Текст книги "Сломленная (ЛП)"

Автор книги: Брэнди Элледж

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

Глава 35

Когда я наконец очнулась, Финн расхаживал по тесной спальне нашего домика.

– Привет. – Голос у меня был хриплым.

Он почти раздавил меня, рухнув сверху и заключив в объятия.

– Ты больше никогда так со мной не поступишь, Мака.

В дверь постучали. Затем Сандалфон прочистил горло.

– Эй, сын. Прости, что врываюсь, но Ханиэль сказала, что наша девочка приходит в себя.

Финн отпустил меня, и я снова опустилась на подушки. Своими зелёными глазами он внимательно изучал моё лицо, словно ища подтверждение, что со мной всё в порядке. Затем сказал:

– Всё нормально. Входите.

Он поднял мою руку, поцеловал тыльную сторону ладони и положил её себе на колени.

Сандалфон вздохнул.

– Похоже, теперь я единственный, кто остался здесь, внизу.

Я неохотно отвела взгляд от Финна и посмотрела на Сандалфона.

– Азраэль теперь с остальными?

Он кивнул.

– Он просил передать, как сильно сожалеет, что Благословил тебя. Он не хотел.

– Всё в порядке, – сказала я. – В конце концов всё закончилось хорошо. Если, конечно, Райвера больше нет?

Сандалфон устало улыбнулся.

– Да. И твоё тело извлекло Пылающий Меч, прежде чем окончательно прикончило его. Так что… отлично сработано.

Я не стала говорить, что, должно быть, действовала на автопилоте. Просто приняла похвалу так, будто именно это и было моим планом с самого начала.

Финн понимающе улыбнулся.

В ответ я ему подмигнула.

– Можно тебя на минуту, сын?

Финн посмотрел на меня.

– Ты в порядке?

Я кивнула.

– Да. Мне бы не помешал душ.

Он поцеловал меня в лоб. Затем, когда они оба вышли из спальни, я на дрожащих ногах отправилась смывать с себя грязь.

К тому времени, как я снова вымылась и оделась, все мои друзья уже сидели в гостиной. Увидев меня, они зааплодировали.

Реми указала на всех присутствующих.

– Разрешаю аплодисменты только на этот раз, потому что наша девочка их заслужила. Но после этого снова возвращаемся к щелчкам пальцами, народ.

– Иди к нам, – сказал Сандалфон.

Я села на диван между Финном и Ханной. Финн обнял меня за плечи и притянул к себе.

Сандалфон посмотрел на нас семерых.

– У меня есть хорошие новости и плохие.

Все мои друзья дружно застонали, но моё внимание отвлекали маленькие круги, которые Финн выводил пальцами у меня на руке.

– На данный момент и ещё на какое-то время вы обезопасили Врата Ада.

Реми всплеснула руками.

– По-человечески, пожалуйста.

Сандалфон усмехнулся.

– Сейчас у Люцифера не осталось вариантов. После разговора с Ханиэль она сказала, что рано или поздно он всё равно попытается что-нибудь предпринять. Но пока вы все можете расслабиться. Я последний из Защитников, кто остаётся здесь, на земле. – Он посмотрел на Финна. – Но после того как помогу разобраться с демонами, которые всё ещё бродят повсюду, я присоединюсь к своим братьям и сёстрам.

Финн кивнул, и я поняла, о чём Сандалфон хотел поговорить с ним раньше.

Сандалфон направился к двери.

– Я буду на связи. А пока отдохните, а затем помогите мне очистить этот мир от демонов. Без того, кто направлял бы их, они будут причинять меньше разрушений, и избавиться от них будет довольно легко.

Мы все попрощались, а затем я встала и подошла к Луне, которая грызла ноготь и косилась на меня.

– Ну что, готова вернуть себе то, что изначально принадлежало тебе?

– Я боялась, что именно это ты и скажешь, – ответила она. – И ответ – нет.

Мы обе проигнорировали Эзру и Трева, которые требовали от неё объяснений.

– Я не могу заставить тебя забрать Пылающий Меч обратно, но думаю, что тебе стоит это сделать.

– В прошлый раз я подвела вас всех.

Реми закатила глаза.

– Эзра – моё сплошное разочарование, но я подумываю дать ему второй шанс.

Ханна поднялась и подошла к нам.

– Я согласна. Каждый заслуживает второго шанса.

– Эй-эй-эй, повелительница теней. Не надо вкладывать мне в рот слова. Не все заслуживают второго шанса. Некоторые заслуживают яму в земле где-нибудь без опознавательных знаков, где их разлагающие кости будут окружать только грязь и болотная вода. Но это не тот случай. – Она подмигнула Луне. – Ты точно заслуживаешь второго шанса.

Эзра смотрел на Реми. Несколько секунд он даже не моргал. Затем, сложив руки на коленях, сказал:

– Очень не хочется спрашивать, но это была слишком уж конкретная деталь. Ты что, закопала кого-то на болоте?

Она закатила свои голубые глаза.

– Что я могу сказать, сладкие штанишки? Я сумасшедшая, со мной хлопот выше крыши, и у меня талант к драматическим эффектам. Но ещё я из тех девушек, которые идут до конца, и ради любого из вас я бы уложила немало трупов.

Эзра кивнул.

– То есть, если вкратце, ты хочешь сказать, что с тобой высокий риск, но и высокая награда.

Она улыбнулась.

– Мне нравится, что ты меня понимаешь.

Трев простонал и откинул голову на спинку стула, на котором сидел.

– Эта компания до невозможности странная.

Финн сдерживал улыбку, глядя на меня.

Я пожала плечом, словно говоря: «Похоже, теперь это наша жизнь».

Ханна обняла Луну за плечи.

– Может, ты всё-таки заберёшь Пылающий Меч обратно, чтобы мы все могли спокойно отдохнуть и не переживать за тебя?

Луна прикусила губу, но кивнула.

Положив ладонь ей на верхнюю часть груди, я вернула то, что Райвер у неё отнял. Когда всё закончилось, на её глазах блестели слёзы.

– Спасибо, – прошептала она.

Ханна проводила её к дивану, где сидела Реми, и тут же они все заговорили одновременно.

Финн поднялся и потянулся, отчего у меня снова потекли слюнки. Моё сердце забилось быстрее с каждым его шагом в мою сторону. Непрерывная болтовня друзей утонула в тот миг, когда одна сторона его губ приподнялась в полуулыбке. В улыбке, которая уже стала для меня такой знакомой. Это была не столько улыбка, сколько обещание, что сейчас он заставит меня цепляться за него и умолять никогда меня не отпускать.

– Мака, о чём ты думаешь?

– О чизбургерах.

Он рассмеялся, прежде чем заключить меня в объятия.

– Очень сомневаюсь.

Реми прервала то, что я собиралась сказать, снова начав яростно хлопать в ладоши.

– Так, народ, внимание! Думаю, нам нужен отпуск. Всего пара дней, чтобы просто восстановить силы. Я предлагаю Багамы или Гавайи, но готова выслушать другие варианты.

Трев предложил Мексику, а Ханна сказала, что плохо переносит солнце.

Финн наклонился ко мне и прошептал:

– Хочешь исчезнуть отсюда и устроить собственный медовый месяц?

Я кивнула.

– Только поторопись. У Реми какой-то жуткий радар. Если не хотим, чтобы нас нашли, у нас, наверное, есть минуты две, чтобы сбежать.

Этого оказалось более чем достаточно.

Схватив меня за руку, он потянул меня через весь домик к входной двери. По пути он прихватил рюкзак, стоявший рядом с выходом.

Как только мы оказались снаружи, он надел рюкзак на меня, а затем подхватил меня на руки. Я положила голову ему на грудь.

– Куда ты хочешь отправиться, любовь моя?

Я ответила так честно, как только могла:

– Мне совершенно всё равно, куда, лишь бы быть с тобой.

Он поцеловал меня в макушку и полетел на восток.

– Думаю, отправимся на Флорида-Кис. Вид из окна спальни там будет что надо.

Я рассмеялась, пока мы улетали праздновать. В этом мире не было ничего, чего я не сделала бы ради Финна, и я знала, что ни на Небесах, ни в Аду нет ничего, что могло бы нас разлучить. Я была его Макой, а он – моей истинной парой. Вместе мы могли преодолеть любые преграды.

Эпилог

Все братья и сёстры наконец снова были вместе, за исключением Сандалфона, но это было лишь вопросом времени. Юмор и смех, которыми они когда-то делились друг с другом, вернулись, и было так приятно снова смеяться над всякими пустяками. Они прошли полный круг, и их проступки, совершённые много веков назад, словно смыло без следа.

С широкой улыбкой на лице Габриэль села рядом с Ханиэль, которая только что поделилась с ней самой лучшей новостью. Новостью, которую Габриэль не собиралась держать при себе.

Габриэль нетерпеливо ждала, пока остальные один за другим заходили в комнату.

Наконец, когда все либо стояли в комнате, либо удобно расположились кто где, Габриэль сказала:

– Ну и долго же вы.

Чамуэль заговорил первым.

– Я обыгрывал Метатрона в «Морской бой». Надеюсь, есть веская причина, по которой нам пришлось всё бросить и прийти на это собрание?

Иофиил закатила глаза.

– Он всегда был таким азартным?

Азраэль и Иеремиэль одновременно кивнули.

– Как же я по этому скучала, – сказала Габриэль со смехом. – Только бы Сандалфон поскорее сюда добрался.

– Мой близнец всегда любил появляться последним, – заметил Метатрон.

– Надеюсь, это собрание посвящено тому, насколько Уриэль, Михаил и Рафаэль ужасно неорганизованны, – сказала Ариэль. – Чистота рядом с благочестием, и им не мешало бы это помнить.

В ответ раздалось несколько стонов, но Ариэль заговорила ещё громче.

– Я скучала по всем вам и рада снова быть дома, но, люди, нам нужны некоторые границы.

Задкиил погладил свою длинную рыжую бороду.

– Она говорит совсем как та девушка.

Рагуэль щёлкнул пальцами.

– Реми. Точно, очень похоже.

Ариэль отбросила длинные светлые волосы за плечо.

– Она мне очень нравится.

Разиэль рассмеялся.

– Ариэль, тебе все нравятся.

– Да, – сказал Рафаэль, – даже если сейчас ты не слишком жалуешь меня, Уриэля и Михаила.

– Я не говорила, что вы мне не нравитесь, – сказала Ариэль. – Просто…

Ханиэль прочистила горло.

– Как бы очаровательно это ни было, я очень устала, так что можем мы отложить препирательства?

Несколько пар глаз устремились на их сестру.

– С чего бы тебе быть такой уставшей? – спросил Уриэль. – Я думал, всё идёт отлично.

Габриэль просияла.

– Не переживайте, братья и сёстры. Это собрание не предвещает ничего ужасного. Просто Ханиэль вымоталась из-за всех видений, которые ей приходят.

Рагуэль, король сплетен, подался вперёд.

– Рассказывай всё и ничего не утаивай.

Михаил хмыкнул, и несколько братьев тяжело вздохнули.

– Давай, – с воодушевлением сказала Габриэль. – Расскажи им, что ты видела.

С наслаждением наблюдая, как Рагуэль едва ли не пускает слюни от любопытства, Ханиэль откинулась на мягкие подушки. Намеренно не торопясь, наконец она сказала:

– Есть плохие новости…

– Почему ты всегда начинаешь с плохих новостей? – спросила Иофиил.

Рагуэль прищурился.

– Она уже знает сплетню?

– Это не сплетня, – сказала Габриэль. – И да, Ханиэль рассказала ей ещё до того, как остальные собрались здесь.

– Как я и говорила, – продолжила Ханиэль, – демоны были официально уничтожены… или отправлены обратно в Ад.

– Но подожди, – перебил Рагуэль. – Это же не плохая новость.

Чамуэль и Иеремиэль одновременно запустили в Рагуэля чем-то, а тот в ответ злобно посмотрел на них.

Ханиэль едва сдерживала улыбку.

– Как я и говорила, демоны были либо уничтожены, либо отправлены обратно в Ад. Но все мы знаем, насколько Люцифер злопамятен. Мы выиграли войну, однако будущее показывает, что он придумает новый план нападения.

– Прошу прощения, сестра, – сказал Метатрон, – но я не понимаю, почему ты улыбаешься, сообщая такую новость.

Габриэль ответила вместо Ханиэль:

– Потому что в этот канун Нового года родится очень могущественный ребёнок, и этот ребёнок снова спасёт мир.

– Какой ребёнок? – спросил Чамуэль.

Улыбка Габриэль сияла так ярко, что с ней не могло сравниться даже солнце.

– Мой внук, разумеется.

Несколько секунд никто не произнёс ни слова. Затем все разом заговорили, празднуя эту новость.

По лицу Ариэль покатились крупные слёзы.

– Вы можете в это поверить? У меня будет внучатый племянник. Ох, Ханиэль, какой он?

Она улыбнулась.

– У него чёрные волосы отца и голубые глаза матери. Сердце матери и сила отца. Это самое прекрасное создание, которое я когда-либо видела.

Иофиил вздохнула.

– Не могу дождаться, когда увижу его.

Габриэль кивнула, сжимая руку сестры.

– Сандалфон останется там, пока не родится мой внук, а потом присоединится к нам. Я только хотела бы… хотела бы подержать его на руках.

Ханиэль широко улыбнулась.

– Ой, кажется, я забыла самое главное. Он умеет ходить по снам, как его мать. Его силы будут не похожи ни на что, что вы когда-либо видели. Мы все будем участвовать в его воспитании.

И снова все заговорили одновременно. Чамуэль украдкой вытирал что-то в уголке глаза.

Рагуэль вскочил на ноги и радостно закричал:

– Кому я могу рассказать? Кому я могу рассказать? – Затем он указал пальцем на Ханиэль. – Надо было не посвящать остальных, чтобы я мог первым кому-нибудь сообщить. Не могу поверить, что ты меня этого лишила.

– Ну, технически, – сказала Ханиэль, – Габриэлла ещё не знает, а скоро она придёт нас навестить.

– Я первый ей расскажу! – выкрикнул Рагуэль.

Все рассмеялись. Затем они принялись обнимать друг друга, хлопать по спине и наперебой предлагать идеи идеального имени для своего внука и внучатого племянника. Начались споры о том, кто станет самым любимым двоюродным дедушкой, и, как и прежде, в мире снова всё было так, как должно быть. Архангелов больше не тревожило, какое зло может ждать за следующим поворотом. Для них впереди была только радость.

ОТ АВТОРА

Что ж, мне грустно. Я думала, что писать финал этой книги будет волнительно, но вместо этого мне немного тоскливо от того, что приходится прощаться с некоторыми из моих самых любимых персонажей. Но, как и в любой хорошей книге, есть очень много людей, которых мне хочется поблагодарить.

Прежде всего, я хочу поблагодарить Бога за всё, что ОН сделал для меня. Мою замечательную семью просто за то, что она замечательная. Моих родителей за то, что они показали мне, что такое жизнь. Спасибо Матигo, лучшему мужу на свете. Спасибо моим прекрасным детям – они приносят в наш дом столько смеха.

Огромное спасибо Кристин Кэмпбелл, выдающемуся редактору. Молли Фиппс – за эти прекрасные обложки. И позвольте мне немного ею похвастаться… обложка Blessed получила награду, так держать!

Спасибо Марте Эш за то, что была замечательным бета-ридером.

Спасибо всем моим друзьям-писателям и самым близким друзьям. Я люблю каждого из вас.

И наконец, спасибо всем моим замечательным читателям за то, что полюбили эту историю так же сильно, как люблю её я. Вы лучшие!

Переводчик и редактор

Mary&Jannet