Текст книги "Снайпер, который любил жареный рис (СИ)"

Автор книги: Чжан Голи

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 15 страниц)

8. Тайбэй, Тайвань

Министерство обороны: Ай Ли, 1983 г. р., группа крови А. В возрасте 18 лет окончил Подготовительную школу ВС «Чжунчжэн» и поступил в Военную академию, затем вступил в 333-ю мотострелковую бригаду. Уволился из армии в 2010 г. в звании лейтенанта.

Министерство иностранных дел: Ай Ли покинул Тайвань 10 сентября 2010 г. Сведений о повторном въезде не имеется. Срок действия паспорта истекает в 2016 г. Сведений о контактах с зарубежными посольствами или консульствами не имеется.

Министерство внутренних дел: Ай Ли, родители неизвестны, братьев и сестер нет, вырос в приюте, усыновлен в 1988 г., но фамилия осталась собственная, усыновитель Би Цзуинь, скончался от болезни в 2005 г. Сведений о прописке в настоящее время не имеется, ранее был зарегистрирован вместе с Би Цзуинем в армейском корпусе, однако прописка была аннулирована Министерством обороны после смерти Би.

– Еще один сирота?!

У вышел на балкон и, закурив, смотрел на плотное движение внизу. Зажужжал его телефон – сын:

«Нашел! Смотри».

Видеоклип на мобильном: фонтан Треви, голова Чжоу Сехэ, резко падающая вперед, рядом с ним двое, один китаец, другой европеец.

У ответил:

«Найди китайца».

Ответом ему был смайлик.

У отправился в бюро регистрации по месту жительства. Дела пойдут быстрее, если он явится туда лично.

Би Цзуинь, не женат, детей нет. В прошлом сержант военной службы. Работал в автобусной компании. В 2001-м в возрасте семидесяти одного года вышел на пенсию. На пятьдесят три года старше Ли, в момент усыновления ему было пятьдесят восемь лет. Чересчур стар, согласно правилам. Так что же произошло?

И свидетельство о рождении должно быть в деле, когда Ай Ли зарегистрировали как проживающего с Би. И где же оно?

Никто не мог ответить.

Би умер в Тайбэйском ветеранском госпитале. И это было самой близкой наводкой, которой располагал У.

У позвонил в госпиталь: может быть, там могут ему помочь. Они могли, и он сломя голову рванул туда. Согласно записям, Би умер от комбинации рака и органной недостаточности. Далее заботу о нем взяло на себя соседнее похоронное бюро «Небесное царство».

Без предупреждения он явился туда. Владельцы были учтивы, подняли собственные электронные архивы, объяснив, что все церемонии снимаются на камеру, для свидетельства того, что все прошло как полагается и во избежание дальнейших недоразумений. Видео похорон Би нашлось без труда. Небольшой зал, не более десятка гостей.

– У нас свое помещение; в городе их мало, забронировать нелегко. Таким образом, если присутствующих не слишком много, семье удобнее использовать наш зал.

Камера, установленная над главным входом, зафиксировала всё: даосский священник, читающий тексты из священной книги; поклоны провожающих, Ай Ли на коленях, в черном одеянии скорбящего сына. Постепенно сидячие места заполнялись. Присутствующие видны только со спины, но выправка у них военная, подумал У. Тремя группами они проходили вперед, чтобы пожертвовать благовония. Семнадцать, насчитал про себя У.

Ни один не взглянул в лицо Ай Ли. Тут У осенило.

– А у входной двери камера есть?

– Есть.

– Как долго вы храните записи?

– Стираем раз в месяц.

И последняя надежда У тоже погасла.

– Хотя, может быть, что-то у нас осталось.

– Где?

– Здесь есть комната ожидания ВИП.

– А почему те кадры не стерли?

– Вероятно, шефу нравится хранить кадры своих ВИПов.

Молодой человек за компьютером тем временем нашел нужную запись из комнаты ожидания ВИП.

– Камеру включают только тогда, когда комната используется, а это бывает нечасто, так что архив невелик.

Материала было немного. Церемониймейстер в черном костюме проводит в комнату двоих в военной форме.

– Стоп.

Изображение замерло. У записал: на плече у одного человека две звездочки, у другого – одна.

– Дальше.

Оба генерала переоделись в траурные одеяния – родственники усопшего? Потом появляются еще люди: четверо молодых людей со стариком в инвалидной коляске. Генералы преклоняют перед нею колени. Затем все выходят, причем генералы катят коляску. Видео перескочило на сцену после церемонии: генералы переодеваются в униформу, больше никого.

И лиц генералов не видно.

– А увеличить изображение никак нельзя?

Молодой человек виновато улыбнулся.

У еще раз просмотрел видео церемонии. Теперь он заметил, что генералы вели группу скорбящих, что человек в инвалидной коляске остался позади, не поднимаясь и не кланяясь, и в конце его вывезли. Ай Ли не поздоровался с ним. Казалось, что старик в коляске просто проезжал мимо и заглянул посмотреть.

Кто же он? Некто важный, если аж два генерала везли его коляску. Какой-нибудь старший офицер на покое?

У скопировал файл на флешку. Пора нанести очередной визит в Министерство обороны, подумал он.

– Если помните, У, я предлагал вам поставить здесь стол. А вы мотаетесь туда-сюда, только топливо жжете.

Сюн, похоже, был в хорошем настроении, поскольку отлично выспался. Он сам сходил на кухню и вернулся с кофе и галетами.

– Садитесь, пожалуйста. Я попытаюсь найти то, что вам нужно.

Но У не сиделось. Времени было в обрез. Несколько минут он мерил шагами комнату, затем спросил охранника, где можно покурить. Надо было бросить уже много лет назад, но стресс постоянно заставлял тянуться за сигаретой.

Сюн вернулся спустя полчаса.

– Сигареткой не угостите?

У пододвинул ему пачку.

Сюн был явно огорчен. Он вытащил из пачки сигарету, закурил и выпустил длинную струю дыма.

– Я бросил одиннадцать лет назад, сейчас так, от случая к случаю. В основном за компанию, если предлагают. Иногда отказ может показаться грубостью. В первый раз сам попросил.

– Давайте дальше.

– Вы без обиняков, как всегда. Оба человека на вашем видео уволились из армии. Генерал-лейтенант Чжи вышел в отставку первым, четыре года назад. Он был слишком стар для повышения, поэтому, конечно, отправился на пенсию. Они с женой переехали в США, у него там сын, преподает химию. Могу связать вас с ним, если хотите. Генерал-майор Лин был начальником разведчиков морской пехоты, умер три года назад, погребен на военном кладбище. Что касается старика в каталке, боюсь, мы не можем узнать его со спины. Вы уверены, что он военный?

У кивнул. Сюн вторично затянулся сигаретой, раздавил ее в пепельнице и продолжил:

– Я показывал ваши фотографии трем генералам и четырем старшим офицерам. Возможно, он слишком стар, поэтому они никогда не пересекались.

У вздохнул.

– Это связано с делами Го и Цю? Министерские начальники спят и видят, как бы закруглиться с этими делами. Затянутые дела плохо выглядят.

У сменил тему.

– Я слежу за новостями, похоже, вы на месте не сидите. Американцы согласны продать вам что-нибудь?

– Они не хотят продавать то, что мы хотим купить. Придется по-прежнему довольствоваться малым.

Положение У не позволяло ему распространяться дальше, и нужно было заехать еще в два места. В полицию звонила жена Го и жаловалась на угрозы, поступающие ей по телефону.

Они встретились в парке. Ее сыновья были дома, и У согласился, что обсуждение убийства их покойного отца в их присутствии – идея не слишком блестящая.

– Это не была угроза как таковая, – сказала, побледнев, вдова Го. – Говорил мужчина, велел, чтобы я не волновалась, что Вэйчжун был мне верен и обо мне и моих сыновьях позаботятся. Но желательно, чтобы я больше не обращалась к вам.

У насторожился. Он знал, что это означает.

– Они уточнили, каким образом о вас позаботятся?

Вдова достала коричневый конверт. У заглянул в него: пачка американских сотенных банкнот.

– Здесь сто тысяч, оставлены в нашем почтовом ящике. Он потом еще позвонил: проверить, получила ли я их, и сказал, что это мальчикам на учебу.

– Может быть, это собрали его коллеги?

– Нет, я знала всех его коллег. Никакой похоронный подарок не был ни в долларах, ни анонимным.

– Какой-нибудь друг, предпочитающий не светиться?

– Не знаю. Я думала, что знала его, пока не пересчитала эти деньги. Откуда они и что он скрывал от меня? И продолжать ли мне разговаривать с вами?

Кто-то, чью личность У еще не установил, пытался закрыть дверь, которая нужна была У открытой.

У попрощался с вдовой, посоветовав ей использовать деньги – в конце концов, они не краденые. По крайней мере, не она их украла. И безопасности ради пусть не звонит ему, за исключением чрезвычайных ситуаций.

И назад, в кафе Чжу Ли. Папаша обедал внутри. Всю жизнь в компании бандитов и авантюристов, и вот теперь он сидит, окруженный вниманием почтительной дочери.

– Садитесь, инспектор, закажите говядину в соусе из красного вина. И бутылочку красного к нему. Угощаю.

– Ах, что вы, как можно!

Старик опасливо покосился в сторону кухни и понизил голос:

– Дает мне жидкие помои трижды в день. Ну, допустим, давление у меня высокое, сахар высокий. Но какой смысл в жизни, если поесть не можешь по-человечески?

И У повиновался.

– Учти, если мой отец получит хотя бы полкусочка говядины, я тебя на порог больше не пущу! – сказала Чжу Ли, принимая заказ.

Никто не знает отца лучше, чем дочь.

У взял быка за рога:

– Не могли бы вы устроить мне встречу с кем-нибудь из «Семьи»?

Отец Чжу Ли отложил палочки.

– Ты пил чай с четырьмя самыми важными криминальными авторитетами Тайваня. Ты что, не понял намека?

– Я признателен вам за заботу, но мне нужно раскрыть дело.

Теперь палочки были направлены У прямо в лицо.

– Известно ли тебе, почему мы называем палочки для еды «куайцзы»? Банды, знаешь ли, не возникают на ровном месте, не начинают ни с того ни с сего убивать людей. Всё это уходит корнями в историю. Во времена династии Мин север Китая страдал от засухи. Ценой больших затрат был восстановлен Великий канал[20]20
  Судоходный канал в Китае, одно из древнейших ныне действующих гидротехнических сооружений мира. Строился в течение двух тысяч лет – с VI в. до н. э. до XIII в. н. э. В настоящее время является одной из важнейших внутренних водных артерий КНР, соединяет крупные порты страны Шанхай и Тяньцзинь.


[Закрыть], чтобы доставлять воду и зерно на север, в Пекин. Одних правительственных судов было десять тысяч. Подумай, сколько на них человек команды!

У не вполне понимал, к чему этот урок истории.

– И вот со временем члены экипажей сбились в шайку. Сегодня мы назвали бы их бандой, но это было что-то типа подпольного профсоюза. Канал течет с севера на юг, а товары нужно доставлять с юга на север. Если ветер дул не в том направлении и вода в канале убывала, этим людям приходилось браться за канаты и тащить за собой суда, идя по берегу. Каторжный труд, и когда кто-то умирал, его заворачивали в циновку из травы и хоронили на месте. И если твоя судьба в руках таких богов, ты становишься суеверным, стараешься избегать всего неприятного. Так вот, в древности для палочек использовали иероглиф «чжу» 箸，звучащий как иероглиф «чжу» в слове 停住 一 «стой». Но если останавливается лодка, останавливается и жизнь. Печально, правда? Поэтому название палочек изменили на «куайцзы» 筷子,чтобы было созвучно с 快一«быстро».

– Я не вполне уверен, что пони…

Он положил палочки на стол.

– Если хочешь, чтобы тебе по-прежнему везло… остановись.

– Благодарю вас за предупреждение, но я следователь. Это моя работа. Совесть не позволяет мне разбрасывать деньги порядочных налогоплательщиков, таких как вы.

– Неудивительно, что полицию никто не любит, – сказал отец Чжу Ли, бросив на него свирепый взгляд. – Еще и о моих налогах толкует. Вы меня так до инфаркта доведете.

Чжу Ли принесла мясо в красном винном соусе. На бутылку она наложила вето, но выдала стаканчик за счет заведения:

– Ты не молодеешь, У, полегче с алкоголем.

Он не стал возражать, а с наслаждением приступил к мясу, потихоньку подкладывая кусочки говядины в миску своего компаньона, когда Чжу Ли отвлекалась на других посетителей.

Насытившись, У собрался вернуться в офис. Отец Чжу Ли запретил ему платить; У не соглашался.

– Ну ладно, посмотрим, чем я могу вам помочь, – сказал папаша. – Старики много не стоят, а я рано или поздно все равно умру. Что они мне сделают?

И опять в контору, к почтовому ящику, забитому свежими новостями. Его люди вошли в контакт с пятнадцатью армейскими товарищами Качка, и у каждого одна и та же история: потеряли связь с ним, когда он ушел из армии. Женщина на снимке с Качком и Ай Ли – Ло Фэньин, выпускница офицерской школы, работающая в Министерстве обороны. До нее еще не добрались.

У записал имя. Завтра будет очередная задушевная беседа с Сюном.

Умник во время их запланированного видеочата ничего особого не сообщил; он намеревался вернуться в Тайбэй через день-другой. В конце концов, не мог же он спустить весь командировочный бюджет бюро в самом начале года.

– У тайваньца, который был с Чжоу, когда того убили, английское имя: Питер Шан. Проверь у паспортистов, нет ли там кого с двойной национальностью на это имя. Местные водили меня к нему, да он отказался от встречи. Предоставил справку от врача, что слишком слаб. Прислал двоих законников тратить мое время. А итальянцы решили выкурить Ай Ли наружу – объявили его во общеевропейский розыск. Он не сможет долго прятаться.

Потом была очередь У.

– Я тут немного продвинулся. Татуировка принадлежит некой банде, известной как «Семья», которой лет триста. Го и Качок каким-то образом были с ней связаны. Кто-то, предположительно «Семья», напустил людей запугивать вдову Го. И Ай Ли тоже сирота: похоже, он был усыновлен в обход правил, но никто не может объяснить, как это получилось. Погоди, сообщение от сына…

У проверил телефон и с широкой улыбкой посмотрел в камеру.

– Он что, женится? Ты чему так радуешься?

– Нет, спрашивает, работаем ли мы сегодня вечером над жизнью Ай Ли.

– Надеюсь, он любит тюремную еду; еще чуть-чуть, и я велю арестовать его за препятствование отправлению правосудия.

– Хочет знать, можно ли ему присоединиться.

– Он думает, у нас тут что? Тусовка с ночевкой?

9. Тайбэй, Тайвань

Ай Ли родился в Тайнане в тысяча девятьсот восемьдесят третьем году. Сначала его воспитывали родители: отец Ай Цзысян и мать Чжао Тин. Но отец, летчик-истребитель, разбился, когда мальчику было четыре года. У матери случился нервный срыв, и после нескольких неудачных курсов терапии ее поместили в психиатрический госпиталь. Ли сперва жил у деда по отцовской линии, который, однако, через три месяца умер от болезни. Даже не посоветовавшись с родителями Чжао Тин, социальные службы постановили, что мальчик должен быть усыновлен другом семьи по имени Би Цзуинь.

– Погоди, племянничек. Ты выдумываешь?

– Да нет, конечно, дядюшка, я все это нашел в сети. Они отсканировали кучу рукописных документов. Дело Ай Ли в последний раз обновлялось в тысяча девятьсот девяносто девятом, в год, когда его усыновил Би, и там сказано, что родители неизвестны. Но я посмотрел и более старые дела. Эти было труднее найти, и не думаю, что кто-нибудь ими пользуется. Но я их взломал.

– Взломал? Чем, гвоздодером?

– Умник, дай ему закончить.

Би служил унтер-офицером в авторемонтной службе, никогда не был женат, после армии водил автобусы в Тайнане, затем стал работать механиком, вышел на пенсию в семьдесят один год. Когда ему было пятьдесят восемь, он усыновил Ли. Первые три года за мальчиком присматривала госпожа Линь, соседка, затем Би взял всю заботу на себя. Их совместная с Ли фотография есть в выпускном альбоме начальной школы Ли, с подписью: «Дедуля и я».

Никакой связи между Би и матерью Ай Ли найти не удалось. В тысяча девятьсот девяносто девятом ее выписали из госпиталя, но в том же году она покончила с собой.

После средней школы Ли поступил в Подготовительную школу ВС «Чжунчжэн». Я не особо разбираюсь в этом, не хотел взламывать Министерство обороны.

После «Чжунчжэн» поступил в Военную академию, затем ушел в армию. Вскоре после этого был избран кандидатом для снайперской подготовки, где проявил выдающиеся способности, уступая только Чэнь Личжи по прозвищу Качок.

Инструктор по снайперской стрельбе Хуан Хуа-шэн пишет в характеристике, что Качок был одаренным снайпером, но Ай Ли – более надежным. Он и еще два офицера рекомендовали Ай Ли для отправки в спецучилище разведслужбы. Обычно туда направляют только офицеров, так что это было необычно. И там они, как правило, изучают английский, но Ай Ли был одним из всего лишь двоих студентов, изучавших французский.

– Постой, я думал, что ты не взламывал Министерство обороны. Откуда ты все это взял?

– Я не удержался.

– У, не уверен, что я смогу удержаться от ареста твоего сына. Может, еще и премию за него получу.

– Погоди, пока не арестовывай. Помни, Го Вэйчжун тоже проходил эту учебу. Я проверю, мог ли он там встречаться с Ай Ли.

Ай Ли вышел в отставку в возрасте двадцати восьми лет в звании лейтенанта. Ему пришлось выплачивать расходы на боевую подготовку в Военной академии, поскольку он не отслужил полностью десять лет. Я точно не знаю, сколько, но он все заплатил и уехал в Париж. Есть иммиграционные записи о его выезде с Тайваня.

Следующие сведения из Франции.

Он служил снайпером в Иностранном легионе, был в Кот д’Ивуаре и в Ираке, затем провел шесть месяцев помощником инструктора по снайперской стрельбе на базе в Ниме. Дослужился до капрала. Судя по отзывам, был выдающимся снайпером.

По окончании службы получил французское гражданство. Но не воспользовался ничем из того, что предлагало правительство в отношении образования и трудоустройства. И после этого бесследно исчез.

Если у него есть или была женщина на Тайване, то это, скорее всего, Ло Фэньин. Они провели вместе три месяца на снайперской подготовке, но на второй этап ее не выдвинули. Она поступила в офицерское училище и теперь в чине лейтенанта работает в министерстве. Не замужем.

– Это называется, Сюн был со мной откровенен. Он что-то скрывает, только не знаю что.

– Не жди оттуда помощи. Вес погибшие оказываются связанными с министерством.

– Ты главный, ты же можешь намекнуть шефу, чтобы кое-кому руки выкрутил?

– Тебе хорошо, ты на пенсию уходишь, а мне тут работать. Радуйся, что это нам министерство руки не выкручивает.

– Да в чем тут трудность-то? – спросил сын У. – Разве мы не должны все сообща расследовать эти убийства?

– Ах, У, посмотри на своего сына. Такой молодой, такое чувство справедливости. Невинный весенний цветочек. И взять нас с тобой, до чего мы испорчены…

– Сынок, я потом объясню.

– Хорошо. Кто следующий?

– Я! Спецпосланник в Италии!

Вчера вечером произошел взрыв в квартире в маленьком чешском городке Тельче. Городок тихий – зимой туристов нет, большинство жителей разъехалось туда, где теплее. Квартира принадлежит уроженке Чехии девяноста двух лет, которая живет в Карловых Варах, курортном городке на западе страны. Она говорит, что ее покойный супруг был китаец, приехавший туда семьдесят лет назад; когда они поженились, взял ее фамилию и получил гражданство.

На месте происшествия найдено сильно обгоревшее тело и две снайперских винтовки – поврежденная огнем АЕ и не пострадавшая русская СВУ. Итальянская полиция пытается работать с чехами, чтобы сравнить баллистику пули, убившей Чжоу, они думают, это одна и та же СВУ. Ит ал ьянцы также полагают, что тело на месте происшествия принадлежит тому, кто убил их обоих. на что у талантливого старшего следователя с Тайваня имеются возражения. Почему? Потому что винтовок две штуки. Подозреваемый уже опознан: Ай Ли, использует СВУ. Это означает наличие еще одного стрелка, пользующегося АЕ. Это также означает, что Ай Ли, вероятно, взорвал квартиру в надежде на то, что полиция сочтет его мертвым.

Взрыв произошел из-за незавернутого газового крана плиты в цокольном этаже здания. Открыв огонь, чешская полиция не скупилась на пули, одна ушла вбок и спровоцировала взрыв. Владелец квартиры живет в Праге, утверждает, что очень давно не был в Тельче и не может быть, чтобы газ был оставлен открытым, по крайней мере сам он этого сделать не мог.

– Благодарим вас, оперативный сотрудник Умник! Теперь факты ясны!

– Может быть, и ясны, но есть ли у нас зацепки?

– Ай Ли наняли для убийства Чжоу, но мы не знаем почему. Двое других убийц были посланы, чтобы убрать Ай Ли, оба потерпели неудачу, и мы не знаем, кто послал их. Куда он направится теперь? Его ищет вся Европа, так что выбор у него невелик.

– Пап, дядя Умник, – его предали. Это означает, он захочет отомстить.

– Кому?

– Тому, кто его нанял.

– Ты уже и там взломал?

– Нет. Но это кто-то с Тайваня. Никому другому не нужна смерть Чжоу.

– Твой сын круче тебя, У. Триллеры, которые он читает, должно быть, куда более познавательны, чем все это твое историческое чтиво.

– Не мути воду. Что будем делать дальше?

– Я вернусь поздним рейсом. Ты что думаешь?

– Сынок, ты что думаешь?

– Найдите Ло Фэньин и снайперского инструктора, Хуан Хуашэна.

– Почему?

– Все трое его курсанты.

– В министерстве говорят, он на пенсии.

– Да, открыл заведение «поймай-себе-креветку» в Цзиныпане.

У и Умник замерли. У заговорил первым:

– Сынок, я рад, что вложил столько денег в твое образование. Но меня волнует, правильно ли я их вложил. Ты, вообще говоря, учишься как подобает или только сайты взламываешь?

– Ха! Отправь его в полицейскую академию, – вмешался Умник. – Я ему протекцию составлю. Возможно, он преуспеет больше, чем ты.