Текст книги "Ходок-4. Война (СИ)"
Автор книги: Алексей Григорьев
Жанр:
Боевая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 18 страниц)
Глава 33. Извращенец
Иногда реакции организма подводят нас. Часто это случается в самый ненужный момент.
Слова оперного певца после спонтанной эрекции на сцене;
Проклятое болото пузырилось везде, куда не кинь взор. На небольшом островке с руинами капища приютились трое. Лет десяти, с туго заплетенными дредами, русоволосая, курносая девчонка, одетая в остатки тренировочного трико. И молодая, едва достигшая двадцати, девушка с шикарными изумрудными волосами, идеальной фигурой и в также потрёпанном легкомысленном наряде.
Младшая хлопотала над бледной и с бисером пота на лице старшей, которая выглядела не очень. На шее раненой болталась серая, явна сооруженная наспех и из подручных средств повязка. Да и саму пострадавшую колотил озноб. Она пребывала без сознания и временами бредила.
Последним из горемык являлся средних лет мужчина, больше всего походивший на повидавшего жизнь наёмника. Темно-зелёная броня ладно сидела на нем, вот только из оружия у него имелись лишь бесполезная трубчатая палка, да рукоятка меча без клинка.
Однако воин не отчаивался. Из поясного ремня он смастерил простейшую пращу и осваивал свое творение, метая камни в сохранившийся фундамент разрушенного идола. Временами Хайлинь неодобрительно посматривал на спутниц.
– «Всегда знал, что женщины – дуры! Одни неприятности от них. Вот скажите на милость, зачем нам сидеть на жалком клочке суши и питаться, как бездомные! Да и эту суку я бы лучше прикончил!»– в конце внутреннего обвинительного монолога наёмник кровожадно взглянул на длиссу, однако припомнил заданную ему трепку и угомонил эмоции.
Такое разное трио обреталось тут уже третий день. В самом начале отношения между ними не заладились. Не удивительно, что Хайлинь сразу попытался поквитаться с давней обидчицей, куда более странным являлось то, что его поколотил ребёнок.
– «В громадного ящера превращаться умеет и дерётся, как одичавший кромвик*. Хорошо хоть пощадила. Одного не пойму, чего она так на меня взъелась? Какое ей дело до мерзавки Хайлинь?»– раздумывал наёмник, продолжая кидать булыжники в импровизированную мишень.
В животе предательски заурчало. Даже привыкший к лишениям организм нуждался в пище. Вэйх нормально не ел уже третьи сутки, а ещё его прихватил понос. То ли от того, что диету составляли болотные растения, то ли от слегка пованивавшей воды, которая бежала из под разбитого памятника. А, может, и от этих двух факторов в совокупности. Слабость покаместь не посетила видавшего виды бывшего воспитанника инкубатора, но если так пошло бы и дальше – упадкок сил маячил на горизонте.
Потому, отложив ремённую петлю в сторону, Хайлинь собрался с духом и обратился к придурковатой девчонке. А как иначе ее называть, когда она кинулась на целое войско, а потом ещё и защитила, по сути дела, врага. Ведь именно дочери Повелительницы Мира осадили крепость и убили множество товарок мелкой.
– Уважаемая, долго мы ещё будем сидеть здесь? И не лучше ли перестать заботиться об пострадавшей. Отмечу, что она лично и ее сёстры порешили немало ваших подруг! – Хайлинь чувствовал себя по-дурацки обращаясь к малолетке столь вежливо. Но вдолблённое с малых лет почтение к особям женского пола полезло наружу.
– Тебе нужно – можешь убираться! – указала на топь мозолистая ладошка, а взгляд пигалицы лучился неприязнью.
Воспитанная в среде валькирий Анька не жаловала мужчин. Если бы не сообщение Верховной о том, что перед ней союзник брата, она и вовсе прибила бы негодяя. Ведь тот подтвердил свою гнилую суть – набросился на беззащитную девушку.
Сама Гюрза отнюдь не страдала излишней жалостью. Она выкаючкивала противницу, чтобы узнать, зачем армия пришла по ее душу к Цитадели воительниц. А там – жизнь покажет. Дальше девчонка пока не заглядывала. Равно как и не желала уходить с острова. Септония сообщила, что их отряд провалился в «межмировую кротовью нору». Богиня поведала ещё много чего, но Анька не поняла и половины: какие-то «отстойник», «ходок», «аватар» и прочая чуждая ее уму белиберда.
Девочке новый мир понравился, даже несмотря на его неказистость. Она ощущала, как сила наполняет невидимую татуировку на щеке и перетекает дальше. Полученные при падении повреждения затянулись за пару часов. А в груди продолжало нарастать тепло, там словно копилось что-то. А ещё в ушах иногда звучало шипение, будто большая змея сердится на неё, но пока не нападает.
Кроме всего прочего, Ан полагала, что возле развалин ее будет легче найти брату. Не даром же их выбросило здесь. Она не сомневалась, что Иван придет на выручку. Поэтому Гюрза и не собиралась никуда уходить.
В отличие от подлого мужлана девочку слушались болотные гады. Она не убивала их без нужды, только чтобы утолить голод. Огонь ей не требовался, по желанию жар приливал к ладоням, подрумянивая выпотрошенных гадюк.
Болезную же девочка потчевала растолчённой кашицей из пропаренной змеиной требухи, а ещё смачивала губы раненой тряпочкой. Благо у подножия расколошмаченной статуи имелся родник, а кусок ткани она позаимствовала у собственного трико.
Давшая пристанище компании проплешина на лоне гигантского болота ещё недавно была обитаема. За обломками стелы имелось множество ям явно искусственного происхождения. А по центру этих нескольких десятков рытвин размещались два заилившихся бассейна. Ничем больше приютивший маленький отряд остров похвастаться не мог.
Ан захотелось поесть. Она решила пойти на «охоту» и направилась к кромке вязкой жижи. На изменчивом и топком берегу внимание девочки привлекла чёрная точка на горизонте. Раньше ее там не было. В волнении Гюрза уставилась на замеченную странность. Постепенно отметина приближалась. Ею оказался утлый плотик, на котором разместилось двое. Один необычно выглядевший мутант, а вот вторую Анька мигом опознала.
– «Правильно я сделала, что никуда не пошла!»– обрадовалась девочка, разглядывая старую знакомую.
Ксению из хутора Марьяна Роща она знала хорошо. Ведь девица входила в команду Ивана на городских соревнованиях вместе с его другом Сидором Лукошко. Сопровождало давнюю знакомицу странное существо. Оно имело узкую, похожую на змеиную, голову, покрытый чешуёй торс, непомерно длинные ноги и ничем не прикрытый мясистый отросток между ними. В общем, гибридное создание напоминало помесь облезлой змеи и уродливого человека.
Змеелюд споро грёб увесистым веслом и нагло таращился своими выпуклыми, желтоватыми буркалами на Ан. Самое отвратительное, что его половой орган от этого взгляда потяжелел. Краска невольно прилила к щекам Гюрзы, а тело непроизвольно трансформировалось.
– «Убью гада!»– гневно подумала Анька, взлетая над сушей.
Однако осуществить смертоносное намерение ей не удалось. Завидев такую метаморфозу, ушлый поганец просто растворился в воздухе, словно и не было его. Заложив крутой вираж, Ан ухватила с палубы подругу, которая пребывала не в себе.
– «Неужто, та тварь замучила!»– обеспокоилась девочка, бережно опустив ношу на влажную почву.
Ксения выглядела так, что краше в гроб кладут. Даже с покалеченной шеей захватчица смотрелась получше. Гюрза не медля засуетилась. Она решала, что же делать, как помочь подруге брата. А тут ещё изо рта спасённой из лап монстра неожиданно полилась чёрная и вонючка жижа.
– Без меня она умретсссс, – раздался рядом голос невидимого собеседника, – Не злись, просто у меня давно не было самки… ссс. Я знаю, что ты детёныш, не трону ссс…
С перепугу Анька шандарахнула вокруг себя магией. Волна золотистого пламени расплескалась на несколько метров. Хорошо, что обе спутницы лежали внутри своеобразной окружности.
– Ссс…. ты пока успокойся, а я вернусь позже ссс, – вновь прошипел незнакомец, а поверхность болота громко чавкнула.
* Кромвик– искуственно выведенные вэйхами боевые звери;
Глава 34. Нарушенный уговор
Любой договор действует ровно столько, сколько ты готов его исполнять.
Из слов ушкуйника Бреста Кривого;
Как не билась, что не предпринимала Гюрза, но чёрная пена продолжала валить изо рта Ксении. Девушка находилась на грани. Казалось ещё немного, и она умрет. В отчаянии Ан даже решилась призвать невидимого гостя, как вдруг ситуация кардинально изменилась.
Ксюшу выгнуло дугой, ее руки вцепились во влажную почву, а ноги заскребли по бочагам. Кожа когда-то красавицы, а сейчас бледной тени былого великолепия, посерела и походила теперь на пергамент. Большинство волос на черепе выпали, челюсть удлинилась, на пальцах выросли увесистые когти, а прежде аккуратный абрис губ превратился в клыкастую пасть.
– Неужто померла! – ахнула Ан, однако присмотрелась к подруге брата и поняла, что это не так.
Грудь девицы едва различимо вздымалась, дрянь перестала исторгаться из организма и судорожные телодвижения прекратились. Отправленная не пойми чем Ксения словно впала в летаргический сон, а от ее ослепительной красоты не осталось и следа.
– А мне она такой даже больше нравится! – раздался неподалеку возглас невидимки.
Гюрза скакнула на звук, но поймала лишь пустоту.
– Эй ты, иди сюда! – грубо обратилась Ан к мужлану, которому ранее не доверяла.
– Меня вообще-то Хайлинь зовут! – скривившись от подобного обращения, представился воин, но все же подошёл.
– Послушай! Видел того облезлого? А ну как уснём, и он нам глотки перегрызёт? Прийдется объединится и караулить. Время позднее я усну на пару часов. А ты посторожи, если что – буди, сможешь? – спросила мелкая, пытливо глядя на вэйха.
– И почему это ты доверилась мне? Раньше же ненавидела? – подколол малютку наёмник.
– Ты – союзник моего брата. А он не станет водиться со всяким мусором. Кроме того, я сплю чутко. Задумаешь недоброе – вмиг очнусь, и тогда пожалеешь! – без утайки выдала две причины Гюрза.
– Ясно. Но зачем нам торчать здесь? Вон и плот есть. Не лучше ли убраться отсюда восвояси? Я могу укрепить и расширить суденышко, – закинул удочку хитрец.
– Мне было откровение от Верховной. Мы попали сюда из-за брата. Он как-то проложил путь на эту планету. Возле капища находится самая уязвимая точка. Зачем уходить? Рано или поздно Иван или ещё кто-то придут и заберут нас, – Ан требовалась помощь, потому она подробно пояснила свои резоны.
– Понятно… – протянул Хайлинь и подумал, – «Верховная, брат, прочая ересь… Похоже, у неё в голове опилки. Лучше ее не злить».
Само предложение малолетней стервы нуждалось в осмыслении. После переноса штуковина Зерайля больше не бедокурила. Не пыталась взять под контроль и не проявляла себя ещё как-то. Но тяжесть в груди присутствовала. Там как будто находился инородный объект. Наемник попытался пару раз возродить то странное ощущение, когда он применял магию, но тщетно.
Сейчас Хайлинь определялся, остаться ли с «женским батальном» или же отправиться в самостоятельный поиск. По здравому размышлению его остановили две вещи. Во-первых, девочка была как-то связана с человеком, которого ему требовалось отыскать. Не даром же древний артефакт отреагировал на неё. Да и длиссы также нацелились на малышку. А, во-вторых, воин разглядел-таки здравое зерно в доводах спутницы и не горел желанием путешествовать в одиночку. Бодрствовать постоянно не в состоянии никто. Любому необходим отдых, а, значит, и товарищеское плечо в недружелюбной местности.
– По рукам? – прервала ход мыслей не по годам серьезная девчонка. Она протянула ребром ладошку и вопросительно смотрела на вэйха.
– Договорились! – ударил ей по ладони воин, предварительно плюнув на свою: таким образом на Хашине скрепляли обещания.
– Отлично! – поморщившись, проронила мелкая. Затем вытерла слегка обслюнявленные пальцы об доспех наёмника, улыбнулась проделанному и направилась к руинам. Возле них она села, опершись об основу раздробленного изваяния, и почти сразу засопела.
– Ну и нервы! И кто из неё вырастет? – отдал должное выдержке пигалицы Хайлинь и подошел к двум проблемным спутницам.
Мужчина намеревался нести вахту на совесть. Он не сомневался, что в случае чего взбалмошная девочка спустит с него шкуру. Да и, как не крути, выполнять распоряжения женского пола он привык.
– Тсссс… – послышалось через полчаса рядом шипение, – Человекс…, давай поговорим, не дёргайся… ссс…
Справа, на расстоянии нескольких метров, объявился змееголовый. Хайлинь бросаться на чужака не спешил. Ему стало любопытно, о чем же поведёт речь абориген, а, более всего, зачем же мутант вообще припхался на остров, да ещё и заражённую за собою приволок.
– Мое имя Ехр, я считаюсь изгоем…ссс … среди своей расы. Другие аспиды не такие…сссс…Скоро…ссс… ты их увидишь. Они придут сюда …ссс, чтобы убить вас. Мне понравилась… ссс… эта самка, хотел спасти ее. На этом покинутом грайвене* сила Шеша ограничена….сссс…. Наш бог не имеет …ссс… тут больше доступа к небу!
Хайлинь понял далеко не все из произнесенного гнусавым змеем. Но он не перебивал говорливого пришельца. Тем более, что чем дальше, тем монолог змееныша становился интересней.
– Наши планеты связаны….сссс…На всех давным– давно …ссс… произошла катастрофа. Мы часто ходим…ссс… за грань ради рабов. Вернее не я….ссс…, а остальные. Недавно…ссс… и к нам пришли твои соотечественники. Шеш приказал убить их…ссс… Однако все, кроме неё и ещё одной,….ссс… сбежали, – указал Ехр на превратившуюся в нечисть Ксению, – Раньше я хотел провести обряд очищения и…ссс… сделать ее своей женой, согласно мертвым традициям…сссс. Но ничего не вышло…ссс. Нужно сначала убить того….ссс… кто заразил ее…. Иначе не справиться…ссс… Великий Змей хочет ее гибели… Потому я пришёл сюда ссс. Хотел отправить самку домой, если смогу…ссс… или устроить западню…ссс… Грань тут…ссс… истончилась. В тебе устройство древних…сссс… мы можем пробить преграду и открыть переход…ссс…
От сказанного Хайлинь изумлено вскинул брови. Он никак не мог сообразить, каким образом туземец определил наличие в нем механического устройства. Впрочем, тот быстро пояснил:
– Я родился иным…ссс… Мне не удаётся создавать прислужниц…ссс… и не подвластна привычная магия…ссс… Зато и волшебство почти не действует на меня…ссс… Я могу скрываться в тенях…ссс… а ещё чувствую устройства древних. Одно из них в тебе…ссс…
– И как же нам «пробить» эту самую «грань»? И куда мы попадём в таком случае? – задал интересовавшие его вопросы вэйх.
– Полагаю…ссс… нас отправит к тебе домой…. Я тоже хочу убраться отсюда…ссс… и вылечить самку… Некоторые из древних механизмов позволяют это….ссс… Возможно, найду такой на твоей планете…ссс… – последовал немедленный ответ.
– Ты покидаешь собственный мир из-за неё? – тыкнул пальцем на преобразившуюся Ксюшу наёмник. Он и на йоту не поверил в искренность и альтруизм аспида.
– Меня не простят… ссс…признают предателем… Шеш захочет стереть любые воспоминания…ссс… о произошедшем. Тем более, что Великий Змей осознал…ссс… что не имеет надо мной особой власти….сссс… Раньше я этого и сам не понимал…ссс… но когда получил приказ принести в жертву….ссс… украденную инопланетницу – сумел воспротивиться…ссс… воле бога. Никто из аспидов так не может…сссс… На Болоте когда-то размещалась…сссс… столица наших врагов – нойнов*. Шеш не обладает на данной территории должным влиянием…сссс… но он отправит миньонов… Меня казнят…ссс… А ещё надоело быть ренегатом….ссс…
– У тебя есть идеи, как нам открыть портал? – спросил Хайлинь, убедившись в правдивости змееголового.
– Да, та штука…ссс… внутри тебя. Она не сломалась…ссс… только растратила энергию…ссс… Обычным способом запас не восполнить…. ссс… но я знаю как…ссс… Пойдём …ссс…
– Но она… – указал пальцем на дремлющую девчонку вэйх, сомневаясь.
Аспид лишь безразлично махнул рукой-лапой:
– Неопытная ссс… Села, там, где не надо…ссс… Сейчас Шеш говорит с ней…ссс… ломает волю….ссс и хочет сделать рабой…сссс… Если ее не трогать…. ссс… она ничего не услышит….Поторопись…ссс… а я возьму свою самку…ссс… Вдруг Великий Змей овладеет твоей спутницей…ссс… В ней есть что-то родственное нам….ссс…Сделаем дело, вернёмся сюда…ссс… откроем переход и сбежим. Времени почти не осталось…ссс…
Второй раз за недолгий период Хайлинь крепко задумался.
– Согласен, – решился вэйх через минуту. Ему не было дела до Хайнань, а уговор с умевшей превращаться в ящера девчонкой он посчитал не нарушенным, – Мы же вернёмся сюда, пока она «спит» или ещё что-то там.
Вот так успокоив совесть, Хайлинь последовал за аспидом, который вскинул на плечи и потащил «свою самку» к плоту.
– грайвен*– место обиталища аспид– предводителя и свиты;
– нойны*– самоназвание коренной расы Шианду, подробнее далее;
Глава 35. Прошлое планеты Шианду
Нельзя жить одним только прошлым, но нужно всегда помнить, что оно никогда не покинет тебя.
Из откровений Ан Возрождённой;
Уже в процессе диалога с остроухим Ан почувствовала себя не хорошо. До того тихое шипение усилилось в разы. Виски сжало, будто тисками, навалилась сонливость. Девочка не подала виду. Она вытерла выпачканную придурком ладонь об него же и примостилась возле обломков. Ее тянуло к памятнику, словно магнитом.
Сон пришёл мгновенно. Анька быстро провалилась в забытьё. Перед взором поплыли почти реальные картины. Попервам шипение попыталось отсечь их, но яркий луч озарил подсознание девочки, и сторонний шум пропал, равно как и ощущение присутствия рядом кого-то постороннего.
Сновидение стало ещё глубже, красочней и насыщенней. Гюрза превратилась в маленькую, прямоходящую драконицу. Вместе с родителями она жила на небольшом островке посреди безграничного океана. Иногда к ним в гости приходили соседи, которые также обитали на различных атоллах, архипелагах и мысах. Впрочем, приходили не верно сказано, они прилетали.
Умела летать и сама Оуинн, так во сне называли Аньку. Перед полетом она преображалась и становилась похожа на себя реальном мире, когда пребывала в облике фамильного зверя Рода Золотых Змиев.
Внешне девочка оценивала себя плохо. Она напоминала облезлого мутанта, который пожаловал к ним вместе с Ксенией. Только чешуи было поменьше, морда не такая приплюснутая и продолговатая, да фигура постройней. Но это с точки зрения людей. В видении же окружающие считали Оуинн красавицей и восторгались ее золотистыми чешуйками, такими же желтыми и тёплыми, как здешнее светило. В отличие, кстати, от виденной ею зелёной поганки солнца над островом на новой планете.
Жизнь протекала беззаботно и весело. К услугам преображенной Ан имелось множество волшебных вещей. Таких она и близко не видала в Велграде. Показывавшие весёлые картинки игровые зеркала, изображавшие различные сцены из повседневного мира экраны, надевавшиеся на ноги особые сапоги, с их помощью можно было скользить по водной глади, и даже позволявший быстро усваивать любые знания обруч.
В общем, Шианду выгодно отличалась от родного шарика. Здесь никто не работал ради пропитания. Однако и лодырей не имелось: трудолюбивые от природы аборигены занимались делом. Энергию брали из больших плёнок, расстеленных по поверхности мирового моря. На сушу приходилось очень мало территории. Возможно поэтому, число нойнов и было не велико, но зато жили они долго, правда, и рождались редко.
В частности Оуинн приходилась единственным ребёнком на много километров вокруг. Ее всячески оберегали и лелеяли, но однажды все изменилось. Всегда светлое, без единой тучки, небо резко потемнело. Какой-то гигантский объект заполонил небосвод.
Каждый житель планеты, и маленькая нойна не исключение, услышал незнакомый голос, который объявил планету своей собственностью, а всех их рабами. Поначалу никто не придал такому наглому заявлению значения. На благословенном Шианду не было места зла. Но вскоре озаботиться пришлось.
Небеса разверзлись, с них повалил беспрестанный дождь. Никакие технологии не помогали. Под воздействием чужеродных осадков тела туземцев менялись. Многие нойны выросли многократно, у них появились странные способности. Но хуже всего, что такие особи нападали на сохранивших себя соотечественников. Позже дракониды поняли, что заражённые находятся под влиянием все ещё висевшего в вышине пришельца.
В дальнейшем события ускорились и закрутились, словно калейдоскоп. Анька выросла. Она лицезрела, как в мир пришла война. Чистокровные нойны истребляли мутантов, а те их. Добрались и до виновника. Гигантское небесное тело взорвалось, но от этого стало только хуже.
Разозленный глас поведал, что поселился в информационных слоях планеты и теперь не успокоится, пока не уничтожит последнего представителя покусившейся на него расы. Беспредел накалялся. Дальше произошло и вовсе печальное событие – Шианду провалилось куда-то. Исчезли звёзды, перестали работать летающие аппараты и большинство сложной техники.
Аспиды, так окрестили нойнов-мутантов, понесли наименьшие потери. Их умения никуда не делись. А вот чистокровные обитатели Шианду проигрывали затянувшееся противостояние. В конце-концов их почти не осталось. Отчаявшись, местные учёные зашифровали генокод своей расы. Умники закидывали его в виде импульсов во временами открывавшиеся порталы. Наличие спонтанных переходов являлось непременным атрибутом новых реалий.
Последней Ан наблюдала гигантскую баталию. Искусственно – созданный остров, столица уцелевших чистокровных, оборонялся дольше всего, но все-таки пал. Погибла и Оуинн. Она прожила долго, наверное, несколько тысячелетий и была единственной, кто видел расцвет и закат местной цивилизации.
– И приснится же! – очнулась Гюрза в холодном поту.
Голова жутко болела. Тело колотил озноб, а перед глазами мельтешили какие-то символы. Что примечательно, девочка больше не сидела, а лежала. Осколков статуи на острове также не имелось. Обломки превратились в мелкую пыль.
– Что это со мной? – недоумевала Ан. Хоровод знаков закружился быстрей, сознание задвоилось.
– Ключи к сознанию рециклотрона подобраны. Связь установлена. Производится запуск программы Возрождения, – возникла перед растерявшейся девочкой малопонятная надпись, а мозг неприятно кольнуло.
Перед взором появилась золотистая точка и маленькая карта с большой, темного цвета блямбой по середине. Гюрзу словно приглашали следовать по неизведанному маршруту. В детстве Анька любила поисковые игры, но годы среди валькирий научили не спешить. Потому воспитанница воительниц задвинула план-схему на задворки сознания и осмотрелась.
Назвавшегося Хайлинем подлеца нигде не было. Ксения тоже пропала. Захватчица же и вовсе лежала навзничь в болоте. Предатель почему-то не убил ее, а отнёс к краю топи и бросил лицом вниз в зловонную и ядовитую жижу.
Желая убедиться в смерти молодой женщины, Гюрза ухватила ту за пятки и потянула на себя. С негромким чавканьем девочка вытащила пострадавшую на сушу и перевернула. Когда-то очень симпатичная незнакомка преобразилась. Ее физиономия распухла, напитавшись вредоносной влагой. А черты напоминали блин: нос, надбровные дуги, глаза – слились воедино.
Гюрза прислонила ухо к груди жертвы и прислушалась. Сердце бедняжки не билось. Тем не менее, она умерла совсем недавно: тело ещё не остыло.
– Живучая была! – уважительно посмотрела Ан на убиенную девицу.
Девочка уже хотела оставить беднягу в покое, как вдруг пред глазами вновь заплясали буквы и цифры, а татуировка на щеке осветилась золотом. Почти сразу сияние перекинулось ниже. Плечи, руки и туловище Гюрзы засияли почище костра в ночи. Девочка хотела отбросить труп, но не сумела.
– Обнаружен подходящий объект для передачи избытка генокода! – вновь сложились закорючки в совершенно неясную по смыслу фразу, а охватившее Аньку пламя перекинулось на покойницу. Ослепительный костёр охватил обеих, заградив от повседневности.
Когда жар унялся, Ан лишилась чувств. Единственное, что она успела заметить, было как записанная в мертвецы девушка глубоко вздохнула, а уродство покинуло ее.