сдающего.

– Обожди! Куда гонишь-то⁈ – возмутился Кабан. – Дай людям хоть чутка подумать-то!

– Ой, да че тут думать-то, мало – бери, много – беги, – хохотнул сбоку неуемный татуированный. – Кабан, братка, в натуре, хорош игру морозить. Это ж даже не покер, а, считай, детская забава.

– Ага. Только ставки в ней ни разу не детские, – буркнул в ответ Ро Нок.

– Ой, да ладно, – отмахнулся татуированный. – По полтиннику с рыла – это всего-то три сотни на кону. Когда это твоего босса такая мелочовка смущала?

– Ха! Я б посмотрел на тебя, Дракон, если б у тебя была такая же продолжительная полоса непрухи, как у уважаемого Кабана, – подключился к разговору сидящий следом за татуированным жилистый тип, с пышной шевелюрой и непомерно длинной челкой, полностью скрывающей левую половину его узкого лица.

– Не нагнетай, Кривой, – обернулся к патлатому татуированный по прозвищу Дракон. – Как говорится, карта не лошадь, к утру повезет!.. Скажи, студент? – неожиданно он перевел стрелку на меня, вынуждая присоединиться к застольному разговору.

– Да говорю ж, я в картах не очень-то разбираюсь, – развел я руками. Чем неожиданно вызвал настоящее цунами протеста у Каспера:

Э-э, ты че, меня не слушаешь совсем⁈ Говорю же: у меня способность уникальная только что открылась! Я карты насквозь видеть могу! Да с таким умением мы ща тут всех бандосов без штанов оставим!..

– Э-э, была не была, давай еще одну, – решился-таки Кабан.

Зажмурившись, он поднял со стола мгновенно отправленную Ля Роем карту. Вложил в общий веер. Только после этого решившись посмотреть, тут же эмоционально выматерился, свернул веер и швырнул не угодившие ему карты стопкой на стол.

Ему семерка пиковая пришла. И вышел перебор, – стал тут же азартно просвещать меня Капер о причине расстройства авторитетного бандоса. – Эту игру я знаю. Она называется: двадцать одно или очко. Тут какая масть у карты значения не имеет, важен лишь ее очковый номинал. Так, у валета, к примеру, очковый номинал всего два очка, у дамы – три, а у короля, соответственно, четыре. Дальше…

«СУКА! – я обреченно закатил глаза. – Вот как, скажите на милость, не привлекая внимание соседей бандосов, заставить заткнутся это неугомонное „радио“ в башке, начавшее подробно объяснять мне правила игры, в которую я научился играть еще в детсадовском возрасте?»

– Братва, если больше никому карт не нужно, вскрываемся, – сам того не ведая, Ля Рой спас мня от опостылевшего говоруна в башке.

Впрочем, не на долго.

Как только карты соседей были рядами выложены на стол, Каспер снова азартно зачирикал под черепушкой:

Видишь⁈ Ну ты ж сам это видишь⁈ Все точно так, как я и говорил. У Ро Нока туз с семеркой – восемнадцать, а у Дракона шестерка, девятка и король – девятнадцать…

Еще пара игроков (одним из которых был Кривой с челкой) с переборами выбыла из партии еще раньше Кабана, а у шестого оставшегося на плаву игрока (сидящему дальше всех от меня, на противоположном конце стола) комбинация карт на руках составила те же восемнадцать, что и у Ро Нока.

– Видишь, студент, ничего сложного. Легкие бабки, – подмигнул мне Дракон, сгребая с центра стола пластиковые фишки.

– Сыграешь с нами разок? А, Бин Сань? – обернулся ко мне Кабан.

– Да я ж говорил уже, что в карты не мастак играть, – развел я руками.

Ну ДАВАААЙ! – аж взвыл в голове азартный Каспер.

– Не тушуйся, студент, – хлопнул меня по спине Дракон. – Как говорится: не можешь – научим, не хочешь – заставим.

– Да и денег у меня нет.

– Это не проблема, – отмахнулся Кабан. – Ля Рой, выдай ему фишек на пару штук в счет нашей будущей взаимовыгодной сделки.

– Какой еще сделки? – напрягся я.

– Ну как же, за траву, разумеется, твоим другом Ва Гонем мне обещанную, – по-акульи улыбнулся Кабан.

– Так ту ж траву полиция забрала, – включил я дурочка. – И потому, собственно, мы все здесь и очутились. Разве нет?

– Ту – да не ту, – хмыкнул Кабан. – Представляешь, Бин Сань, мне тут птичка на хвосте забавную инфу принесла: что вы с этим крысенышем, – небрежный кивок в сторону шмыгающего носом в отдалении ушастика, – кидануть меня вздумали. И, вместо нормальной травы, на стрелку фуфло какое-то лекарственное притаранили.

– Какие фуфловые семена дал, такую фуфловую траву и притаранили, – скрестив руки на груди, твердо выдал я в ответ.

– Э-э, парень, не борзей! – проворчал слева сжавший кулаки Ро Нок.

А упавшая словно бы невзначай на правое плечо ладонь Дракона, задержалась там и заметно потяжелела.

Я напрягся, приготовившись рывком подорваться на ноги и замахать кулаками в обе стороны.

Но сгустившееся за столом напряжение разрядил сам Кабан неожиданно рассмеявшись.

– Надо же, каков наглец, – сквозь слезы смеха простонал авторитетный бандос. – Что выросло – то выросло. И, ведь, не подкопаешься.

– Молодчина, студент, – звонко хлопнув меня напоследок по плечу, таки убрал с него свою руку Дракон. – Говорит, ты в одиночку ублюдка Де Раста с его гамадрилами в больничку отправил. Славно, что не пришлось такого славного парня, как ты, калечить… Да ты волком-то на меня, парень, не зыркай. Ты боец умелый, не спорю. Но мы тут тоже все не пальцем деланные, и нас много, а ты один. Смекаешь, к чему клоню?

– Ладно. Учитывая то, что ваша наглая авантюра в итоге смешала карты легавым, и по факту теперь, кроме беспонтовой хулиганки, предъявить нам они ничего не могут, я вас прощаю, – объявил Кабан, отсмеявшись и тут же, заговорщицки подмигнув мне, спросил: – Слушай, Бин Сань, а если по чесноку, чего с настоящей травой-то задумал делать?

– Так я ж объясняю: что принес на встречу выращенную из твоих семян траву, – снова, сделав лицо кирпичом, выдал я заранее отрепетированный ответ.

– Ну не хочешь – не говори, – пожал плечами Кабан. – Ля Рой, ты отсчитал ему фишками две тысячи юаней?

– Да, бос. Вот они, бос, – помощник придвинул к рукам Кабана несколько стопок разноцветных фишек, добытых из поднятого с полу невзрачного серого сундучка.

– Ро Нок, передвинь бабки студенту, и продолжим игру, – распорядился Кабан.

– Но…

– Это не в долг, Бин Сань, а в дар, – перебил мое возмущение Кабан. – Подгон от братвы за то, что так ловко аферой своей легавым нос утер. Но отказа от игры не приму. Нас отсюда, один фиг, раньше утра на свободу не выпустят. А скрашивать свое пребывание в этих мрачных казематах, согласись, нам ведь как-то надо?

– Ну, так-то…

– Вот и порешали… Ля Рой, сдавай.

УРА! Ща мы их в тонкий блин раскатаем! – счастливо завопил в голове карточный игроман Каспер.

У меня же на душе отчаянно заскреблись кошки, мяукая о том, что нужно срочно рвать когти из этой ни разу не дружелюбной компании. Но, увы, толстая стальная дверь камеры надежно перекрыла отсюда все возможности спасительного бегства.

Закинув пятьдесят юаней фишками на центр стола, я поднял прилетевшую с раздачи пару карт.

Игра началась.

Глава 38

Лы Вану повезло дважды. Во-первых, когда начальником сегодняшней дежурной смены оказался его хороший знакомый Ра Ной, с которым за время работы в управлении у молодого следователя сложились почти приятельские отношения. Во-вторых, что воскресное шоу «Танцы с Бу Зо Ва», от которого фанател Ра Ной, началось аккурат минут за десять до визита Лы Вана.

– Вечер добрый, дружище! Как сам? Жена? Дети? – с порога кабинета ураганом обрушился на залипающего в телефоне начальника смены Лы Ван.

– Да че ж в нем доброго-то? – заворчал в ответ Ра Ной, вынимая из уха наушник, и вяло пожимая протянутую молодым следователем руку. – Восьмой час уже, а они все ходят и ходят…

– Так-то я один, если че.

– Очень смешно… Ты по делу, или как?..

– А сам-то как думаешь? Ежели, вместо запланированного свидания с красивой девушкой, я воскресным вечером к тебе, вот, прикатил.

– Думаю, что ты извращенец, – хмыкнул начальник смены.

– Проницательный ты мужик, Ра Ной. Тебе, с такой интуицией, не здесь штаны протирать надо, а следователем – к нам в отдел.

– Короче, балабол, – скривился Ра Ной, уловив краем глаза на экране отложенного на стол гаджета что-то интересное. – Говори: чего тебе надо? И вали уже на свое свидание. А то у меня, знаешь ли, тоже здесь дел невпроворот.

– Да я уж вижу, – хмыкнул Лы Ван, не удержавшись.

– Ты поскалься мне еще тут, сопляк!..

– Извини, дружище! Был не прав! Каюсь! Посыпаю голову пеплом!

– Вот ведь балабол, – фыркнул Ра Ной. – Ладно, чего там у тебя?

– Двух задержанных нужно срочно под подписку отпустить. Вот, все необходимые для этого документы я уже оформил, – Лы Ван достал из принесенной папки несколько бланков управления, исписанных с обеих сторон его рукой.

– А че спешка-то вдруг такая? До утра что ли нельзя было потерпеть? – заворчал начальник смены принимая и пролистывая документы. – И, кто бы сомневался, конечно, опять эти двое: Ду и Сы. Вот вы, конечно, следователи – семь пятниц на неделе…

– Чего?..

– Того, блин. То требуете прищучить задержанных по жесткому. То, наоборот, вдруг выпустить норовите.

– Какие-то проблемы? С документами непорядок?

– Да все в порядке с твоими документами, – Ра Ной раздраженно сунул пачку просмотренных бумаг в ящик стола и, подняв трубку с рычага внутреннего телефона, категорично добавил: – Но извиняться перед ними сам будешь.

– Да без проблем, Ра Ной, – закивал Лы Ван. – И извинюсь. И подписку сам возьму. И даже до выхода провожу.

– Ладно, ступай в приемник, провожатый. Сейчас их тебе выведут, – отмахнулся начальник смены и, нажав кнопку вызова на телефоне, заговорил в трубку уже совсем иным, начальственным голосом: – Значит так! Двух поступивших к нам сегодня задержанных: Ду Бин Саня и Сы Ва Гоня, сию минуту с вещами на выход! Все понятно? Повтори!.. Выполнять!

Глава 39

Вот так и знал, что закончится эта затея с картами тухляком голимым…

Да я клянусь, у него там девятка была, вместо семерки! Тоже бубновая, но девятка! – плакался под черепушкой обделавшийся по-крупному Каспер. – А когда он карты стал переворачивать, она вдруг семеркой обернулась. Прям, мистика какая-то, ей богу!

И что паршиво: уж больно круто мы закусились на этой раздаче с Кабаном. Хитрый волчара до этого раз двадцать подряд напропалую сливал свои расклады из-за фатального перебора. А на самом деле, как сейчас стало очевидно, он просто выжидал благоприятного момента, когда перебор скинут все игроки за столом, кроме меня.

По заверению лажанувшегося Каспера, и в этот раз прилетевшая дополнительной картой Кабану девятка (9 очков), вместе с изначальными десяткой и дамой (10+3=13 очков), превратила текущую комбинацию на его руках в никчемный перебор (9+13=22 очка). Однако, вопреки правилам, авторитетный бандос на сей раз не пожелал сбрасывать стопроцентно проигрышную комбинацию, а, решив надавить на меня морально, добавил к стандартному банку парти в триста пятьдесят юаней, еще полторы штуки от себя, многократно задирав при этом стандартную игровую ставку. Но никто за столом, разумеется, не посмел перечить фактически хозяину подпольного казино.

Теперь, чтобы вскрыть свои карты (а у меня на руках имелась победная, как я тогда думал, комбинация из туза, валета и восьмерки на, соответственно, девятнадцать очков), мне нужно было сперва уровнять банк той же ставкой в полторы тысячи юаней. А эти деньги у меня были. Более того, на нашу с Каспером беду, общая сумма скопившейся передо мной груды фишек перевалила уже за четыре тысячи юаней, потому как, благодаря подсказкам «проницательного» призрака, мне удавалось выигрывать в предыдущие раздачи буквально каждую вторую партию.

Будучи абсолютно уверенным в предсказании ни разу не ошибившегося за предыдущие раздачи Каспера, убедившим меня, что Кабан блефует с очевидным перебором на руках, я решил проучить мошенника и пошел ва-банк, картинным жестом сдвинув все свои фишки в центральный банк.

И если после предыдущей неожиданно высокой ставки авторитетного бандита за игровым столом повисла ошеломленная тишина, то после моего еще более вызывающего ответа она взорвалась одобрительными воплями и похвалами. Первую скрипку в воцарившейся за столом вакханалии, разумеется, отыгрывал неуемный сосед справа. Дракон азартно дубасил меня ладонью по спине и, перекрикивая всех, уверял остальных игроков, что с первого взгляда догадался о моих стальных яйцах.

Однако ответный ход Кабана мгновенно урезонил всех горлопанов. Сделав знак своему подручному Ля Рою, авторитетный бандос его руками выставил от себя в центральный банк на столе серый сундучок со всеми остающимися внутри фишками. Остальные игроки тут же занялись подсчетами колоссально подскочившей за считанные минуты суммарной наличности игрового банка…

Пока другие считали, мы с Кабаном сидели на своих местах с картами в руках и сверлили друг дружку непроницаемыми взглядами.

Подсчет затянулся, наверное, минут на десять, по истечении которых мне было объявлено, что ответная ставка отморозка Кабана многократно перекрыла мой еще недавно казавшийся охренительно огромным ва-банк, и, чтобы остаться в игре, вернув обратно возможность вскрыть-таки свою победную комбинацию карт, я должен доложить в банк еще аж сто сорок восемь тысяч юаней.

Сто сорок восемь, МЛЯТЬ, штук!.. О чем я вообще думал, соглашаясь на эту авантюру, от которой за верту несло очевидной подставой?.. Понятно, что закусивший удила Каспер, умолял: верить ему, и идти до конца. Что наивному ботану-студенту, возомнившему себя после открывшейся сверхспособности карточным кудесником, было вполне простительно. Но мне-то, прошедшему суровую школу детдома тертому калачу, так бездарно повестись на дешевую разводку бандосов было ни разу не простительно.

Ведь мог же! Мог просто бросить карты на стол, не вскрываясь! Пусть потеряв лицо, и еще довольно внушительную сумму, но все одно ж не своих, а подаренных и выигранных денег. Зато, потом мог встать из-за стола свободным человеком. Пусть без денег, но и без долгов.

Но этот черт Кабан переиграл меня по всем статьям, с таким высокомерным пафосом объявив, что, разумеется, братва не осудит, если в такой стремной ситуации очканувший студент даст заднюю. И, сука, эдак небрежно потянулся за фишками в центре стола, мол, дело решенное, как он и рассчитывал, босяк-противник слился от вида запредельной суммы, а он таки получил, что хотел. Мне тут же аж до зубовного скрежета захотелось раскроить табло самоуверенному ублюдку. А тут еще Каспер со своим: «Ну же, решайся! И, давай, накажем уже заносчивого ублюдка!..»

В общем, че-т я, короче, поплыл. На эмоциях черканул расписку на сто сорок восемь штук юаней, и отправил ее в центр стола, уравнивая наши ставки в заоблачном банке.

А дальше, как в плохой сказке, чем дальше, тем страшней.

Карты вскрылись. С «мутировавшей» из девятки в семерку картой, вместо перебора, у Кабана на руках обнаружилась вполне игручая двадцатиочковая комбинация, без шансов бьющая мою девятнадцатиочковую.

В одно отвратительное мгновение я проигрался вдрызг. И оказался должен авторитетному бандиту хренову тучу денег, о чем у последнего имелась собственноручно мною подписанная расписка.

Каспер что-то блеял под черепушкой, в свое оправдание. Но выбитый из колеи грандиозным проигрышем, я его почти не слышал.

Бандитская же свора за столом оперативно озаботилась уже вопросом: что с проигравшегося в пух и прах студента можно стребовать в уплату долга?

Клявшийся недавно в вечной дружбе голопузый говнюк Дракон, первым стал загибать пальцы, перечисляя обе квартиры семейства Ду, и гараж студента-биолога в престижном кооперативе. А когда я послал лесом соседа, вознамерившегося сделать нас с бедняжкой «душнилой» бомжами, на меня, как по команде, дружно набросилась с кулаками вся свора застольных игроков…

Замахав руками в ответку, вроде бы, пару раз я успел душевно прописать Дракону по наглым щам. Но дальше мне самому жестко прилетело то ли в висок, то ли по затылку, и под градом ударом озверевшей толпы я в ауте повалился со скамейки на пол.

Глава 40

Очнувшись, я обнаружил, что, подхватив под руки, меня куда-то тащат по тюремному коридору. В висках набатом гудела знакомая мигрень мозготряса от пропущенного нокдауна.

– Э-э, вы че? – промычал я кое-как непослушным ватным языком.

– Наконец-то, очухался, жиробас! – пропыхтел слева старый знакомец охранник, обозначенный мною недавно «козлиной».

– Слышь, боров! Давай дальше как-нибудь своими ногами! – забрюзжал следом справа его напарник «козлины» зануда-«контрацептив». – А то сил моих больше нет эдакую тушу на себе тащить.

Я послушно оперся на «деревянные», словно ходули, ноги и стал их неуклюже переставлять, стараясь успевать за тяжелой поступью пыхтящих с боков охранников.

Моим носильщикам сразу стало гораздо легче, и скорость нашего перемещения по коридору полицейского каземата ускорилась.

– Слышь, а че происходит-то? – едва слышно пробормотал я, взывая, разумеется, к призраку в голове.

Но слухастый «козлина» слева исхитрился разобрать мой бубнеж и неожиданно разоткровенничался в ответ:

– Повезло вам, студенты – вот что… Видимо какой-то серьезный покровитель за вас вступился, раз начальство наше на ночь глядя забегало и распорядилось: не дожидаясь утра, а прямо сейчас, в половине восьмого вечера, на волю вас выпустить.

– Ты лишнего-то не болтай! – одернул говорливого напарника брюзга «контрацептив» и, обернувшись на ходу, поторопил плетущегося хвостом за нами ушастика: – Эй, там, тоже не потеряйся, смотри!

Ой, че было, че было… – закудахтал, меж тем, в параллель брюзге-охраннику откликнувшийся на мой призыв Каспер. – Едва наше тело со скамейки на пол ухнулось, как в камеру ворвались охранники эти с шекерами и дубинками. Прекратив своим вмешательством избиение нашего тела, они уложили рожами в пол вокруг стола всех бандитов. И всё, что лежало на столе: карты, фишки и твою расписку; они сгребли в серый сундучок, и забрали с собой. А еще, как ты сам уже догадался, из камеры, с вещами на выход, они вывели нас с Ва Гонем. Хотя, в отношении нашего тела, правильнее будет употребить глагол: вынесли.

Ухватившись за оговорку Каспера про изъятую с игрового стола расписку, игноря зверскую мигрень от сотрясения мозга, я завертел по сторонам головой, выискивая в руках поддерживающих меня охранников серый сундучок с конфискатом… Увы, безуспешно. Поддерживая мою массивную стокилограммовую тушу с двух сторон за плечи, каждый из охранников был вынужден задействовать обе свои руки.

К счастью, догадавшийся по моему мечущемуся влево-вправо взгляду о причине суетливого поиска Каспер поспешил меня успокоить:

Сундучок с распиской охранники доверили нести нашему Ва Гоню.

– И?.. – зло буркнул я на долбанного интригана, заслужив за странный окрик косые взгляды сопровождающих охранников.

Нет, он просто несет сундучок, не заглядывая во внутрь, – похоронил зародившуюся было надежду Каспер.

Думаю, Ва Гонь просто не в курсе о важности находящейся внутри его ноши бумаги, – стал тут же выгораживать друга детства призрак. – Ведь он находился в самом углу камеры, на значительном отдалении от игрового стола. И, учитывая болезненное состояние бедняги, мог попросту не разобраться: что там у вас спровоцировало драку за столом.

Пока Каспер убалтывал меня, мы с грехом пополам доковыляли-таки до перегородившей коридор решетчатой стены, за открывшейся ключом «контрацептива» дверью которой в просторной торцевой комнате, еще с несколькими уже нормальными дверями, нас поджидал незнакомый азиат, в форме следователя-дознавателя.

Этот бравый молодец с ходу принес нам с Ва Гонем от лица полиции «искренние» извинения за несколько часов необоснованного пребывания под стражей. Велел поставить автографы на бланках подписок о невыезде из города, сроком на месяц – обосновав это стандартной процедурой освобождения в их управлении из-под ареста. И после того, как я, следом за Ва Гонем, кое-как вывел роспись-иероглиф внизу бланка (неуклюжесть росчерка мне списали на последствия недавнего сотрясения мозга), нам, наконец, вынесли коробки с нашими вещами и велели одеваться…

Нащупывая пластиковыми кончиками возвращенных шнурков дырки на кроссовках, я с тоской провожал глазами уносимый охранником куда-то в соседнее складское помещение (откуда только что нам вынесли коробки с вещами) серый сундучок с моей распиской. А ведь он всего несколько минут назад, волею проведения, и правда находился в руках ушастика. Я собственными глазами видел, как из рук Ва Гоня забирал сундучок «козлина» после того, как с напарником довели меня до стола и усадили там на любезно выдвинутый следователем стул… Эх, а был ТАКОЙ шанс!

– Ва Гонь, помоги товарищу, – распорядился курирующий наше освобождение молодой следователь. – Видишь, как он мучается со своими шнурками. Из-за него мы рискуем до утра тут застрять.

Подскочивший ушастик, отобрав у меня шнурки, тут же стал лихо накручивать петли шнуровки на моих кроссах. Я же, воспользовавшись нашей невольной близостью, не удержался и шепотом попенял приятелю:

– Че ж ты, дружище, пока ТАКАЯ возможность у тебя была, не вытащил расписку мою из этого долбанного сундука?

– Бин Сань, ты о чем, вообще? – оторвавшись от шнуровки моих ботинок, глянул на меня беспрерывно шмыгающий носом Ва Гонь и вдруг, улыбнувшись краешками губ, эдак хитро мне подмигнул. После чего обратно отвернулся к кроссовкам и продолжил оперативно их дошнуровывать.

Че это было? Нервный тик или?..

Вот ведь ловкач! И как же это он успел провернуть такой фокус незаметно даже от меня⁈ – раздавшееся в параллель с сомнениями ликование Каспера в голове мгновенно перетянуло чашу весов на сторону благоприятного «или», и на моя разбитая физиономия сама собой растянулась в довольной лыбе.

– Чего, зашнуровал уже?.. Вот ты красавчик, конечно, Ва Гонь, – вывел меня из блаженной нирваны голос торопыги-следователя. – Этот увалень Бин Сань дольше шнурок в один свой ботинок вдевал, чем ты оба ему успел зашнуровать.

– Так побили ж его там в камере, только что, – пожаловался ушастик. – Вот и притормаживает друг мой слегка.

– Да, да, безобразие, – закивал следак. – Но чего уж теперь… Давай вместе: поднимаем его со стула, натягиваем куртку, и потихоньку ведем на выход… У меня там внизу машина припаркована. Так что не переживайте, ребята, я вас до самого дома довезу.