Текст книги "Никогда не говори никогда (ЛП)"
Автор книги: Аврора Роуз Рейнолдс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)
Глава 29
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
Отрицание – это не река в Египте
Джейс стоит прямо за мной, я вставляю ключ в замок своей двери и, повернув ручку, толкаю ее внутрь. Включив свет, я отступаю назад, пока он заносит наши сумки внутрь, затем закрываю за нами дверь и по привычке задвигаю ночную задвижку на место. Несмотря на то, что я спала в самолете, пока Джейс работал, я все еще вымотана путешествием.
Или, может быть, я истощена эмоциональными американскими горками, на которых сегодня каталась.
В любом случае, я ничего так не хочу, как съесть что-нибудь, принять душ и свернуться калачиком в постели с ним.
– Мило, – Джейс оглядывается, и я вижу то, что видела каждый божий день в течение последних шести лет. Моя маленькая гостиная с диваном, который я добыла в IKEA, развлекательный центр, на котором хранятся все мои ценные книги по истории вместе с растениями, которые дети дарили мне на протяжении многих лет, и мой телевизор. Поскольку кухня находится всего в нескольких шагах и разделена всего половиной стены, я знаю, что он видит мои открытые шкафы и всю столовую посуду, которую я купила на блошиных рынках по всему городу. Я не раз убеждалась, что вернусь домой и обнаружу, что у меня есть чашка или чайник, тарелка, которая должна быть где-нибудь в музее.
– Спасибо, – я иду в спальню, которая находится всего в нескольких шагах отсюда, и включаю там свет, прежде чем скинуть туфли и снять свитер, который надела поверх платья, бросив его на изголовье кровати.
Когда возвращаюсь в гостиную минуту спустя, я застаю Джейса рассматривающим несколько фотографий, которые висят у меня на стенах, и он улыбается мне. Когда Джейс сказал мне, что мы останемся у меня на ночь, я не подумала о том, как странно было бы видеть его в моем пространстве среди всех моих вещей.
– Как долго ты здесь живешь?
– Шесть лет, плюс-минус несколько месяцев, – я подхожу, чтобы встать рядом с ним, и с непринужденной фамильярностью Джейс притягивает меня к себе, и я смотрю на него снизу вверх. – Когда я окончила колледж – переехала к маме, но после того, как устроилась на работу, она сказала мне, что собирается брать с меня почти втрое больше, чем я заплатила бы за ипотеку или аренду жилья в любом другом месте, – я смеюсь над взглядом, которым он на меня смотрит. – Я знаю, это звучит так, будто она была резка, но это был ее способ заставить меня расправить крылья. Мне это было нужно, иначе я бы жила с ней вечно, и она это знала.
– Значит, у тебя проблемы с переменами?
– Нет, – я хмуро смотрю на него. – Я просто...
Черт, у меня действительно проблемы с переменами.
Я ненавижу перемены больше всего на свете, вот почему я осталась со своим бывшим, даже когда знала, что он подонок. И почему я не перешла в старшую школу преподавать историю, хотя это было моей мечтой, и почему я не сделала дюжину других вещей, которые хотела сделать за эти годы.
– Это не имеет значения, – я иду на кухню, игнорируя его тихий смех, когда Джейс следует за мной, и открываю ящик, где храню меню ближайших ресторанов. – Я переехала сюда и коплю на дом, который, скорее всего, никогда не смогу себе позволить, потому что давай будем честными. Я учительница, и у меня нет возможности оплатить ипотеку на миллион долларов в этом районе. Но... – я поднимаю на него глаза. – Однако у меня будут кое-какие сбережения на случай, когда я однажды выйду на пенсию, и есть это жилье.
– Это жилье, – он подходит ко мне сзади и обхватывает меня за талию. – Что мы будем есть на ужин?
– На твой выбор. Китайская кухня, индийская, пицца или прямо по улице есть Subway. Какое у тебя настроение?
– Ты, – Джейс покусывает мою шею.
– Китайская, поскольку они доставляют, – говорю я и чувствую, как Джейс улыбается у моей кожи.
– Звучит заманчиво.
Поворачиваясь в объятиях Джейса, смотрю на него снизу вверх. Когда Джейс блуждает по моему лицу пристальным взглядом, и это знакомое мягкое выражение наполняет его глаза, я хочу спросить, о чем он думает, но страх удерживает вопрос застрявшим у меня в горле.
– Мне нужно заняться стиркой и сбегать проверить почту.
– Что ты хочешь, чтобы сделал я?
– Ты можешь заказать для нас ужин, – я наклоняюсь, касаясь своими губами его губ, затем обхожу Джейса.
– Чего ты хочешь? – спрашивает он, доставая из кармана свой сотовый телефон.
– Я не знаю. Удиви меня, – беру чемодан из гостиной и качу его на кухню, к шкафчику, где расположены моя стиральная машина и сушилка. Пока я загружаю стирку, Джейс заказывает ужин и заканчивает к тому времени, как я запускаю машинку. – Хочешь прогуляться со мной до моего почтового ящика? – спрашиваю я, надевая пару сандалий, которые держу рядом с дверью.
– Конечно, – Джейс пожимает плечами, и я беру ключи со столика рядом с дверью.
Когда мы выходим на улицу, я жалею, что не захватила с собой свитер. С заходом солнца воздух остыл, и даже если на улице не холодно, я все равно чувствую холодок на своей обнаженной коже. Как будто Джейс знает, о чем я думаю, он обнимает меня за плечи и прижимает к своему телу.
Поскольку мой почтовый ящик находится внизу длинного ряда лестниц, на то, чтобы добраться до него, уходит несколько минут, поскольку мы сплелись друг с другом, как сиамские близнецы, и я ни за что не отпущу его, если не отпустит он.
Когда мы добираемся до конца, я открываю свой почтовый ящик и стону. Маленькая металлическая щель забита рекламными листовками, журналами, как я предполагаю, дюжиной нежелательной почты и несколькими счетами.
Джейс забирает у меня все, как только я достаю бумаги из ящика, и когда мы поворачиваемся, чтобы вернуться ко мне, Бен, который живет в соседней квартире, направляется к нам по тротуару.
Любопытное выражение на его лице, когда он переводит взгляд с Джейса на меня, заставляет меня прикусить нижнюю губу и занервничать. С тех пор как я здесь живу, у меня никогда не было парня в гостях, так что я уверена, что у него есть миллион вопросов, даже если мы всего лишь соседи, а не лучшие друзья.
– Привет, Бен, – приветствую я, присаживаясь на корточки, чтобы уделить Мини, его щенку, немного внимания, когда она начинает пританцовывать на своих коротких задних лапках.
– Привет, Бен? – повторяет он, в его голосе звучит недоверие, и я поднимаю на него взгляд. – Женщина, где, черт возьми, ты была?
– Ммм… – я встаю и смотрю на Джейса. – Меня не было неделю.
– Очевидно, – фыркает он, оглядывая Джейса, прежде чем сфокусироваться на мне. – Фрэнк собирался позвонить в полицию завтра, если ты не придешь домой. Он убедил себя, что ты будешь в эпизоде одного из криминальных подкастов, которые он так любит.
– Мне жаль. Я не подумала о том, чтобы оставить записку или что-то в этом роде.
– Записку, – он смеется. – Мы жили с тобой по соседству два года, и ты присматриваешь за Мини, когда нас нет дома. У нас должен быть твой номер.
– Ты прав, – бормочу я, затем поднимаю взгляд на Джейса и объясняю. – Бен и Фрэнк живут по соседству со мной, – я показываю рукой в сторону Бена.
– Понятно, кексик, – говорит Джейс, затем устремляет взгляд к Бену, когда он ахает.
– Ты выходишь замуж? – он хватает меня за руку и подтаскивает на шаг к себе. – Черт возьми, этот камень огромен.
Боже мой, как я могла забыть о дурацком кольце? Несколько дней оно казалось чужеродным на моем пальце, но теперь кольцо просто там, как продолжение меня.
Я вырываю свою руку из его хватки, что нелегко.
– О нет, я…
– Мы только что обручились, – Джейс обрывает меня прежде, чем я успеваю солгать, и я прижимаю руку к животу и смотрю на него снизу вверх, чувствуя слабость. Я до сих пор даже не знаю, что происходит между нами, поэтому то, что он говорит, что мы помолвлены с кем-то, кто не входит в круг его семьи, это уже слишком.
Слишком много.
– Правда? – Бен переводит взгляд между нами, и я переминаюсь с ноги на ногу. – Фрэнку это понравится, он всегда говорил о том, что нам нужно найти кого-нибудь для тебя, но большинство мужчин, которых мы знаем… – его голова дергается из стороны в сторону. – Ну, вы поняли.
– Да, – тихо говорю я. Джейс перекладывает всю мою почту под мышку, чтобы притянуть меня к себе, как будто один из натуралов, о которых Бен не знает, собирается появиться, перекинуть меня через плечо и убежать со мной.
– Мы должны отпраздновать это, – говорит Бен. – У меня есть бутылка шампанского, которую я приберег для подходящего случая, и это он.
– Мы бы с удовольствием, – вставляет Джейс, прежде чем я успеваю вежливо отклонить его предложение. – Мы только что вернулись домой и заказали ужин, но если ты...
– Это прекрасно, – обрывает его Бен, прежде чем Джейс успевает закончить то, что собирался сказать. – Фрэнк будет дома в восемь. Мы встретимся с вами в саду в половине девятого, – он переводит взгляд на нас по очереди. – Я закончу прогулку с Мини, а затем отправлю Фрэнку сообщение, сообщу ему о наших планах.
– Звучит заманчиво, – говорю Бену, и он широко улыбается мне, прежде чем уйти, зовя Мини следовать за ним.
– Итак, сегодня вечером мы выпьем с моими соседями, чтобы отпраздновать нашу помолвку, – говорю я, когда мы поднимаемся по лестнице ко мне домой, и Джейс улыбается мне, смотря с высоты своего роста.
– Да.
– Ты же помнишь, что мы на самом деле не помолвлены, верно?
– На тебе все еще кольцо.
– Да, потому что… – я начинаю объяснять, что забыла об этом, но прежде чем успеваю закончить, начинает звонить телефон Джейса. Он отпускает меня, чтобы достать его из кармана, выражение его лица говорит мне, что он не очень доволен, когда смотрит на экран.
– Извини, я должен ответить, – он останавливается у моей входной двери и передает мне вещи в руки. – Я буду через минуту.
– Конечно, – я принимаю от Джейса быстрый рассеянный поцелуй, затем захожу к себе и оставляю дверь незапертой, чтобы ему не пришлось стучать.
Пока он на улице, я за несколько минут разбираю почту, затем, так как стиральная машина закончила стирать, перекладываю все вещи в сушилку. Я как раз начинаю поливать растения, когда он заходит внутрь, неся четыре знакомых на вид сумки, набитые до отказа.
– Возможно, я переборщил, – объясняет он, читая выражение моего лица.
– Ты заказал все меню? – я следую за ним на кухню.
– Учел разные варианты для тебя, – Джейс начинает доставать вещи из сумок, и трудно не заметить, что мое сердце растаяло в лужицу у его ног.
Глава 30
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
Просто зовите меня сумасшедшей
Шампанское всегда ударяло мне в голову. Даже на сытый желудок шипучая жидкость способна заставить меня чувствовать себя так, словно я выпила дюжину рюмок водки. Вот почему после двух бокалов я чувствую себя счастливой, расслабленной и немного навеселе. Или, может быть, эти эмоции вызваны тем, что я сижу на коленях Джейса, пока мы болтаем с Фрэнком и Беном посреди сада между нашими квартирами. Конечно, я общалась с этими двумя мужчинами за последние пару лет, но это всегда было мимоходом или когда Бен просил меня присмотреть за Мини для него, пока он уезжал куда-то за город на ночь или выходные.
Я никогда не знала, какие они забавные и насколько милые. Теперь я жалею, что не нашла времени познакомиться с ними поближе.
– Как долго вы, ребята, вместе? – спрашиваю Бена, когда Фрэнк уходит, целуя его, чтобы принести бутылку вина.
– Четыре года. Я был влюблен в него за год до того, как мы начали встречаться, но в то время я даже не знал, что ему нравятся мужчины, поэтому держал это при себе. Потом однажды вечером мы гуляли с друзьями, и он спросил, собираюсь ли я когда-нибудь сделать первый шаг, – Бен ухмыляется. – Я поцеловал его прямо тогда, и с тех пор мы вместе.
– Мне нравится, – шепчу я, на глаза наворачиваются слезы.
– А как насчет вас двоих? Как долго вы вместе? – спрашивает он, и, черт возьми, я должна была знать, что будут встречные вопросы ко мне, если я спрашиваю его про отношения.
– Недолго, – отвечает Джейс, прежде чем я успеваю. – Но в ту минуту, когда я увидел ее, я понял, что она должна быть моей.
– Ты этого не понял, – выпаливаю я, не задумываясь, встречая его взгляд через плечо.
– Понял.
– Я тебе даже не нравилась.
– Нет, я сразу же захотел трахнуть тебя, и поскольку в то время ты работала на меня, это бы не сработало, – говорит Джейс, и я ищу его пристальный взгляд. Святая корова, он говорит правду. Я-то предполагала, что влечение всегда было односторонним.
– Значит, ты… что… директор ее школы? – спрашивает Бен, и я поворачиваюсь в его сторону. Я совсем забыла, что он здесь.
– Я подменяла подругу в офисе Джейса. Он работает в сфере технологий в Сан-Франциско, – объясняю я, но не упоминаю, что на самом деле Джейс владеет компанией.
– О чем вы, ребята, говорите? – спрашивает Фрэнк, направляясь к нам с бутылкой красного вина.
– Пенни рассказывала, как они с Джейсом познакомились.
– Как вы двое познакомились? – спрашивает он, присаживаясь, и я рассказываю ему то, что только что сказала Бену, а Фрэнк переводит взгляд с Джейса на меня. – Но вы ведь недолго были вместе, не так ли?
– Да.
– Нет, но такое чувство, что я знаю ее целую вечность, – Джейс целует меня в макушку, и я таю в его объятиях.
– Итак, когда ты выходишь замуж?
– Ох, – я напрягаюсь, потому что именно здесь все может стать по-настоящему щекотливым. – Мы не выбирали да…
– Следующим летом или, может быть, осенью. Я хочу, чтобы у Пенни было время насладиться помолвкой. Я застал ее врасплох, когда предложил ей выйти за меня замуж, и мне повезло, что она согласилась. Если я заставлю ее взять мою фамилию, она может сбежать, а я не могу так рисковать.
– Она выглядит вполне довольной, – Бен улыбается Джейсу, затем сосредотачивается на мне. – Если вам нужна помощь в планировании вашего знаменательного дня, я знаю людей, которые работают в этой отрасли, и буду рад познакомить вас с ними.
– Мы были бы признательны, – тихо говорю я, и Джейс одобрительно сжимает мою талию.
И вот так я снова живу в стране иллюзий, потому что все во мне хочет верить, что это реально.
Глава 31
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
Иррационально
Следуя за обычным джипом Джейса, который на удивление почти идентичен тому, который ждал нас в Вашингтоне, только этот черный с несколькими улучшениями, я включаю сигнал поворота после того, как тот загорается у него. По мере того, как мы приближаемся к Сан-Франциско, беспокойство начинает расти внутри меня. Прошлой ночью и этим утром, когда он был в моем пространстве, я чувствовала себя неожиданно нормально после того, как преодолела первоначальную неловкость. Но сейчас я вступаю на незнакомую территорию, и как бы мне ни хотелось сказать, что я готова к этому, я ни в чем не уверена. С другой стороны, неделю назад я не была готова принять тот факт, что мы с ним делим постель, а теперь я не могу представить, что не буду засыпать или просыпаться с Джейсом каждый день.
Звонит сотовый, вырывая меня из раздумий, и когда я вижу имя Кристи на приборной панели, мой палец зависает над кнопкой на руле. Этим утром я поговорила с мамой, и поскольку Джейс был прямо там и дал понять, что он там, крикнув «привет!» и приблизив свое лицо к моему телефону, чтобы она могла его видеть, у меня не осталось выбора, кроме как объяснить, что мы с ним вроде как встречаемся. Хотя, когда я это сказала, он выглядел не очень счастливым. Но что я должна была сказать? Моя мама, со своей стороны, была явно счастлива, даже взволнована тем, что я снова рискнула познакомиться с мужчиной, и она сказала, что с нетерпением ждет встречи с ним, когда вернется домой.
Но Кристи не моя мама. Я знаю, она не обрадуется, что я теряю бдительность и делаю то, что предложил Джейс на прошлой неделе, оставляя все на волю случая. Нет, она, скорее всего, скажет мне, что я идиотка, особенно после того, как неоднократно давала понять, что мне не следует привязываться к Джейсу. Каждый раз, отправляя сообщение проверяя меня, пока нас не было, Кристи всегда добавляла «Не влюбляйся в него, Пенни» в конце каждого сообщения. Сначала я думала, что она ведет себя нелепо, потому что я не собираюсь влюбляться в Джейса. Но по прошествии недели я поняла, что должна была отнестись к ее предупреждению серьезнее.
Не то чтобы это принесло какую-то пользу. Я имею в виду, посмотри на меня сейчас, я следую за Джейсом в его дом, где останусь, по крайней мере, на несколько дней. Ведь он попросил меня собрать сумку, чтобы продержаться до следующих выходных.
Сделав глубокий вдох, я отменяю звонок и даю молчаливое обещание все объяснить Кристи, когда наберусь смелости спросить Джейса, что именно мы делаем. Я просто знаю, что сейчас не время рассказывать ей о том, что происходит, или выслушивать ее мнение. Я уже с головой в этой ситуации, мне не нужно, чтобы она еще больше сбивала меня с толку. Даже если я знаю, что она делала бы это из любви ко мне.
По мере того, как Джейс ведет нас ближе к пляжу, где дома, кажется, увеличиваются в размерах с каждым кварталом, комок в моем животе растет вместе с ними. Он включает поворотник и останавливается, я останавливаюсь вместе с ним, когда Джейс сворачивает на частную подъездную дорожку, и я наблюдаю, затаив дыхание, как открываются огромные двойные ворота. Я заезжаю за ним, паркуюсь перед одной из четырех гаражных дверей и смотрю на дом перед собой. Отсюда видны все резкие углы, но гигантские деревья склоняются над краями крыши, добавляя мягкости высокому сооружению.
Когда раздается стук в мое окно, я отвожу взгляд от его дома и смотрю на Джейса через стекло, чувствуя себя еще более не в своей тарелке, чем когда-либо в своей жизни.
Я должна была знать, что, поскольку Джейс миллиардер, он не будет жить в маленьком, удобном доме, подобном тому, в котором я выросла, и что он выберет дом, о котором большинство не может даже мечтать. Тем не менее, я не думала об этом.
– Ты собираешься выходить из своей машины?
– Я не знаю, – честно говорю Джейсу, и он жестом показывает мне опустить стекло.
– Что происходит, кексик? – он наклоняется к машине.
– Ты живешь в особняке, – выпаливаю я, быстро взглянув на его дом. – Знаю, я должна была предполжить это. Ну, то есть, если только ты не Уоррен Баффет, он все еще живет в доме, который купил за тридцать с чем-то тысяч долларов миллион лет назад, – я хмурюсь. – Хотя я уверена, что он также владеет островами и недвижимостью по всему миру, так что теперь я не знаю, почему я привела его в качестве примера.
– Это не особняк.
– Я почти уверена, что да, – не соглашаюсь я, оглядываясь на дом.
– Это всего лишь семь тысяч квадратных футов.
– Моя квартира восемьсот, и если бы я измерила, держу пари, на самом деле было бы меньше.
– Пенни, вылезай из машины, – вздыхает Джейс.
– Я…
– С тобой все будет в порядке, – Джейс открывает мою дверь и нажимает кнопку, чтобы поднять стекло, прежде чем перегнуться через меня, чтобы отстегнуть мой ремень безопасности.
– Джейс.
– Не волнуйся. Я не дам тебе потеряться, – Джейс поднимает меня с моего места, затем обхватывает мое лицо руками, как только я оказываюсь перед ним. – Я куплю нам портативные рации, если тебе от этого станет легче.
– Не будь занудой.
– Это не я тот, кто ведет себя иррационально.
– Я не веду себя иррационально, – выдавливаю я, когда Джейс отводит меня в сторону, чтобы закрыть дверь.
– Ты, но все в порядке. Мы зайдем внутрь, и ты увидишь, что это обычный дом.
– Особняк.
– Неважно, – бормочет Джейс, доставая обе наши сумки из багажника, и я хватаю трофей. – Идем.
Неохотно я следую за ним к двойным дверям, и когда они открываются, все, что я могу сделать, это уставиться с изумлением. Я предположила, что двери ведут в дом, но, конечно, это не так. За ними раскинулся огромный сад, бассейн и каменная брусчатка, ведущая к ступеням, а за всем этим арки и колонны, похожие на те, что можно увидеть в Риме. Есть даже голова льва, сделанная из какого-то камня, извергающего воду в бассейн, создавая спокойный звук.
– Здесь красиво, – говорю Джейсу в спину, когда он идет мимо бассейна к дому. – Держу пари, всем нравится приходить, когда у тебя вечеринка.
– Я не устраиваю вечеринки, и, кроме моей семьи, здесь никто не был, – он открывает двери в дом, и я снова ошеломлена.
Всего в нескольких шагах от входной двери находятся стеклянные окна, за которыми открывается вид на мост Золотые Ворота, который утирает нос виду из его офиса. Я бездумно подхожу к окну и кладу руки на стекло, глядя на залив и пляж внизу.
– Ты здесь живешь? – шепчу я, когда Джейс подходит сзади и обнимает меня за талию.
– Да.
– Ты когда-нибудь ходишь на пляж? – спрашиваю я, когда вижу пару, прогуливающуюся по песку внизу.
– Я – нет, но мы можем, – он целует меня в макушку. – Пойдем, я тебе все покажу.
– Хорошо, – я нерешительно отрываю взгляд от пейзажа и беру Джейса за руку.
Дом большой, намного больше, чем нужно одному человеку, но каждая комната оформлена настолько идеально, что я не чувствую себя как в выставочном зале. Здесь тепло и гостеприимно, совсем не так, как я ожидала. Или, может быть, мне следовало это ожидать, потому что Джейс совсем не такой, как я предполагала.
– А это главная спальня, – Джейс заходит в комнату раньше меня, и я замечаю каменные полы, камин и окна, выходящие на залив. Кроме кровати и двух стульев, здесь нет никакой мебели, но есть большая гардеробная, а в ванной комнате перед стеклянными окнами установлена ванна для купания, а одну сторону комнаты занимает сауна, достаточно большая для двоих.
– Ты все еще ошарашена? – он поворачивается ко мне лицом и начинает пятиться к кровати.
– Нет, и я не ошарашена.
– Кексик, ты была готова уехать и оставить меня в пыли, – Джейс улыбается, когда я падаю на спину на его мягкий матрас.
– Что ж, теперь я здесь, – я переплетаю свои ноги с его, и Джейс проводит пальцами по моей щеке.
– Ты здесь и полностью в моем распоряжении теперь.
– Этим утром я была полностью в твоем распоряжении, – напоминаю я ему, когда Джейс скользит рукой вверх по внешней стороне моего бедра.
– Поверь мне, я не забыл об этом, – Джейс наклоняет голову, чтобы поцеловать меня, и я поднимаюсь ему навстречу. – Чем ты хочешь заняться сегодня? – спрашивает он, отстраняясь ровно настолько, чтобы задать этот вопрос.
– Сходим на пляж.
– Мы можем это сделать. – Джейс снова целует меня, и вскоре мы уже переплетены, потные, с колотящимися сердцами и тяжелым дыханием, которое заполняет комнату.
Позже тем же вечером, после того, как мы поели бутербродов с арахисовым маслом и желе, сидя на кухонном столе, Джейс берет меня с собой на пляж, где мы гуляем, держась за руки, пока садится солнце. Это волшебно. Один из моих любимых моментов с ним.








