Текст книги "Зачарованный Джинн Жасмин (ЛП)"

Автор книги: Ава Росс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)

Глава 27

Жасмин

Глаза Бошана закрылись, и он содрогнулся. Что касается меня, я смутно чувствовала, что что-то изменилось внутри меня...

– Сработало? – спросила я.

– Ты пожелала. Если предположить, что магия лампы все еще работает, я не могу ничего сделать, кроме как исполнить это желание.

Почему он звучал ошеломленно?

– Как мы это проверим?

– Закрой глаза и представь, что ты перекладываешь книгу с колен на кровать. Это очень простое заклинание, и для его выполнения не требуется сначала притягивать силу.

– Так просто? Подумать об этом, и это произойдет?

– Попробуй и увидишь.

Закрыв глаза, я заставила книгу лечь на кровать. Она зашевелилась и плюхнулась на одеяла.

Мое сердце замерло.

– Похоже, магия твоей лампы все еще работает.

– А ты, моя милая, теперь ведьма.

– Это хорошее применение моему второму желанию.

Он встал и начал ходить.

– Но это может создать проблемы.

– Если я ведьма, могу ли я использовать свою силу, чтобы исцелить сестру? Если целитель не может этого сделать, я, конечно, попробую.

– Ты не захочешь использовать свои силы без разбора, хотя да, ты можешь научиться создавать заклинание, чтобы исцелить ее.

Тогда мне уже было лучше, чем раньше.

– Мне это не нравится.

Бошан остановился у подножия и прорычал, хотя я предположила, что это было от досады на ситуацию, а не от раздражения на меня.

– Ты ведьмак, – сказала я. – Это идеальное решение.

– Я был волшебником до того, как меня заставили стать джинном в лампе.

– То же самое.

– Не совсем.

Он провел руками по волосам.

Я съежилась, осознав, что, вероятно, это нечто большее, чем просто возможность создавать заклинания.

– С силой, – сказала я в свою защиту, – я могу изменить ситуацию, не только для моей деревни и моей сестры, но и для всех. Это все, чего я когда-либо хотела. Я не хочу равнять королевства с землей или заставлять кого-то делать то, что они ненавидят. Я просто хочу сделать жизнь лучше для себя, моей сестры и тех в деревне, кому пришлось жить в нищете, как и нам.

– Дело в том, что ты не знаешь, как использовать свою силу, – сказал он. – Требуются годы обучения, чтобы сотворить простое заклинание. Я учился в колледже волшебников, когда Кардия прокляла меня, отправив в лампу. До этого времени моя магия была приличной, но все эти годы я провел, совершенствуя свои навыки.

Тьфу.

– Какой смысл быть ведьмой, если я не могу делать с этой силой то, что хочу?

– Суть в том, что если бы ты могла делать с ней сейчас то, что хочешь, скорее всего, ты могла бы принести больше вреда, чем пользы. Не себе конкретно, а ведьмам в целом.

Это имело смысл. Я вздохнула.

– Я тебя, конечно, научу, но ты не захочешь черпать силу и делать с ней что-то сегодня ночью. Это было бы слишком опасно.

Я заворчала.

– Я не жалею, что использовала свое желание таким образом, но я буду терпелива.

Кроме... Нет, я не собиралась спрашивать, как я научусь, после того как его затащат обратно в лампу. Мы положим конец этому заклинанию и начнем новую жизнь вместе. Тогда он сможет научить меня.

– Магия – замечательная вещь, но и самая опасная в нашем мире. С ней не стоит играть.

– Я не знаю, как ей пользоваться, так что шансов на это нет.

Я сползла с кровати и подошла к нему, заставив его перестать ходить и обнять меня.

– Мы справимся с этим. Мы продолжим изучать книги и найдем способ.

И мы сделаем так, чтобы Кардия заплатила за то, что она с ним сделала.

– Кардия использует свою силу, чтобы оставаться молодой. Если бы мы могли найти способ удержать ее от использования собственной магии, она бы умерла?

Бошан нахмурился, размышляя.

– Возможно. Если бы мы могли нейтрализовать ее силу, я думаю, она бы состарилась до своего настоящего возраста.

Я не из тех, кто легко ненавидит, но она вынесла это чувство на поверхность.

– Если она умрет, закончится ли проклятие, которое она наложила на тебя?

– Вероятно.

Он пожал плечами.

– Я надеюсь на это.

– Тогда нам нужно заклинание, которое отнимет у нее силу.

Я поспешила к кровати и продолжила листать книгу заклинаний.

– Если бы я только попросила забрать ее силу, а не обрела свою собственную.

Я постучала по подбородку, уставившись в пространство.

– У меня осталось одно желание.

– Я не знаю, можно ли с помощью желания забрать чужую силу.

– Ты не указал в правилах, что я не могу этого сделать.

– Магии нужен баланс.

– Если это так, то откуда взялась моя якобы новая ведьминская сила?

– Лампа извлекла ее из эфира.

Меня пробрал холодок. «Веди себя хорошо, или тебя отправят в эфир», – говорят нам в юности, и поверьте мне, одной мысли о том, чтобы бродить в сыром тумане, пока на меня охотятся звери, было достаточно, чтобы заставить меня сделать то, что мне сказали.

Но взрослые, которые вели себя плохо – мягко говоря – продолжали процветать. Таков был мир. Их не отправляли в эфир.

– Есть ли в эфире случайная сила? – осторожно спросила я, не будучи уверенной, что действительно хочу это знать.

– Поскольку ведьмы или волшебники рождаются со спящей силой, она заложена в их характере. Ты не родилась ведьмой, поэтому, чтобы получить силу, лампе придется отнять ее у кого-то другого.

– Кого-то, кого отправили в эфир.

Кто-то, кто, вероятно, умрет теперь, когда я украла его силу.

– Мне нужно вернуть ее своим третьим желанием.

Я не могла сделать ничего такого подлого другому человеку.

– Если их отправили в эфир, то это потому, что они убили своей силой или сделали что-то настолько ужасное, что больше не могли существовать в этом мире. Смотри на это как на благословение. Ты будешь использовать их силу во благо, а не во зло.

– Кардия собиралась отправить меня туда за неподчинение ей. Она когда-нибудь отправляла туда других?

– Я не знаю.

Я бы попыталась сделать так, как он предложил, но моим первым «использованием» этой силы было отнять ее у кого-то другого.

– Тот, у кого я отняла силу, умрет.

– Они уже мертвы.

Бошан наклонил голову.

– Разве ты не знаешь? Когда человек попадает в эфир, его душа отделяется от тела. Все, что остается, – это оболочка, которая бродит в тумане, пока ее не убьет один из зверей.

Глава 28

Бошан

Так как было поздно, мы легли спать, встав достаточно рано, чтобы одеться и спуститься на завтрак. Мы хотели быть готовыми пойти к сестре Жасмин с целительницей.

– Я думала о власти, – сказала Жасмин, надевая одно из платьев, которые я уже своял.

– В каком плане?

Если бы я только создал себе дополнительную одежду. Вчера вечером я оставил свой костюм за дверью, и кто-то взял его и вернул чистым, но все бы заметили, что «принц» был одет в тот же наряд, что и накануне. Мелочь по сравнению со всем остальным, но она меня беспокоила. Если бы моя фальшивая личность была раскрыта, они могли бы вышвырнуть меня за главные ворота и запереть их за мной – или бросить меня в темницу.

– У нас есть несколько минут, прежде чем нам придется спуститься вниз, – сказала Жасмин. – Не мог бы ты мне рассказать, как использовать мою силу? Обещаю, я не буду практиковаться самостоятельно, но я чувствую, что должна хотя бы иметь базовое представление о том, что мне нужно делать для создания заклинаний.

– Я не уверен...

– Если я не понимаю, как ей пользоваться, как я смогу уберечь себя от случайного произнесения заклинаний? Представь меня приделавшую королю второй нос, когда чихну.

– Это так не работает.

Она положила свою руку мне на плечо.

– Тогда расскажи мне, как это работает.

– Ладно.

Взяв ее за руку, я потянул ее к кровати, и мы сели на край.

– Закрой глаза.

Я смотрел, пока она не сделала это.

– Теперь оглянись вокруг.

– С закрытыми глазами? – в ее голосе слышался смех.

– Ты не найдешь силы с широко открытыми глазами.

– Однако у меня такое чувство, что мне не следует искать магию с закрытыми глазами.

– Этот метод используется, когда ведьма или волшебник находится на начальном этапе обучения. Как только ты сможешь увидеть силу вокруг себя, тебе нужно научиться, как притягивать ее и отправлять обратно в мир с помощью своей команды.

– Неужели колдовать так просто?

– Как только ты сможешь собрать силу и направить ее, ты узнаешь правильные слова для произнесения заклинания. Они сложные. В противном случае кто-то может непреднамеренно сделать что-то неожиданное.

– Как дать королю второй нос.

Я рассмеялся.

– Да, что-то в этом роде.

Я прочистил горло.

– Закрыв глаза, ищи туман. Ты найдешь его, скрывающимся по краям.

Жасмин нахмурилась.

– Я что-то вижу.

– Какого он цвета?

– Темно-красный. Светло-голубой. Немного фиолетового. Множество цветов.

– Удивительно, – выдохнул я.

Ее глаза открылись.

– Удивительно, что я смогла увидеть это так быстро?

– Это, но в основном то, что ты видишь больше одного цвета. Ты, моя милая пара, однажды станешь могущественной ведьмой.

Ее улыбка погасла.

– Неважно, если тебя не будет в моей жизни, Бошан. Я действительно не хочу и не нуждаюсь в этом. Мне просто нужен ты.

– Мы сделаем все возможное, чтобы это исправить.

Вздохнув, Жасмин дерзко кивнула мне, ее тело напряглось. Ее веки снова закрылись.

– Что мне теперь делать?

– Теперь осторожно возьми немного магии и втягивай ее внутрь себя. Прежде чем попробуешь, позволь мне рассказать остальное. Глубоко внутри себя ты найдешь то, что мы называем колодцем. Это часть твоей души, ваше ядро, и оно будет расширяться, чтобы удерживать магию, пока ты не захочешь ее использовать. Поэтому, когда ты будешь втягивать магию, тебе нужно думать о себе как о воронке с колодцем, расположенным на дне желоба. Втягивай магию в свое ядро, и когда перестанешь ее втягивать, тебе нужно представить крышку и положить ее сверху, чтобы убедиться, что магия не сможет выйти наружу, пока ты не будешь готова ее использовать.

– Хм.

Ее лицо сморщилось, когда она сосредоточилась, и когда оно разгладилось, я ожидал, что она скажет мне, что не может ухватить туман. Мне потребовалось три года попыток, прежде чем я смог собрать хотя бы крошечную его часть. Но на ее лице появилась довольная улыбка, и она открыла глаза.

– Готово. Она кружится внутри моего ядра, и я закрыла крышку.

– Подожди.

Я наклонился к ней и понюхал.

– Пожалуйста, скажи мне, что от меня не воняет, – сказала она с раздражением.

– Ничего подобного. Но...

– Но, что?

– Ты права. Ты сделала то, что мало кто может освоить после десяти, двадцати или даже ста попыток. У магии есть определенный запах, и он кружится вокруг тебя.

Я ошеломлен и невероятно горд за нее.

Возможно, быть ведьмой не так уж и плохо. Если бы я мог дать ей несколько уроков и указать ей, где она могла бы узнать больше, она сможет использовать магию, чтобы защитить себя и свою сестру. Это могло бы сделать возвращение в лампу менее болезненным.

– Пойдем поедим и встретимся с целительницей.

Я встал и взял ее за руку.

– А когда мы вернемся, после того как поможем твоей сестре, мы вернемся сюда.

– Мы будем использовать эту кровать не только для магических тренировок и сна, верно? – спросила она с нетерпением.

Ее улыбка заставила мое сердце перевернуться.

Я притянул ее к себе и целовал, пока она не застонала, а мой член не затвердел. Затем я поднял голову.

– Ты права, малышка. Нам нужно сделать несколько дел до конца дня, и первым в моем списке стоит почувствовать, как ты содрогаешься подо мной от удовольствия.

Глава 29

Жасмин

– Лана? – крикнула я, когда мы ворвались в мой маленький дом.

Я на мгновение встревоженно огляделась, заметив столько изменений внутри и снаружи нашего дома. Но потом я вспомнила, как Бошан сказал, что приходил сюда в ту первую ночь, чтобы помочь моей сестре.

Если бы я его уже не любила, я бы полюбила его, увидев, каким надежным и безопасным он сделал наш маленький дом.

– Я здесь, – сказала Лана с дивана. – Ты не поверишь, что произошло. Наш дом... Я проснулась, и он изменился. Мне кажется, что-то волшебное произошло, пока я спала.

Я быстро обняла Бошана и бросилась к сестре.

– Думаю, ты права.

Я погладила ее лоб, обнаружив, что он горячий.

– Я привела лучшую дворцовую целительницу, Джерадин.

Я опустилась на колени рядом с ней и натянула невероятно мягкое одеяло, чтобы накрыть ее плечи. Впервые с тех пор, как мы переехали в эту крошечную хижину, холодок не сотрясал мой позвоночник. Здесь было тепло, гостеприимно, и я была всем обязана Бошану за то, что он дал это моей сестре.

Улыбка Ланы дрожала, и мне было ненавистно, что она была так больна.

– Отойдите, пожалуйста, – сказала Джерадин позади меня. – Позвольте мне осмотреть ее.

– Это... принц Бошан, – сказала я сестре, взяв его за руку и притянув к себе. – Мы...

– Хорошие друзья, – сказал он.

Ее взгляд переместился с его лица на наши сцепленные руки, и ее улыбка стала шире, счастье засияло в ее глазах.

– Я рада за тебя, Жасмин. Ты много работаешь. Ты заботишься обо мне. Ты заслуживаешь лучшего.

Это был Бошан.

– Тише, пожалуйста, – сказала Джерадин, хотя и любезно.

Пока я стояла рядом, она положила на грудь моей сестры устройство, соединенное с двумя маленькими черными шариками, которые она засунула в уши. Она долго слушала, прежде чем вынуть шарики и вернуть устройство в сумку.

– Все так, как я и думала.

Ее взгляд искал мой.

– Тебе повезло, что она прожила так долго.

– Жасмин чуть не погибла, работая, чтобы купить мне лекарство, – сказала Лана, протягивая руку, чтобы взять мою. – Моя сестра потрясающая.

Джерадин кивнула мне, ее острый взгляд охватил меня целиком, как будто в первый раз. Ее дерзкий кивок показал одобрение.

– Большинство быстро умирают от этой болезни, если ее не лечить правильно.

– Я сделала все, что могла, – прозвучали слабо мои слова.

Если бы я могла найти лекарство для своей сестры, я бы сделала все, даже пожертвовала собой, чтобы она выздоровела.

– К счастью, я взяла лекарство с собой.

Джерадин достала из сумки бутылочку с коричневой жидкостью.

– Когда ты описала ее симптомы, Жасмин, я угадала. Я рада, что оказалась права.

Она похлопала Лану по руке.

– Одна ложка лекарства два раза в день, пока бутылка не опустеет. Оно зачарованное, и я покупаю его у надежного источника. Поверь мне, это тебя вылечит. Через неделю после того, как ты допьешь бутылочку, ты будешь почти как новенькая.

Уелительница встала и, кивнув мне и Бошану, собрала свою сумку и ушла.

Я рухнула на край дивана и обняла Лану.

Было нормально плакать из-за чего-то подобного.

И я плакала.

Глава 30

Бошан

Убедившись, что у Ланы есть все необходимое, мы вернулись во дворец.

Жасмин рыдала в карете по дороге туда.

– Я так благодарна. Я никогда не смогу отплатить Джерадин.

– Она, похоже, была рада помочь твоей сестре, но мы предложим ей оплату, когда увидим ее.

– Как только я научусь использовать свою силу, я буду делать с ней только добрые дела. Например, создавать волшебные лекарства, которые будут лечить болезни. Лечить раны и травмы.

– Значит, ты хочешь стать целителем.

– Это, плюс я хочу помогать другим, как могу. Я хочу поднять их, не только себя и свою сестру. Вокруг полно магии, и я собираюсь заявить о ней и использовать ее, чтобы творить добро.

Она была редким человеком. Большинство увидело бы в этом шанс нажить богатство и власть. Они были жадными – как и все те, кто тер лампу в прошлом. Возможно, именно поэтому она спряталась в сокровищнице, где только тот, у кого чистое сердце, мог забрать ее.

Экипаж оставил нас у входа в замок, и мы вошли внутрь и поднялись в ее комнату, не остановившись даже тогда, когда кто-то окликнул меня по имени – то есть по имени принца.

Я был простым волшебником, зачарованным, чтобы действовать как джинн, а не настоящий принц. И если мне повезет, и судьба будет благосклонна, я закончу это существование в клетке и проведу остаток своих простых дней с Жасмин.

– У нас есть сегодняшний день, чтобы разрушить твое заклинание.

Жасмин мерила шагами комнату, ее шаги почти не издавали звука на полу.

– Ты проверил свою магию, чтобы узнать, вернулась ли она?

Снова и снова.

– Не вернулась.

Жасмин вздохнула.

– И ты уверен, что я не могу использовать свою новую силу, чтобы что-то с этим сделать?

– Это слишком опасно.

Она взяла книгу о джиннах и села в кресло, открыв ее, чтобы почитать.

– Я собираюсь посмотреть, не пропустила ли чего-нибудь.

Я схватил «Путеводитель волшебников» и сел у ее ног, решив сделать то же самое. У нас так мало доступных инструментов, что глупо думать, что две книги могут что-то изменить.

– А как насчет этого? – спросила Жасмин.

Я поднял на нее глаза, и она прочитала со страницы.

– Это связано с джиннами, которые хотят уйти с этой роли.

Я оживился и повернулся к ней лицом.

– Здесь действительно есть раздел, где это обсуждается?

– В нем говорится, что джинн может уговорить кого-то другого взяться за эту работу, и это освободит его.

– Кому это нужно?

Она пожала плечами.

– Тому, кто хочет жить вечно? Человеку, который жаждет исполнять желания? Пока ты не использовал свою магию, чтобы помочь мне, ты был невероятно силен. Кто-то может захотеть заполучить эту силу для себя.

– Кто?

– Мы могли бы поспрашивать и посмотреть, есть ли кто-нибудь заинтересованный.

Даже если бы я бродил по замку, умоляя кого-нибудь взять на себя мою роль джинна, я сомневался, что кто-то это сделает.

– Эту работу трудно продать.

– Ага.

Мои плечи поникли.

– А в книге упоминается какой-то другой способ?

– Там говорится, что, если джинна заставили взять на себя эту роль или заколдовали, у него есть выбор.

Я снова оживился.

– Например?

– Если кто-то оказался заперт в лампе против своей воли, он может применить обратное заклинание.

Обратное заклинание... Ах.

– Вот это может сработать.

Я поднялся на ноги и затопал взад-вперед.

Жасмин посмотрела на меня.

– Расскажи мне больше.

– Это сложное заклинание, – вырвалось у меня рычание. – Даже мне это показалось бы вызовом, а у меня нет магии.

– Могу ли я применить заклинание?

– Чары такого уровня?

Я покачал головой.

– Один неверный шаг, и это может обернуться против тебя. Мы не можем рисковать.

Она отложила книгу о джиннах и встала.

– Расскажи мне больше о том, что делает это заклинание.

– По сути, мы могли бы использовать это, чтобы снять заклинание, которое она на меня наложила.

– Другими словами, поместить ее в лампу вместо себя.

– Да, но это слишком опасно.

Жасмин подняла подбородок.

– Мы могли бы практиковаться весь оставшийся день. Ты сказал, что я уже хорошо справляюсь со своими новыми способностями.

Я схватил ее за руки, удерживая ее.

– Я люблю тебя. Я не хочу, чтобы ты подвергалась опасности.

– У меня тоже есть право голоса по этому вопросу.

– Ты права.

Я посмотрел на нее сверху вниз, увидев силу в ее глазах. У этой женщины был внутренний стержень из стали, и она использовала его до самой смерти, чтобы защищать тех, кого любила.

– Научи меня заклинанию, и я буду практиковаться. А пока я учусь, мы можем попытаться придумать другие способы положить этому конец, прежде чем мне придется загадать свое последнее желание.

Глава 31

Жасмин

Мы практиковали заклинание весь оставшийся день и выходили из комнаты только для того, чтобы что-нибудь поесть перед возвращением.

Вискар притаился в коридоре, когда мы ушли.

– Вот вы где. Мне нужно убрать вашу комнату.

– Вы свободны на сегодня.

Я сжала руку Бошана.

– Нам не нужны ваши услуги.

– Но сегодня вечером будет большой бал, – сказал он. – Конечно, нужно, чтобы я погладил ваше платье, которое вы наденете, и приготовил вам ванну.

– Я могу сделать это сама.

Он фыркнул.

– Я понимаю, что вы простая деревенская женщина, но...

Бошан прочистил горло.

– Леди Бэйнс – нечто большее, чем простая деревенская женщина.

– Я приношу свои извинения, миледи.

Он поклонился, устремив взгляд на нашу дверь.

– Пожалуйста, позвольте мне помочь вам. Это моя работа здесь. Я могу попасть в беду, если хотя бы не уберу вашу комнату.

– Ладно. Но не задерживайся надолго. Мы быстро поедим и вернемся.

Кивнув, он открыл дверь и вошел внутрь.

– Он не может украсть лампу, а ведь это единственная ценная вещь внутри, – прошептала я, когда мы спускались по лестнице на самый нижний уровень.

– В нем есть что-то странное.

Взгляд Бошана метнулся в сторону моей комнаты.

– Я ему не доверяю.

– Я тоже, но мы не будем отсутствовать долго.

Мы поели и вернулись в мою комнату, обнаружив ее полностью убранной, горячую ванну, и все мои платья отглаженными и готовыми к носке. Вискара не было, а лампа в форме книги стояла там, где мы ее оставили.

Я вернулась к работе, пытаясь выучить заклинание, включающее зеркало и меня, использующую магию, которая заставит заклинание отскочить обратно на Кардию. Мы не говорили о том, как мы заманим ее в место, где я смогу поймать ее. Время шло, и мне нужно попросить свое последнее желание, и важнее всего убедиться, что я смогу это сделать.

Наконец, после моей, должно быть, сотой безуспешной попытки накопить необходимую для заклинания силу, мы рухнули на кровать бок о бок.

Я приподнялась на локте, глядя на его красивое лицо.

– Нам следует проводить время вместе, а не пытаться навязать то, чему, вероятно, потребуется двадцать лет, чтобы научиться.

– Ты новичок в магии.

Он притянул меня к себе.

– Ты очень стараешься.

Слезы жгли мне глаза.

– Потому что я не хочу тебя терять.

Я заплакала, но это не имело значения. Я влюбилась в него, и вскоре он вернется в лампу, где ему придется вечно жить в позолоченной клетке. Я больше никогда его не увижу.

– Ты для меня все.

Он перевернул меня на спину и поцеловал.

Я прижалась к нему, принимая утешение, которое он предлагал, и делая все возможное, чтобы отплатить ему десятикратно.

Бошан осторожно снял с меня одежду, а затем отбросил свою.

И после того, как он занялся со мной любовью, он обнимал меня, пока я плакала.