Текст книги "Знание-сила, 2004 № 01 (919)"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)

Во главе египтологии в России стояли Осип Сенковский и Авраам Норов, впоследствии к ним прибавились В. Андревский, Д. Мордовцев, В. Голенищев, В. Бок, М. Ростовцев, В. Тураев и даже зять российского императора Николая I великий князь Николай, который самолично проводил в Египте раскопки. Даже те из них. кто не были специалистами, привезли оттуда интересные наблюдения, образы, картины увиденного, что, безусловно, расширило русскую науку изучения исторического прошлого Египта.

Русские посетители Ешпта привнесли не только ценные описания своих путешествий, издали научные книги о его древностях. Они приняли активное участие в культурной жизни этой страны. Скажем, с именем крупнейшего российского египтолога В. Голенищева связано открытие кафедры египтологии в Каирском университете.

Однако имелись поездки в Египет и другого значения – в интересах внешней политики России. С подобной задачей едет туда архимандрит Порфирий Успенский, настоятель посольской церкви в Вене. Его тайная миссия была направлена на укрепление связей между Русской православной и коптскими церквами.

Царская Россия проявляла широкий интерес к культуре и открытиям в Египте. Государство субсидировало туда поездки ученых и прочих людей (среди них и поэта Гумилева, который, как полагают, тоже ехал со специальным заданием), возводило там православные строения и даже выразило готовность поддержать деньгами Шампольона, когда он пребывал в трудном материальном положении и его дешифровка иероглифов подвергалась нападкам. Таким образом, позапрошлый век с полным основанием можно считать в России русским веком изучения Египта.

Английский лабиринт

Джон Фаулз. Аристос.

Пер. Валерия Нугатсва. Мл Эксмо-Пресс, 2002 Джон Фаулз. Аристос.

Пер. Наталии Роговой. СПб.: Симпозиум, 2003

Сочинение Фаулза, отличаясь и от всего того, что написал сам он раньше, и от всего того, что было написано в прошлом веке в литературе, словно оделось в слова Декарта: хорошо прожил тот, кто хорошо скрывался. Его бессмысленно читать как художественное произведение, но иным ему и не полагается быть. Многие фразы и предложения построены так, что произведение больше напоминает философский трактат или философские изречения, скажем: "Наука – это то, что может или могла бы сделать машина; искусство – то, чего она никогда не сделает".

Книга не имеет героев, в ней отсутствуют действия, в ней нет сюжета, нет ни конца, ни начала. Книга представляет мысли, свидетельства, высказывания автора на какие-то события, вещи, картины прошлого, из которых создается некая карта бытия.

Экспериментальность ей к лицу, однако целей таких автор не ставил. Фаулз признавался, что эта книга впервые была опубликована вопреки советам почти всех, кто ее читал: "Мне говорили, она повредит моему "имиджу"".

"Аристос" на русском языке сегодня представлен двумя переводами, они оба заслуживают внимания, и сравнивать их нет необходимости. Книга имеет подзаголовок автора: "Размышления, не вошедшие в книгу Екклезиаста". Слова последнего более всех известны из Ветхого Завета: "Всему свое время и время всякой вещи под небом: время рождаться и время умирать; время разрушать и время строить; время любить и время ненавидеть..." В словах этих реальнее всего сформулированы содержание и смысл бытия. Что можно к этому добавить? Только задать некоторые вопросы. Собственно говоря, с них книга и начинается: "Где мы? Какова ситуация? Есть ли у нее хозяин?"

Автор так или иначе будет давать ответы на эти вопросы. Темы к ним и станут содержанием сочинения Фаулза. Они здесь самые разные: зависть, страсть, смерть, любовь, наслаждение, представления о Боге, тайна, война, муки ближних, даже русская рулетка. На одной из страниц книги он пишет: "Говорят, в минуты страсти мы чувствуем, что приблизились к сути вещей, и это верно: мы ближе к вещам, чем к человечности". Или, может быть, для объяснения подошли бы иные его слова: "Понять – значит не только простить, но и начать управлять". Что здесь надо понимать в прямом, что в переносном смысле? И этот вопрос со страниц книги все время будет возникать. Автор и эти слова не оставит безответными: "Все действия независимо от того, замышлялись они как добрые или злые, с течением времени столь тесно переплетаются между собой, что в конце концов относительные различия между ними полностью исчезают. И добро, и зло умирают либо видоизменяются".

Видоизменение вещей – основное правило, по которому книга Фаулза строится. Но есть на ее страницах и другой вход, согласно правилам Гераклита. Как и он, Фаулз заключает сказанное в формулы, и как у него, они объяснимы, необъяснимы или мало объяснимы. В такой системе сложно построенных отношений между читателем и сочинителем запутанность становится чем-то вроде распутывания вещей. И тогда книгу пересекают незабываемые мысли, и каждая из них открывает новую страницу в понимании книги и ее создателя: "Нет никакого искупления, нет отпущения грехов; грех цены не имеет. Его нельзя выкупить, разве только выкупишь само время".

Строго сказано, как у Гераклита, и нет, как у него, ни сроков давности, ни сроков завершения. Может, оттого и книга получила загадочное название "Аристос", на древнегреческом оно означает примерно "наилучший в данной ситуации".

Календарь ЗС: февраль

280 лет назад, 2 февраля 1724 года, на заседании Сената Петр I утвердил «генеральный проект об установлении Академии», составленный по его указаниям ее будущим первым президентом лейб-медиком царской семьи Лаврентием Лаврентьевичем Блюментростом. Едва ли не главную цель создания Академии Петр определил следующим образом: «Иностранцы узнают, что и у нас есть науки, и перестанут почитать нас презрителями наук и варварами». Открытие учреждения, которое именовалось «Академия наук», состоялось 7 января 1726 года уже в соответствии с указом Екатерины I.

150 лет назад, 3 февраля 1854 года, в Гусь-Хрустальном родился Сергей Сергеевич Корсаков (умЛ900), один из основоположников отечественной психиатрии.

60 лет назад, 4 февраля 1944 года, в «Журнале экспериментальной медицины» (США) была опубликована тоща почти никем не замеченная статья американских бактериологов Освальда Теодора Эйвери, Колина МакЛеода и Маклина Маккарти, в которой было показано, что веществом – носителем генетической информации является дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК).

200 лет назад, б февраля 1804 года, умер Джозеф Пристли (р.1733), выдающийся английский химик, ученый, обогативший науку массой фундаментальных открытий, в том числе открытием важнейшего для нашей земной жизни химического элемента – кислорода.

75 лет назад, б февраля 1929 года, в Кирове родился академик (1990) Валентин Лаврентьевич Янин, ученый-археолог и историю с 1962 года – руководитель Новгородской археологической экспедиции, уникальный специалист по берестяным грамотам, истории и археологии древнего Новгорода, лауреат Ленинской и Государственной премий, почетный гражданин города Новгорода.

75 лет назад, 8 февраля 1929 года, будущим знаменитым конструктором вертолетов серии «Ка» Николаем Ильичом Камовым (1902 – 1973) был введен термин «вертолет».

25 лет назад, 8 февраля 1979 года, в Москве на базе Лаборатории осадочных полезных ископаемых был организован Институт литосферы АН СССР.

100 лет назад, 9 февраля 1904 года, началась роковая для России русско-японская война. Десять японских миноносцев напали на корабли русской эскадры, стоявшие на внешнем рейде Порт-Артура, выведя из строя броненосцы «Цесаревич» и «Ретвизан» и крейсер «Паллада». В тот же день разыгралась и драма на рейде тогда нейтрального Чемульпо (корейское название Инчхон), в которой участвовали четырехтрубный красавец-крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец», принявшие неравный ожесточенный четырехчасовой бой. В войне с Японией бой «Варяга» был официально канонизирован как бессмертный подвиг и причислен к лучшим сражениям в истории русского флота.

70 лет назад, 10 февраля 1934 года, в Москве завершился XVII съезд ВКП(б), вошедший в историю СССР как «Съезд победителей». Из 1966 делегатов съезда 1106 были впоследствии уничтожены, из 139 избранных на съезде членов и кандидатов в члены ЦК 98 – погублены. В сентябре того же, 1934 года «Съездом победителей» был объявлен Нюрнбергский съезд нацистской партии, выдвинувший лозунг: «Один рейх, один народ, один фюрер».

175 лет назад– 11 февраля 1829 года, в Тегеране толпа мусульман-фанатиков перебила весь персонал российского посольства. Подобно своим сослуживцам, был растерзан русский посол в Персии, знаменитый драматург и поэт надворный советник Александр Сергеевич Грибоедов (р.1795).

65 лет назад, 11 февраля 1939 года, в журнале «Nature» было опубликовано письмо бежавших из гитлеровской Германии ученых, радиохимика Лизе Мейтнер и ее племянника, молодого физика Отто Фриша, «Расщепление урана нейтронами: новый тип ядерной реакции». Именно в этой заметке впервые появился термин «деление ядер», и именно осознание реальности реакции деления атомных ядер урана дало старт мировой «ядерной гонке», финишировавшей в 1945 году созданием аггомной бомбы.

200 лет назад, 12 февраля 1804 года, умер Иммануил Кант (р.1724), величайший немецкий философ.

140 лет назад– 12 февраля 1864 года, в Москве был основан первый в России зоопарк.

250 лет назад, 13 февраля 1754 года, родился князь Шарль Морис де Талейран-Перигор (ум.1838)_г герцог Беневентский (ум.1838), едва ли не самое громкое имя в истории мировой дипломатии, политик и государственный деятель, виртуозный интриган, легендарный по изворотливости и цинизму. Вплоть до своего ухода от дел в 1834 году Талейран оставался в узком кругу вершителей судеб европейских стран и народов.

70 лет назад, 13 февраля 1934 года, затонул пароход «Челюскин», раздавленный льдами в Чукотском море, стартовала героическая челюскинская эпопея, за событиями которой следила вся страна. Семь летчиков, отличившихся при спасении челюскинцев, были первыми удостоены звания Героя Советского Союза.

75 лет назад-14 февраля 1929 года, на политической карте мира появилось новое государство Ватикан. Между папой римским Пием XI и «дуче» Бенито Муссолини были подписаны Латеранские соглашения, согласно которым ватиканские владения в Риме и его пригороде получили статус суверенного, нейтрального и неприкосновенного государства, главой которого является папа римский, он же – первосвященник всемирной Католической церкви.

440 лет назад, 15 февраля 1564 года, в семье известного музыканта и теоретика музыки родился Галилео Галилей, величайший итальянский физик и астроном, основоположник современного точного естествознания, умерший в 1642 году узником инквизиции и лишь в 1979 году реабилитированный папой Иоанном Павлом II.

45 лет назад -16 февраля 1959 года, вождь кубинской революции Фидель Кастро Рус занял пост премьер– министра Кубы, который бессменно сохраняет по сей день.

Календарь подготовил Борис Явелов.

Мозаика

Нефтью тоже можно питаться!

И ею действительно питаются! Только не люди, а бактерии. Когда во Франции у берегов Бретани в 1978 году сел на мель танкер "Амско Кадис", при этом разлилось 230 тысяч тонн сырой нефти, загрязнив около 350 километров береговой линии. Но в 1992 году все последствия нефтяного загрязнения исчезли!

Любопытно: на взморье нефти не оказалось даже в самых нижних слоях песка, чему экосистема была обязана микроорганизмам. В тесном сотрудничестве с моллюсками и постоянно перемешивающими песок червями нефть, оказывающаяся при этом на поверхности, была полностью съедена бактериями. Наверное, бактериям уж очень хотелось кушать. А может быть, нефть была для них даже деликатесом?

Мыши и крыши

В Ирландии даже летучие мыши резко отличаются друг от друга "по вероисповеданию". К такому выводу пришли недавно ученые, исследуя привычки этих животных. Их разные виды следуют различным религиям. Длинноухие летучие мыши селятся исключительно в католических храмах, а так называемые болтливые – только в протестантских. Суть сего поразительного явления специалисты пытаются объяснить различными устройствами перекрытий соборов: в католических храмах проемы на потолке оставлены открытыми, а крыши протестантских церквей изнутри закрыты. Летучие мыши выбирают себе убежище, исходя из конструктивных особенностей богоугодных заведений. Но в отличие от людей, придерживающихся католического или протестантского вероисповедания, прекрасно сосуществуют друг с другом.

В горле пересохло

И к тому же нет мелочи. Не беда! Тот, кого жажда настигла в аэропорту Хельсинки, может просто набрать на автомате Coka-Cola номер своего мобильного телефона, и вожделенная банка немедленно упадет ему в руки. А счет за телефон включит в себя и ее стоимость. Потом.

Слоны-мародеры

Нелегко приходится армейским снабженцам большого военного склада близ индийского города Бандодра – они вынуждены вести отчаянную борьбу с дикими слонами, которые чуть ли не каждодневно вламываются по вечерам на территорию склада и учиняют форменный грабеж: разбивают сосуды, контейнеры и ящики, откуда вытаскивают концентраты и сахар, плитки шоколада; просовывают свои огромные длинные хоботы в окна хранилищ и в бутылки с ромом. Последний особенно привлекает толстокожих – так, во всяком случае, постоянно докладывают начальству складские интенданты.

Собрав награбленную добычу в одном месте, слоны устраивают кутеж. Пьют они ром не рюмками и даже не стаканами, а целыми бутылками, осторожно выбивая хоботом пробку и выливая содержимое прямо в рот. Выпив бутылку-другую и закусив обязательно каким-нибудь концентратом, захмелевшие гиганты начинают резвиться, устраивая футбольные матчи, пиная ногами консервные банки и другие маленькие предметы.

Скажи мне, что ты пьешь

Немецкие психологи решили установить связь между чертами характера человека и его любимыми напитками Оказалось, что любители пива отличаются хвастливостью, всезнайством и эгоизмом.

Поклонники кофе нерешительны, подозрительны и недоверчивы. Любители красного вина могут постоять за себя и довести задуманное до конца. Тот, кто пьет минеральную воду по натуре одиночка, которого трудно завоевать. Сторонники кока-колы не отличаются верностью данному слову. И уж особую осторожность следует проявлять по отношению к тем, кто пьет натуральные соки: они склонны изрекать «истины в последней инстанции», но, правда, у них есть чему поучиться.

Однако ученые пока затрудняются, как быть со среднестатистическим немцем, который утром выпивает чашку кофе, запивает свиную отбивную в обед соком или минералкой, пропускает после работы кружку пива, а вечер проводит перед телевизором с бокалом красного вина.

Коррида по-китайски

Летом, в середине июля, у некоторых народностей Китая (и, хани, ва и других) устраивается веселый "Праздник факелов". О его возникновении сложено множество красивых легенд. У разных народностей его и отмечают по-разному. Одним из привлекательных и любимых народом зрелищ во время этого праздника у народности "и" является бой быков. До гибели животного дело никогда не доходит. Просто проигравший, по мнению судей, бык выбывает из дальнейшей борьбы.

А ваш любимый фрукт?

Мало кому известно, что средневековые рыцари выбирали невесту по ее отношению к фруктам. Перед девушкой ставили блюдо с разнообразными фруктами и следили за тем, каким плодам она отдавала предпочтение. Современные психологи, изучив сегодняшние фруктовые пристрастия, составили типологию характеров разных женщин. Если молодая особа тянется к яблокам, то эта девушка тверда, как обожаемый ею плод, не любит романтики, надежна и обстоятельна.

Девушка, питающая слабость к грушам, соблазнительна, даже эротична. Она способна околдовать мужчину неотразимым шармом. Ей хочется, чтобы ее носили на руках и обращались с ней, как с драгоценной игрушкой.

Поклонницы винограда постоянно стремятся к удовольствиям. Часто приглашают друзей на незапланированные вечеринки или, закинув за плечи рюкзак, отправляются в путешествие. Их пугает одиночество – в такие минуты они ищут утешения в напитке из любимого винограда.

Любительницы клубники питают слабость к уюту и шику. Любят прихвастнуть своим достатком.

Фанатки апельсинов загадочны, замкнуты, что не позволяет проникнуть в тайну их души. Как правило, они скромны и застенчивы. Но если кто-то завоюет их доверие, то выяснится, что они интеллигентны и способны на добрую шутку.

Есть ли жизнь на Марсе,

Нет ли жизни на Марсе...

Читайте следующий номер журнала