Текст книги "Шерлок Холмс: прекрасный новый мир"
Автор книги: Антон Толстых
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 11 страниц)
– Почему же вы ничего не говорили нам? – строго спросил Холмс.
– Я думал, что они верят мне. Ведь даже Генрих Мюллер в течение долгого времени не мог разоблачить меня. Теперь оказалось, что осведомители полиции знали, кто я на самом деле.
– Я тоже встречала их, – добавила фройляйн Клозе, – но я думала, что это обыкновенные хулиганы.
– Ну конечно, – проворчал Генрих Шварц. – Когда она выходила из дома на рандеву, этот идиот, – он показал на брата, – обнял её за талию.
Только теперь мне стало ясно, кто дал Фридриху Шварцу пощёчину.
– Я просто хотел проверить, можно ли обхватить её одной рукой. Оказывается, можно.
– Нашёл время для комплиментов!
Штольц сделал один шаг к братьям Шварц и оглядел их с головы до ног.
– Если я правильно понял, именно вы шпионили за нами. Ведь правда? Мы видели вас по отдельности, когда вечером совершали рандеву. Кроме вас мы встречали других людей, которые явно не были вами, но они встречались по одному разу. Каждый из вас проходил мимо нас, держа часы и устремив на них взгляд. В других случаях вы держали сложенную газету одной рукой. Вы надевали различные шляпы и очки, но пальто оставались неизменными.
– Вы можете показать, что у вас под пальто? – спросил Холмс. Не дожидаясь ответа, он попытался расстегнуть пальто Генриха Шварца. Когда солдаты направили на него строгие взгляды, агент смутился и расстегнул пальто. Мы увидели металлический диск, середина которого соответствовала одной из пуговиц.
– Так называемый жилетный фотоаппарат. Вы тайком фотографировали герра Штольца и фройляйн Клозе.
– Вы правы, – признался Фридрих.
– Несомненно, вы смотрели на часы или в газету, чтобы фройляйн Клозе считала, что вы заняты своими делами, и не скрывала красивое лицо под вуалью. Газету вы держали одной рукой, чтобы не мешать фотографированию. Не похоже, что эти шпионские действия были нужны для сбора серьёзных сведений. Скорее всего, виновата фройляйн Клозе, и вы делали снимки просто для удовольствия.
Братья Шварц робким кивком подтвердили эти слова, а объект фотографирования наклонила голову и немного покраснела.
– Когда мне поставили синяк, а затем пришлось делать ноги, вы тоже шпионили и фотографировали? – спросил Штольц.
– Да, герр Штольц.
В этот миг мы услышали шаги, и в тронный зал вошла высокая дама с русыми волосами. «Внезапный Вилли» встал ей навстречу и взял за руку.
– Дорогая, я знаю, что ты всегда мечтала посетить Лувр. Лишь положение императрицы мешало осуществить это намерение. Теперь же такая возможность есть.
И они чинно покинули тронный зал.
– Теперь мы должны отправиться в Рейхстаг. Итак, товарищи, – обратился Максим Исаев к фройляйн Клозе и герру Штольцу, – теперь я должен объяснить, кто я такой на самом деле. Я прибыл сюда из будущего.
– Если вы говорите правду, то из какого же вы времени? – недоверчиво спросил Штольц.
– Я перенёсся на 50 лет назад. В Рейхстаге спрятана машина времени, созданная английским изобретателем. Она должна была перенести меня именно сюда, но из-за ошибки я оказался в Лондоне. Но именно благодаря этой ошибке Холмс и Ватсон находятся здесь. Вы слышали о том, что я на глазах у братьев Шварц достал из сейфа документы. Там было указано местоположение частей машины времени, разнесённых по всему зданию Рейхстага. Мы должны собрать её обратно.
– Куда вы отправитесь? – спросил Холмс.
– В июнь 1941 года. В месяц смерти Вильгельма Второго. Точная дата мне неизвестна. В том же месяце должно произойти нападение Германии на Россию, но если мы всё сделали правильно, этого не произойдёт. Но ещё не всё сделано.
– Что же ещё осталось? – забеспокоился я, будучи сыт злоключениями по горло.
– Вам осталось лишь восстановить машину времени. Зато я должен провести в Берлине ещё некоторое время. Германия получит мои указания, которые необходимо выполнить. Я один знаю о будущем, и мои указания будут ему соответствовать.
Пока шёл этот разговор, перед нами предстало то, что немцы оставили от машины времени. В подвале стояло сооружение, выглядевшее как комната, но размером с ванную. Многих деталей сооружения недоставало, и мы видели пустые стены. Исаев достал из кармана лист, заимствованный им из сейфа. Штольц отправился на поиски деталей. Сам шпион объяснил нам, что возьмёт наши вещи в гостинице. Холмс отправился вместе с ним.
Через двадцать минут машина времени была собрана. Над её входом торчала лампа для подачи сигнала занятости. Как и описывал Уэллс предыдущую машину времени, детали были изготовлены из кварца, никеля и слоновой кости. Мы увидели циферблаты, рычаги и детали наподобие заводной головки карманных часов.
– Когда останавливалась машина, которую использовал Дойл? – спросил Исаев.
– Путешественник по времени? Он нажимал на тормоз, и перемещение во времени прекращалось. Это элементарно. Главное вовремя затормозить.
– А в этой версии машины времени необходимо точно настроить время прибытия. Синие стрелки на циферблатах показывают предыдущее время прибытия. 5 сентября 1895 года. Именно тогда я оказался в вашей квартире. Красная стрелка показывает время, которое нам нужно. – Исаев покрутил заводные головки, пока красные стрелки не указали нам 12 июня 1941 года. – А теперь взгляните на этот рычажок. Когда я отправился в путь, положение рычага указывало на перемещение в Лондон. Думаю, перемещение в вашу родную Англию входило в планы Nazis, хотя и не входило в мои планы. Теперь это перемещение входит в мои планы, не так ли?
Мы осмотрели свои чемоданы, лежавшие у наших ног. Исаев закрыл дверь. «Лампа загорелась красным» – услышали мы его голос. Холмс потянул пусковой рычаг. Синие стрелки на циферблатах завертелись, приближаясь к установленному времени. Мне казалось, что мы падаем в пропасть. Вероятно, то же самое чувствовал Путешественник по Времени. Мой мозг воспринимал качание, но оно одновременно казалось иллюзией. Холмс увидел на циферблатах скорое приближение цели и замедлил работу машины.
Глава IX. Долгожданные гости
Когда мы вышли из машины времени, первым, что предстало перед нашими глазами, был первый этаж нашей квартиры. Как нам хотелось услышать, как навстречу нам идёт миссис Хадсон! Но мы не могли потребовать, чтобы она дожила до этого года. Квартира была незаселена, и мы поднялись в гостиную.
Убранство гостиной не изменилось за сорок шесть лет: камин, «уголок химии», полочка с трубками, стол с пятнами от кислот. Но в ней было то, что вначале поразило нас. По сторонам были установлены восковые фигуры. Холмс оторопело смотрел на незваных гостей, словно пришедших к нам из музея мадам Тюссо.
– Что здесь делает восковой профессор Мориарти?
Действительно, фигура Мориарти стояла около стола. Там же стояли наши восковые копии.
– Ватсон, ведь это мы!
– Я вижу, что это мы. Но что надето на вашу голову?
Действительно, восковой Холмс имел на голове шляпу охотников на оленей, которую настоящий Холмс, несмотря на его некоторую эксцентричность, не стал бы носить в Лондоне.
– У меня есть дорожный картуз с ушами. Но если я не ошибаюсь, этотголовной убор, – Шерлок Холмс показал на голову восковой фигуры, – можно встретить на иллюстрациях к вашим рассказам. Я уже предъявлял претензии к вашим рассказам, но иллюстрации тоже оказались неудачны [39]39
В массовой культуре Холмса изображают в шляпе охотника на оленей по вине иллюстратора Сидни Педжета, который сам её носил. А если добавить то, что Педжет умудрился изобразить Холмса красавцем, неудивительно, что клиенты сыщика не знали его в лицо.
[Закрыть].
– Холмс, взгляните, это же Джабез Уилсон, жертва «Союза рыжих»!
Передо мной сидел восковой Уилсон, ещё не знающий, что его водят за нос, и переписывал Британскую энциклопедию.
– Да здесь и сама Британская энциклопедия, – заметил Холмс. – Только настоящая ли она? Действительно, настоящая. Ватсон, какое издание переписывал мистер Уилсон?
– В том году как раз вышло девятое издание.
– Зато сейчас уже четырнадцатое издание. Интересно узнать, почему рядом лежат старые газеты. – Холмс осмотрелся в поисках остальных восковых фигур. – Это же Ирен Адлер и король Богемии. Ватсон, я вижу, что здесь что-то не в порядке. Разве восковая фигура изображает мисс Адлер? Если это Ирен Адлер, то я король Богемии.
Перед окном стоял восковой бюст Холмса, сыгравший ключевую роль в поимке Себастьяна Морана. Как и в момент выполнения своей цели, он был задрапирован красным халатом. На стене висел мой револьвер. К камину был прислонён охотничий хлыст.
– Неужели здесь был открыт музей? – спросил Холмс. – Я никогда не мог предположить, что мне будет оказана такая честь.
В гостиную вошёл Исаев и начал озираться по сторонам.
– Мы в музее, Исаев. Вы уже сделали в Германии то, что хотели?
– Да, и я готов поведать вам результат моих трудов. Что это? Энциклопедия?
– Британская энциклопедия. Настоящая, не искусственный экспонат.
– В таком случае я воспользуюсь ей и газетами.
Исаев начал штудировать наши результаты. Мы сели в кресла, когда-то бывшие нашими, а теперь выставленные на обозрение публики. Когда шпион подошёл к концу своего исследования, его лицо выразило неудовольствие.
– Итак, многое из того, что мы подготовили, а я приказал довершить, пошло по моему плану. Германия не развязала ни одной мировой войны.
– Мы оба во внимании. Верно, Ватсон?
– То, что мы совершили, вошло в историю как «капитуляция кайзеровской Германии» и «социализм с человеческим лицом». Германия стала Германской Демократической республикой. И как вы думаете, кто стал президентом?
– Не могу догадаться.
– И не догадаетесь. Эрнст Штольц.
– Неужели Штольц?
– Да, Ватсон. Вы скажете, что он узурпатор или самозванец. Но если бы не было самозванцев, то не было бы республики.
– Я согласен с вами. В таком случае не было бы и смены династий, и на нашем троне был бы совсем другой монарх.
– Штольцу нужно было оправдать своё нахождение у власти. Немецкая армия оказалась нашим союзником, но военных не следовало делать правителями, ведь страшно далеки они от народа. Конечно, благодаря происшествию с «общедоступным балом» мы добились своей цели бескровным путём. На нашей стороне была вся армия. Если бы не этот бал, наши действия обернулись бы берлинским аналогом Парижской коммуны или гражданской войной. И вообще, лютеранство утверждает, что власть всегда от бога и ей нужно повиноваться. И кайзер, и Штольц для немцев одинаково первое лицо государства.
– Вероятно, у этого происшествия не было аналогов в мировой истории.
– Genosse Штольц живёт без роскоши и не пользуется привилегиями. Привилегии – дело дворянства. Штольц стал первым среди равных и, находясь на посту президента, работает так же как и другие граждане.
– Вы сказали, что Штольц живёт без роскоши и не пользуется привилегиями. Вы имеете в виду то, что автомобиль нужен ему исключительно для работы почтальона?
– Автомобиль стал просто средством передвижения. Бывший кайзер спокойно закончил жизнь в голландском дворце Доорн. Нашей удаче способствовало то обстоятельство, что кайзер пытался застрелиться. Немцы пришли к выводу, что он рехнулся.
– Спасибо Гёте за это обстоятельство, – прокомментировал Холмс.
– Конечно, императрица была не в восторге от этого поступка мужа и от его причины. Скандала удалось избежать, всё-таки в Германии нет того явления, которое буржуи назвали «жёлтой прессой». Бисмарк с его «исключительным законом против социалистов», по-видимому, был недоволен развернувшимися событиями, но он в то время жил в имении Фридрихсру и никому не мешал. Поскольку Genosse Штольц женился на Агнесс Клозе, она стала первой леди. Немцы применили для этой цели американский термин, не так ли? Правда, с советской точки зрения немцы проявили то, что советские критики называют "оппортунизмом" и "мелкобуржуазным уклоном". Немцы не собираются уничтожать капитализм, понимая, что это невозможно. По крайней мере, без человеческих жертв. Оставалось только умиротворить капитализм и доказать, что немцы ему не враги. В Советском союзе существовала плановая экономика, требующая выполнять государственные планы за определенный срок. Их принцип: «Пятилетку – в четыре года!». В Германии же существуют рыночная экономика и частная собственность. По словам Genosse Штольца, «как из пфеннигов складывается марка, так и данная сумма реформ даст социалистический строй». Смертная казнь признана пережитком прошлого. В Советском Союзе существовал идеологический надзор над наукой, и некоторые науки считались служанками империализма. В Германии ничего подобного не было. Немцы строили социализм постепенно, до десятых годов этого века, а не так форсированно, как этого требовали коммунисты. В коммунистическое будущее они не верят. Классы просто равны по положению, поскольку бесклассовое общество недостижимо.
– Что стало с капиталистами и помещиками? – спросил я шпиона, прервав его повествование.
– Сначала им втолковали, что их деятельность не соответствует принципу нестяжательства и принципу «кто не работает, тот не ест», о которых говорил Христос задолго до социалистов. Капиталисты управляют фабриками, но рабочие работают вовсе не для капиталистов. Во всяком случае, слово «капиталист» потеряло первоначальный смысл.
– А помещики?
– Кому в двадцатом веке нужны помещики? Теперь продолжу то, хотел сказать до вопроса Ватсона. Демократия не отрицается немецким правительством, но её недостаток в том, что она позволяет привести к власти кого угодно, даже Führer, не так ли? Но он стал художником. Об уничтожении старой культуры в Германии даже и не думали. Вы слышали о Первом и Втором Интернационале, не так ли? В двадцатом веке был созван Коммунистический Интернационал. Разумеется, он ратовал за немедленную мировую революцию, но когда существовала гуманная немецкая социал-демократия, коммунисты выглядели как истерики. И кроме того, Штольц, в отличие от советского вождя, выполнил все обещания. В общем, в Германии благодаря учению Бернштейна получился полукапитализм-полусоциализм. Существует высказывание о том, что революция пожирает своих детей. А тут вам не революция, товарищи! Я задержался в 1895 году, чтобы продиктовать планы, которые должны были выполнить немцы. В той истории Ленин пересёк территорию Германии в пломбированном вагоне по причине первой мировой войны. Здесь же он поступил так потому, что не хотел видеть «проклятых оппортунистов». Согласно моему замыслу, немцы арестовали Ленина. Остальные люди, сидевшие в пломбированном вагоне, также были высажены. На место Ленина был посажен его двойник. Двойник прибыл в Россию. Временное правительство встретило его без враждебного отношения. Конечно, оно так и не узнало, что это был ненастоящий Ленин, не так ли? В результате была сохранена буржуазная республика, называвшаяся Российской Республикой. В той истории не был реализован проект Российской Демократической Федеративной Республики, но здесь она всё-таки возникла. Всё-таки Маркс говорил, что его идеи нельзя вводить в России, так как русские всё испортят. Как и в той истории, Финляндия, Польша, Украина, Белоруссия, Кавказ и Прибалтика получили независимость. Правда, здесь обошлось без кровопролития, и они не достались России.
– Мне незнакомо название «Украина», – прервал его Холмс.
– Совсем недавно её называли Малороссией.
– Это название я помню.
– Немцы помогли царской семье сбежать в Сибирь. Именно там, на территории Сибири, была создана новая царская Россия. Только это была уже не империя, которой не место в двадцатом веке. Сын царя, не ставшего последним царём, ввёл в Сибирской России конституционную монархию. Гражданской войны в России так же не произошло.
– Но почему именно в Сибири? – спросил я Исаева.
– Что здесь странного, если цари ссылали узников с Сибирь? Но мой замысел не осуществился полностью. В 1935 году власть в Российской Демократической Федеративной Республике захватил Сталин, и социалистическая революция всё-таки произошла. Поэтому Сибирской России пришлось прилагать все усилия, чтобы советский сосед не обвинил её в реакционности. Как ни странно, Сибирская Россия не стала советской. Погодите, я забыл о Монголии. Вместо революции она присоединилась к Сибирской России, где уже не было самодержавия, не нужного монголам. Цинская династия была свергнута, и Китай стал таким же, каким он был в той истории. Конечно, неограниченная власть турецкого султана тоже была никому не нужна. Владения Турции отделились от неё, и удивительно, что они не были колонизированы Великобританией. Теперь я расскажу вам о Германии. Штольц и его преемники по моему замыслу совершили три вещи, которые должен был совершить Führer.
– Что вы сказали? – я решил, что ослышался.
– Во-первых, в Германии были построены Autobahnen, то есть скоростные автомобильные дороги. Во-вторых, был создан Volkswagen, народный автомобиль. В-третьих, немцы внесли вклад в развитие Олимпийских игр.
– Помилуйте, но ведь Олимпийские игры были отменены ещё в древности!
– Они были восстановлены в конце прошлого века. Франц Фердинанд. Вы знаете, что он был любителем автомобилей? Genosse Штольц воспользовался этим и вошёл к нему в доверие. Президент научил его водить машину, попутно давая политические советы. В результате наследник престола не стремился присоединить Сербию к Австро-Венгрии. В 1914 году он так и не приехал в Сараево, и потому прожил больше, чем в той истории. Выражаясь иначе, он не был убит, и поэтому не произошло даже войны между Сербией и Австро-Венгрией. Немцам удалось предотвратить даже революцию в Австро-Венгрии. Я не знаю, кто был последним австрийским императором в той истории. А вот в этой истории им стал Франц Фердинанд. Под влиянием Штольца он признал ошибки австрийской монархии. Когда в его стране началась революция, Франц Фердинанд спас положение, согласившись самому стать президентом.
– Австро-Венгрия стала буржуазной или социалистической республикой? – спросил я Исаева.
– Штольц и не настаивал на социализме. Выбирать государственный строй должна сама страна, а не её соседи, не так ли? Австро-Венгрия стала буржуазной республикой. Франц Фердинанд спас положение ещё и тем, что поборол свои убеждения и предоставил независимость народам Австро-Венгрии. Оказывается, его дети не должны были претендовать на престол. Теперь это оказалось как нельзя кстати, поскольку Франц Фердинанд теперь президент, а не монарх. Его зовут герр Габсбург. Оказывается, ему была ненавистна Венгрия, и он даже отрицательно отзывался о сложности венгерского языка. Теперь кроме конфедерации Австро-Венгрии существуют отдельные Югославия, Румыния и Чехословакия. Боюсь, название Чехословакия вам тоже непонятно.
– Вы правы.
– Вам она была известна как Богемия. В той истории существовал протекторат Богемии и Моравии.
– Вы упоминали, что в Австро-Венгрии существует «большая концентрация антисемитизма». Немцы помогли австрийцам в этом отношении?
– Всё произошло именно так. Штольц осудил антисемитизм ещё в прошлом веке. В первую очередь нужно заметить, что он делится на христианский и расовый. Советский антисемитизм мы не будем рассматривать. Относительно первого Штольц привёл такой аргумент. Христиане преследуют евреев за то, что они распяли Христа. Но те же христиане верят в то, что Христос воскрес, после того, как евреи его распяли. Тогда с их же точки зрения обвинение теряет смысл.
– Штольц совершенно прав, – заметил я. – Неужели раньше никто не мог придумать столь очевидный аргумент?
– Антисемиты продолжали ссылаться на Библию, но Штольц объяснил, что первые христиане были евреями. Расовый антисемитизм, существовавший в Германии и Австрии, тоже был признан как безосновательный. Он возник из-за существования пангерманизма. Впоследствии пангерманизм и германской империализм стали архаизмом. Все народы Германии и Австрии стали равны, в том числе и евреи. В вашем веке во Франции происходил судебный процесс, когда офицера обвинили в шпионаже в пользу Германии из-за еврейского происхождения. Немцы доказали, что это не так. Благодаря машине времени немецкие агенты перенеслись в 1894 год и выяснили, кто настоящий шпион. Немцам этого было мало, и они обеспечили евреям возрождение Израиля. Правда, я не отдавал таких распоряжений. Иными словами, немцы сделали то, что не хотели совершать англичане. Впоследствии собственное государство образовали арабы. Таким же самостоятельным решением был дипломатический контакт с папством. Тогдашний папа [40]40
Лев XIII (1878–1903 гг.).
[Закрыть]обратил внимание на бедственное положение пролетариата. В то же время его взгляды входило неприятие социализма, очевидно потому, что обычно он основан на насилии. Правда, инквизиция тоже действовала насильственными методами, не так ли? Но у немецкого социализма нет этого недостатка. Штольц обещал, что Культуркампф больше не повторится. Во времена империи немцы притесняли поляков. Прусские дворяне считали их дикарями. Вам известно, что одна часть Польши принадлежала Германии, а другая часть принадлежала России. Теперь в Европе существует независимая Польша. Эльзас, Лотарингия и угольные копи Саарской области возвращены Франции. Раньше правительство твердило немцам, что Франция – их главный враг. Теперь такое никому не приходит в голову. Независимость колониям Германии была предоставлена с самого начала существования республики. Немецкое правительство помогло им добиться процветания без использования того, что колонизаторы называют протекторатом.
Я, когда рассказывал об истории в прошлый раз, упомянул огромный кризис в капиталистических странах. Его не произошло из-за отсутствия всеобщего кризиса, вызванного первой мировой войной. Проблемой было существование двух военных союзов. Миротворческое поведение Германии, когда-то ставшей основательницей Тройственного союза, выглядело странным для Австро-Венгрии и Италии. Социалистическая Германия помогала Австро-Венгрии во внутренних делах и тем самым завоевала её доверие. Италия в конце концов вышла из Тройственного союза. В той истории во время первой мировой войны Италия перешла на сторону Антанты, и здесь такой поступок не выглядит необычным. Но как быть с союзом, противостоящим Тройственному? Штольц рассказал мне свой план. Благодаря машине времени выяснилось, что после смерти лорда Бэллинджера премьер-министром станет его племянник Артур Бальфур. Рудольф Клозе, отец первой леди, стал немецким агентом. Он пробрался в Лондон под именем Рэндольфа Клинтона и стал членом Палаты Общин. Благодаря своим заслугам он стал премьер-министром. Таким образом, политику Великобритании возглавил замаскированный немец, не так ли? Именно Рэндольф Клинтон пошёл навстречу президенту Германии и согласился вступить в Лигу Наций. В той истории создание Лиги Наций было вызвано первой мировой войной. Здесь Рэндольф Клинтон уговорил Францию и Россию вступить в организацию вместе со членами Тройственного союза. Очевидно, это выглядело крайне необычно, не так ли? Я помню, что в начале века были два кризиса в Марокко. Их не произошло из-за отсутствия германского империализма, а боснийский и албанский кризисы были разрешены Лигой Наций. Немцы хотели построить железную дорогу из Берлина в Багдад. Если я не ошибаюсь, в той истории англичане подозревали, что немцы таким образом хотят облегчить проникновение на Восток. Здесь этого не было. В то же время Рэндольф Клинтон предоставил независимость Ирландии, но не решился освободить британские колонии. Такой поступок был бы крайне затруднительным в тогдашних условиях. Взамен этого колонии стали доминионами. Этот термин вам известен.
– Канада, – ответил Холмс.
– В 1901 к ним причислили Австралию. Теперь доминионами стали все колонии. Благодаря правительствам Великобритании и Германии в других странах Европы и даже в США появилась система социального обеспечения. Иными словами, то, что в Советском Союзе считают преимуществами социализма. Деятельность профсоюзов перестала быть противозаконной.
– Я помню, что вы рассказывали о вождях Италии, Испании и Португалии, – вспомнил Холмс, открывая глаза, которые были прикрыты. Я знал, что прикрытые глаза выражают внимание моего друга к рассказу клиента.
– Поскольку первой мировой войны не было, не было и второй мировой войны, не так ли? Аналогично, режим duce в Италии и его идеология были вызваны послевоенной разрухой. Это одна из причин, но её оказалось достаточно, чтобы duce не попал в историю. В результате король сделал премьер-министром не его, а социалиста Джакомо Маттеотти. В той истории Маттеотти был убит по приказу duce. Но немцам пришлось приложить усилия, чтобы предотвратить гражданскую войну в Испании. Партизаны поймали несостоявшегося caudillo и выдали его республиканскому правительству. Диктатура в Португалии также была предотвращена.
– Вам больше нечего рассказывать? – спросил Холмс, когда рассказчик умолк.
– Германии не повезло так же, как и Советской России, так как к власти пришёл Эрнст Тельман из Коммунистической партии Германии. Теперь Германия мало чем отличается от Советского союза. И Германия, и Советский Союз вышли из Лиги Наций. Осталось рассказать об Эрнсте Штольце и Агнесс Штольц, урождённой Клозе. Вы знаете, почему кайзер так легко согласился подписать договор о капитуляции? Штольц объяснил мне свой план. Он считал, что если замечательно красивая девушка предложит кайзеру подписать договор, то он не сможет ей отказать. Расчёт оказался верным.
– Но в таком случае получается, что для исправления мировой истории были использованы женские чары.
– Согласен. Но зато никто не погиб. Вернёмся к Агнесс Штольц.
– Времена меняются, – добавил Холмс.
– О чём вы?
– Согласно сентиментальному поверью, прекрасный принц должен приезжать на белом коне. Штольц приехал к Агнесс Клозе на автомобиле.
– Вернёмся к теме. Первая леди не захотела быть медсестрой. Она решила, что с её красотой ей лучше быть актрисой. Вернее, киноактрисой. Вы ведь не знаете, что такое кинематограф?
– К сожалению, нет.
– Но ведь вы знаете, что такое «волшебный фонарь». Он проецирует фотографии. А киноаппарат проецирует движущееся изображение. Благодаря этому появилось новое искусство вроде театра, но сценическое действие происходит на экране. Разница в том, что здесь нет цвета, как на чёрно-белых фотографиях, а первоначально не было и звука. Агнесс Клозе способствовала популяризации кинематографа в Германии. Но она сыграла бóльшую роль. Во-первых, немцы первыми в мире ввели бескорсетную моду. Вы представляете?
– Это невозможно представить, – ответил Холмс, всем своим видом выражая недоверие.
– Тем не менее немцы доказали, что это возможно. Во-вторых, немецкие женщины первыми в мире получили избирательные права. И вообще, с дискриминацией и неравноправием женщин в Германии покончено. Раньше в Германии положение женщин описывалось формулой «Kinder, Küche, Kirche» – «дети, кухня, церковь».
– Я вижу здесь сомнительный момент. То, что вы называете неравноправием женщин…
– …освящено религией и моралью? Тоже самое говорят о других видах дискриминации. Продолжу повествование. В-третьих, немцы первыми в мире начали отмечать Женский день.
– Какого числа?
– Восьмого марта.
– Почему именно восьмого марта, мистер Исаев?
– Вроде бы, в этот день в Америке произошло выступление феминисток. Но, с другой стороны, Агнесс Клозе родилась 8 марта 1875 года. Возможно, этот факт сыграл свою роль.
– Кстати, как Штольц попал на лечение в клинику Шарите? – спросил я Исаева.
– Штольц сам рассказал мне. С его автомобилем произошло то, что, по его словам, немцы боялись в автомобилях в начале их существования. Взрыв мотора. Штольц повредил обе ноги и попал в клинику.
– Подумать только! – удивился Холмс. – Такой цепи причин и следствий никогда ещё не существовало: началось с взрыва мотора, а кончилось предотвращением мировых войн.
– Эта деталь должна была попасть в книгу.
– О какой книге вы говорите?
– Штольц описал роман с медсестрой в книге «Прощай, оружие!». Это название говорит о том, что Германия стала мирной страной, о чём, собственно, и рассказывает книга.
– Хотел бы я её прочитать, – заметил я.
– С некоторой точки зрения, Штольц поступил не совсем правильно. Высказывание великого демократа: «Нет ничего опаснее, чем связывать свою участь с участью женщины за то только, что она прекрасна и молода» [41]41
Высказывание В. Г. Белинского.
[Закрыть].
– Я тоже могу привести пример, – добавил Холмс. – «Les femmes ne connaissent pas toute leur coquetterie» [42]42
Женщины не сознают всей беспредельности своего кокетства. (Ф. Ларошфуко).
[Закрыть]. Кстати, теперь я понял, почему кайзер смотрел на фройляйн Клозе и глупо улыбался.
– Неужели в книге Штольца описан эпизод с корсетом? – недоверчиво спросил я.
– Этого мне неизвестно. Кстати говоря, Genosse Штольц привёл занимательный пример из литературы. Его отец был знаком с русским писателем Достоевским, который когда-то жил в Баден-Бадене. Поэтому Штольц читал книги этого писателя. В одной из них содержится фраза «красота спасёт мир». Случаи с электромагнитом из корсета и подписанием капитуляции соответствуют этой фразе. Красота Агнесс спасла нас, а мы спасли мир от германского империализма. Честно говоря, в случае с подписанием капитуляции заслуга не только у Агнесс Клозе. Штольц не знал о моём плане напугать кайзера самолётом Лилиенталя. Самолёт мог совершить ровно то же самое. Правда, здесь содержится элемент принуждения. Но как бы то ни было, мы добились своей цели, думая о средствах.
– Мы должны быть благодарны Агнесс Клозе, – заметил Холмс.
– За что?
– Она зарабатывала деньги профессией медсестры. Но ведь известно, что многие женщины, впав в нужду, зарабатывают постыдным, более простым и наиболее древним способом. Фройляйн Клозе при её красоте не пошла по такому сомнительному пути.
– С этим явлением в Германии тоже покончено.
– Я, кажется, упомянул, что догадывался об их отношениях. Когда импозантный Ватсон разговаривал с юной леди, мне показалось, что Штольц смотрит на неё с ревностью. Вы рассказали всё, что хотели?
– Осталось лишь две вещи. Штольц объяснил, почему вам трудно было догадаться об их отношениях по поведению. Штольц стеснялся общаться с девушкой в нашем присутствии. Вуаль из медицинского бинта. В противном случае во время нахождения на улице Агнесс понравилась бы кому-нибудь ещё, а Штольц не хотел, чтобы у Агнесс появились ещё какие-нибудь поклонники. Правда, братья Шварц ухитрялись фотографировать её, когда вуаль была поднята. Вы обнаружили в таблице элемент вильгельмий, не так ли? Теперь он снова называется германием.
– Теперь мы вправе подвести итоги. Несмотря на отдельные неудачи, мировых войн и большинства гражданских войн не было, Польша и другие бывшие владения освобождены, военные союзы не нужны, евреи спасены, женщины стали вести себя как мужчины, Августа Виктория смогла посетить Лувр, а фройляйн Клозе перестала нарушать статистику посещаемости клиники. А что же мы? Вполне аналогичная ситуация сложилась после погони за сокровищами Джонатана Смолла. Жена досталась Ватсону, а вся слава досталась инспектору Джонсу. Теперь же и то и другое досталось Штольцу, а мы остались в безвестности.
