Текст книги "Осторожно: попаданка! или Мужья в беде (СИ)"

Автор книги: Анна Жнец

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 12 страниц)

Глава 24

Маруся и откровенный разговор

Первый шок схлынул, и я поняла, что тело действительно ощущается иначе – невесомым, как облако. Я видела форточку, качающуюся на сквозняке, видела, как надуваются легкие шторы на окнах, но не чувствовала дуновения ветра. Ни холода, ни жары. У меня больше не было кожи, не было нервных окончаний, которые реагировали бы на внешние раздражители. И когда я протянула руку, чтобы коснуться своего жуткого отражения, пальцы прошли сквозь зеркальную гладь.

Опустив взгляд, я убедилась, что мои ноги не касаются пола, висят в воздухе. Чтобы перемещаться по комнате, они, ноги, были не нужны. Словно гребаный Каспер, я могла подняться до потолка и сделать вокруг люстры мертвую петлю.

Призрак.

Привидение.

Душа, покинувшая тело.

Получается, я отдала сиренам настоящий артефакт воскрешения. Выходит, он всегда был со мной, с самого начала – тот кристалл, которым Марла оживила свою сестру, осколок камня, подаренного ей эльфийским владыкой.

Он знал. Элендил знал, кто я такая. Пять лет назад, вручив ведьме артефакт, король запустил цепочку событий, которая в конечном счете привела меня в его замок. Возможно и даже вероятно, эта история была описана в пророчестве.

– Веснушка.

– Марся.

Мои мужчины не знали, что сказать. Судя по выражению лиц, хотели утешить, но не находили слов.

Мне не нужна была их жалость, все эти неловкие попытки приободрить. Единственное, чего я желала, – поговорить с гадалкой с глазу на глаз. Выбить, вытрясти, выпытать ответы на бесчисленные вопросы, наводнившие голову. Главный из них: «Как получилось, что я умерла?»

Но прежде чем начать разговор, необходимо было избавиться от лишних ушей.

Обернувшись к своим мужчинам, я растянула призрачные губы в улыбке. Кто бы знал, каких усилий мне стоило это выражение: «Смотрите, со мной все в порядке!»

– Ну что же вы застыли столбом? Почему так бездарно тратите время? Уже забыли, зачем мы сюда пришли?

Сбитые с толку моим бодрым тоном, оборотни переглянулись и уставились на меня в немом вопросе.

– А ну-ка, быстрее бегите за священником. Сыграем свадьбу. И про лекарства не забудьте.

– Разве в твоем… нынешнем состоянии можно чем-то болеть? – Было заметно, как тщательно Варг подбирает слова, боясь меня обидеть.

Неожиданно во мне проснулся тролль. Я решила сыграть на чувстве неловкости, чтобы скорее выставить женихов за дверь и остаться с гадалкой наедине. Почему-то не хотелось затрагивать столь личные темы при свидетелях.

– На что ты намекаешь? – Мои брови сдвинулись на переносице, призрачный палец угрожающе ткнул Варгу в лицо. – На то, что я мертвая? Раз мертвая, то ничего не чувствую? Это ты хочешь сказать?

Волк растерянно заморгал:

– Я не…

– Что за дискриминация привидений? Может, я и труп, но свои права ущемлять не позволю. Сказала, что мне нужны лекарства, значит, нужны.

– Остынь, Веснушка. – Лео попытался коснуться моего плеча – и вздрогнул: рука прошла сквозь призрачное тело.

Быстро вернув себе самообладание, киса обратился к Варгу:

– Насколько я понял, это здесь, в своем родном мире, Веснушка такая, а в Заслании живее многих, так что пилюли от ПМС действительно необходимы.

Услышав про ПМС, гадалка вскинула брови.

– Правильно! – Потеряв терпение, я настойчиво замахала руками в сторону двери. – Идите, идите! Поторопитесь. Мне кажется, что приступ вот-вот начнется. Уже чувствую, как поднимается внутри волна агрессии. Да-да, у призраков тоже бывает ПМС. Особенно если их разозлить.

Кое-как мне удалось выгнать женихов в коридор, а потом и на лестничную клетку.

– Аптека через дорогу! – крикнула я в их удаляющиеся спины и вернулась в гостиную к гадалке. Подошла, вернее, подплыла к ней по воздуху и остановилась напротив кресла, в котором она сидела, протирая очки носовым платком. Почувствовав мое присутствие, женщина оторвалась от своего занятия и посмотрела на меня, подслеповато щурясь.

– Ничего не помнишь?

– Не помню, как умерла.

– Только это?

Я нахмурилась.

– Еще не помню, зачем родители притащили меня к тебе. Почему я вообще согласилась пойти с ними к гадалке? Я ведь всегда была скептиком. Считала экстрасенсов и прочий подобный сброд шарлатанами.

– Все было не так, – вздохнула женщина, снова принявшись протирать очки. – Ты запомнила неправильно.

– Неправильно?

– Твои родители пришли ко мне одни. Убитые горем после твоей смерти.

– Что? – я со свистом втянула ноздрями воздух.

Гадалка принялась протирать стекла очков еще усерднее, избегая встречаться со мной глазами.

– Твои родители заплатили за спиритический сеанс. Я иногда подрабатываю медиумом. В большинстве случаев это мошенничество чистой воды. Ведьме ничего не стоит создать иллюзию потустороннего присутствия. Немного спецэффектов – и клиент готов поверить во что угодно. На самом деле души погибших редко идут на контакт. За пять лет практики ни один призрак не откликнулся на мой зов. Но этот раз стал исключением.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍ – И… что было дальше? Я пообщалась с родителями? Смогла их утешить?

– Нет. Единственная душа, которая за пять лет явилась ко мне, оказалась мелкой воришкой, которую даже могила не исправила. Пока я просила твоих родителей не трогать спиритическую доску, ты схватила амулет с воскрешающим камнем и перенеслась в другой мир. Теперь я понимаю, что это была воля Провидения. Судьба.

– А ты… ты знаешь, как я погибла?

Из какого-то садистского любопытства мне хотелось услышать историю своей смерти, но в то же время я боялась, что подробности оставят в душе гнетущий осадок – причинят боль.

– Разумеется. Медиум всегда спрашивает клиентов о таких вещах.

– И как? Как я умерла?

– Очень глупо. По словам твоей матери, у тебя были проблемы с сердцем, но ты зачем-то поперлась в тренажерный зал. Организм не выдержал нагрузки.

– Неправда, никаких проблем с сердцем у меня не было. Без справки о состоянии здоровья в зал не пускают и…

И тут я вспомнила, что не обследовалась много лет, а справку попросила выписать знакомого медика: было лень проходить врачей и сдавать анализы.

Действительно, глупая и нелепая смерть. Как раз в моем духе.

В погоне за красавчиком-тренером с голливудской улыбкой горе-Маруся умудрилась отправить себя на тот свет.

Мысль заставила истерически рассмеяться. Я хохотала и хохотала, не в силах остановиться. Слезы текли по моим щекам. Оказывается, призраки тоже умеют плакать.

– И чего ты расстраиваешься? – спросила гадалка, отложив очки на журнальный столик.

Как это чего расстраиваюсь? На смену нервному веселью пришло возмущение. Смех резко оборвался.

– Я, вообще-то, умерла. Имею полное право грустить.

– Умерла в этом мире, не в том. Считай, сменила место жительства.

Ну знаете, это уже слишком! Обесценивать чувства погибшего человека…

Прежде чем с моих губ сорвалась гневная тирада, гадалка поднялась с кресла, прошла сквозь сгусток тумана, которым я теперь была, и сунула мне под нос какую-то книжку. Внутри оказались фотографии. Множество цветных снимков, изображающих быт пожилой семейной пары. На одной фотографии супруги дурачились, словно молодые влюбленные, – кормили друг друга праздничным тортом, видимо отмечая чей-то день рождения. На второй – сидели на скамейке в парке, взявшись за руки, и выглядели совершенно счастливыми.

– Мы с Виктором, – пояснила гадалка, но я была не слепой и успела узнать в женщине на снимках свою собеседницу. – Я умерла, – добавила она, захлопнув альбом. – Умерла в своем мире, чтобы в другом пережить самые светлые и радостные моменты.

Тишина, повисшая в комнате, была глубокой и красноречивой, полной особого смысла. Гадалка молчала, позволяя мне увидеть и осознать все открывшиеся передо мной перспективы. Мне предстояло забыть прошлое и начать все с нуля в новом, незнакомом месте. В мире, где по небу летают ездовые драконы, а магия – обыденное явление. В этом мире меня ждут трое истинных. Трое беззаветно преданных мне мужчин, чья любовь не угаснет и за тысячу лет. Так, может, то, что случилось со мной, – дар, а не трагедия?

– Но родители. Я ведь никогда больше их не увижу.

– Почему же? – гадалка кивнула на мою руку, и я не сразу поняла, на что она пытается обратить внимание.

Браслет с коброй. Артефакт перемещений.

– Сюда тебе дороги больше нет, но с этой вещицей ты всегда можешь позвать родителей в гости.

Глава 25

Варг, Лео и лекарство от ПМС

– Не могу поверить, – шептал Варг, замирая на верхней ступеньке и оборачиваясь к Лео, идущему следом. – У меня в голове не укладывается. Марся – призрак? Мы собираемся жениться на привидении?

– Чем ты слушал, идиот? – проворчал киса, пнув его, чтобы шел дальше. – Веснушка умерла в своем мире и воскресла в нашем. Теперь она может жить только в Заслании. Но самое ужасное во всей этой истории знаешь что?

– То, что Марся умерла?

– То, что теперь она должна выйти замуж за трех мужчин. А это значит: мне придется с тобой породниться. И не только с тобой, но и с одним ушастым извращенцем. За что? Басти, скажи, за что? – Лео картинно воздел руки к небесам, точнее – к обшарпанному потолку лестничной клетки.

Наблюдая за его театральными страданиями, Варг насмешливо хмыкнул.

– Похоже, я многое пропустил, пока гостил у сирен. И кто же третий претендент на руку Марси?

– Мало одного придурка на мою голову, – продолжал сетовать киса вместо ответа. – Теперь до конца жизни вас двоих терпеть.

– Хватит уже причитать. Надо узнать, где здесь торгуют таблетками.

Спустившись по лестнице, они покинули радиус действия артефакта-переводчика, но, к счастью, межпространственный карман Варга оказался воистину бездонным, а сам волк привык таскать в нем много разных вещей – все то, что, по его мнению, способно пригодиться в путешествии или повседневной жизни. Не будь Варг столь предусмотрителен, черта с два они бы отыскали путь к иномирной лавке зелий. А так можно было спросить дорогу у местных.

С чувством облегчения граф извлек из магического хранилища и повесил на шею запасной медальон, переводящий чужеземную речь. Если Марусин артефакт был небольшим и легко прятался под одеждой, то Варгу досталась старейшая модель, неудобная из-за своих внушительных размеров. Длинная цепочка заканчивалась массивной золотой бляхой, оттягивающей шею. В центре пластины ярко сверкал красный камень объемом с мужской кулак. С таким украшением Варг стал похож на Заарских диал-алхи – те всегда одевались по принципу: чем больше амулетов на тебя навешано, тем лучше.

Пришло время внимательнее оглядеться.

Город, в котором жила их истинная, был шумным и серым. От гула, висящего в воздухе, закладывало уши и начинала болеть голова. Как угорелые, по улицам носились необычные металлические повозки. Они ревели, сигналили, чем и создавали безумную какофонию вокруг.

Тротуары наводняли прохожие в причудливой одежде. Большинство мужчин и женщин держали в руках тонкие плоские артефакты и, когда шли, смотрели на них, а не под ноги.

– Что это? – спросил Лео, глядя на то, как молодая девица с энтузиазмом тычет пальцем в сей странный предмет, а другая, постарше, прижимает такую же штуковину к уху.

– Не знаю. Не о том думаешь. Надо скорее принести Марсе лекарство. У нее… – Варг нахмурился в попытке дословно повторить то, что она сказала: – Внутри поднимается волна агрессии.

Решив не тратить времени даром, он схватил за куртку первого попавшегося мужика, проходившего мимо.

– Эй, уважаемый, где здесь можно купить таблетки от ПМС? Срочно! У нашей жены приступ!

Пойманный уставился на Варга испуганными глазами, опустил взгляд на огромную золотую бляху у него на груди и прокричал, заикаясь:

– Не… не… не т-трогай м-меня! Сумасшедший!

И рванул от них так, что из-под ног полетели искры.

– Дурачок какой-то, – покрутил пальцем у виска Варг.

– Знаешь, мне кажется, – наклонившись к нему, доверительно зашептал Лео, – не совсем этично рассказывать каждому встречному про болезнь Веснушки.

– И что ты предлагаешь? Мы же должны узнать, где продаются таблетки именно от ее недуга.

Ягуар пожал плечами.

Варг задумчиво почесал подбородок и сказал:

– Ладно. Ты прав. Будем говорить, что ПМС у меня.

Протянув руку, он выцепил из толпы прохожих еще одного спешащего по делам незнакомца и заорал ему в лицо, стараясь перекричать шум повозок:

– Эй, слышь, мужик? Где здесь продают пилюли? У меня ПМС! Надо срочно выпить таблетку, а то изнутри поднимается волна агрессии. Понимаешь? Волна агрессии у меня! Таблетку надо!

Мужчина, в плащ которого Варг вцепился обеими руками, побледнел и затрясся. Его губы открывались и закрывались без единого звука.

– Что? Тоже болезный? Значит, должен знать, где зелейная лавка.

– Аптека, – подсказал Лео.

– Аптека, – кивнул Варг и сурово свел брови.

Дрожа всем телом, мужчина показал в сторону высокого здания с зеленой вывеской.

Как только Варг разжал пальцы, его жертва рванула за угол дома, потеряв по пути сумку и зонт.

– Какие-то они все здесь дерганые, – заметил волк.

– Неудивительно, – ответил ягуар. – Такой невыносимый шум кого угодно сделает нервным.

Перебежав оживленную дорогу и при этом чудом не пострадав, они вошли в белоснежное помещение, заставленное стеллажами, чьи полки ломились под нагромождением небольших картонных коробок – предположительно, упаковок с лекарствами.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍ – Расступитесь! Да расступитесь же! – Лео усиленно работал локтями, расталкивая людей в очереди к аптечной кассе. Те самозабвенно возмущались такому нахальству.

– Молодой человек, а вы не обнаглели? – тронула кису за плечо рыжеволосая женщина в очках, и остальные покупатели поддержали ее одобрительными возгласами.

Лео раздраженно обернулся к галдящей очереди.

– У моей жены… – начал он, а потом скосил взгляд на Варга, вспомнив, о чем они договорились, и поправился: – То есть у моего друга, вот у него, – киса ткнул пальцем в сторону волка, – очень страшная болезнь, очень страшная.

Варг активно закивал, подтверждая.

– Срочно нужны таблетки, – продолжил Лео. – Надо остановить приступ.

Пристыженно замолчав, покупатели расступились.

– Ну раз так, то, конечно, проходите, мужчина, проходите, – сказала рыжеволосая женщина, негодовавшая больше всех, и подтолкнула Лео к аптечной кассе.

Из окошка в прозрачном стекле на него с беспокойством взглянул продавец.

– Что у вас случилось? Какие таблетки нужны?

– Не знаю, – нервно ответил Лео. – Надо срочно принять лекарство, но я не знаю какое. Вот-вот начнется приступ.

В очереди тревожно зашептались. Люди участливо обступили больного. Тот, поддерживая легенду, мучительно схватился за голову, потом – за живот.

– Но что за приступ? – продолжал допытываться человек в окошке, с еще большим волнением косясь на Варга, который в это время старательно кривил лицо и всеми силами изображал на публику вселенские страдания.

– Приступ ПМС, – ответил киса, положив на прилавок золотую монету.

* * *

– Ну кто же знал, что этим болеют только женщины, – со вздохом Варг потер ушибленную макушку. Одна из покупательниц – седовласая бабулька – была так возмущена их ложью, что от избытка эмоций огрела волка сумкой по голове.

– Главное, что лекарство мы все-таки достали. Теперь надо найти этого… Как же Веснушка его называла? О, точно! Священника. Ты знаешь, как они выглядят – священники?

– Наверное, так же, как наши диал-алхи, служители культа. Яркие, в перьях и с ритуальным гримом.

– Как тот? – Лео показал в сторону лестницы, спускающейся в подвальное помещение трехэтажного дома.

На ступеньках, рядом с распахнутой дверь, из которой била наружу громкая музыка, курил худой парень в очень узких красных штанах. На его плечах лежал широкий шарф из розовых перьев. Губы были жирно обведены алой помадой, а под глазами сверкали маленькие разноцветные камешки.

– Священник? – переглянулись оборотни.

– Перья есть, ритуальный грим есть, – перечисляя, загибал пальцы Варг. – Выглядит как наш диал-алхи. Значит, священник.

– Сла-а-адкий, ну где тебя носит? – раздалось из темноты дверного проема, и под гремящую музыку на лестницу вышел еще один парень с краской на лице.

– О! Смотри, их там много! – воскликнул Лео.

– Наверное, это храм. За мной! Украдем одного для свадебной церемонии.

Глава 26

Маруся и новая жизнь

В квартиру гадалки оборотни вернулись ближе к вечеру. К тому моменту я успела сто раз обдумать свое новое положение и смирилась с судьбой. Когда не можешь ничего изменить, как говорится, расслабься и получай удовольствие. Это я и собиралась сделать: принять случившееся и жить дальше. Тем более будущее не казалось таким уж безрадостным. Наоборот – сулило приятные перспективы.

Когда раздался звонок в дверь, я счастливо понеслась за гадалкой в коридор встречать припозднившихся женихов. Хотелось скорее уйти из этой мрачной квартиры, покинуть мир, которому я больше не принадлежала.

Щелкнул, отпершись, замок. Оборотни на пороге самодовольно улыбались, держа под мышками накрашенного парня в розовом боа.

– Мы привели священника, – с гордостью сказал Варг, кивнув на испуганного молодого мужчину, явного поклонника разноцветных флагов.

От ужаса несчастный был в полуобмороке, и это он еще не заметил в темном углу меня – девушку-призрака с изумленно отвисшей челюстью.

С надеждой взглянув на гадалку, открывшую дверь, парень лихорадочно зашептал:

– Помогите. Не знаю, кто эти мужики, но они явно не в себе. Умоляю, вызовите полицию. – Втянув голову в плечи, он со страхом покосился на своих похитителей. – Они… они грозились отправить меня в мир иной. Пожалуйста, я не хочу умирать.

– Что ты нервничаешь? – хлопнул пленника по плечу Варг, да так, что тот подавился воздухом. – Поженишь нас и можешь идти на все четыре стороны. Кстати, Марся, возьми у Лео свои таблетки от агрессии. Я добыл их в кровавом бою со старушкой. Похоже, у нее тоже ПМС, как и у тебя.

Рассмеявшись, я выскользнула из своего укрытия, показалась во всем туманном великолепии – и парень, охнув, лишился чувств.

* * *

С помощью браслета с коброй мы перенеслись в Засланию, к Аква’тэ’молле. Там, на берегу, щипал травку, терпеливо дожидаясь нас, аликорн. Не улетел-таки. Видимо, ему было велено доставить будущую королеву обратно в эльфийский дворец.

– Так это правда? – спросил Варг, помогая мне взобраться на коня. – Мы породнимся с королем-ледышкой? Мне придется переехать к ушастым?

Устроившись в седле, я с наслаждением откинулась спиной на грудь Лео и позволила себя обнять. Как хорошо было снова ощущать себя живой! Чувствовать прикосновения нежных рук, теплое дыхание, щекочущее макушку.

– Ты можешь остаться в Зааре, – ехидно предложил киса. – Продолжать бегать с голой жопой по лесу.

– Одно другому не мешает, – отбил шпильку Варг. – Полугодие возвращения к истокам я по традиции стану проводить в священной горе со своими сородичами. Правда, теперь, учитывая обстоятельства, бороться за место вожака стаи нет смысла, но Норда я все равно порву на кусочки, – он кровожадно оскалился, видимо предвкушая будущий бой.

– Кстати, давно хотела спросить. Что за странный обычай? Почему вы по шесть месяцев в году торчите в пещерах и щеголяете без одежды?

Мы летели над лесом. Ветер дул в лицо, трепал волосы. В кольце кисиных рук я разомлела, и меня потянуло на разговоры.

– Это успокаивает. В период возвращения к истокам я отпускаю свою животную сущность на волю, ни о чем не думаю, живу инстинктами.

– Тупеешь, – подсказал вредный кошак, но граф не обиделся.

– Да, – согласился он. – В это время я больше зверь, нежели человек, зато, вернувшись в город, могу легко контролировать своего волка. Вдали от леса, среди людей и каменных домов, внутреннее напряжение копится, а жизнь в священной горе, простой быт, близость с природой помогают его сбрасывать.

– Что ж, я буду не против твоих вылазок с друзьями на лоно природы. – Пригревшись в объятиях Лео, я почти дремала.

– А ты, я смотрю, уже планируешь нашу семейную жизнь? – в голосе Варга слышалась улыбка.

И правда. Прошло не так много времени с того момента, как я собиралась оставить этих мужчин навсегда, а теперь считала брак делом решенным.

Я выйду замуж за троих мужчин. За троих. Мама дорогая. Почему это не кажется мне извращением?

* * *

Элендил ждал нас на той самой террасе, где я увидела его впервые. Потрепав коня по холке, он помог мне спешиться, а потом пригласил всех на ужин.

После долгой дороги хотелось немедленно завалиться в постель, но не для того, о чем говорилось в пророчестве. Глядя на окрасивший небо розовый закат, я ожидала возобновления домогательств, ведь зачать наследника надо было до рассвета. Однако Элендил вел себя сдержанно, не поднимал неудобных тем и даже не спрашивал о моих приключениях. Поинтересовался самочувствием и принялся кормить как на убой.

Первое время за столом висела атмосфера неловкости и напряженного молчания – мои будущие мужья присматривались друг к другу. По неестественно прямой спине Лео было заметно, что эльфийское гостеприимство его тяготит, Варг, наоборот, выглядел расслабленным и довольным жизнью. Интуиция говорила: это маска – аристократов с детства учат держать лицо – и волк не настолько невозмутим, как пытается показать. При взгляде на соперника его пальцы чуть крепче сжимали вилку.

Легко не будет – понимала я. Необходимость свела нас вместе, заставив трех ревнивцев делить одну женщину. Пуд соли придется съесть, прежде чем наша семья станет по-настоящему крепкой и дружной, как обещало пророчество. Но выбора нет. Мы слишком прочно связаны, а значит, надо учиться терпению.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍ Элендил давно это осознал и, похоже, готов был приложить все усилия, чтобы спаять нас в единое нерушимое целое. Он знал, за что борется. Понимал ценность истинного союза. А я верила речному гиппопотаму и богине Арноне. Притеревшись, победив ревность, мы могли обрести счастье, о каком обычные пары не смели и мечтать. Семью, в которой каждый расшибется в лепешку ради другого.

Элендил это уже доказал. Дал мне артефакт воскрешения, чтобы выкупить Варга у сирен, отправил следом летающего коня присматривать за нами и сейчас всячески пытался разрядить обстановку во время ужина.

Постепенно Лео оттаивал. Его спина и плечи больше не казались каменными. А Варг нашел в эльфийском короле отличного собеседника, с которым упражнялся в остроумии. Под конец вечера они троллили друг друга столь виртуозно, что даже я заслушалась.

Но оставался момент, который напрягал, не позволяя расслабиться. Пролитое семя. Нас ждала ночь, разделенная на троих, а я была не готова.

Конечно, перед возвращением в Засланию я подсуетилась – снова отправила женихов в аптеку, на этот раз за противозачаточными таблетками, но сама ситуация, когда надо лечь в постель с почти незнакомцем, нервировала не на шутку. Поэтому, закончив ужинать, я с беспокойством взглянула на часы. Половина первого ночи. Рассвет не за горами. Сейчас Элендил пригласит меня в свою спальню, чтобы исполнить пророчество.

Однако, проследив за моим взволнованным взглядом, владыка сказал:

– Не тревожься, Мари, утро наступит нескоро.

– Как это нескоро? Часа через четыре за окнами посветлеет.

– Не посветлеет, – мягко улыбнулся он, взяв меня за руку. – Это ночь магических светлячков. Событие, которое случается раз в столетие. На неделю Эленон погружается в темноту, чтобы живущие в лесах светлячки – хранители эльфийской магии – успели завести потомство. Пойдем, я покажу тебе. – И он поманил нас к выходу на террасу.

Эта была другая терраса, значительно уступающая размерами той, на которой нас встретил владыка, но вид оттуда открывался волшебный. От увиденной красоты захватило дух. Над темными шапками деревьев танцевали в воздухе зеленые огоньки – крошечные светящиеся точки. Их было так много, что казалось: над лесом зажглось северное сияние.

– Неделя, – шепнул Элендил, опустив руку мне на талию. – У нас есть неделя, чтобы привыкнуть друг к другу. Позволь мне очаровать тебя, Мари, моя будущая жена и королева.