Текст книги "Загадка Розуэлла"

Автор книги: Борис Шуринов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 29 страниц)

1 июля 1947 года, вторник

Старший сержант Фрэнк Кауфман утверждает, что уже 1 июля специалисты базы Уайт-Сэндз, расположенной около города Аламогордо, в ста шестидесяти километрах к западу от Розуэлла, заметили на экране локатора НЛО, пролетавший над южной частью штата Нью-Мексико. Наблюдения эти подтвердили локаторы Розуэлла и Альбукерке (база Кэртлэнд).

2 июля 1947 года, среда

Загадочная история: два человека в небольших званиях – старший сержант и уорэнт-офицер – играли, как оказалось, значительную роль в интересующих нас событиях. Первый из них, Фрэнк Кауфман, служил в чине старшего сержанта в 509-ом и занимался кадрами. То есть дела его, казалось, были чисто бумажными. Но в действительности работал он по совсем другому ведомству. (Позже Кауфман признается, что на базе он был от подразделения военной разведки по проведению секретных операций.) 2 июля по приказу генерала М.Скэнлона (командовавшего ПВО) Фрэнк Кауфман отправляется из Розуэлла в группу радиолокационного наблюдения на полигон Уайт-Сэндз, где с 1 июля видят на экране локатора один и тот же неопознанный летающий объект. Кауфман проводит там сутки, в течение которых объект не исчезает с экрана локаторов, а затем возвращается в Розуэлл.

Свои доклады он представлял не начальству базы, где служил, а непосредственно в Вашингтон.

***

Полигоны штата Нью-Мексико, вернее происходившее на них, приучило немногочисленное население этого района ко всякого рода загадочным явлениям в воздухе. И никому не приходило в голову докучать другим рассказами на тему «что я однажды увидел в небе»...

Именно поэтому проживавшие в Розуэлле супруги Вилмот долго размышляли, стоило ли тревожить журналистов из вечерней «Розуэлл Дэйли Рекорд» рассказом о пролете загадочного объекта? Но очень уж хотелось узнать, были ли еще очевидцы того же самого? И в конце концов они решились позвонить в газету и поделиться своим наблюдением.

Дело было 2 июля вечером, в 21 час 50 минут, и сидели они на веранде, размышляя о своих делах. Вдруг Дэн Вилмот заметил в небе странный объект овальной формы. Штуковина эта светилась, причем казалось, что изнутри. В поисках более удобной точки для наблюдения за полетом странного тела супруги спустились с веранды в сад. Удивляла форма объекта: «как две сложенные донышками наружу тарелки», по словам мужа, или «как два старомодных таза», по мнению жены. Последняя уверяет также, что слышала свист, а сам Вилмот считает, что полет проходил бесшумно.

Дэн Вилмот полагает, что объект летел на высоте 500 метров (что, конечно же, определить на глаз невозможно, не зная истинных размеров летящего тела) со скоростью 600-800 километров в час. Неизвестный объект пролетел над их домом в северо-западном направлении[64]64
  Roswell Daily Record, July 7, 1947.


[Закрыть], где, собственно, и было суждено свершиться основным событиям розуэллского происшествия. Если только этот объект имел к нему отношение...

Оказалось, что у пролета этого же, по всей вероятности, загадочного тела были и другие очевидцы.

***

Поздно вечером 2 июля 1947 года над районом, расположенным между городами Розуэллом и Короной, что в 120 километрах северо-западнее Розуэлла, разразилась сильнейшая гроза.

Для конца июня, всего июля и августа грозы здесь частое явление, но они имеют обычно ярко выраженный местный характер: на одном участке выпадает от 120 до 150 миллиметров осадков, а в километре от него – ни единой капли. Так что в самой грозе – ничего из ряда вон выходящего. Но эта запомнилась своим грохотом и количеством вылившейся на землю воды.

Фермер Брейзел жил в те времена на арендованном им ранчо Фостера (более 200 кв.км.), километрах в 120—ти к северо-западу от Розуэлла, в зоне с очень незначительной плотностью населения.

По своим манерам, да и по образу жизни Уильям Брейзел был настоящим ковбоем из вестернов, привыкшим к тяжелому труду. И если что-то и связывало его с новыми временами, так это собственный старый грузовичок. Жизнь давалась нелегко, приходилось экономить на всем, в доме на ранчо не было ни света, ни радио.

У Брейзела был дом в небольшом городке Туларосе, где в течение учебного года жили его жена и дети, проводившие на ферме только лето. Но в тот летний вечер домашние отсутствовали, а у Брейзела гостил соседский сын, семилетний Тимоти Проктор. Под самую ночь началась гроза. Вдруг Брейзел отчетливо услышал какой-то мощнейший грохот, отличавшийся, по его мнению, от раскатов грома и истолкованный им как шум от взрыва, может быть даже взрыва в результате падения какого-либо самолета.

Кроме самого Брейзела, отметили «взрыв» и другие жители этого малонаселенного района. И даже если кому-либо захочется утверждать сегодня, что все могли слышать раскаты грома, то и это возможно. Розуэллский случай держится не на столь малозначимых и легко оспариваемых элементах, как некий загадочный шум в небе, хотя, по мере нашего продвижения вперед по лабиринту проверяемых фактов и пересекающихся свидетельских показаний, многие из мелких, казалось бы, деталей займут свое место в общей картине происшествия.

***

В тот же вечер пролет в небе яркого тела видели Уильям Вуди и его отец, который полагал, что это, скорее, метеорит и упадет он на землю милях в сорока севернее Розуэлла[65]65
  Свидетельские показания У.Вуди (William М.Woody), September 28, 1993


[Закрыть]. (Но если это был метеорит, то его так и не нашли. С другой стороны, не исключено, что наблюдался тот же объект, который видели супруги Вилмот.) Таким образом, на сегодня единственной неоспоримой привязкой к дате является сильнейшая гроза, отмеченная слышавшим странный «взрыв» Брейзелом. О грозе говорит и Джим Рэгсдейл, заночевавший со своей подружкой милях в сорока пяти северо-западнее Розуэлла. Вечер был тихим, а ночь превратилась в кошмар: гремел гром, сверкали молнии, тяжелые капли барабанили по палатке.

Лежа в своих спальных мешках, молодые люди наблюдали за разбушевавшейся стихией, когда в их поле зрения оказалась яркая вспышка, и какой-то очень яркий источник света пролетел по направлению на юговосток. Часы показывали 23.30.[66]66
  Свидетельские показания Дж.Рэгсдейла (James Raggsdale), 27 января 1993. (Рэгсдейл несколько раз «уточнял» свои показания. При самом критическом подходе к его словам создается все же впечатление, что он мог видеть и сам объект на месте катастрофы.)


[Закрыть] Так что гроза и явилась единственной жесткой привязкой к дате: метеослужба работала исправно, и все зафиксировано соответствующим образом в указываемое очевидцами время 2 июля 1947 года.

3 июля 1947 года, четверг

Рано утром Брейзел вместе с маленьким Тимоти Проктором отправился верхом для осмотра своего участка с тем, чтобы определить, какие из земель не были слишком залиты водой и подходили для выгона овец.

В этот период года работы прибавлялось, так как очень часто сильные грозы порождали потоки грязи, опрокидывавшие изгородь. Случалось, что перепуганные раскатами грома овцы в поисках убежища прижимались к изгороди, создавая толчею, и однажды образовалась целая груда, а оказавшиеся внизу были раздавлены насмерть. «Овцы глупы», – любил повторять Брейзел. Но фермерский образ жизни был выбран раз и навсегда, и за глупыми овцами приходилось присматривать.

Брейзел и Тимоти пересекли ближайшее пастбище, усеянное камнями и мелким кустарником, и направились к другому участку, где находилось одно из стад, а это – еще пять миль дороги по направлению к югу от дома.

Но что это? На одном из полей валялись обломки чего-то, большей частью небольшого размера, хотя иногда попадались и крупные куски. Это было самым настоящим полем обломков! Не связано ли это с возможной авиакатастрофой, и тогда понятен шум, который он слышал? Однако что-то здесь было не так: в случае катастрофы самолета обломки оказываются разбросанными на очень больших участках земли. Здесь же все было как бы сконцентрировано, что возможно, пожалуй, лишь при взрыве на очень небольшой высоте.

И тем не менее что-то тут произошло. Но что? Все-таки на самолет не похоже, а что касается метеозондов, то Брейзелу уже доводилось встречаться с ними на своих полях раз двенадцать. Нет, только не зонд. Все куски и кусочки невероятно легкие, попадается нечто тоньше бумаги, но попробовал кусок ножом – ни царапины, поднес зажженную спичку – никакого эффекта.

Удивление – удивлением, но бараны прежде всего, и их надо было перегнать на новое место, поближе к водопою. Однако, как ни странно, стадо отказывалось пересечь это меченное загадочными кусками пространство.

– Вернусь после обеда и перевезу их, не то помрут от жажды,– сказал Брейзел мальчику.

Но что делать с обломками? Отобрав в качестве образцов несколько различных по виду и материалу кусков, Брейзел направился к своим ближайшим соседям, родителям Тимоти, Флойду и Лоретте Прокторам, жившим примерно в пятнадцати километрах от него. (Эти пятнадцать километров как нельзя лучше характеризуют плотность населения в этом районе.) В 1991 году Лоретта Проктор жила в том же доме, что и прежде. Сын, увы, не помнил происшествия полувековой давности, а мать рассказывала:

– В июле 1947 года мой сосед Уильям Брейзел приехал на ранчо и показал мужу и мне кусок материала, подобранный, как он сказал, в большой куче обломков на земле, где он хозяйствует. Привезенный кусок был коричневого цвета и походил на пластмассу. Мы с мужем пытались разрезать и сжечь его, но из этого ничего не вышло. Он был чрезвычайно легким. Ничего подобного я прежде не видела. Брейзел сказал, что другой материал на ранчо похож на алюминиевую фольгу. Он очень гибкий, но не режется и не горит. Там также было что-то похожее на полосу надписи фиолетового цвета. Брейзел сказал, что это не японская письменность, а из описания было похоже, что речь идет о иероглифах[67]67
  Свидетельские показания Л. Проктор (Loretta Proctor) , May 5, 1991


[Закрыть].

Тогда, в далеком июле 1947-го, Брейзелу хотелось, чтобы Прокторы отвезли собранные им образцы к шерифу в город Розуэлл, возле которого располагался 509-ый смешанный авиаполк. Но Прокторы отказались, и это понятно: около двухсот километров в оба конца были для них дорогим удовольствием. Хотя и сами подсказали поездку в Розуэлл: «Может, это опять одно из военных испытаний, а они такое собирают. Обычно полагается и вознаграждение».

Отказались Прокторы и от поездки на место обнаружения обломков. Они были также бедны, как и Брейзел, и драть покрышки по бездорожью, да расходовать впустую бензин не хотелось.

***

В тот же день Брейзел перевез овец к водопою, вернулся к обломкам и, подобрав самый крупный, трехметровый кусок, перетащил его под навес, построенный в трех милях севернее места находки. Вечером фермер поехал в Корону купить кое-что из необходимого. Там он рассказал свою историю приятелям и впервые услышал от них о наблюдениях летающих тарелок. Приятели посоветовали Брейзелу отправиться завтра же к шерифу в Розуэлл. Тем более что на обломках были какие-то надписи... А вдруг это на русском или японском? Да и кто знает, вопрос о вознаграждении далеко не второстепенный...

***

Розуэллская база ВВС. С Фрэнком Кауфманом связывается по телефону вторая загадочная фигура – уорэнтофицер Роберт Томас, занимавшийся в Вашингтоне случаем наблюдения НЛО с полигона Уайт-Сэндз. Разговор, вероятно, об этом и идет, но детали разговора неизвестны.

4 июля 1947 года, пятница

Наблюдения пролетов НЛО продолжались. 4 июля, в День независимости, сообщения о появлении летающих тарелок шли со всех концов. Среди очевидцев было много полицейских.

В тот же день между Сиэтлом (шт. Вашингтон) и Бойсе (шт. Айдахо) экипаж самолета авиакомпании «Юнайтед Эрлайнз» наблюдал в течение десяти минут поначалу за пятью дисками, затем один исчез, и их осталось четыре[68]68
  Michael Sword: Cases at the Beginning of the Modern UFO Era, Centre for UFO Studies (CUFOS, 2 457 West Peterson Avenue, Chicago, IL, 60 659), October 1992, p. 27; Interview with Captain E.J.Smith by the District Intelligence Officer, 13th Naval District, Seattle, Washington, 9 July 1947 in: Good, Т., «Above Top Secret», 1987, pp. 245-246/ Bloecher, Ted (13), N285 и N286.


[Закрыть].

В газете «Ист Орегониэн», первой опубликовавшей материал о наблюдении К.Арнольда, появилось заявление представителя ВВС по вопросам печати о том, что наблюдаемые летающие тарелки не являются каким-либо американским оружием[69]69
  East Oregonian, July 4, 1947.


[Закрыть].

***

Были загадочные наблюдения и в районе Розуэлла. Монахини-францисканки, работавшие сиделками в розуэллском госпитале Св.Марии, говорят, что видели четвертого июля между 23.15 и 23.30 яркий объект, падавший на землю севернее Розуэлла по кривой. Что ж, нет основания им не верить, тем более что монашки записали дату. Но что это было? Может, и метеорит[70]70
  Несколько таких вот упоминаний о «четвертом» или ином другом числе июля внесло много неразберихи в датировку находки Брейзелом загадочных кусков. С другой стороны, было бы странным, если бы все опрашиваемые точно помнили, какого числа несколько десятилетий назад пролетело нечто, похожее или не похожее на метеорит. Многие говорили: в начале июля или летом. И это уже неплохо. Но привязка Брейзелом своей находки к сильной грозе и ее последствиям представляется более надежной. В так называемом уточненном сценарии (Randle/Schmitt, 1994) за основу берется четвертое июля, отмеченное монашками. Находку кусков Брейзелом передвигают на пятое число. А затем совсем запутываются (см.223). Если первая книга (1991) удивляет кропотливостью проведенных поисков, то во второй просматривается только желание оставаться в центре розуэллских событий. И даже несколько обнаруженных интересных деталей и новых очевидцев не спасают книгу от провала. В последующем книга вышла в мягкой обложке (карманная серия) с некоторыми весьма незначительными изменениями.


[Закрыть].

***

В тот же день спецрейсом, о котором упоминал Ф.Кауфман, прилетел в Розуэлл из Вашингтона уорэнтофицер Роберт Томас. (Похоже, что он улетел обратно очень быстро, так как известно, что 8-го он прилетит вновь и опять-таки спецрейсом.) Складывается впечатление, что Р.Томас был далеко не уорэнт-офицер, поскольку из обрывков собранной информации следует, что, прилетая на базу, он работал в кабинете полковника Бланчарда.

5 июля 1947 года, суббота

После шума, поднятого в конце июня сообщением Кеннета Арнольда о встрече с девятью летающими дисками, вся Америка принялась разгадывать новую загадку.

Конечно, каждый занимался этим делом на своем уровне. Простые граждане выдвигали свои версии. Так, фермер Ш.Кэмпбелл из Сэрклвилля (шт. Огайо) сообщил шерифу, что ему все ясно: это – метеозонды. Дело в том, что он нашел на своей ферме шар-зонд, и ему казалось, что такую штуковину вполне можно было бы принять в небе за летающий диск. Зонд выставили напоказ в помещении местной газеты, а затем вернули Кэмпбеллу, дочь которого помнит, что он долго еще валялся в их сарае[71]71
  Loren Gross, UFOs: A History. Volume 1: 1947, 1988. Second Arcturus printing, February 1991, p. 13 (UFO Crash), pp. 20, 200.


[Закрыть].

Тем не менее отметим, что найденный зонд был всеми правильно опознан, и фермером, и журналистами, и никаких иных гипотез не высказывалось.

А на базах ВВС, расположенных вдоль западного побережья, истребители были готовы подняться в воздух по первому сигналу. На базах Орегона и Вашингтона самолеты были подготовлены для киносъемки. И уж ради съемок шаров-зондов никто не стал бы огород городить.

6 июля 1947 года, воскресенье

Эти постоянные появления НЛО над территорией США обсуждались в печати и в радиопередачах, и требовалась какая-то адекватная реакция со стороны ВВС. 6 июля телеграфное агентство Ассошиэйтед Пресс сообщило, что «ВВС объявили состояние боевой готовности для реактивных и обычных истребителей по всему тихоокеанскому побережью... в надежде решить загадку «летающих тарелок», за которыми, затаив дыхание, следит вся нация вот уже в течение 12 дней»[72]72
  Associated Press, July 6, 1947.


[Закрыть].

По сообщению «Чикаго Дэйли Ньюс», полковник Том Браун из службы ВВС по связям с общественностью в Вашингтоне подтвердил 6 июля, что Военно-воздушные силы пытаются решить загадку «летающих тарелок», но пока успехов нет[73]73
  Chicago Daily News, Chicago/IL, July 7, 1947.


[Закрыть].

***

Полагая, что подобранные им обломки являются все же кусками взорвавшегося военного объекта, Брейзел решил отправиться в воскресенье в Розуэлл. Он также рассчитывал на хорошее вознаграждение, на получение которого его настроили Прокторы и разговоры с товарищами в Короне. (Обычно за найденный зонд платили всего 5 долларов, но в данном случае, учитывая необычность обнаруженных обломков... Можно было надеяться.) Дата приезда к шерифу Джорджу Уилкоксу – воскресенье, 6 июля – установлена точно. Да и время тоже: дороги были ужасные, Брейзел выехал на своей старенькой машине около половины восьмого утра и, уладив в Розуэлле кое-какие дела, оказался у шерифа около одиннадцати часов дня. Там он вручил Уилкоксу коробку, в которой находилось около тридцати различных кусков непонятного происхождения, а кусок побольше – около 85-ти сантиметров – лежал в машине. Шериф мгновенно оценил всю важность находки.

– Думаю, мы должны немедленно сообщить об этом в 509-ый,– сказал он и направился к телефону. Его тут же соединили с начальником службы разведки майором Джесси Марселом. Майор обещал приехать немедленно.

В ожидании его приезда Уилкокс решил действовать и сам и отправил двух своих помощников на ранчо, полагая, что они сумеют отыскать поле с обломками по описанию Брейзела.

***

Звонок шерифа застал Джесси Марсела в офицерской столовой. Пришлось возвращаться в бюро.

– Что случилось, шериф ?– спросил Марсел.– У меня здесь человек, рассказывающий нечто странное.

– Слушаю внимательно !– В этот момент майор и не думал, что эта история оставит большой след в его жизни.

– Фермер говорит, что нашел на своем ранчо нечто, упавшее накануне или раньше. Он не знает, что это такое.

– Еду[74]74
  Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.


[Закрыть].

Краткой информации, полученной от шерифа, было достаточно. Марсел понимал, что так просто с неба ничего не падает; необходимо немедленно выехать самому и посмотреть, о каких обломках идет речь. Он тут же информировал о происшествии командира авиаполка полковника Бланчарда и отправился к шерифу.

***

Только шериф положил трубку, как зазвонил телефон: это готовивший полуденную сводку новостей репортер местной радиостанции KGFL Фрэнк Джойс справлялся, как обычно, не было ли в округе каких-либо интересных происшествий.

А откуда взяться происшествиям, если в таком маленьком местечке по-настоящему интересные события происходят не так уж и часто? Чаще всего журналистам приходилось довольствоваться только сообщениями о напившихся накануне вечером, но тут на ранчо что-то новое, какие-то обломки... И шериф передал трубку Брейзелу, который повторил репортеру историю о своей находке. Фрэнк Джойс прослушал, похоже, рассказ вполуха и поначалу не придал ему никакого значения: ну, нашли какие-то куски, делов-то! Но что-то рассказывать по радио надо, и он упомянул об этой истории.

«Он говорил о вещах, не вызывавших у меня доверия,– сказал Джойс в 1993 году,– Корреспондент радио часто встречается со всякими странными историями. Вот я и порекомендовал ему связаться с военными базы ВВС, поскольку они были экспертами во всем, что летало»[75]75
  М.Хеземанн – Дж. Джойс, 8 декабря 1993. (Получено от М.Хеземанна.)


[Закрыть].

***

И вот Джесси Марсел уже у шерифа. 12.00. К этому времени привезенные фермером куски успели побывать в руках всех присутствовавших, включая нескольких полицейских, находившихся в офисе шерифа, его жены и детей, и никто не мог сказать ни что это такое, ни откуда взялось.

Теперь Марсел и сам убедился, что загадка налицо; требовалось срочно показать привезенное фермером полковнику Бланчарду. Марсел уложил куски в свою машину и, оставив Брейзела в офисе шерифа до своего возвращения, поехал на базу.

В 12.50 Марсел уже у командира, они вместе рассматривают привезенные обломки, и ни один, ни другой – ни командир единственной в мире элитной части, ни начальник службы разведки – не могут определить, откуда взялся такой материал. Ничего подобного встречать им ранее не приходилось.

– Что делать?

– Отправляйтесь на место находки. Сколько там такого?

– Судя по тому, что рассказывает этот парень, полно.

– В вашем распоряжении три офицера контрразведки. Возьмите с собой одного из них.

Марсел решил ехать с капитаном Шериданом Кэвиттом, переведенным в Розуэлл всего несколько дней назад. Сам – на своем служебном «Бьюике», а Кэвитт на джипе. Они заскочили к шерифу за Брейзелом и в 17.00 уже ехали за машиной Брейзела в сторону его ранчо.

После их отъезда вернулись помощники шерифа. Поле с обломками найти не удалось, но они случайно наткнулись на пятно черного цвета – песок в этом месте расплавился, как если бы нечто раскаленное коснулось земли.

***

В то время как Брейзел, Марсел и Кэвитт направлялись в сторону Короны, обломки, принесенные Брейзелом розуэллскому шерифу и доставленные на базу, зажили какой-то своей особо запутанной жизнью.

Сопоставляя известное, можно заключить, что Бланчард почему-то информировал о происшедшем не своего непосредственного начальника, командующего 8-ой воздушной армией генерала Роджера Рэми, находившегося в штаб-квартире на авиабазе Карсвэл в Форт-Уэрте (шт. Техас), а кого-то в Пентагоне на очень высоком уровне. И уже в 15.00 по вашингтонскому времени (14.00 по Розуэллу) начальник штаба генерала Рэми полковник Томас Джеферсон Дюбоуз получил приказ из Пентагона от заместителя командующего стратегической авиацией генерала Клемента Мак-Маллена запечатать и переслать принесенные Брейзелом обломки через Форт-Уэрт на базу ВВС Эндрюс вблизи от Вашингтона, где Мак-Маллен планировал принять груз лично. Но чтобы сам генерал Мак-Маллен выезжал на аэродром за каким-то мешком неизвестно с чем, описанным всего лишь по телефону, – такого еще не бывало! Полковник Дюбоуз связался с Бланчардом, и тот приказал немедленно готовить самолет. В 15.00 (по Розуэллу) обломки уже были в полете по направлению к Форт-Уэрту. А там груз ожидали Дюбоуз и командир базы полковник Кларк. Ждал и подготовленный для полета в Вашингтон самолет Б-26.

(Считается, что в связи с разворачивавшимися событиями между 6 и 9 июля из Розуэлла вылетело не менее 9 самолетов. Такой порядок помогает ориентироваться в происходившем. Таким образом, первый рейс из Розуэлла был в Форт-Уэрт.) Дюбоузу не пришлось поговорить с пилотом, прилетевшим из Розуэлла. Знал ли он, что за груз находился на борту его самолета? Встречавшие видели только пластиковый пакет.

– Он был запечатан, и заглянуть внутрь можно было лишь при условии нарушения упаковки,– скажет генерал Т.Дюбоуз через сорок три года[76]76
  Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.80.


[Закрыть].

Кларк взял пакет, сел за штурвал штабного самолета и полетел в Вашингтон.

А когда полковник Дюбоуз позвонил Мак-Маллену и сообщил о том, что контейнер уже в пути, то МакМаллен резко отреагировал:

– Запомните: вся операция подпадает под самый высший уровень секретности[77]77
  Свидетельские показания генерала Т.Дюбоуза (General Thomas Jefferson DuBose). 16 сентября, 1991г. (Впервые Т.Дюбоуз рассказал известное ему 9 сентября 1979 года, но на официально заверенные свидетельские показания согласился только в 1991 году.)


[Закрыть].

Таким образом, несколько кусков неизвестно чего, уместившиеся в один обычный пакет, стали секретными еще до того, как их увидели в Вашингтоне.

***

Дорога, которая вела на ранчо, была не для «Бьюика». Иногда даже казалось, что машине дальше не проехать. В результате до цели добрались лишь к концу дня.

Брейзел предложил офицерам заночевать в маленьком домике, находившемся ближе к заветному полю, чем дом, где фермер жил с семьей. Это имело смысл: рано утром можно было, не мешкая, приступить к сбору обломков. Согласились. Приехали на место, фермер показал своим спутникам лежавший под навесом самый большой подобранный им кусок – около трех метров в диаметре, что позволяло представить себе размеры разбившегося или взорвавшегося объекта. Было также ясно, что происхождение находки пребывало попрежнему в тумане.

Со времени вступления нашей цивилизации в ядерную эру все серьезные дела начинаются с проверки на радиоактивность. Тем более в штате Нью-Мексико. От этого правила не отступили и на этот раз. (Люди всегда замеряют то, что научились замерять. И всякий раз абсолютизируют свои знания, полагая, что все «радиации» и «излучения» уже открыты и изучены. Ничего не поделаешь, так уж устроен человек.)

– Чисто,– сказал Марсел, убирая свой счетчик Гейгера.

Больше делать было нечего. Брейзел уехал, а в маленьком домике, где остались Марсел и Кэвитт, – ни водопровода, ни электричества. Поужинали банкой зеленого горошка и залезли в спальные мешки.