Текст книги "Трагедия Литвы: 1941-1944 годы"
Автор книги: авторов Коллектив
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 19 страниц)
№ 67
Акт № 5. О массовых расстрелах партийно-советского актива и другого мирного населения в Ляушинском лесу Шадовской волости
Совершенно секретно
19 января 1945 г.
гор. Паневежис
Мы, чрезвычайная комиссия при Паневежском уезде Литовской ССР, под председательством первого секретаря Уездного комитета КП(б) тов. ПАПЛАУСКАС, членами: зам[естителя] нач[альника] Паневежского УО милиции по политической части ст. лейтенанта милиции [...], председателя Паневежского уездного совета депутатов трудящихся ИОНУШАС, председателя Паневежского городского совета депутатов трудящихся тов. ПЕЧЕКАС, по установлению и расследованию совершенных злодеяний над мирным населением в уезде немецко-фашистскими захватчиками.
Сего числа, на основании выписки из протокола допроса от 13 сентября 1944 г. НАВИЦКАС Ионас Антоновича, 1919 г. р., уроженец и житель дер. Конладишки Шадовской волости Паневежиского уезда Литовской ССР и выписки из приговора военного трибунала войск НКВД Литовской ССР от 18 января 1945 г. составили настоящий акт в том, что в Шадовской волости в августе 1941 г. комендантом гор. Шадово, СИНУЛИСОМ Стасиссом, ПИНСКИСОМ, УРБАЙТИСОМ Антанасом и НАВАКАСОМ Ионасом, членами «Партии шаулистов» в гор. Шадово арестован весь партийно-советский актив и еврейское население, после чего были расстреляны в Ляушинском лесу Шадовской волости 500 чел., часть из них была закопана живыми, на что и составлен акт.
Председатель Чрезвычайной комиссии по Паневежскому уезду ПАПЛАУСКАС
Зам[еститель] нач[альника] УО милиции по политической части ст. лейтенант [...]
Председатель Паневежского уездного Совета депутатов ИОНУШАС
Председатель Паневежского городского Совета депутатов ПЕЧЕКАС
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 6. Подлинник. Машинопись.
№ 68
Акт № 8. О массовых расстрелах партийно-советского актива и другого мирного населения в Паневежском уезде Литовской ССР
Совершенно секретно
25 января 1945 г.
гор. Паневежис
Мы, чрезвычайная комиссия при Паневежском уезде Литовской ССР, под председательством первого секретаря Уездного комитета КП(б) тов. ПАПЛАУСКАС, членами: зам[еститель] нач[альника] Паневежского УО милиции по политической части ст. лейтенанта милиции [...], председателя Паневежского уездного Совета депутатов трудящихся ИОНУШАС, председателя Паневежского городского Совета депутатов трудящихся тов. ПЕЧЕКАС, на основании положения Чрезвычайной Государственной комиссии СССР по установлению и расследованию совершенных злодеяний над гражданами СССР, временно находящихся при оккупации немцами в Литовской ССР.
Сего числа составили настоящий акт в том, что в 1941–1944 гг. в Паневежском уезде Литовской ССР в лесах: «Поестье», «Жильгирис», «Желис», «Кайзерлинга», «Леушинском» и др. местностях производились массовые расстрелы граждан СССР – литовцев и др. национальностей, немецко-фашистскими оккупантами и их сообщниками – литовско-немецкими «националистами» под руководством:
Гебитс-комиссара ВАЛТЕРНЕУМ, его заместителя ГУТЛИС, начальника жандармерии капитана БЕЛЬМАН, коменданта гор. Паневежис – ГАРМУС, нач[альник] штаба генерала НОВАКАС и его заместителя полковника СТЕПУЛОНИС, переводчика при штабе КОМЕРАУСКАС, прокурора города и уезда ГРИГАЙТИС, лейтенанта – ГАМАН (немец), начальников литовского гестапо САУИТАС, ЛЕПА, ЮДИРШИС;
Литовско-немецкими «националистами» МЯСАДИС, дер. Наружишки, братьями ШЕЙБОКИ Стасис и Владас, БОЛЬЧУНАС, дер. Торушки, Паневежской волости того же уезда, ДОМОШЕВИЧ, ПОРУЛИЧ, ДОМБРАУСКАС и БЕЛЯУСКАС, гор. Паневежис и другими.
Когда производились массовые расстрелы, в особенности производились и издевательства, как то:
Перед отправкой из тюрьмы на расстрел в последнюю приезжала немецкая карательная группа, которая во дворе тюрьмы людей избивала нагайками, плетеными из изолированной проволоки, до потери сознания затем загоняли в грузовые автомашины, покрывали людей брезентом, а сами садились на последних и везли к месту расстрела.
Произведенный массовый расстрел в лесу «Поесте» 10 000-12 000 чел., перед расстрелом в круг женщин и детей собрали арестованных женщин и мужчин. В этом кругу заставляли мужчин ползать по земле на локтях, потом их обливали водой и заставляли по земле кататься, после чего на земле образовалась грязь, и в эту грязь приказывали прислоняться лицом, а потом смотреть на женщин и детей. Затем их избивали палками и нагайками до потери сознания, после всего в ямы заставляли [ложиться] рядами, вниз лицом. Когда в яме, длинной 100 м, ряд укладывался, расстреливали из автоматического оружия и т. д.
Малых детей, для своего кровавого удовольствия, одни поднимали ребенка кверху, а другие по нему стреляли.
Стариков и инвалидов к ямам, где расстреливали из автоматического оружия, подвозили на автомашинах и сваливали прямо как дрова, после чего закапывали всех одновременно, которые хотя были и живыми.
В основных местах расстрелов дислоцируются воинские части, раскопки в силу этих обстоятельств не производились.
Общее количество, по неполным данным, замучено и расстреляно в Паневежском уезде Литовской СССР [...] по материалам расследования, актам и спискам – 17 808 человек, из них по спискам 195 чел., и увезено в германское рабство – в Германию – 374 чел.
Все материалы расследования, акты и списки прилагаются.
Председатель Чрезвычайной комиссии по Паневежскому уезду ПАПЛАУСКАС
Зам[еститель] на[чальника] УО милиции по политической части ст. лейтенант [...]
Председатель Паневежского уездного Совета депутатов ИОНУШАС
Председатель Паневежского городского Совета депутатов ПЕЧЕКАС [...]
Паневежского УО НКВД майор госбезопасности [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 9-10. Подлинник. Машинопись.
№ 69
Протокол допроса свидетеля ЮЗЕНЕНЕ П.Ю
22 января 1945 г.
Я, сотрудник Паневежского УО НКВД [...], допросил в качестве свидетеля о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков, которые происходили в лесу, около населенного пункта Каршуновка, на восток от военного аэродрома Паести, гр[аждан]ку ЮЗЕНЕНЮ Праню Юрьевну, прож[ивающую] в том же населенном пункте.
Показала:
В 1941 г., в начале августа к месту массового расстрела пригонялись партизанами люди по 300–400 чел., которых раздевали и оставляли только в нижнем белье, после чего направляли в яму, где велели ложиться вниз лицом, после чего расстреливали из автоматического оружия. Перед расстрелом избивались прикладами и проволочными и кожаными нагайками. Которые не могли идти по дороге, из обреченных, расстреливали по дороге, после чего их бросали в грузовую машину и увозили в яму.
Малых детей озверевшие бандиты поднимали кверху и расстреливали, после чего бросали в яму.
Золотые и другие драгоценности отнимали по дороге, которые забирали белобандиты к себе. Из участников массового расстрела знаю белобандита МАСЯДИС, дер. Наружишки, братья ШЕЙБОКИ, Стасис и Владас, АДУКЯВИЧУС Ионас из дер. Паести, БАЛЬЧУНАС, дер. Тарушки. Большинство участвующих в расстреле белобандитов были литовцы. Всего расстреляно в тот день около 8 тыс. человек., из них большая часть женщин, стариков и детей.
В 1944 г. тоже расстреливали советских и партийных работников по количеству 40, 20 и по меньшему количеству. Расстрелы происходили рано утром. Которые расстреливали, тоже большинство из литовских чиновников гестапо.
Хорошую одежду и другие вещи забирали белобандиты, а также и немецкие гестаповцы, а остальная одежда разграблялась окрестными и приезжающими из города жителями.
Больше показать ничего не могу.
ПОДПИСЬ
Слова гражданки ЮЗЕНЕНЮ подтверждает ЗАКАРКЕНЕ Эмилия Казисовна, прож. в дер. Каршуновка Паневежиской волости.
Зам. начальника Паневежского УО НКВД по политчасти ст. лейтенант милиции [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 13. Заверенная копия. Машинопись.
№ 70
Справка о злодеяниях, произведенных немецкими захватчиками в 1941 и 1944 гг. по гор. Паневежису Литовской ССР
20 января 1945 г.
гор. Паневежис Литовской ССР
Начальнику уездного отдела милиции НКВД
гор. Паневежис ЛССР
Были замучены и расстреляны на еврейском кладбище инспектор народных школ тов. ЮРОШЕНЕ со своим мужем, тоже совпартработником. Расстрелял собственноручно белобандит КОРСАКАС, сын бывшего собственника хлебопекарни.
В этом же году в лесу «Кайзерлинга» был расстрелян делопроизводитель профсоюза строителей ШЕПЕЛЕВ Иван, в лесу «Жальгарис» были расстреляны в июле 1941 г. ШЕПЕЛЕВ Николай и ШЕПЕЛЕВ Александр, а также мой двоюродный брат комсомолец СОЛОГУБОВ Евграфий Яковлевич, которого предал немецкий надзиратель тюрьмы СОЛОГУБОВ. В 1942 г. за хранение оружия был расстрелян мой родственник РЫБАКОВ Миртиян Евстратьевич. В 1943 г. был расстрелян за активную работу против немецких пособников ГОРБУНОВ Кирьян. В 1944 г. были расстреляны активные работники профсоюза строителей ЕРШОВ Артемий и ГОРБУНОВ Федор.
Перед расстрелом, и вообще над еврейским населением, издевательства происходили по неописуемым методам. Например: в круг собрали жен арестованных мужей и в этом кругу заставляли мужчин ползать на локтях, потом их обливали водой и велели кататься по земле, после чего на земле образовалась грязь, и в эту грязь приказывали прислоняться лицом и смотреть на своих, после избивали палками и нагайками. По рассказу белобандита, который участвовал в массовом расстреле в лесу «Кургуново», фамилию его не знаю, а по имени Адомас, рассказал, как происходили расстрелы. Не доходя 200 м до ямы, всех раздевали, после чего направляли в яму, где они ложились рядом, после чего подавалась команда «смирно» и сыпались выстрелы из автоматов. Когда группа расстреливалась, тогда проходила проверка, где добивались несчастные револьверными выстрелами.
Малых детей, для своего кровавого удовольствия, одни поднимали ребенка кверху, а другие по нему стреляли. Стариков и инвалидов подвозили прямо на грузовых машинах и сбрасывали в яму как дрова. Таким образом, расстрелы происходили и в лесу «Жальгирис». Расстрелом руководили гестаповцы, а расстреливали литовцы бело-бандиты.
Из белобандитов знаю по фамилии БЕЛЯУСКАС, который участвовал во всех расстрелах и в настоящее время где находится, не известно.
СОКОЛОВ
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 14. Заверенная копия. Машинопись.
№ 71
Протокол допроса свидетеля АМОСЕЕВА А.К
14 декабря 1944 г.
1944 г., декабря, 14 дня я, оперуполномоченный Паневежского УО НКВД мл. лейтенант [...], допросил в качестве свидетеля:
АМОСЕЕВА Афонасия Конофеевича, 1916 г. р., уроженец гор. Саратов, Саратовской области, из рабочих, в настоящее время рабочий, неимущий, семейное положение – женат, 3 чел., в настоящее время командир взвода милиции гор. Паневежис, образование 4 класса народной школы, б/п, по национальности русский, военнообязанный, со слов не судим, адрес: гор. Паневежис, ул. Плуке, дом № 15.
Предупрежден за ложное показание по ст. 95 УК РСФСР.
ПОДПИСЬ
Вопрос: Расскажите, где вы находились в период оккупации Литвы?
Ответ: В период временной оккупации немцами Литвы с 1941 по 1944 г. находился в лесах и хуторах. В 1940 г., во время советской власти в Литве, работал в Паневежской тюрьме. Во время отступления из гор. Паневежис немецко-фашистских войск был в пути следования задержан и направлен обратно в гор. Паневежис. Когда прибыл в город, оставил семью, а сам пошел из города скрыться от немецких войск, но в июле 1941 г. я был пойман немецкими властями, под стражей находился в тюрьме гор. Паневежис и через несколько дней в июле месяце меня повезли на расстрел в лес Кейзерлинг, от города 3 км, севернее гор. Паневежис. Всего нас в тот момент вместе со мной вызвали из тюрьмы под расстрел 120 чел. – партийно-советских активистов. Комсомольцев погрузили на автомашины и повезли к месту расстрела, где было назначено в лесу, но во время расстрела мне удалось из-под стражи уйти. Нас ушло из этой партии 6 чел., а остальных расстреляли, в числе их я знаю расстреляли: директора мясокомбината ПЕПЕТСКИС, БИНКОСА, гор. Паневежис, КЛЯТСКИС, гор. Купишкис и ряд других, которых фамилии не помню, кроме этого производили массовые расстрелы в Паесте, от гор. Паневежис в 5 км, мирного населения. В каком месяце производили массовые расстрелы, пояснить не могу, так как сам лично не видел, но рассказывал МОРГИС Иван, который работает сейчас на ж/дороге, у которого расстреляна дочь. Но когда происходили расстрелы, сказать не могу, т. к. все время скрывался в лесах до 1944 г., т. е. до прихода Красной Армии, но в 1942 г. в августе в лесу Коршуновке было расстреляно 45 чел. партийно-советских активистов, из которых расстреляли ПЕТРАЙТИСА Болиса, ЮШКЕЯВИЧУСА, которые работали в 1940 г. в гор. Паневежис. Может подтвердить СИМУЛЯВИЧУС, который в настоящее время служит в РККА, дополнить больше ничего не могу.
Записано правильно, зачитано вслух.
ПОДПИСЬ
Пом[ощник] оперуполномоченного Паневежского УО НКВД [...]
Копия верна: зам[еститель] нач[альника] Паневежского УО НКВД по полит[ической] части ст. лейтенант милиции [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 20. Заверенная копия. Машинопись.
№ 72
Протокол допроса МИКАЛАУСКАСА Винцаса
18 января 1945 г.
1945 г., января, 18 дня, я, оперуполномоченный ОББ Паневежеского УО НКВД ЛССР лейтенант [...], допросил гражданина:
МИКАЛАУСКАС Винцас, сын Алекса, 1902 г. р., уроженец дер. Вилейки Бойсогольской волости Шауляйского уезда Литовской ССР, проживает гор. Паневежис, ул. Упес, дом № 42, гражданин СССР, по национальности литовец, б/партийный, образование 4 класса, женат, со слов не судим.
Об уголовной ответственности по ст. 95 УК РСФСР за дачу ложных показаний предупрежден.
ПОДПИСЬ
Вопрос: На каком языке желаете давать показания, на русском или на литовском?
Ответ: Показания желаю давать на русском языке, так как я им свободно владею.
Вопрос: Расскажите, где вы служили в 1941 году?
Ответ: С 28 июня 1941 г. я поступил на службу в Паневежскую тюрьму, в тюрьме я работал по 26 июля 1944 г. Служил в тюрьме в качестве надзирателя.
Вопрос: Расскажите, за время вашей службы, кто и сколько раз вывозил арестованных на расстрел?
Ответ: В июле, числа не помню, 1941 г. в тюрьму приехал немец – лейтенант по фамилии ГАМАН и приказал о вывозе арестованных на расстрел. К 3 часам арестованные в количестве 108 чел. были выведены из камер и построены в шеренгу по 4 чел. Из них я узнал СТАСЯВИЧУСА Алекса, жителя Смильги волости, который служил милиционером в 1940–1941 гг., АМУСЕЕВА жителя гор. Паневежис, в 1940–1941 гг. служил надзирателем тюрьмы, ДИЖУЛИС – партийно-советский активист, в момент расстрела он бежал, сейчас живет в гор. Паневежис, ул. Шавлю, дом мне не известен, ГОРБУС, 70-летний старик. На трех машинах арестованные были вывезены за гор. Паневежис в лес «Кейзерлинг» под охраной карательного батальона, в котором служили литовцы. В момент выхода машин из тюрьмы я лично видел, как сидели с винтовками на автомашине литовцы и немцы. В момент расстрела я не присутствовал, но слышал от служащих тюрьмы, что 108 чел. были расстреляны, лишь только 2–3 чел. спаслись бегством из под расстрела. Как мне известно, расстрел производили немцы и часть – литовцы карательного батальона.
После этого расстрела лейтенант ГАМАН стал производить расстрел каждый понедельник, вызывали на расстрел по 250 чел. еврейского населения, расстрел производился в лесу «Желес». Это так проходило до большого расстрела еврейского населения.
Точно не помню месяца и числа, но в 1941 г. осенью, примерно в сентябре, были собраны еврейские семьи в гор. Паневежис на ул. Сувалка, на площади, вокруг было обнесено колючей проволокой, охрана осуществлялась карательным батальоном, всего за проволокой находилось около 8 тысяч.
Впоследствии я слышал от нашего надзирателя ГАС, который был на месте расстрела в Паесте, о том, что в один день было расстреляно 8 тыс. мужчин и женщин, детей еврейского населения. Расстрел производили немцы с участием карательного батальона, погребение производилось посредством военнопленных – русских солдат.
Вопрос: Что еще можете добавить следствию?
Ответ: Добавить больше нечего.
Протокол допроса записан с моих слов правильно и лично мне вслух зачитан.
ПОДПИСЬ
Допросил оперуполномоченный Паневежского УО НКВД ЛССР лейтенант госбезопасности [...]
Копия верна: заместитель начальника Паневежского УО НКВД по полит[ической] части ст. лейтенант милиции [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 21 (с об.). Заверенная копия. Машинопись.
№ 73
Выписка из приговора Военного трибунала войск НКВД Литовской ССР от 18 января 1945 г. по делу № 111
Совершенно секретно
19 января 1945 г.
Материалами предварительного и судебного следствия установлено, что подсудимые: ВАШКИС Казис, УРБАЙТИС Ананас и НОВАКАС Ионас, будучи враждебно настроенными к советской власти, в период немецкой оккупации Литвы в 1941 г. добровольно вступили в белобандитский отряд СЯНУЛИСА Стасиса в гор. Шадово.
Находясь в указанном отряде, подсудимые участвовали в арестах и задержании советско-партийного актива. Конвоировали и охраняли арестованных немцами советских граждан, охраняли немецкие карательные органы и штабы, несли полицейскую службу по охране гор. Шадово от проникновения советских партизан, охраняли имущество, награбленное у расстрелянного еврейского населения. Кроме того, УРБАЙТИС Антанас и НОВАКАС Ионас, являясь старыми «шаулистами», и одновременно состоя в отряде «шаулистов», в августе 1941 г. принимали активное участие в расстреле в «Ляушинском лесу» мирного еврейского населения. Они же УРБАЙТИС и НОВАКАС лично участвовали в закапывании трупов расстрелянных граждан Союза ССР. Всего вместе с другими бандитами, ими было закопано в двух ямах около 500 чел., часть из них была закопана живыми.
Выписка верна.
Секретарь Военного трибунала войск НКВД старшина СОЛНЦЕВ
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 23. Заверенная копия. Машинопись.
№ 74
Выписка из протокола допроса НАВИЦКАСА Ионаса от 13 сентября 1944 г
19 января 1945 г.
НАВИЦКАС Ионас Антонович, 1919 г. р., уроженец и житель дер. Конладишки Шадовской волости Паневежского уезда Литовской ССР, литовец, б/п, из крестьян-кулаков.
Об ответственности за ложные показания предупрежден по ст. 95 УК РСФСР.
ПОДПИСЬ
В июне 1941 г., как только в гор. Шадов пришли немцы, я добровольно поступил в отряд «белых партизан», и с целью помочь немцам быстрее изгнать Красную Армию из Литвы, и в дальнейшем бороться за независимую Литву. В августе 1941 г. по приказу коменданта гор. Шадов СЯНУЛИСА Стасиса в гор. Шадов были расстреляны коммунисты и все евреи, которые были расстреляны самим СЯНУЛИСОМ Стасисом и ЦИНСКИСОМ, и УРБАЙТИСОМ.
Вопрос: Из показаний УРБАЙТИСА Анастаса видно, что вы охраняли арестованных евреев и их имущество вместе с ВАШКАСОМ Казисом.
Ответ: Да, кроме того, я участвовал в расстреле евреев, я еще их охранял, а также охранял имущество, отобранное у евреев.
Вопрос: Вы были в одном отряде с УРБАЙТИСОМ Анастасом?
Ответ: Да. Я был с УРБАЙТИСОМ Анастасом в одном отряде.
Вопрос: Значит, вы были в отряде «шаулистов»?
Ответ: Выходит так, что я состоял в отряде «шаулистов».
НАВИЦКАС
Переводчик: ГАЙЛЮНАС
Допросил: [...]
Выписка верна: заместитель начальника Паневежского УО милиции по политчасти ст. лейтенант милиции [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 24. Заверенная копия. Машинопись.
№ 75
Список немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, совершивших злодеяния на временно оккупированной территории СССР по Паневежскому уезду Литовской ССР
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 426. Л. 49. Подлинник. Машинопись.
№ 76
Акт о злодеяниях, учиненных над гражданами СССР немецко-фашистскими захватчиками в Лаздияйском уезде во время оккупации Литовской ССР
Совершенно секретно
8 июня 1945 г.
гор. Лаздияй
Комиссия в составе: [председатель] Лаздияйского уезного комитета депутатов трудящихся ИВАШАУСКАС И.П. и членов: секретаря Лаздияйского Укома КП(б) Литвы ГРИГОНИС Ю.И., КУНИГАС-КРЕБОНАСА, Лаздияйской Парапии, гр[ажданина] ЧАПУЛИС Бернардас, сына Симано, начальника милиции Лаздияйского уезда – лейтената милиции [...] и врача-терапевта тов. ИНГУЛЕВИЧУС Бернардес, сына Стасно, составили настоящий акт о злодеяниях, учиненных над гражданами СССР, немецко-фашистскими захватчиками во время оккупации Литовской ССР. Комиссией установлено следующее:
1. 23 июня 1941 г. немцы закопали живьем в землю гр[ажданина] гор. Лаздияй тов. КРУШИНА Нейаха, 38 лет, по профессии шорник. Могила тов. КРУШИНА Н. находится в гор. Лаздияй по улице Виленской, против здания почты.
Свидетели данного немецкого злодеяния – тт. ПАУЖА Йонас и КАТАУСКАС Пранас, жители гор. Лаздияй, которые, под угрозой расстрела, закапывали в землю тов. КРУШИНА Нойяха.
2. На окраине гор. Лаздияй (на расстоянии 1,5 км) в Каткишках в 1941 г., 15 августа немцами было организовано гетто.
С волостей Вейсеяй, Копчево, Рудомины и гор. Лаздияй немцы согнали в гетто мужчин, женщин и детей, общей численностью 1600 чел.
С 15 августа по 23 октября 1941 г. мужчин и женщин немцы гоняли на работы.
23 октября 1941 г. охраной гетто из числа немцев было объявлено, что «на работу больше ходить не будете».
После этого объявления в гетто пришел начальник полиции гор. Лаздияй по фамилии БРАШКО и обреченным людям объявил: «Будете жить 24 и 25 октября, пока копают ямы, а 26 октября всех расстреляют».
Для рытья рвов немцы согнали с окружающих деревень человек 200 крестьян и заставили под угрозой расстрела рыть рвы. Было вырыто два рва, один длиной около 50 м, шириной 5 м и глубиной 3 м, а второй длиной около 30 м, шириной 5 м и глубиной 3 м.
Расстрел людей, обреченных на смерть, 26 октября 1941 г немцами осуществлен не был.
3 ноября 1941 г. немцы и немецкие наймиты из числа литовцев начали свое гнусное дело – выводить из барака гетто советских граждан и партиями по 500 и более под конвоем гнали в Каткишкинское поле на расстрел.
Не доходя до рвов 50 м, людей останавливали и приказывали раздеваться, кто не раздевался, раздевали насильно, срывали одежду, отбирали ценности и в одном белье гнали в ров на расстрел.
Советские граждане, мужчины, женщины, старики и дети, прижатые к грудям матерей, идя ко рву на верную смерть, не кричали, только плакали, обнимали и целовали друг друга.
Впереди всех шел гражданин ПРУСАКАС Шмуйла со своей семьей, состоящей из жены, двух дочерей и двух взрослых сыновей.
Как только людей – советских граждан, численность до 500 чел. (первая партия) – согнали в ров, немцы из автоматов и немецкие наймиты-литовцы из винтовок начали свое гнусное злодеяние – расстреливать ни в чем не повинных советских граждан.
Когда немецкие варвары убеждались, что их жертвы не шевелятся – мертвы, пригоняли рабочих из числа крестьян с лопатами и заставляли засыпать расстрелянные тела. Засыпав тела, рабочих загоняли за горку от места расстрела на 40–50 м в противоположную сторону от расстреливаемых.
Вслед за первой партией уже расстрелянных людей пригоняли вторую партию, тоже человек 500, также заставляли раздеваться и в одном белье гнали в ров, в тот ров, который был наполовину заполнен расстрелянными, и так же методично немцы и их сообщники расстреляли вторую партию советских граждан численностью 500 чел.
И опять немцы пригоняли рабочих с лопатами, которые засыпали землей тела расстрелянных, и рабочим было приказано отойти на прежнее место за горку.
Расстреляв тысячу человек, немцы пригнали третью партию, численностью человек 600, также как и с первыми двумя партиями раздели – сорвали одежду и, отобрав ценности, загнали в ров, не взирая на мольбы о пощаде, всех расстреляли.
Пригнали рабочих с лопатами, и начальник полиции по фамилии БРАШКО приказал: «Закапывать тела расстрелянных, а кто не будет закапывать, того на месте расстрелять».
Покончив с гнусным злодеянием, немцы и их сообщники забрали одежду расстрелянных, погрузили на подводы и уехали в гор. Лаздияй, оставив несколько человек для присмотра за рабочими, которые закапывали рвы с телами расстрелянных советских граждан.
Список немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, совершивших злодеяния в Каткишках, к данному акту прилагаются.
Расстрел в Каткишках советских граждан численностью 1600 чел. подтверждают спасшиеся от расстрела граждане, проживающие в данное время в гор. Лаздияй, следующие т[оварищи]:
МИХНОВСКИЙ Вульфас, 25 лет, житель гор. Лаздияй.
МИХНОВСКАЯ Рива, 23 лет, житель гор. Лаздияй.
КАНАС Гделгеу, 38 лет, житель гор. Лаздияй.
КУЛИСКИТЕ Мира, житель гор. Лаздияй.
ЗЕФАС-ОРЕНТАЙКЕ Эля, 25 лет, житель гор. Лаздияй.
Житель бывшего имения в Каткишках, гр[ажданин] АР-
ЛАУСКАС Петрас.
Житель гор. Лаздияй гр[ажданин] ПЕТРУШКЕВИЧУС Иозас. Житель гор. Лаздияй гр[ажданин] КАЗАУСКАС Иозас. И констатируется актом от 8 марта 1945 г.
3. Расстреляно по Лейпунской волости около 170 чел., констатируется актом от 28 февраля 1945 г.
4. Расстреляно по Вейсейской волости 292 чел., констатируется актом от 5 июня 1945 г.
5. Расстреляно по Рудминской волости 5 чел., констатируется четырьмя актами.
6. Расстреляно по Сангрудской волости 4 чел., констатируется двумя актами.
7. Расстреляно по Свенто-Езерской волости 4 чел., констатируется четырьмя актами.
8. Угнано в немецкое рабство 539 чел., что констатируется актами и поименными списками.
По собранным данным по Лаздияйскому уезду во время немецкой оккупации Литовской ССР немецкими захватчиками было расстреляно:
Мужчин – 1110 чел.
Женщин – 866 чел.
Угнано в немецкое рабство:
Мужчин – 327 чел.
Женщин – 212 чел.
Настоящий акт составлен в пяти экземплярах, из них предназначены:
Оригинал – Чрезвычайной государственной комиссии
Второй экземпляр – Уездному исполнительному комитету
Третий экземпляр – Уездному комитету КП(б)
Четвертый экземпляр – Уездному НКВД Литовской ССР
Пятый экземпляр – Уездному НКГБ Литовской ССР
Приложение:
1. Реестр актов об установленных злодеяниях, учиненных над гражданами СССР немецко-фашистскими преступниками – 1 лист
2. Акты о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков – 1 л.
3. Реестр актов на угнанных гр. СССР в немецкое рабство – 7 л.
4. Акты на угнанных граждан СССР в немецкое рабство – 6 л.
5. Заявления граждан о злодеяниях немецких захватчиков – 6 л.
6. Поименные списки на угнанных в немецкое рабство – 20 л.
7. Поименные списки на убитых немецко-фашистскими захватчиками – 19 л.
8. Обобщенные сведения об установленных злодеяниях немецко-фашистскими захватчиками – 1 л.
9. Список немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, совершивших злодеяния на временно-оккупированной территории СССР по Лаздияйскому уезду Лит. ССР – 1 л.
Председатель Лаздияйского уезного комитета депутатов трудящихся ИВАШАУСКАС
Секретарь Лаздияйского Укома КП(б) Литвы ГРИГОНИС
Начальник Лаздияйского УО милиции лейтенант милиции [...]
Кунигас-кребонас Лаздияйской Парапии ЧАПУЛИС
Врач-терапевт ИНГЕЛЕВИЧУС
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 428. Л. 25–28. Подлинник. Машинопись.