Текст книги "Американские просветители. Избранные произведения в двух томах. Том 1"

Автор книги: Бенджамин Франклин

Соавторы: Бенджамин Раш,Кедвалладер Колден,Итэн Ален
сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 34 страниц)

3. Гартли (Hartley, David, 1705—1757) – английский философ-материалист.– 436.

4. Гиртаннер (Girtanner, Christoph, 1760—1800) – врач и публицист, профессор Гёттингенского университета, автор работ о терапевтической системе Эразма Дарвина (см. ниже, примечание 12), о кантовском принципе естественной истории и др.– 437.

5. Браун (Brown, John, 1735—1788) – врач и философ, получил образование и читал лекции в Эдинбургском университете. Подверг критике систему медицины, выдвинутую его учителем Кэлленом (см. примечание 10 к стр. 407), и изложил свое учение: большинство болезней является следствием усиленного или ослабленного действия внешних возбудителей (стимулянтов) на организм. Идеям Брауна созвучно учение Эразма Дарвина (см. ниже, примечание 12). Свои взгляды Браун изложил в написанном на латинском языке сочинении «Elementa Medicinae», переведенном на многие европейские языки и изданном Б. Рашем в 1790 г. в Филадельфии. – 437.

6. Кэллен – см. примечание 10 к стр. 407 – 438.

7. Риттенхауз (Rittenhouse, David, 1732—1796) – американский астроном и математик. Проводил в Америке ньютоновские идеи. Построил обсерваторию, сконструировал телескоп и модель солнечной системы, которой восхищался Джефферсон. Профессор астрономии Пенсильванского университета, директор Монетного двора, в 1791—1796 гг. президент Американского философского общества, член Королевского общества в Лондоне. В 1796 г. Раш опубликовал «Хвалебное слово о Д. Риттенхаузе».– 439.

8. Стюарт (Stewart, John, 1749—1822) – известный английский путешественник по странам Азии, Африки и Америки, за которым укрепилось прозвище Бродячий Стюарт.– 439.

9. Цитата из «Начального курса химии» выдающегося французского ученого Лавуазье (Lavoisier, Antoine-Laurane, 1743—1794). В этой книге подведены итоги развития химии, в частности опровергается теория Шталя о флогистоне. Цитируемое место см. в «Traite elementaire de chimie». Paris, 1789, t. I, second partie, p. 202.– 439.

10. Суринам (Гвиана Нидерландская) – колония Нидерландов в Южной Америке, расположенная между Гвианой Британской и Гвианой Французской.– 444.

11. Уитт (Whytt, Robert, 1714—1766) – профессор медицины и химии Эдинбургского университета, президент королевской коллегии врачей в Эдинбурге, автор многих трудов по физиологии, болезням нервной системы и др. Для истории психологии важен его труд «An Essay on the Vital and Other Involuntary Motions of Animals». Edinburgh, 1751.– 445.

12. Дарвин (Darwin, Erasmus, 1731—1802) – английский врач, философ, ботаник и зоолог, дед Чарлза Дарвина. Главный труд его – «Zoonomia, or the Laws of Organic Life». Dublin, 1794—1796. – 447.

13. Лей (Lay, Benjamin, 1677—1759) – американский квакер, путешественник, автор антирабовладельческого памфлета.– 447.

14. Ганеанелли, Джованни Винченцо – итальянский священник из Римини, папа римский Климент XIV с 1769 по 1774 г.– 450.

15. Брамбилла (Brambilla, Giovanni Alessandro, 1728—1800) – итальянский врач, хирург, большую часть жизни провел в Австрии, личный врач императора Иосифа II.– 453.

16. Галлер (Haller, Albrecht, 1708—1777) – швейцарский физиолог, анатом, ботаник и поэт, окончил Тюбингенский университет, с 1736 г. профессор анатомии, хирургии и ботаники Гёттингенского университета. Его «Elementa Physiologiae Corporis Humani» вышла в 1757—1766 гг. Галлер объяснял нервнопсихические явления, свойственные человеку, из природы самого тела, доступной изучению и, таким образом, несмотря на некоторые уступки теологии, представлял материалистическое направление в психофизиологии XVIII в – 454.

17. Хантер (Hunter, John, 1728—1793) – английский врач, хирург и анатом, брат Уильяма Хантера (см. примечание 1 к стр. 434), автор ряда работ о физиологии человека, и в частности о крови – 454.

18. Отчет Эмфревилля (Umfreville, Edward) «The Present State of Hudson’s Вау» был опубликован в 1790 г. в Лондоне.– 455.

19. Брюс (Bruce, James, 1730—1794) – известный английский путешественник и исследователь Африки. Приводимый Рашем факт о путешествии Брюса по Нубии относится к 1772 г. Описание Брюсом его путешествий впервые было опубликовано в 1790 г. – 456.

20. Бойль (Boyle, Robert, 1627—1691) – английский физик и химик. Рассказ о слепом взят, по-видимому, из книги Бойля «Experiments and Considerations upon Colours». 1663.– 461.

21. Блэклок (Blacklock, Thomas, 1721—1791) – английский поэт, ослепший в детстве,– 467.

22. Сандерсон (Саундерсон) (Saunderson, Nicholas, 1682—1739) – автор сочинения «The Elements of Algebra» (Cambridge, 1740).– 461.

23. Крейтон (Creighton, или Crichton, Alexander. 1763—1856) – английский врач, изучал медицину в ряде европейских университетов, несколько лет прожил в России и был личным врачом Александра I. Упоминаемая Рашем книга «An Inquiry into the Nature and Origin of Mental Derangement» опубликована в 1798 г.– 465.

24. Арнольд (Arnold, Thomas, 1742—1816) – шотландский врач, автор трудов по психическим заболеваниям. Упоминаемая Рашем работа – «Observations on the Nature, Kinds, Causes and Prevention of Insanity, Lunacy, or Madness». London. 1782 – 466.

25. О преимуществе первобытных людей или «состоянии дикости» Ж.-Ж. Руссо писал в основном в своих сочинениях «Discours sur l’origine et le fondements de l’inegalite parmi les hommes». Amsterdam, 1755; «Du contrat social ou principes du droit politique...». Amsterdam, 1762 (русские переводы: Жан-Жак Руссо. О причинах неравенства между людьми. СПб., 1907; Жан-Жак Руссо. Об общественном договоре, или Принципы политического права. М., 19.38) – 467.

26. Кранц (Crantz, David, 1723—1777) – немецкий путешественник. Раш имеет в виду его книгу «Historie von Gronland enthaltend die Beschreibung des Landes und der Einwohner...». Leipzig, 1765.– 468.

27. Вольней (Volney, Konstantin Francois Chasseboef, 1757—1820) – французский просветитель, ориенталист. Имеется в виду его труд «Considerations sur la guerre des Turcs et de la Russie», 1788. – 469.

28. Аттик, Тит Помпоний (109—32 гг. до н. э.) – друг Цицерона. Тяжело заболев и считая болезнь неизлечимой, Аттик предпочел смерть безнадежной борьбе за жизнь и умер после пяти дней голодания. – 472.

29. Гамильтон (Hamilton, William, 1730—1803) – английский дипломат, ученый-археолог, член Королевского общества в Лондоне. В феврале 1783 г. посетил Калабрию и описал последствия недавнего землетрясения. – 472.

30. Бриссо (Brissot, Jean Pierre, 1754—1793) – деятель французской буржуазной революции, лидер жирондистов, гильотинирован по решению революционного трибунала. В 1788 г. Бриссо создал в Париже аболиционистское «Общество друзей негров», членами которого были Вольней, де Траси, Лавуазье и др., и совершил поездку в США с целью изучения вопроса об освобождении негров-рабов. – 472.

31. Мид (Mead, Richard, 1673—1754) – английский врач, член и вице-президент Королевского общества в Лондоне, автор неоднократно издававшейся книги «А Short Discourse concerning Pestilential Contagion and Methods to be Used to Prevent it» (1720). – 473.

32. Имеется в виду, вероятно, культ Верховного существа, введенный Робеспьером во Франции в 1794 г. – 475.

33. Спалланцани (Spallanzani, Lazzaro, 1729—1799) – итальянский биолог, известный своими исследованиями проблемы самопроизвольного зарождения. – 477.

34. Бартон (Barton, Benjamin Smith, 1766—1815) – американский ученый, врач, профессор ботаники и естественной истории Пенсильванского университета. – 478.

35. Шталь (Stahl, Georg Ernst, 1660—1734) – немецкий естествоиспытатель, профессор в Галле. Автор «Theoria medica vera» (Halle, 1707). Шталь утверждал, что все жизненные процессы контролируются чувствующей душой. – 478.

36. Валли (Valli, Eusebio, ок. 1755—1816) – итальянский врач, физиолог и химик. Его главный труд – «Discorso sopra il sangue considerato in stato di sanita e di malattia». Mantova, 1789. – 481.

Указатель имен

Аддисон, Джозеф 149

Антоний, Марк 404

Арминий 379

Арнольд, Томас 466

Аттик, Тит Помпоний 472

Барклей, Роберт 194

Бартон, Бенджамин 478

Беллармин, Роберто 194

Бенезет, Антони 417, 432

Бениан, Джон 138

Беркли, Джордж 197, 198

Бертон, Ричард 138

Битти, Джеймс 403

Блэклок, Томас 461

Бойль, Роберт 461, 462

Брайдон, Патрик 421

Брамбилла, Джованни Алессандро 453

Браун, Джон 437, 438, 448, 450

Бриссо, Жан-Пьер 472

Брюс, Джеймс 456

Бургав, Герман 434, 435, 450

Бэкон, Фрэнсис 430

Валли, Эйсебио 481

Волластон, Уильям 140

Вольней, Константин-Франсуа 469

Галилей, Галилео 189

Галлер, Альбрехт 454, 471

Гамильтон, Уильям 472

Ганганелли, Джованни Винченцо 450

Гартли, Давид 436

Генрих III 422

Гиртаннер, Кристоф 437

Грегори, Джон 418

Говард, Джон 417, 419

Гомер 461

Дарвин, Эразм 447, 454

Декарт, Рене 194, 195

Дефо, Даниэль 138

Джонсон, Сэмюэл 378

Долабелла, Корнелий 404

Домициан, Тит Флавий 427

Драйден, Джон 141

Кальвин, Жан 379

Кассий, Гай Лонгин 404

Кейт, Уильям 141

Коллинз, Антони 139

Коперник, Николай 189

Кранц, Давид 468

Крейтон, Александер 465

Ксенофонт 139, 408

Кук, Джеймс 419

Кэллен, Уильям 407, 438, 478

Лавуазье, Антуан-Лоран 439

Лайонс, Уильям 140

Лей, Бенджамин 447

Локк, Джон 139, 294, 409—411, 448

Лорд Веруламский – см. Бэкон, Фрэнсис

Людовик XIV 432

Лютер, Мартин 379

Мандевиль, Бернард 140

Марий, Гай 402

Мезер, Коттон 138

Мид, Ричард 473

Мильтон, Джон 406, 430, 461

Ньютон, Исаак 141, 159, 163, 168, 169, 171, 172, 176, 178, 179, 188, 200, 201, 205, 207, 211, 213, 294, 430, 446

Пифагор 147, 188

Плутарх 138

Пристли, Джозеф 128

Птолемей II Филадельф 382

Ретц, Жан-Франсуа-Поль 416

Риттенхауз, Давид 439

Руссо, Жан-Жак 403, 411, 467

Сандерсон (Саундерсон), Николас 401

Селлер, Джон 139

Смит, Адам 403

Сократ 146, 188

Социн (Социни), Фаусто 380

Спалланцани, Лаццаро 477

Стэрми, Сэмюэл 139

Стюарт, Джон 439

Сюлли, Максимилиан 404

Трайон, Томас 138

Траян, Марк Ульпий 402

Томсон, Джеймс 149

Уитт, Роберт 445, 478

Уотс, Исаак 264

Феннинг, Даниэль 383

Фозерджилл, Джон 420

Франклин, Бенджамин 446

Хантер, Джон 454, 464, 477, 478, 481

Хантер, Уильям 434, 435

Хатчисон, Фрэнсис 403

Хогарт, Уильям 427

Цицерон, Марк Туллий 149, 401

Чейн, Джордж 424

Шекспир, Уильям 421, 430

Шефтсбери, Антони Эшли Купер 139, 411

Шталь, Георг Эрнст 478

Эмфревилль, Эдуард 455

Предметный указатель

Агент

– движущийся 173

– духовный 182, 183

– материальный 182

Акциденция 192

– и субстанция 193

Анатомия

– и физиология 435

Аномия 413

Атеизм 474

Библия 119, 385

– перевод и толкование 377—384

Бог (божество, творец) 71, 75, 84, 106, 107, 180, 203, 228, 235—237, 255—257, 278, 279, 316, 317, 323, 325, 349, 483

– как мыслящее существо 239

– как перводвигатель 69

– как первопричина 231, 232, 259

– бесконечность 229, 233, 234, 241, 243, 244, 246, 257, 259

– вечность 224, 229, 233, 238, 241, 243, 244, 246, 248, 259

– всеведение 258—260

– всемогущество 71, 272, 273

– доказательства бытия 223

– моральное правление 276

– предвидение 258, 268, 269, 272

– провидение 226, 227, 237, 239, 241, 246—248, 251, 253, 257, 269, 274—276, 278

– и благо (добро) 71, 257, 277, 279

– и движение 203

– и зло (несправедливость) 263, 264, 321

– и материя 253, 254

– и откровение 397

– и первородный грех 370

– и предопределение 267, 268, 273

– и страдания 79

– и суеверие 225

– и человек 371, 372

– и чудеса 309

Вера 338, 339

– и знание 315

– и разум 339

– и Священное писание 339

Вечность 230, 232 (см. бог, творение)

Возбудимость (раздражимость)

– определение 437

– как носитель движения 464

– как свойство материи 137

– как стимул 447

Воля

– определение 182

– свобода 71, 262, 482

– и действия 402

– и добродетель 402

– и мотивы 482

– и рассудок 402

– и совесть 402

– к жизни 462, 471, 472 (см. страсти)

Воображение 446

Грех 276, 365, 366, 389

– первородный 355, 375

– и наказание 366 (см. бог)

Гуманизм 411

Движение 174, 200, 201

– как результат действия среды 210

– законы 168, 205

– количество 204

– сила 164, 167, 168, 171

– скорость 166, 167

– степень 205, 206

– и материя 162, 199

– и покой 160

– и свет 205, 208

– и сила сопротивления 160, 161, 164, 165 (см. бог, ощущение, сила, эфир)

Деизм 218, 424

Диссиденты 100—105, 134, 194

Добро (благо) 102, 280, 281

– и зло 72, 281, 309, 352, 353, 446

– и разум 309

– и счастье 286 (см. бог, религия)

Добродетель 145—148, 154, 330, 410, 419, 430

– и порок 142, 151, 280, 287, 404, 419

– и привычки 425

– и труд 417, 418 (см. воля, религия)

Догматы (догмы) 142, 144, 342, 367

– и откровение 390

Дух 158, 196

– и материя 158, 197, 207, 412

Духи 318, 319, 323, 324

Духовенство (священники, жрецы) 304, 360, 385, 386, 393

– и наука 188, 189

– и откровение 307

– и суеверие 392

– и чудеса 391

– и школьное обучение 191

Душа 75, 265

– определение 83

– бессмертие 412

– материальность 412

– и разум 83

– и страдания 76

– и тело 82, 484

Дьявол 302, 360, 361, 363, 364

Желание 76

– и неудовольствие 77, 78

– и удовольствие 85

Жизнь 254

– как горение 479

– как результат стимулов 437, 479

– животная 289, 436, 441, 454—456, 459—461, 467, 471, 475, 478, 481, 483, 484

– и религия 474

– и смерть 109, 351, 353, 354, 479, 480 (см. воля)

Закон (законы) 221

– механические 275 (см. бог, движение, мир, мораль, природа, судьба)

Зло 84, 111, 142

– физическое и моральное 287, 354, 355, 362, 374, 395

– и разум 309

– и счастье 281 (см. добро)

Знание (знания) 202, 209, 440

– бесконечность 258, 259, 300

– интуитивное 263

– и истина 295

– и наблюдение 210

– и откровение 298, 301 (см. вера, совесть)

Идеалисты 198

Идея (идеи) 197

– связь 398

– врожденные 482

– простые и сложные 162

– и истина 228, 398

Идолопоклонство 234

Истина 72, 85, 203, 260

– и заблуждение 101, 236

– и ложь 309, 310

– и Священное писание 390

– и спор 175

– и чудеса 389 (см. знание, идея, природа, разум)

Католики 384 (см. протестанты)

Качества 192

– скрытые 208, 209

Квакеры 101, 430

Логика

– школьная 190

Магнетизм

– животный 472

Материя 196, 198, 202

– определение 158

– как источник жизни 480

– бессмертие 412

– количество 168, 198, 199, 202

– непроницаемость 202

– сила 198, 200, 201, 213

– движущаяся 107

– пассивная 201

– сопротивляющаяся 167, 174, 176

– и природа 176

– и пространство 176, 177

– и протяженность 82

– и свет 177, 207 (см. бог, возбудимость, движение, дух, эфир)

Микрономия 413

Мир (миры) 254, 255

– законы 290

Модус 192

Мораль (нравственность) 280

– законы 281

– религиозная 144

– и Священное писание 391

– и страдания 428 (см. также моральная способность, религия)

Моральное воспитание 424

– и секты 430

Моральное правление 276

Моральное совершенство 144, 229, 253

Моральная способность (качества) 404, 413, 423, 425, 430, 431

– определение 401, 403

– и разум 411

– и совесть 406, 412

– и способность суждения 406

Мотивы

– побудительные 264

– поступков 482

– и стимулы 482 (см. воля)

Мышление 283, 445

– как действие 161, 201

Народ (народы)

– как источник власти 478

– происхождение 357

– просвещенность 356

– сходство и различие 356, 359

Паука 214, 252

– прогресс 128, 187

– и дефиниции 192

– и опыт 391

– и предвидение 181

– и разум 391

– и схоластика 190

– и чудеса 307 (см. духовенство, совесть)

Необходимость

– и свобода 258, 260, 267

Непроницаемость 174 (см. материя, эфир)

Нравственность – см. мораль

Откровение 296, 297, 390

– естественное 198, 300

– сверхъестественное 298—301

– и чудеса 306, 307, 310, 386, 387 (см. бог, догматы, духовенство, знание)

Ощущение 254, 290, 439, 455, 462

– виды 255

– и движение 436

– и заблуждение 193

– и искусственные стимулы 471

– и свет 439

– и ум 197

Память 403, 409

Писание (Священное писание, Евангелие) 218, 251, 252, 269—274, 309, 316, 317, 319, 324-326, 328, 332-336, 346, 348—351, 360, 364—366, 375, 376, 380, 381, 393, 394, 421, 423, 428, 483

– противоречивость 325

– и разум 388

– и суеверия 376

– и чудеса 310 (см. вера, истина, мораль)

Порок (порочность) 406, 416, 420

– источник 417

– средства искоренения 417, 423

– и познание 404, 405 (см. добродетель, труд)

Природа 223, 250, 256, 303

– как материя 224

– законы 289, 311, 351

– порядок 288

– явления 177

– и истина 289

Притяжение 212, 213

Причина (причины)

– цепь (ряд) 223, 225, 229—232, 243, 247—249, 258

– действующая 245

– конечная 182

– и следствие 157, 200, 223, 249, 266, 269, 290

Пророчество 318—320, 322– 325

– противоречивость 325, 326

Пространство 176, 177, 196, 233 (см. материя, эфир)

Протестанты 100, 101

– и католики 342

Протяженность 196 (см. материя)

Пустота

– абсолютная 176

Разум (ум) 221, 261, 275, 286, 292, 294—296, 373, 374, 429, 445, 447

– совершенство 292, 301

– и истина 295

– и предрассудки 397

– и религия 394, 433

– и чудеса 303, 383 (см. вера, добро, душа, зло, моральная способность, наука, ощущение, Писание)

Религия 98, 143, 339

– принципы 143, 392

– естественная 217, 392

– государственная 101

– и добро 153

– и добродетель 87, 98

– и нравственность 134, 143

– и обряды 393

– и суеверия 343, 393 (см. жизнь, разум)

Свет 161, 175, 178, 206—208, 439 (см. движение, ощущение, материя)

Свобода 261, 262, 264, 267—269, 273, 287, 471

– определение 73

– сознания 262, 265

– сомнения 195 (см. воля, необходимость)

Сила 168, 198—200

– определение 161

– естественная 206

– упругая 172

– сопротивления (инерция) 159

– и движение 172 (см. материя, эфир)

Совесть 262, 265, 266, 288, 401, 402, 412

– естественная 267

– и знание 341

– и рассудок 402 (см. воля, моральная способность)

Справедливость 277, 337

Среда 211—213 (см. движение)

Стимулы 454, 456, 457, 459—461, 463, 466, 468—470, 473, 475, 477, 480

– внешние 438

– внутренние 438, 443

– естественные 449 (см. жизнь, мотивы, ощущение)

Страдание (неудовольствие) 76, 77, 84, 288, 289

– и удовольствие (удовлетворение) 78, 79, 81 (см. бог, душа, желание, мораль)

Страсти 421

– притяжение, разъединение, сложение 429

– возбуждающие 446

– успокаивающие 446

– и воля 453

– и эмоции 446, 447

Субстанция 192 (см. акциденция)

Судьба (рок) 260, 261, 266, 271, 275

– законы 262

Суеверия 220, 221, 225, 303, 305 (см. бог, духовенство, Писание, религия, традиции)

Счастье

– и зло 281

– и несчастье 81, 281, 283, 284 (см. добро, зло)

Схоластика 190, 191, 202 (см. наука)

Таинство (таинства) 194, 343, 346, 370, 371, 393

– противоречивость 344

Творение

– бесконечность 244, 247

– вечность 239, 243, 244, 246-248

– последовательность 243, 247—249

Традиции 342

– и суеверия 343

Труд

– как средство искоренения порока 417

– и богатство 131

– и торговля 132 (см. добродетель)

Трудолюбие 89—93

– и бережливость 93, 96, 154

Тщеславие 137

Тяготение 210

Удовольствие (удовлетворение) 78 (см. желание, страдание)

Фанатизм 305

Физиология 435, 436 (см. анатомия)

Философия

– прогресс 109

– атеистическая 483

– пифагорейская 188

– и авторитет 194

– и истины христианства 433

Христианство 100, 101, 106, 342, 343, 370, 433, 475 (см. философия)

Церковь 101, 103, 104

Человек 297

– бессмертие 282, 311, 337, 338

Чудеса 305, 306, 309 (см. бог, духовенство, истина, наука, Писание, разум)

Эфир 168, 253

– как эманация вещи 169

– непроницаемость 174

– и движение 170

– и материя 170, 212

– и первоначала 173

– и пространство 177

– и сила сопротивления 171, 174