Текст книги "Порочная преданность (ЛП)"
Автор книги: Айви Торн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 24 страниц)
– А у меня нет? – Игорь улыбается. – В конце концов, это я привез тебя сюда. Ты был так готов отойти от своего прошлого. Так быстро пыталась построить будущее с кем-то, кто не принадлежит тебе. Ты так хотел верить в это перемирие.
– Я знаю, что ты встречался с Сальваторе. – Мой разум мечется, пытаясь отделить правду от лжи. – Мой человек, Джио…
– Конечно, встречался. Эта встреча состоялась. В конце концов, я не мог отказать дону в голосе.
– Значит, наступил мир. Перемирие. – Я цепляюсь за эту мысль, зная, что она ничего не изменит. И никогда не имела значения.
Мы с Беллой были правы. Но я никогда не мог предвидеть эту ловушку.
Улыбка Игоря остается, холодная и победоносная.
– Именно так я и хотел, чтобы ты думал, Габриэль. И теперь я получу то, что хочу.
Не дрогнув, он проходит мимо меня к переходу, на который я собирался ступить. Он оглядывается лишь раз, когда черная машина подъезжает к обочине.
– То, что всегда должно было быть моим.
25
БЕЛЛА
Когда я просыпаюсь, одуревшая от снотворного и с опухшими от слез глазами, я стараюсь не думать о том, что сегодня Габриэль будет продавать поместье. О том, что после сегодняшнего дня вся надежда на то, что мы останемся, исчезнет.
Не знаю, почему я вообще питала эту надежду. Почему я вообще думала, что есть шанс, что мы можем остаться, что у нас с Габриэлем здесь есть будущее. Он никогда не говорил об этом, никогда не упоминал. С самого начала разговоры всегда сводились к тому, когда мы вернемся домой. И с самого начала брака он не оставил мне выхода.
Я надеялась, что он скажет мне, что это для его блага, а не для моего. Но он уехал в Рим продавать поместье, и когда он вернется завтра, мы снова поедем в Нью-Йорк. Это будет конец. Конец нашему короткому браку, конец пути, на который мы встали, не подозревая, насколько сложным он окажется.
Но есть еще один ответ, который мне нужен до нашего отъезда.
К счастью, Альдо отвел Сесилию и Дэнни в конюшню, чтобы они еще раз прокатились по поместью, прежде чем мы уедем. Они уже достаточно освоились с верховой ездой, чтобы покидать конюшни с проводником, и Альдо уверяет меня, что Габриэль дал ему разрешение перед отъездом. Осталось сделать совсем немного, кроме как собрать вещи, и я все утро уклонялась от Агнес, не желая иметь дело с вопросами. Не сомневаюсь, что она легко поймет, о чем я беспокоюсь, если уделит мне минутку.
Я придумываю отговорку, что мне нужно закончить собирать вещи, и поднимаюсь наверх. Оказавшись в спальне Габриэля, я все еще не могу позволить себе думать о том, что она наша, я закрываю дверь и проскальзываю в ванную.
Коробочка с тестами на беременность спрятана в моей косметичке, к которой я не прикасалась с тех пор, как приехала сюда, разве что спрятала туда тесты. Я достаю их дрожащими пальцами, каждая частичка меня сопротивляется этому. Я не знаю, хочу ли я знать ответ. Какая-то часть меня предпочла бы просто не знать. Потому что независимо от того, положительный он или отрицательный, какая-то часть моих чувств по этому поводу будет болеть.
Либо я не беременна, и мне незачем оставаться. Либо я беременна, и мне придется выяснять, как завести ребенка с мужчиной, который либо не любит меня, либо не может заставить себя сказать об этом вслух.
Мои пальцы дрожат так сильно, что мне требуется минута, чтобы открыть коробку. Я достаю один из тестов и читаю инструкцию. С каждой секундой я все ближе к тому, чтобы узнать правду, и мое сердце бешено колотится, когда я сажусь за стол.
Как только тест оказывается на столе, я поворачиваюсь к нему спиной и опускаюсь на кафельный пол, устанавливая таймер на своем телефоне. Я кладу его рядом с собой и наблюдаю, как тикают цифры, пока я сижу в тишине.
Не то чтобы я не думала, что буду хорошей матерью. Время, когда я работала у Габриэля, заботилась о Сесилии и Дэнни, показало мне, что я умею обращаться с детьми. Я была бы хорошей матерью, если бы они у меня были. Если бы я хотела их для себя, а не потому, что мне сказали, что я должна.
Проблема в том, что у меня никогда не было возможности решить это. И сейчас я не могу представить себя с ребенком. Я даже не могу представить, на что это будет похоже. Я даже еще не до конца уверена, что я в безопасности от всего того, что было в моем прошлом и продолжает преследовать меня.
С каждой секундой в моей груди становится все теснее и теснее. Таймер на моем телефоне срабатывает, и я чувствую, как мой желудок подкатывает тошнота, хуже которой я не испытывала за последние дни.
На мгновение я не могу заставить себя встать. Пока я сижу здесь на полу, мне не нужно знать, так или иначе. Но я не могу прятаться от этого вечно.
В конце концов, я не встаю. Вместо этого я тянусь вверх, чтобы взять тест с прилавка, глаза закрыты. Я держу его несколько долгих секунд, вдыхая и выдыхая, пытаясь успокоить себя. Говорю себе, что, каким бы ни был ответ, я справлялась и с более сложными вещами. Если ответ положительный, то из него выйдет что-то хорошее – мы с Габриэлем в этом убедимся. Я знаю, что он хороший человек. Он хороший отец. И что бы это ни значило для наших отношений, мы разберемся с этим.
А если результат отрицательный – тогда ничего не изменится. Я буду жить дальше, как и планировала.
Не знаю, почему это заставляет мое сердце болеть по-другому. Я медленно открываю глаза. И мое сердце падает в желудок, когда я вижу две розовые линии в маленьком окошке.
Я беременна.
У меня кружится голова. Пальцы немеют, и я роняю тест, как раз в тот момент, когда слышу громкий стук, который на мгновение приводит меня в замешательство. Звук удара пластика о плитку не мог быть таким громким… Еще один стук. На этот раз я узнаю его, и моя кровь стынет в жилах, а все мысли о тесте улетучиваются в одно мгновение.
Я знаю этот звук, потому что уже слышала его раньше. В церкви с зарешеченной дверью, вперемешку с криками и железным запахом крови.
Игорь нашел нас. А Габриэля здесь нет.
Дети снаружи. Первая моя реакция – облегчение, вторая – страх, что Братва заполонила не только дом, но и территорию. Я вскакиваю с пола, мысли мечутся, пытаясь понять, что делать. Я не могу оставаться в ловушке в этой комнате. Но если я попытаюсь бежать, они найдут меня.
Дыши, Белла. Постарайся подумать. Я плотно зажмуриваю глаза, прикрывая рот рукой, чтобы подавить крик, когда раздается очередной выстрел и резкий треск нескольких ответных выстрелов.
Оказаться здесь в ловушке – это хуже, чем любой другой исход. Мне кажется, что я не могу дышать, что все ужасы того дня, когда несколько месяцев назад меня вытащили из церкви и заперли в гостиничном номере, ожидая нападения и насилия, нахлынули разом. Я чувствую себя задушенной, трясущейся, как будто все мои швы распутались, и я вот-вот развалюсь на куски на полу.
Я должна быть сильнее, если хочу выбраться из этого.
Медленно я иду к двери. Прижимаю к ней ухо, прислушиваясь к шагам в коридоре, чтобы хоть как-то понимать, что на этом этаже кто-то есть. Раздается еще одна серия выстрелов, звук сильно ударившегося об пол тела и приглушенный крик, но все это, похоже, доносится снизу.
Чтобы выбраться наружу, мне придется пройти через первый этаж. Но если мне удастся незаметно спуститься в одну из комнат первого этажа и выскользнуть через одно из окон…
Сердце колотится в груди, когда я медленно открываю дверь. Заглянув в щель, я вижу пустой коридор и выскальзываю наружу, прижимаясь к стене.
Здесь звуки громче. Каждый крик, каждый вопль боли, каждый выстрел словно когтями впивается в кожу, заставляя зубы скрежетать, грозя отбросить меня в тот момент, когда я не могла контролировать происходящее, когда я оказалась в ловушке, стала жертвой и заложницей.
Но на этот раз меня еще не забрали. Сейчас я все еще могу контролировать ситуацию. У меня все еще есть шанс.
Я скольжу вдоль стены, направляясь к лестнице. Звуки внизу становятся все громче, но, похоже, они еще не добрались до верхних этажей. Я приседаю, вздрагивая от каждого звука, дрожа так сильно, что мне кажется, будто в любую секунду я могу поскользнуться и упасть. На мгновение я замираю, прислушиваясь, и закрываю рот рукой при звуке разбивающегося окна, очередного выстрела, грохота, похожего на падение очередного предмета мебели.
– Где все, мать вашу? – Кричит кто-то с русским акцентом снизу, и я чувствую прилив облегчения, понимая, что они, должно быть, еще не нашли никого из семьи. Я испугалась за Агнес, но она, должно быть, убежала, как только услышала шум, – возможно, в конюшню, где должны быть Альдо и дети.
Я должна добраться до них.
Раздается еще один выстрел, и я слышу голос Джио, который произносит на итальянском языке целую череду ругательств. Я приостанавливаюсь, когда дохожу до лестницы на второй этаж, и снова начинаю двигаться к ступенькам.
Я ступаю на вторую ступеньку, смотрю вверх, ко мне приближается мужчина с пистолетом в одной руке. Он тоже смотрит вверх, встречаясь с моими глазами, и на долю секунды мы оба испытываем шок, когда он открывает рот, чтобы крикнуть остальным.
Времени на размышления о том, что делать, нет. Я наношу удар без раздумий, реагируя так, как учил меня Габриэль на уроках бокса в подвальном спортзале, целясь в нос мужчины. Мой кулак врезается в его лицо, сильно, с размаху, и он издает ошеломленный стон, откидываясь назад и хватаясь за лицо.
Он карабкается, пытаясь удержаться от падения, и на краткий миг мне кажется, что все вокруг замедляется, когда я наблюдаю, как он падает назад по лестнице, тяжело падая, а его пистолет скользит по деревянному полу.
Звук заглушается хаосом на первом этаже, но кто-то увидит меня в любую секунду. У меня нет времени размышлять о том, насколько серьезно он ранен, и делать что-либо, кроме как бежать. Босиком я бросаюсь вниз по лестнице, хватаясь за пистолет, который мужчина выронил, когда упал на пол. Я не умею стрелять, но попытка прицелиться и нажать на курок – это лучше, чем вообще ничего.
– Женщина там! – Кричит кто-то у меня за спиной, когда я вбегаю в первую комнату слева. Я упираюсь плечом в дверь, вожусь с ручкой, и как только она открывается, чувствую, что кто-то схватил меня за руку.
И снова я действую исключительно на инстинктах. Я разворачиваюсь, направляю пистолет на человека, который пытался меня схватить, и нажимаю на курок.
Удар отбрасывает меня назад в дверь, на короткую секунду выводя из равновесия. Голова кружится, пальцы сжимают пистолет так крепко, что начинают неметь, а я не могу смотреть на тело перед собой. Я не могу смотреть на то, что осталось от его лица.
Очередной грохот выстрелов выводит меня из состояния шока.
Бежать!
Это слово эхом отдается у меня в голове, когда я вбегаю в комнату, пинком закрываю за собой дверь и бросаюсь к окну в дальнем конце. Снаружи никого нет, и я хватаюсь за створку, толкая окно вверх, и начинаю выползать наружу.
Я чувствую, как край подоконника царапает мою ногу, но боль почти не ощущается. Я вываливаюсь на траву и, вскочив на ноги, бегу через двор туда, где, как я знаю, припаркованы машины. Из задней двери еще никто не вышел, но через большие окна, выходящие на кухню, я вижу, как один из наших охранников стреляет из своего оружия, и брызги крови разлетаются по стеклу.
Мой желудок бурлит, угрожая взбунтоваться, но у меня нет времени на то, чтобы болеть. У меня нет времени бояться. Я должна добраться до конюшни, узнать, где Агнес, Альдо и дети. Нам нужен план побега. Чтобы связаться с Габриэлем.
Один из новых «Лэнд Роверов» не заперт. Я открываю бардачок и вытряхиваю бумаги на пол в поисках запасного ключа. Пальцы дрожат так сильно, что я чуть не роняю его, каждый нерв на пределе, ожидая, что кто-то откроет дверь, схватит меня и вытащит наружу. Я так близка к тому, чтобы сбежать, но если кто-то увидит меня, то мне конец.
Я лучше умру, чем вернусь к Игорю.
Мне удается вставить ключ в замок зажигания, отчаянно пытаясь вспомнить все, чему Габриэль успел научить меня за те несколько коротких уроков. Машина с грохотом оживает, и я включаю передачу, благодарная за то, что она хотя бы автоматическая. Я не имею ни малейшего представления о том, как управлять старой механической версией этой машины, которую предпочитает Габриэль.
Позади меня раздается хлопок задней двери, и я нажимаю на газ, паника охватывает меня. Машину трясет вперед по неровной дороге, меня чуть не бросает вперед на руль, но я не сдаюсь. За спиной слышны выстрелы, и я смутно осознаю, что по моему лицу начинают течь слезы, а страх грозит поглотить меня.
Мой телефон в кармане. Я дергаю руль, сворачивая на длинную дорожку, ведущую к конюшням, и нащупываю его: рука дрожит так сильно, что он чуть не проваливается между сиденьями.
– Позвони Габриэлю – кричу я в трубку, нажимая на кнопку, и роботизированный голос отвечает, а звонкий звук вызывает у меня приступ облегчения.
Но ответа нет. Машина трясется на неровном участке дороги, и телефон выпадает у меня из рук, когда я хватаюсь за руль и резко жму на тормоз. Я чувствую, что теряю контроль над машиной, и снова нажимаю на газ, пытаясь съехать с этого участка пути, пока машина не покатилась под откос.
Где-то позади меня, откликаясь эхом от дома, я слышу еще один грохот выстрелов. Это пугает меня, и я вскакиваю, нога соскальзывает и снова нажимает на тормоз, достаточно сильно, чтобы машина заскользила.
Я не могу вовремя исправить ситуацию. Я чувствую, что отклоняюсь от курса, машина, кажется, вот-вот опрокинется, и я снова дергаю руль, пытаясь исправить положение.
Я не замечаю дерево, пока не становится слишком поздно, пока я не сворачиваю и не могу вовремя остановиться. Я вижу, как оно проносится передо мной, готовлюсь к удару, и последняя моя мысль, прежде чем я ударяюсь лбом о руль, – о Габриэле.
О его голосе, тихо шепчущем рядом со мной, что я не должна уезжать.
А потом все вокруг погружается во тьму.
26
ГАБРИЭЛЬ
Не стоит преследовать Игоря. Куда бы он ни направлялся, какие бы планы ни вынашивал, они не имеют значения. Ничего не имеет значения, кроме возвращения к семье.
Я бегу обратно к отелю, пишу смс водителю и звоню пилоту, сообщая, что самолет должен быть заправлен и готов отправиться в обратный путь как можно скорее. Следующий звонок – Белле, но она не отвечает. Нет ответа ни от нее, ни от Агнес. Я продолжаю пытаться, снова и снова, пока от звука звонка у меня не сводит зубы, до самого ангара с самолетами.
Никто не берет трубку.
Я выхожу из машины еще до того, как она полностью остановилась на асфальте. Мои сумки остались в отеле, одежда и личные вещи – последнее, о чем я беспокоюсь. Я перехожу на бег, как только мои ноги ступают на землю, и бегу к самолету, махая пилоту, чтобы он поднялся на борт.
– Мне нужно попасть домой. Сейчас же.
Он кивает и исчезает в кабине, а я опускаюсь на первое сиденье. Я снова звоню Белле и Агнес, но ответа нет. Не отвечают, снова и снова, пока самолет не поднимается в воздух, и я бросаю телефон на колени и закрываю глаза, откинувшись на спинку сиденья.
Я не чувствовал себя таким беспомощным уже много лет. С тех пор как я видел, как умирает моя первая жена, и я ничем не мог ей помочь. Теперь я нахожусь в самолете, так далеко от происходящего, что могу вернуться и найти их всех мертвыми, и я ничего не могу с этим поделать. Мои руки сжимаются в кулаки, ногти впиваются в ладони, и я прошу самолет лететь быстрее, чтобы время замедлилось, пока я не смогу добраться до своей семьи.
Я не должен был уезжать. Я не должен был верить в то, что мафия способна защитить того, кто всегда был им безразличен. Белла всегда была для них одноразовой.
Я должен был защитить ее. А теперь…
Буйство мыслей не утихает. Я сижу, напрягая мышцы, то вставая, то вышагивая, то снова садясь, пока самолет не приземляется в ангаре рядом с поместьем. Я спускаюсь по ступенькам, как только открывается дверь.
Машина, ожидающая меня, не моя – это такси. Никто не отвечал на мои звонки, и ледяной клубок паники, образовавшийся из-за этого, плотно засел в моем нутре, заставляя меня с ужасом думать о том, что я найду, когда вернусь домой.
– Остановитесь здесь – говорю я водителю, когда он уже проехал половину пути, не желая подвергать его риску оказаться на линии огня. Я бросаю ему горсть банкнот, выпрыгиваю из машины и перехожу на бег по неровной дорожке, пот струится по позвоночнику, пока я бегу.
Еще не добежав до двора, я вижу, что входная дверь висит открытой. Но выстрелов я не слышу.
Я вбегаю в подъезд и как раз вовремя, чтобы увидеть, как один из моих людей выходит из дома, пистолет наготове, одежда забрызгана кровью. Он поднимает глаза и видит меня, за долю секунды до того, как узнает меня, начинает поднимать оружие, а затем снова опускает его.
– Ни хрена себе, Габриэль. – Мужчина, которого я теперь узнаю, как Эдгара, устало смотрит на меня. – Я пытался позвонить тебе…
– Я только что сошел с самолета. – Я уставился на него. – Что, черт возьми, произошло?
– У нас полный дом мертвой Братвы, вот что произошло. Ты пропустил бой на пять-десять минут. Мы собираемся послать людей на поиски твоей семьи.
– Они не… – Меня охватывает облегчение, за которым быстро следует страх, что что-то случилось, а они просто еще не поняли этого.
– Дети гуляли с Альдо сегодня утром. – Выходит Джио, такой же забрызганный кровью, его волосы вязнут в крови. На его руках – окровавленные перчатки. – Агнес убежала, как только Братва ворвалась в дом. Я сказал ей выйти и предупредить Альдо и детей, что мы прикроем ее и проследим, чтобы никто не последовал за ней.
– А Белла?
Челюсть Джио напряглась.
– Не знаю. Мы ее не видели. Она не наверху…
– Блядь. – Я проталкиваюсь мимо него и вбегаю в дом. Повсюду трупы, мебель и стены с пулевыми отверстиями, расколотое дерево, под ногами хрустит битое стекло.
Моя первая мысль – если Белла увидит это, у нее будет разбито сердце. Столько недель работы… Все, что имеет значение, – это то, что она жива. Это можно восстановить.
Я перехожу на бег, огибая трупы, в ушах стоит звон стекла, а в носу, едкий запах пороха и крови. Сзади не хватает двух «Лэнд Роверов» и мой желудок сжимается в надежде, что это означает, что Белла забрала один из них.
Следы шин, ведущие в сторону, говорят мне, что почти наверняка это она.
Я прыгаю в старую машину, завожу ее и включаю передачу, следуя по извилистым следам, по грязи, разрытой там, где Белла, должно быть, боролась за контроль над машиной. А потом…
Мое сердце падает в желудок, когда я вижу аварию.
Я выхожу из машины еще до того, как успеваю полностью осознать, что передо мной. Другой «Лэнд Ровер» врезался лоб в лоб в дерево, капот помят. Я вижу пухлую белую форму подушки безопасности, а затем, когда я подхожу ближе, – хрупкую фигуру моей девочки на переднем сиденье.
– Белла! – Я выкрикиваю ее имя и бегу к машине. Я хватаюсь за ручку, открываю дверь, и она падает набок, попадая в мои объятия, когда я ловлю ее.
Черт. Я прекрасно понимаю, что ее, вероятно, не стоило двигать, и что я понятия не имею, какие травмы она могла получить, но вес ее тела давит на меня, и мой единственный выбор – усадить нас обоих на землю.
– Белла. – Моя грудь сжимается, когда я смотрю на нее: ее волосы спутаны вокруг лица, на лбу и щеке расцвел синяк, из носа течет кровь. Она потеряла сознание, и единственное, что говорит мне о том, что она еще жива, – это неглубокие вздохи и падения ее груди, медленный пульс, который я чувствую под кончиками пальцев, когда прижимаю их к ее горлу.
Я нащупываю телефон и звоню Джио, прижимая Беллу к себе.
– Мне нужна помощь, – кричу я, как только он берет трубку, держа телефон в одной руке, а другой убирая волосы с ее лица. – Я нашел Беллу. Она разбила одну из машин, пытаясь скрыться. Вызови кого-нибудь сюда, чтобы мы могли доставить ее в больницу.
Я лишь смутно слышу ответ Джио. По моим щекам текут слезы, и кажется, что мне трудно дышать.
– Мне так жаль, – шепчу я, проводя пальцами по ее лбу. – Пожалуйста, все будет хорошо. Я не могу сделать это снова. Я не могу потерять еще раз того, кого так люблю… Я люблю тебя, Белла. Я должен был сказать тебе, прежде чем уехать. Я вообще не должен был уезжать… – Слова льются, переливаясь через край, пока я прижимаю ее к своей груди.
Я чувствую ее прерывистое дыхание, слышу тихий стон боли. Ее веки дрогнули всего на секунду, и у меня перехватило дыхание, когда я прижал ее лицо к своей ладони.
– Белла? Ты меня слышишь? Я люблю тебя, Белла. Держись. Джио привезет машину, мы отвезем тебя в больницу. Просто держись…
Я повторяю это снова и снова, чувствуя, как она снова прижимается ко мне. И я прижимаюсь к ней, надеясь всеми силами, что еще не слишком поздно, и что я не потерял Беллу еще до того, как у меня появился шанс заполучить ее.
***
Поездка в больницу проходит как в тумане. Джио помогает мне усадить ее в машину и рассказывает, что Эдгар и еще несколько мужчин нашли Агнес, Альдо, Сеселию и Дэнни, укрывшихся в конюшне. Они в безопасности и остаются в большом кабинете, пока не уберут все, что натворили в доме.
Я держу Беллу на руках всю дорогу до больницы. Она больше не открывает глаза, не шевелится и не издает ни звука. Ее неглубокое дыхание – единственное, что точно говорит мне о том, что она еще жива.
Ее забирают в операционную, как только нас регистрируют. Я оказываюсь в приемной, борясь с нахлынувшими воспоминаниями о других больничных приемных, об ожидании новостей о Делайле, о том, чем все это закончилось. Я пытаюсь думать о более приятных воспоминаниях, об ожидании новостей о рождении моих детей, об огромной радости, которой заканчивались эти дни. Я пытаюсь думать о возможности счастья, о том, что все будет хорошо, но надеяться на это трудно. Трудно не думать о том, насколько хуже все это будет, если я позволю себе надеяться на лучшее, а худшее все равно случится.
В какой-то момент звонит Агнес, предлагая приехать и подождать со мной, но я говорю ей, чтобы она оставалась с Сесилией и Дэнни. Я не хочу, чтобы они были здесь, ждали и беспокоились о Белле. Лучше пусть они останутся в гостинице, куда их отвез Джио, в окружении охраны и комфорта.
Я сказал Джио, прежде чем он уехал, чтобы он разыскал Игоря любыми способами. Я хочу, чтобы он был мертв. Каковы бы ни были последствия этого, он первым нарушил перемирие. И я отказываюсь оставлять его в живых, чтобы он продолжал преследовать мою семью. Сегодня он ясно дал понять, что не остановится. Обещание, лист бумаги, рукопожатие во время перемирия ничего не значит. Он не настолько благородный человек, чтобы заключать с ним сделки.
Я положу этому конец, как только узнаю, что Белла в безопасности.
Проходят часы, прежде чем в пустой приемной появляется врач. Я поднимаюсь на ноги, как только вижу, что он идет ко мне, и он ободряюще улыбается мне, что мгновенно замедляет бешеный ритм моего пульса.
– Она будет жить, – спокойно говорит он. – Она перенесла операцию без проблем. Ее нога была сломана, но теперь она заживет без проблем, когда мы ее вправили и устранили небольшие внутренние повреждения, вызванные аварией. Она будет в полном порядке, когда отдохнет и поправится, и ребенок тоже будет в порядке.
Я чувствую, как кровь отхлынула от моего лица, и опускаюсь на сиденье, глядя на доктора.
– Вы… вы говорите о той пациентке? Белла Д'-Белла Эспозито?
Рот доктора слегка растягивается в забавной улыбке.
– Да, именно о ней. А вы – Габриэль Эспозито?
Я киваю, чувствуя, как на меня накатывает оцепеневшая волна шока.
– Да.
– Тогда поздравляю. – Улыбка доктора расплывается. – Ваша жена и ребенок в безопасности, и с ними все будет хорошо. – Он усмехается. – Я так понимаю, это стало для вас сюрпризом.
– Можно и так сказать. – Я провожу рукой по волосам. – Я могу ее увидеть?
– Утром. Она отдыхает и еще не проснулась. Она даже еще не вышла из палаты восстановления. Завтра вы можете вернуться и увидеть ее.
У меня возникает искушение сказать доктору, что я все равно ее увижу, что я подожду, пока она вернется в палату, и тогда я все равно увижу свою жену. Но как только я открываю рот, чтобы возразить, в кармане пищит телефон.
Я достаю его и вижу на экране имя Джио.
– Дайте мне секунду. – Я встаю, чувствуя себя немного не в своей тарелке, и иду к соседнему окну, чтобы доктор не услышал мой разговор.
– Игорь у нас – говорит Джио без предисловий. – Мы отследили его до ближайшего места, предположительно он ждал, когда к нему приведут Беллу. Мы уничтожили его оставшихся людей и надели на него наручники. Куда ты хочешь…
– Привезите его в поместье. В одно из зданий подальше от дома. – Моя челюсть сжимается. – Я скоро буду.
Я засовываю телефон в карман и иду обратно к доктору.
– Я вернусь утром. Если что-то изменится, позвоните мне.
– Конечно, мистер Эспозито. – Доктор слегка наклоняет голову и собирается уходить, а я удаляюсь в противоположном направлении.
Холодная ярость пылает в моем нутре, пока я еду обратно в поместье. Я никогда не был жестоким человеком. Я никогда никому не причинял вреда. Но я не сомневаюсь, что способен сделать то, что должно быть сделано, когда речь идет об Игоре Ласилове. Я не сомневаюсь, что не пожалею об этом и даже получу от этого удовольствие.
И после того, что он сделал с моей семьей, мне не будет стыдно.
В доме темно, когда я проезжаю мимо него, в поместье тихо. Всех сотрудников эвакуировали, а тех, кто не написал заявление и не вернулся домой, разместили в комнатах в городе. Поместье останется пустым, пока мы не сможем навести порядок и устранить повреждения.
Я вижу черный внедорожник, припаркованный у одной из хозяйственных построек в самом конце поместья, вдали от тех мест, где кто-то может увидеть или услышать что-то неладное. Я ставлю машину на стоянку, выхожу в ночь и направляюсь к двери.
Джио стоит снаружи и курит сигарету. Он поднимает бровь, когда я приближаюсь.
– Он очнулся, – хрипло говорит он, бросая сигарету и туша ее носком ботинка. – И он весь твой, босс. Делай с ним что хочешь. – Он ухмыляется. – Я могу подкинуть тебе несколько идей, если хочешь, чтобы все было медленно.
Я долго думаю об этом, стоя в темноте. Часть меня хочет разорвать его на части за то, что он мучает мою семью, пугает моих детей, угрожает моей жене непостижимыми ужасами. Но при всей боли, которую я мог бы причинить ему, у меня есть ощущение, что он получил бы от этого удовлетворение. Он получил бы удовольствие от того, что ему удалось превратить меня в того, кем я никогда не был до этого.
Я качаю головой.
– Я не думаю, что это должно быть медленно, – наконец говорю я. – Я просто думаю, что он должен знать, почему.
Один верхний светильник освещает пространство. Игорь стоит на коленях, его руки скованны наручниками за спиной, с одной стороны рта течет засохшая струйка крови. Он поднимает глаза, когда я вхожу, и сплевывает на пол, на его изрезанном лице появляется усмешка.
– У тебя нет яиц, сволочь, – выплевывает он. – Ничтожество, торговец из преступного мира, кусок дерьма. – Он снова плюет, на этот раз в ботинок одного из окружающих его мужчин. Тот не вздрагивает. – Кем ты себя возомнил?
– Человеком, который собирается тебя убить. – Я беру пистолет, который протягивает мне Джио, и держу его наготове, шагая прямо перед Игорем и глядя на него сверху вниз. – Не медленно, хотя мне рекомендовали обратное.
– Потому что у тебя не хватает смелости. – Игорь смотрит на меня с вызывающей усмешкой на лице.
Я стискиваю зубы, и ярость, которую я пытался подавить с той ночи, когда Белла рассказала мне, что с ней случилось, закипает в моей крови.
– Потому что я не думаю, что имеет значение, сколько времени это займет или как больно будет. Важно, что ты знаешь, почему.
Игорь мрачно усмехается.
– Итак, ты выстрелишь в старика, стоящего на коленях. Руки застегнуты за спиной. Как трус. Сукин сын. Сын шлюхи. – На его лице нет страха, только издевательский смех. – Боишься, что я могу сделать, если ты меня отпустишь, сволочь?
– Отлично. – Я выпускаю резкий, шипящий вздох. Я хочу покончить с этим. Я хочу вернуться в больницу, к Белле, чтобы знать, что все позади. Я хочу, чтобы этот человек перестал занимать место в нашей жизни. – Джио, отпусти его.
– Босс… – Джио бросает на меня взгляд, и я резко поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, смерив его мрачным взглядом.
– Не спорь, – процедил я сквозь зубы. – Отпусти его.
Джио грубо кивает, обходит остальных мужчин и идет позади Игоря. Он наклоняется, достает из-за пояса охотничий нож и резко перепиливает пластиковые молнии, удерживающие руки Игоря за спиной.
– Вот так, – рычит он, делая шаг назад.
Надо отдать Игорю должное, мужчина лет пятидесяти, с которым мои люди, скорее всего, не слишком бережно обращались по дороге сюда, оказался проворнее, чем я мог предположить. Он в мгновение ока оказывается на ногах, кулак размахивается прежде, чем я успеваю уйти с дороги.
Он попадает мне в челюсть – не самый сильный удар, который я когда-либо получал, но он на мгновение дезориентирует меня. Я слышу щелчок всех пистолетов в комнате, когда все мои люди одновременно целятся в Игоря, и качаю головой, потирая челюсть и мрачно глядя на другого мужчину.
– Не стреляйте – говорю я им категорически. – Отлично. Хочешь драки? – Я возвращаю пистолет Джио, держа его за рукоятку. – Мы разберемся с этим. Конец будет одинаковым.
– Ты будешь истекать кровью на полу, пока я пойду и найду твою жену? – Игорь усмехается, его лицо становится жестким и бесстрастным, когда он снимает пиджак, позволяя ему упасть на пол. Он тянется вниз, засучивая рукава рубашки, обнажая руки, которые все еще мускулисты, несмотря на возраст. – Или мне сначала поискать твою дочь? У меня есть покупатель на нее, да? Один человек за границей. Может, мне оставить тебя в живых, чтобы ты знал, что я их забрал. Или дать тебе истечь кровью, чтобы ты немного подумал об этом.
С каждым словом гнев, свернувшийся внутри меня, сжимается все сильнее, и я сужаю глаза, выпуская резкий вздох.
– У меня десять человек только в этой комнате. Ты не выйдешь отсюда живым, Игорь. Неважно, что ты со мной сделаешь.
Он тяжело вздыхает.
– Может, это и правда. Тогда я заберу тебя с собой.
На этот раз я готов к удару. Я уклоняюсь, годы практики активизировали мои мышцы без раздумий, мое тело автоматически двигается, чтобы избежать удара. Я делаю шаг в сторону, замахиваюсь, наношу сильный удар по почкам Игоря, обходя его.
Он стонет, спотыкаясь. Он ловкий и все еще сильный, но не быстрый, хотя он поворачивается и снова замахивается, попадая мне в плечо, так как я двигаюсь слишком медленно, и моя рука болит от удара.
Я слишком привык драться в спортзале, с обмотанными руками или в перчатках. Даже много лет назад, когда я иногда дрался с другими боксерами или тренировался с другими, я не дрался голыми руками. Рука болит, и Игорь, чувствуя это хихикает, снова кружась вокруг меня.
