Текст книги "Я буду следить за тобой"

Автор книги: Андреа Кейн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 21 страниц)

Глава 28

21:40

Восточная 68-я улица

Прежде чем набрать номер, Рид долго смотрел на телефон.

– Алло? – Голос был усталый и напряженный.

– Привет, это я.

– Привет. – Он почувствовал заметное облегчение в голосе Тейлор. Даже сейчас, более чем за тысячу миль отсюда, она все еще боится каждого телефонного звонка. – Я рада, что это ты.

– Долетела нормально?

– Точно по расписанию. Перекусила в аэропорту, добралась на такси до дома и плюхнулась в горячую ванну. Завтра собираюсь на пляж.

Беспечные слова. Напряженный тон.

– А где Митч? – спросил Рид.

– Внизу, в одной из четырех гостевых комнат. – Последовал короткий смешок. – Не беспокойся о Митче. Он устроился с комфортом. Это не дом, а роскошный дворец в испанском стиле.

– Я и не беспокоюсь… во всяком случае, не о Митче. – Рид стиснул трубку телефона. – Мне нужно было услышать твой голос.

– Уже соскучился?

– Больше, чем ты думаешь. – Рид помолчал. – Тейлор, я должен тебе сказать одну вещь.

– Рид, что случилось? – Тейлор снова напряглась.

– Мне очень не хочется посвящать тебя в это. Особенно сейчас. Джонатана арестовали за убийство Эйдриен и Дугласа.

Тейлор ахнула:

– Арестовали… когда?

– Он позвонил мне сразу после того, как ты вылетела. Я прямо из аэропорта поехал в девятнадцатый участок. Совсем недавно вернулся домой. Вся кровать завалена страницами его дела. Меня ждет долгая ночь.

– Звучит не очень-то обнадеживающе. – Тейлор была потрясена. – Я знаю, ты не можешь обсуждать это со мной.

– Не могу.

Она разочарованно вздохнула.

– Рид, у тебя голос совсем потерянный. Могу я для тебя что-нибудь сделать?

– Просто верь в меня. Независимо от того, что будет писать пресса, верь, я знаю, что делаю.

– Разумеется. – Тейлор помолчала. – Хочешь, я вернусь Домой?

– Нет. Оставайся там. Отдыхай и наслаждайся солнцем. В Палм-Бич тебе не придется отвечать на эти ужасные телефонные звонки.

– Их в любом случае не должно больше быть, – спокойно ответила Тейлор. – Не должно, если мой преследователь сидит в тюрьме.

– Если, – отозвался Рид. – А я не думаю, что это он. Это было действительно так. И все же Рид чувствовал себя негодяем. Тейлор полагала, что ее преследователь взят под стражу уже до суда, но если Рид преуспеет в своих действиях, то уже завтра Джонатан окажется на свободе. Он должен сказать ей об этом.

– Завтра предъявят обвинение. Джонатан готов выложить любую сумму залога.

Снова молчание.

– Ты хочешь сказать, что власти штата выпустят подозреваемого в убийстве под залог?

– Если защитник представит достаточно убедительные доказательства того, что его подзащитный не собирается скрываться от правосудия и не представляет угрозу обществу.

– Что ты и собираешься сделать… Конечно, именно это ты и намерен сделать. Это твоя работа.

– Да, это так. Тейлор, послушай меня…

– Не объясняй. Я понимаю. И ценю твою честность. Что ж, отвечу тебе тем же. Я бы чувствовала себя намного спокойнее, если бы Джонатан Мэллори сидел за решеткой.

– Я знаю. – Рид потер ладонью подбородок. Ему больше нечего было сказать. Чтобы перекинуть мост через образовавшуюся между ними трещину, он должен доказать, что Джонатан невиновен. Ни в чем.

– Тебе пора, – сказала Тейлор, будто прочитав его мысли. – У тебя впереди много работы.

– Это верно. Но прежде чем мы закончим разговор, я хочу сказать, что люблю тебя. Не забывай об этом.

– Я и не собиралась.

– Хорошо.

Суббота, 15 февраля 1:35

Заснуть сегодня не удастся.

Хотя он предвидел это. Какой может быть сон в таких обстоятельствах?

И все же отдохнуть надо, ведь предстоит очень важный день.

Он смотрел в потолок, не замечая уродливых трещинок на штукатурке. Вместо этого он видел Тейлор. Она всегда возникала в его воображении ночью. Он представлял ее в постели, с разметавшимися по подушке темно-рыжими волосами, предлагавшей ему свое тело.

Ох, как же он попользуется этим телом!

Он заерзал, испытывая неудобство от почти болезненной, мошной эрекции.

Скоро. Не сейчас, но скоро.

Обычно он довольствовался тем, что звонил ей. Но сегодня ночью это невозможно. Хотя как было бы здорово услышать ужас в ее голосе от его звонка. Она думает, что находится в безопасности.

Как бы не так. Скоро она убедится в этом.

Но не сегодня. Сегодня ему придется воздержаться.

Она сейчас одна. Это его устраивает. Рид не сможет покинуть Нью-Йорк до окончания суда по делу о двойном убийстве.

Тейлор будет принадлежать ему.

10:15

Здание Уголовного суда

Нью-Йорк, Сентер-стрит, 100

– Речь идет об убийстве первой степени, – заявил судья Мартин. – Обычно в таких случаях я отказываю защитникам в просьбе об освобождении под залог. Тем не менее аргументы адвоката неоспоримы. Обвиняемый прежде был чист перед законом, а сейчас добровольно сотрудничает с властями. Могу добавить, что сыграла роль и характеристика обвиняемого, данная его адвокатом. Учитывая все эти факты, суд решил, что обвиняемый не станет скрываться и что он не представляет угрозы для общества. При этом ввиду серьезности предъявленных ему обвинений я устанавливаю сумму залога в размере одного миллиона долларов наличными или в виде банковской гарантии. Обвиняемый также передаст суду свой паспорт.

Удар молотка подвел черту под словами судьи. У сидевшего рядом с Ридом Джонатана вырвался вздох облегчения.

– Спасибо тебе, Господи, – пробормотал он и повернулся к Риду: – И тебе спасибо.

– Не вешай нос, – сказал Рид, когда Джонатана повели в камеру предварительного заключения. – Я сейчас позвоню в компанию по поводу залога и займусь подготовкой документов Тебя выпустят через пару часов, и мы поедем в офис окружного прокурора. Я договорился, чтобы ты прошел проверку на полиграфе. Хэдман, помощник прокурора и я – мы будем непосредственными свидетелями проверки.

Джонатан кивнул, но взгляд у него был отсутствующий, будто слова Рида едва доходили до его сознания.

И все же Рид был доволен достигнутым результатом. Джонатана важно было уберечь от тюрьмы не только из опасения, что там он сойдет с ума, но и для того, чтобы у них было больше времени на подготовку линии защиты. На следующей неделе в суд будут приглашены присяжные, которых ознакомят с обвинением. Риду нужно было попытаться раскопать что-нибудь до начала судебного процесса. И возможность постоянного общения с Джонатаном была ему необходима.

Выйдя из зала суда, Рид достал сотовый телефон и связался с компанией-поручителем, чтобы договориться о залоге. После этого он позвонил Полу Миллсу, который был осведомлен о положении дел и ждал его звонка.

Миллс был тем юристом, которого Рид, решив начать собственное дело, в первую очередь видел в качестве своего компаньона. Пол был еще молод, он всего два года назад окончил юридический факультет Колумбийского университета, но Рид давно наблюдал за его работой. Несмотря на молодость, Пол уже завоевал репутацию всесторонне подкованного, высококлассного юриста. Однако ему не нравилась обстановка в крупной, престижной юридической фирме на Пятой авеню, где он работал, и когда Рид обратился к нему с предложением, с восторгом отнесся к перспективе работы с Ридом.

Они дважды разговаривали в течение последних двух недель, и в четверг вопрос был решен.

Теперь следовало только выяснить, заставят ли Пола отрабатывать традиционные две недели после подачи заявления об уходе. Дело в том, что Риду позарез нужна была его помощь – и уже сейчас.

Пол был дома и ответил сразу.

– Алло?

– Это Рид.

– Как прошло предъявление обвинения?

– Джонатана освобождают под залог в миллион долларов, д как прошел твой разговор в фирме?

Пол довольно хмыкнул:

– Можно поздравить нас обоих. Вас за то, что сделали невозможное, а меня за то, что я поколебал гору. С этого момента я свободен в изъявлении своей воли. Так что я весь ваш.

– Отлично. – Рид почувствовал огромное облегчение. При обычных обстоятельствах Пол мог бы включиться в работу и через две недели. Риду было чем заняться на первых порах в организационном плане. Но арест Джонатана поломал все планы и взвалил на него дополнительные нагрузки.

– Я вам нужен сегодня? – спросил Пол.

– Да, если ты свободен. Я понимаю, сегодня суббота…

– Никаких проблем.

– Как ты смотришь на то, чтобы около трех встретиться в офисе? Я бы ознакомил тебя с материалами, чтобы ты быстрее вошел в курс дела.

– Я не против.

Рид назвал Полу точный адрес.

– Встретимся там, и я дам тебе запасной ключ.

– На каком этаже наши кабинеты?

– На каком хочешь. Здание принадлежит мне. Я купил его несколько лет назад, решил вложить деньги. Нужно будет немного обновить его, но ты первым выберешь себе помещение под кабинет. Все, кого еще надумаем пригласить, будут выбирать места уже после тебя.

– Кто раньше встал, тому Бог дал. Мне это нравится, – с готовностью отозвался Пол. – Ладно, встретимся в три у офиса. И спасибо, Рид. Это честь для меня.

– Не стоит. Я рад, что ты все так быстро провернул. Уверен, ты будешь ценным работником в фирме. Однако сомневаюсь, что станешь благодарить меня, когда включишься в работу. Вероятно, в ближайшее время придется работать с раннего утра до поздней ночи. – Он немного помолчал. – Возможно, несколько недель.

– Я переживу.

– Будем надеяться, что и Джонатан тоже.

23:15

Адвокатская контора «Уэстон и К°»

Нью-Йорк, Восточная 57-я улица

Его первая ночь в офисе.

Рид откинулся на спинку кожаного кресла, которое было единственным предметом мебели в большой пустой комнате. Фактически оно было вообще единственным, что имелось в особняке, не считая дешевого компьютерного стола, телефона и кофеварки.

Рид потер воспаленные глаза, вспоминая события прошедшего дня.

Джонатан прошел проверку на полиграфе. А поскольку точность результатов такой проверки оценивалась в 90—95 процентов, над защитой забрезжил первый лучик надежды.

Рид встретил Пола в офисе. Они вместе поработали над записями Рида и пришли к единому мнению, что снять подозрения с Джонатана невозможно. Единственный способ выиграть дело заключался в том, чтобы вызвать обоснованные сомнения у суда, включив других лиц в разряд потенциальных подозреваемых.

Что касается косвенных улик, то это можно было сделать достаточно легко. Пол уже занимался этим, усердно разрабатывая версии друзей, знакомых, коллег по бизнесу, у которых могли быть мотивы, возможности и которые поддерживали отношения с семьей Беркли, что объясняло бы отсутствие необходимости во взломе.

Но результаты ДНК-анализа – это совсем другое дело.

Рид подобрал с пола пачку распечаток из Интернета. Собранные на семидесяти пяти страницах последние исследования в области генетики и ДНК. Он надеялся обнаружить здесь что-нибудь. Некое логическое объяснение, которое помогло бы ему найти искомую лазейку. Рид бегло просматривал страницы, когда зазвонил телефон.

– Алло?

– Привет, – донесся до него голос Тейлор. – Это я. Тяжелые времена?

Рид отложил бумаги.

– Честно говоря, я даже не знаю, который час.

– Половина двенадцатого. – Она выдержала паузу. – Видела новости по телевизору. Подумала, что ты не звонишь мне, потому что боишься, что я выйду из себя. Не буду. И должна отметить, что ты, должно быть, потрясающий адвокат. Согласно сообщениям Си-эн-эн, залог в миллион долларов за убийство первой степени – случай беспрецедентный. Поздравляю. Рид снова потер глаза, сознавая, что полностью оторван от внешнего мира. Он должен был догадаться, что сообщение об освобождении Джонатана появится в вечерних выпусках новостей и что Тейлор сможет увидеть его.

– Рид? – окликнула она его.

– Прости меня. – Он не без усилия переключился на происходящее сейчас. – Нужно было тебе позвонить. Но ты ошибаешься, я не боялся твоей реакции. Просто утратил чувство времени. С самого раннего утра сижу то в зале суда, то в офисе. А что, корреспонденты подняли большой шум вокруг этого?

Тейлор тихонько рассмеялась.

– Средства массовой информации делают из подобного материала сенсацию, особенно если дело касается такой известной семьи. Опуская пустую болтовню, скажу главное. Джонатан выпущен под залог. Он заявил о своей невиновности. На следующей неделе дело будет слушаться в присутствии присяжных. Да, еще там была прекрасная фотография, на которой ты с Джонатаном выходишь из здания суда.

– Ну и как тебе все это? Понимаю, радости мало, но пережить-то можно?

– Придется, – честно ответила Тейлор. – А знаешь, здесь мне Митч заменил тебя. Он провел со мной сегодня два урока самообороны. Видел бы ты мой тычок в глаза пальцами и удар по ушам.

– Да ну! – Рид усмехнулся. – Впечатляюще. Хотя я ревную. Получается, что ты нашла мне, своему тренеру, замену.

– Не-а, – игриво протянула Тейлор. – Мне гораздо больше нравится потеть с тобой, особенно на завершающей стадии процесса.

Рид вздохнул:

– Господи, как я скучаю по тебе!

– Тебе некогда скучать. Кстати, где ты сейчас? Я сначала пробовала дозвониться тебе домой.

– Я в своем новом офисе. – Рид объяснил ей, что это за офис, не забыв рассказать и о Поле Миллсе.

Настала очередь Тейлор делать резкий выдох.

– Ничего себе. Тебе действительно некогда скучать по мне И новый офис, и новый компаньон, и дело об убийстве – все сразу. Даже слушать страшно.

Рид открыл было рот, чтобы ответить, когда прозвучал сигнал еще одного звонка.

– Тейлор, подожди секунду. – Он переключился на второго абонента. – Алло?

– Рид, это я. – Голос Джонатана срывался. – Я поел, принял душ, поспал. А сейчас проснулся и снова схожу с ума. Все время думаю о том, что меня навсегда упрячут в тюрьму или отправят на тот свет посредством инъекции. Моя жизнь, по-видимому, кончена. И я ни черта не могу с этим поделать.

– Ты не прав. Ты можешь сделать многое. Подожди минутку, не клади трубку. – Рид переключился опять на Тейлор. – Тейлор?

– Я здесь.

– Мне нужно переговорить по делу. Ты уже ложишься спать или можно перезвонить тебе через некоторое время?

– Пока спать не буду. Перезвони, когда сможешь.

– Хорошо. – Рид отключился. – Джонатан, я тебя слушаю.

– Ты можешь меня подбодрить?

– Ты должен помнить, что являешься ядром всей нашей защиты. Ты знаешь, что не делал этого, поэтому не должен расклеиваться. Вместо того чтобы сходить с ума, приступай к составлению списков. Подумай о тех, с кем у Дугласа или Эйдриен были проблемы, от домашней прислуги до завсегдатаев загородного клуба. Удели особое внимание Эйдриен. Она была извращенной женщиной. Может быть, Гордон был не единственной ее жертвой. Основным мотивом может быть ревность. Или пренебрежение, если она высмеяла парня.

– А как насчет ДНК? Что мы сможем противопоставить этому?

– Пока не знаю. У меня здесь толстая пачка статей, которые нужно прочесть. Возможно, существует способ имплантации спермы. Ты когда-нибудь сдавал образцы спермы?

– Что? Нет.

– Ладно. Остается обычный способ. Подумай о последней женщине, с которой ты был. Как давно это было? Пользовался ли ты презервативом? Если да, то куда ты выкинул его? Кто мог его взять? Если ты занимался сексом в своей квартире, то стирает ли уборщица твое постельное белье? Выносит ли твой мусор? Мог ли кто-нибудь заплатить ей, чтобы заполучить то или другое? Я понимаю, что достаю тебя, но ведь твоя сперма каким-то образом попала в Эйдриен… кто-то же постарался. Так что кончай валять дурака и начинай думать. Джонатан пожал плечами:

– Додуматься до такого. Господи, имплантировать мою сперму. Это означает, что кто-то подставляет меня.

– Точно. Кто это может быть? У кого мог быть повод и доступ? Вот над чем тебе придется поразмыслить.

– Ты прав. – Голос Джонатана окреп, стал более решительным. – Рид, сделай мне одолжение. Задай мне еще несколько вопросов. Это заставит мои мысли работать в нужном направлении. Потом, если снова начну сходить с ума или не смогу спать, я поработаю над составлением списков.

Рид взглянул на часы. Он обещал Тейлор вскоре перезвонить. С другой стороны, этот разговор с Джонатаном может оказаться решающим в их деле.

Со звонком Тейлор придется повременить.

– Ладно. Давай еще подумаем.

23:50 Палм-Бич

Тейлор лежала в кровати и читала роман Джеймса Паттерсона, когда зазвонил телефон. Она с улыбкой потянулась к телефону и подняла трубку.

– Привет. На сегодня покончил с делами?

– Напротив. Дела только начинаются. Это был он.

При звуке синтезированного голоса у Тейлор все сжалось внутри. Нет. Этого не может быть. Не здесь. Ведь она бежала сюда, чтобы быть в безопасности.

– Как ты узнал этот номер? – требовательно спросила она. Послышался приглушенный смех.

– Я много чего могу. Тебе не скрыться от меня, Тейлор. Я всегда знаю, где ты находишься. И даже на территории частного владения в Палм-Бич могу достать тебя. Я позвонил бы раньше, но вчера был слишком занят. А теперь я вернулся.

Тейлор подавила приступ тошноты.

– Ты ждала звонка Рида Уэстона? Тейлор не ответила.

– Плохая девчонка. Я предупреждал тебя, чтобы не было никаких мужчин. Хотя в разговоре по телефону нет ничего страшного. Важно, что ты одна в постели. Бедная девочка. Твой друг, мистер Уэстон, будет еще долго занят. Ты несколько месяцев не сможешь видеться с ним. А потом это уже не будет иметь значения.

Еще одна скрытая угроза.

– Почему не будет иметь значения?

– Потому что ты будешь моей. А Рид Уэстон будет заниматься своей новой практикой.

Тейлор отреагировала немедленно.

– Откуда ты знаешь о новой практике Рида?

– А ты как думаешь?

Это Джонатан. И он издевается над ней.

– Моя бедная, красивая Тейлор, – продолжал он. – Как тебе, наверное, одиноко. Но потерпи. Это последний отпуск, который ты проводишь одна.

У нее холодок пробежал по спине.

– Скоро я буду с тобой, – проскрипел он. – Хотя мысленно я и сейчас с тобой. Разглядываю тебя. Ты загорела. Но самые соблазнительные части твоего тела, которые ты бережешь исключительно для меня, все еще белы как сливки.

Тейлор не могла больше сдерживаться. Она бросила телефонную трубку и побежала в ванную, где ее тут же стошнило.

Потом она прополоскала рот и села на пол, прислонившись головой к холодной плитке стены. Она и здесь оказалась узницей. А он подкрадывается к ней все ближе, как хищник к своей добыче.

Тейлор поднялась с пола и прошла в свою спальню. Она не стала вызывать Митча, а сразу позвонила Риду.

– Да? – взял трубку Рид.

– Твой клиент только что звонил мне, – заявила Тейлор тонким, на грани истерики, срывающимся голосом.

– Что?!

– Твой клиент. Мой преследователь. Он только что звонил. Он знает, где я нахожусь. У него есть номер телефона. Он сказал, что был занят вчера, поэтому не звонил мне. Совершенно ясно почему. В тюрьме запрещено пользоваться сотовыми телефонами. Сказал, чтобы я забыла о тебе, потому что сейчас у тебя много дел. Он знает о твоей новой практике. Специально подчеркнул это. Потом начал рассказывать о своих больных фантазиях с моим участием. – Она прервала свой негодующий рассказ только затем, чтобы набрать в грудь побольше воздуха. – Рид, я больше не выдержу. Ты должен сделать так, чтобы Джонатана Мэллори снова посадили. Я…

– Когда? – прервал ее Рид. – Когда звонил этот мерзавец?

– Десять минут назад. – Тейлор все никак не могла отдышаться. У нее кружилась голова и дыхание было прерывистым. – Я думала, это ты. Но это оказался он и…

– Тейлор, это был не Джонатан. Она яростно замотала головой:

– Стоп! Я не хочу слышать, как ты будешь защищать человека, который…

– Тейлор! – решительно оборвал ее Рид. – Дорогая, выслушай меня. Я не защищаю его, а констатирую факт. Тебе звонил не Джонатан. Помнишь тот звонок во время нашего с тобой разговора? Это был Джонатан. Мы с ним проговорили все это время. Он и сейчас со мной на линии. Я ему сказал, чтобы он подождал, потому что мне звонят.

Наступила мертвая тишина.

– О Господи! – наконец прошептала Тейлор, опускаясь на кровать. – О Господи!

– Не отключайся, – попросил Рид. – Я на секунду. – Послышался щелчок переключения, и несколько секунд в трубке было тихо. Потом снова послышался его голос: – Поговори со мной. – Рид выдержал паузу. – Черт возьми, Тейлор, скажи же что-нибудь.

– Я здесь, – пробормотала она.

– Слава Богу. По твоему тяжелому дыханию можно было подумать, что ты в обмороке.

Тейлор уставилась пустым взглядом в угол комнаты.

– А сейчас, когда ты просил меня подождать… Джонатан Все еще был на линии?

– Да. Я сказал ему, что у меня срочные личные дела, и мы разъединились.

– И вы с ним разговаривали все это время?

– Ни разу не прерываясь. Мы обсуждали некоторые существенные детали по его делу. – Рид был далеко не так спокоен как хотел казаться. Он был крайне встревожен. Правда, он всегда считал, что Джонатан не был преследователем Тейлор. Так что в этом отношении ничего не изменилось. Но кто бы ни преследовал ее, он все еще не отказался от травли. И сейчас он нашел ее.

А это означает, что он гораздо хитрее, чем они думали. . Рид мысленно выругался.

– А где Митч?

– Что?

– Где Митч?

– Митч? Внизу. Он ничего не знает.

– Это не годится. Сейчас же надень халат и вызови его к себе наверх.

Облаченный в тенниску и джинсы Митч появился уже через три минуты.

– Что случилось?

У Тейлор не хватило ни сил, ни самообладания, чтобы еще раз повторить всю историю. Она протянула Митчу трубку:

– Поговори с Ридом.

– Да, Рид. Я здесь. – Митч внимательно слушал, периодически коротко отвечал на вопросы Рида. Затем вернул трубку Тейлор. – Рид хочет поговорить с вами.

Она прижала трубку к уху:

– Да?

– Выпей бокал вина, потом сядь и расскажи все Митчу. Он не думает, что этот парень находится в Палм-Бич. Митч считает, что он где-то здесь, в Нью-Йорке.

– Я была настолько уверена, что это Джонатан, – прошептала Тейлор. На глаза у нее навернулись слезы. – Его осведомленность обо всем. И время звонков…

– Сомневаюсь, что это случайное совпадение, – отметил Рид. – И знаешь, чем больше я об этом думаю, тем больший это обретает смысл.

– Что именно?

– Кто бы это ни был, он знает тебя. Знает, что ты подозревала Джонатана. Он осторожно и методично подкрепляет твои подозрения. Только на этот раз он прокололся. И мы прищучим этого сукина сына.