Текст книги "Fun But True (СИ)"

Автор книги: Алексей Глебов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 21 страниц)

"Моя дочь просто кричала от горя, узнав о случившемся, – рассказывает не менее потрясенный Джон Зазуля. – Мы узнали об этом из газет и пребывали в полном шоке. Это был настоящий человек и музыкант, и, несмотря на наше расставание с METALLICA, он навсегда остался нашим другом".

        В последующие две-три недели свою дань погибшему отдали и все музыкальные издания мира, опубликовав своего рода некрологи на первых своих страницах. Особенно отличился английский еженедельник «Кеrrang!», выделивший для этой святой цели целых четыре траурные страницы, отданные под прощальные слова близких покойному людей. «Абсолютный музыкант. Абсолютный рокер. Абсолютная утрата. Друг навсегда. Мы помним тебя. – Джон & Марша Зазуля, Тони Инцигери, Мария Ферреро и весь Megaforce»."Клифф, ты всегда был самым оригинальным из нас, и мы хотим сказать тебе только одно, потому что знаем – ты прочтешь эти строки. Клеш правит!! Мы скорбим по тебе. – Скотт, Чарли, Дэнни, Фрэнк и Джо" (К слову будет сказать, что вышеупомянутая компания – то есть ANTHRAX – посвятила Клиффу Бертону свой следующий альбом 'Among The Living') Компания «Music For Nation» на своей керранговской странице вывела лишь две строки: «Клифф Бертон, 1962 – 1986». Даже такой «враг» группы, как Дэйв Мустейн, публично заявил о своей скорби: «Смерть Клиффа просто потрясла меня, – сказал он в интервью „Metal Hammer“. – Несмотря на ту скандальную историю, они очень много значат для меня. Я счастлив, что мне довелось играть в METALLICA и особенно – общаться с Клиффом Бертоном. На гастролях мы очень много с ним общались, курили вместе травку... Смешно, но если, предположим, в лобовое стекло ударялся какой-нибудь жучок, мы обсуждали и это. Да, этот парень сыграл в моей жизни огромную роль. Боже, какое горе!..»

Забегая вперед, нужно отметить, что всю свою скорбь всегда очень эмоциональный Мустейн излил в своей песне "In My Darkest Hour", записанной позже на альбоме MEGADETH 'So Far, So Good... So What!' и ставшей одной из лучших композиций Дэйва вообще.

Я брожу в полном одиночестве

И тебе никогда не узнать, как тяжело мне найти себе место

Ты – единственный, кто занимает мои мысли

Теперь я живу ради тебя

Каждое мое движение, каждый мой вздох делается с именем твоим на устах

Боже, как я хочу тебя увидеть!

Может быть, я не прав, но тебе не понять мои чувства.

Добавить к этому щемящее сердце музыку и прочувственный, пронизывающий насквозь вокал Мустейна, и на глаза сами собой наворачиваются слезы.

Вернувшись к полудню 27 сентября в гостиницу, Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих и Кирк Хэммет с горя страшно напились. В слепой ярости Джеймс разбил два стекла в своем номере, а Кирк, по рассказу Джона Маршалла, продолжал пребывать в таком потрясении, что даже забыл выключить на ночь свет. А через два дня METALLICA вернулись домой, в Сан-Франциско, где и нашел свое последнее пристанище Клиффорд Ли Бертон. Его прах был развеян по ветру над заливом Бэй Эйриа.

"Похороны нам всем очень помогли, – говорит Джеймс Хэтфилд. – Было такое чувство, что Клифф как бы вернулся домой. Он очень любил свою страну и свои город". Да, можно себе представить состояние присутствующих на похоронах, когда по окончании всей траурной церемонии зазвучал знаменитый "Orion" – инструментал с последнего альбома группы, по словам самих музыкантов, в значительной мере принадлежащий Бертону и ставший его второй визитной карточкой после легендарной "Anesthesia".

"26 сентября в Стокгольме Клиффорд Ли Бертон со своей

версией гимна Америки «Звезды на флаге» говорил миру «Прощай» – писал журнал «Metal Hammer» на первой странице сентябрьского номера. Мир же прощался со знаменитым музыкантом по-нашему, по рок-н-ролльному. «Rest in peace, Cliff» – как говорят американцы, «Спи спокойно, друг...»

Итак, все было кончено. Однако жизнь продолжалась, и самое время было подумать о будущем. И если в народе и в прессе ходило множество слухов и разговоров относительно дальнейшей судьбы METALLICA, то для самих музыкантов все было предельно ясно с самого первого момента. "О распаде у нас не было даже и мысли, – говорит Ларс Ульрих. – Даже будучи еще в Скандинавии, я сказал в интервью, что METALLICA будет жить, единственное, что нам тогда было нужно, – так это некоторый перерыв, чтобы прийти в себя. Тогда нам действительно никого не хотелось видеть и слышать. Да, были конечно LED ZEPPELIN, разбежавшиеся после смерти одного из них, но для нас такой шаг не подходил никаким образом. Я даже не представляю, как бы это происходило. Наверное, мы никогда бы не смогли справиться со своим горем и были бы еще более несчастны. И Клифф первым бы поддержал нас – я просто уверен. После похорон мы несколько раз приходили к его родителям, и мать Клиффа – сама большая поклонница METALLICA – сказала нам то же самое и просто воодушевила нас на борьбу".

"Семья Бертонов – одни из самых потрясных людей, которых я когда-либо встречал, – подтверждает Хэтфилд, – я всегда любил родителей Клиффа. Они перетерпели боль утраты и сказали нам, что гораздо хуже ничего не делать и обсуждать случившееся. Они действительно добавили нам решимости, своего рода благословив нас на дальнейшую работу". Да, в который раз мы убеждаемся, какими все же пророческими были строки из "Whiplash" – "Мы никогда не остановимся, потому что мы -Metallica!" Но среди близких к группе людей ходили и иного рода толки. Были и такие, кто считал METALLICA без Клиффа конченной и даже умершей группой. Долго работавший с металликовцами перед этим Джем Ховард сравнил ситуацию с... химией. "Кого бы они ни взяли на замену, – сказал он, – группа однозначно изменится. Джеймс, Ларс, Кирк и Клифф составляли единое целое, некий монолит. Но Джеймс, Ларс, Кирк и кто-то еще другой – это уже совсем не то! На мой взгляд, это что-то вроде разницы между Н₂0 и H₂S0₄: одно жизнь, другое – смерть, и все потому, что изменен всего один элемент! Что же до МЕТАLLIСА, то их формулу изменила та проклятая авария".

Но несмотря ни на какие разговоры, в начале октября 86-го осиротевшие металликовцы принялись за поиски нового бас-гитариста. Как рассказывает Брайан Слэгел, парни твердо знали, что им нужно. "Через пару недель после катастрофы мне позвонил Ларс и сказал, что им нужен басист, -рассказывает Брайан. – По моему мнению, первым, кто подошел бы METALLICA, был Джо Вера из ARMORED SAINT. Ларс тоже назвал его самым первым, но сам Джо, практически не раздумывая, отказался. Как он мне сказал тогда, он понимал, ЧТО ему предлагают, но выросший с ARMORED SAINT, хотел довести до конца все, что они когда-то задумывали. Я не настаивал, и METALLICA, думаю, поняли его".

Следующими на очереди были Вилли Лэндж из LAAZ ROCKIT, Трои Грегори из PRONG (позже получивший место во FLOTSAM & JETSAM) и румын(!) Эмиль Лех из SOUND BARRIER. Однако ни один из них не подошел либо по стилю игры, либо по стилю жизни вообще и музыкальным взглядам в частности. Некоторые источники сообщали о том, что свои временные услуги предложил также Дэйв Эллефсон из MEGADETH, что якобы сильно разозлило его тезку Мустейна. Но как бы там ни было, а после этих нескольких неудач METALLICA прибегнули к старому как мир методу тотального прослушивания.

О, это был просто кошмар! – вспоминает Джеймс Хэтфилд. – Мы решили, что для того чтобы сразу разобраться, на что способен музыкант, нужно просто сыграть песню "Master Of Puppets" – кстати, любимую вещь Клиффа. Ее разные по темпу и структуре части образуют отличный тест для прослушивания. Так вот, мы играли ее, наверное, раз 500! И что интересно, никто ее не мог толком сыграть. Некоторые даже не дотягивали и до половины! Боже мой!"

"Один, помню, пришел с задранным на три метра от пола носом и с автографом Руди Сарзо на своей басухе, – продолжает Кирк Хэммет, – но все на что он был способен, – это воткнуть шнур в комбик! И вот на четвертый день этого сумасшествия появился человек, выучивший вместо двух-трех – целых 11 песен! Звали его Джейсон Ньюстед". Порекомендовал же его METALLICA все тот же Брайан Слэгел, с чьей фирмой "Metal Blade" и был заключен контракт группы Ньюстеда FLOTSAM & JETSAM. Будучи лично знакомым с Джейсоном, Брайан рассказал Ларсу о "действительно классном парне и музыканте", после чего позвонил самому басисту и пересказал ему этот разговор. "Я знал, – говорит Слэгел, – что любимая группа Джейсона – METALLICA, и думаю, его это порядочно шокировало".

"У меня просто уехала крыша, когда мне позвонил Ларс и предложил прийти к ним на прослушивание, – соглашается Джейсон. – Я понял, что это самый крутой шанс в моей жизни, и последующие четыре дня буквально не выпускал гитару из рук, готовясь к этому экзамену. Я сказал себе, что нужно быть полным идиотом, чтобы не рискнуть. Когда же я пришел на прослушивание, я был вдохновлен еще больше: те, кто пришел туда вместе со мной, были полными кретинами, считающими, что самое главное – это воспроизвести звук бертоновского баса. Некоторые вообще накурились травой, надеясь, что она придаст им сил. Первая репетиция была просто убойной, кажется, мы все вместе действительно задали шороху. Они меня спросили, что будем играть, на что я ответил: "Что хотите". Но после того, как мы немного поиграли, они сказали, чтобы я пришел еще". На этот раз Джеймс, Ларс и Кирк устроили веселую попойку, необходимую, по их мнению для окончательного знакомства. Происходила эта знаменательная пьянка в любимом металликовском кабаке "Tommy's Joint" в Сан-Франциско, где Джеймс, Ларс и Кирк регулярно поглощали картошку с мясом, заливая все это немеренным количеством пива. Наутро, оставив Джейсона одного, троица удалилась в соседнюю комнату для вынесения окончательного решения. "Я думаю, он подходит, – сказал Ларс. – Вы как?" Вместо ответа Джеймс с Кирком только закивали головами. "Когда они вернулись, – рассказывает Ньюстед, – Ларс спросил, хочу ли я получить у них работу. Я просто завопил от радости, после чего Джеймс сказал: "O'кей, ты – наш новый басист. Добро пожаловать в METALLICA!" Я чуть в обморок не упал, честное слово!" Было утро 28 октября 1986 года.

Джейсон Ньюстед родился 4 марта 1963 года в Бэтл Крик, штат Мичиган. В отличие от своих будущих коллег, у маленького Джейсона не было абсолютно никаких предпосылок, чтобы стать музыкантом, ибо рос он на конной ферме и с самого раннего детства старался хоть чем-то помогать своему отцу в разведении арабских скакунов. Отец его был натуральным трудоголиком и всегда учил своих сыновей трудолюбию и целеустремленности, что, как оказалось, главным образом проявилось в характере младшего Ньюстеда – Джейсона. Что же до музыки, знакомство с ней у Джейсона началось с пластинок THE OSMONDS, THE JACKSON FIVE, OHIO PLAYERS и EARTH, WIND & FIRE своих старших братьев (один из которых – Тим Ньюстед – уже ныне учитель в начальной школе), а также большого отцовского пианино, бывшего своего рода семейной реликвией.

"Мой папа был настоящим крейзи в этом плане, – смеется он, – у него был целый шкаф с записями разных пианистов, которыми он очень гордился и пополнял свою коллекцию раза два в месяц. Мне нравились быстрые вещицы типа "Танец с саблями", и я всегда ждал, когда родители уйдут из дома, чтобы врубить какую-нибудь музычку на всю катушку. Мне всегда нравилось это слушать, но все это было не так серьезно. Моей основной страстью тогда были лошади и конный спорт, которым меня заразили мои братья. Когда же я попал на концерт группы KISS в 76-м, я понял, что в жизни моей наступают большие перемены. Джин Симмонс развратил меня навсегда. Я капитально увлекся тяжелым роком и где-то через год попросил у родителей купить мне бас-гитару".

К этому времени семья Ньюстедов жила в местечке под названием Каламазу, где решение Джейсона стать музыкантом начало принимать вполне конкретные формы. Связано это было и с частыми сменами школ, где учился Ньюстед. Уехав от сельского уклада жизни и закадычных друзей, он находил отдушину только в музыке. Вначале он только слушал пластинки, потом же, подрабатывая в разных заведениях типа пиццерии, Джейсон мог себе позволить купить более или менее приличный бас и усилитель с колонками. Нашлись и друзья, прущиеся от KISS и тоже кумекающие немного в струнах, но место "Джина Симмонса" было определенно занято.

"В то время я уже серьезно начал заниматься бас-гитарой, что мои братья стимулировали еще более тяжелыми группами типа MOTORHEAD, THIN LIZZY или TYGERS OF PAN TANG. Я сидел все вечера с гитарой, мечтая об одном прекрасном дне, когда..."

В начале 80-х Джейсон Ньюстед сменил свой инструмент на более крутой и оказался в одной местной группе GANGSTER, исполнявшей ничем в общем-то не примечательный классический метал в духе Тэда Наджента, AC/DC и KISS. Знакомство Джейсона с Тимом Хэмлином, гитаристом GANGSTER и автором всех песен, поставило окончательную точку в его дальнейшей судьбе. К этому времени он уже закончил школу, но вместо того, чтобы учиться дальше, как этого хотели родители, Джейсон вместе с Хэмлином, его подругой и овчаркой Руди отправились ни много ни мало в Голливуд. "Да, смешно даже вспоминать, – говорит Ньюстед, – все что у меня было с собой – гитара, усилитель и триста баксов в кармане. Понятно, мы ожидали, что в Калифорнии нас встретят с оркестром и цветами, ха-ха-ха! Но мы не смогли даже туда добраться! Мы доехали лишь до Феникса, штат Аризона, когда врубились, что все наши деньги уже на исходе. И потом, нам так понравилось это место. Помню, стоял великолепный солнечный день и дул теплый-теплый ветер. И это в конце октября!"

С мечтами о голливудской славе пришлось временно подождать. Нужно было на что-то существовать, и Джейсону Ньюстеду пришлось устроиться в одну местную забегаловку, где он то продавал сэндвичи, то занимался мытьем посуды. Единственным положительным моментом в этом было то, что хотя бы не нужно было тратиться на еду. Такая вот романтика. Так уж получилось, что с Тимом Хэмлином Джейсон со временем расстался. Вместо него появился некий Келли Дэйвид-Смит, на чье объявление "Ищу музыкантов для группы" Ньюстед наткнулся возле одного музыкального магазина. "Этот парень, – вспоминает будущий металликовский басист, – хотел играть хард-рок, называя своими фаворитами RUSH и VAN HALEN. Мне тоже нравилась такая музыка, и я пришел к нему на репетицию. К этому времени он уже нашел пару гитаристов – сам он играл на ударных – и придумал название для группы: PARADOX. Я неплохо сошелся с Келли, но остальные двое явно не дотягивали до нашего уровня. После того как мы распрощались с ними, было решено собрать настоящую группу. У меня была уже неплохая аппаратура, а у Келли – крутая барабанная установка и кабинет отца, в котором мы и репетировали". Подобрали себе злое название – DOGZ, роль вокалиста взял на себя сам Ньюстед, а вскоре нашлись и подходящие гитаристы: Марк Вэскьюз и Кевин Хор-тон. Через год, в 82-м, последнего заменил Эд Карлсон, с которым и записали первое свое демо. "Записывали мы эту пленку, можно сказать, по блату, – рассказывает Джейсон. – Келли тогда брал уроки игры на ударных, и у его учителя была восьмидорожечная студия, которой он и разрешил нам попользоваться. У нас были отрепетированы две кавер-версии и две песни, которые я написал вместе с Марком – "Dogs Of War" и "Screams In The Night". Тогда мы думали, что круче просто не бывает!"

Чуть позже, в том же 82-м, Джейсон Ньюстед уступил свое место у микрофона некоему Эрику Эй Кейю, про которого четверке "псов" рассказали их друзья. "Когда мы услышали как он голосит, – вспоминает Келли Дэйвид-Смит, – а потом поставили что-то из JUDAS PRIEST, все в один голос сказали: "Уааааау! Боже мой!" – и Эрик тут же был принят в группу". А еще несколько месяцев спустя сменили и название группы. Кто-то из музыкантов начитался Толкиена и предложил название из одной его книги "Хоббит" – "Flotsam & Jetsam". С этим именем Джейсон и товарищи и начали пробиваться в металлический люд – сперва посредством бесконечных сейшенов в клубах Феникса и его окрестностях, затем – вторым своим демо "Metalshock", одна из четырех песен которого ("I Live You Die") попала на седьмую часть уже довольно популярного слэгеловского сборника 'Metal Massacre'. Сразу после этого, в феврале 1985 года (ознаменованного также приходом Майка Джилберта, который заменил ушедшего Марка Вэскьюза). FLOTSAM & JETSAM подписали контракт с фирмой Брайана Слэгела "Metal Blade" и начали готовить материал для своего дебютного альбома. Параллельно с этим группа продолжала давать концерты, но теперь уже на более высоком уровне: FLOTSAM & JETSAM приглашались для разогрева практически всех больших команд, выступающих в Аризоне – таких как, например, ARMORED SAINT, MERCYFUL FATE, EXCITER или MEGADETH. Под Рождество вышел пробный ЕР 'I Live You Die', с последующим мини-туром по юго-западной части США, вылившимся, в свою очередь, в попадание двух песен – "Hammerhead" и "Iron Tears" на сборник "Renaissance Records" 'Speed Metal Hell – II'.

Летом же 86-го появился наконец и дебютный альбом группы 'Doomsday For The Deceiver', который заметили и в Европе. В частности немецкий журнал Metal Hammer поставил пластинке довольно высокую оценку и назвал FLOTSAM & JETSAM "подающей надежды талантливой группой, имеющей все шансы повторить успех METALLICA". Нужно сказать, что все тексты и практически вся музыка на 'Doomsday For The Deceiver' принадлежала перу Джейсона Ньюстеда, поэтому неудивительно, что когда METALLICA потеряла Клиффа Бертона, Брайан Слэгел порекомендовал именно его. Металликовцы, в свою очередь, руководствовались примерно тем же. Как сказал тогда Ларс Ульрих, "с самого начала мы не собирались искать Клиффа Бертона-II, потому что игра его, его понятия о музыке, его личность, наконец, были настолько своеобразными, что второго такого человека мы не нашли бы и за десять лет. Да и нужно ли было это? Поэтому нам нужен был человек со своей манерой и техникой игры, со своим собственным стилем. И из почти сорока претендентов Джейсон подходил больше всего. Мне даже кажется, что он вообще был единственным".

Что касается самого Ньюстеда, то он все решил для себя с

самой первой минуты. Единственное, что только оставалось, – сообщить об этом оставшимся музыкантам своей уже прежней группы, ставшей за несколько лет ему второй семьей. «После прослушивания у METALLICA я вернулся в Феникс, позвонил Келли и предложил встретиться всем вместе, – рассказывает он. – Я чувствовал себя просто ужасно, я не знал, как им сказать все это – ведь мы столько вместе прошли... Восприняли они новость молча. Через пару минут Эрик выдавил из себя: „Что ж, если ты считаешь для себя это нужным...“ Потом начались вопросы по поводу авторских прав и всего этого говна, на которые я практически уже не реагировал – в такой идиотской ситуации я был, наверное, впервые. Но как показало время, все мы остались хорошими друзьями, по крайней мере, я с Келли».

Что в общем-то неудивительно: ведь как выяснилось, именно уход Джейсона Ньюстеда в METALLICA поднял FLOTSAM & JETSAM на такую высоту, куда сами они не добрались бы может быть, никогда. Правда, возложенных на экс-группу нового басиста METALLICA надежд флотсамы так и не оправдали и после своего второго альбома вновь скатились чуть ли не в последний рок-эшелон, где плетутся и по сей день. Такова селя ви, как говорят во Франции. Впрочем, спасение утопающих – дело ведь рук самих утопающих, чего Келли Дэйвйд Смит и оставшаяся компания так и не усекли. Последний концерт FLOTSAM & JETSAM с Джейсоном Ньюстедом на борту состоялся в канун Хэллоуина, 31 октября в Фениксе – ровно через пять лет после того, как он впервые ступил на раскаленную солнцем аризонскую степь. В концерте также участвовали ABBATOIR и SENTINEL BEAST. А буквально на следующее утро новый бас-гитарист METALLICA вылетел в Калифорнию на постоянное место жительства. И уже через неделю, то бишь 8 ноября, после ежедневных восьмичасовых репетиций в лос-анджелесском "Country Club" состоялось первое выступление группы в новом составе. Концерт, как водится в таких случаях, был закрытым – в зале присутствовало лишь восемь сотен членов фэн-клуба METALLICA, которая в это вечер предстала в несколько необычной роли, играя на разогреве у METAL CHURCH.

"Перед концертом Джейсон был жутко взволнован, – вспоминает Брайан Слэгел, – я, наверное, в жизни не встречал человека, который бы так нервничал! Он почти что дрожал, что в общем-то было вполне объяснимо: это было последнее для него испытание, и он с честью прошел его". "Да все мы дергались, – говорит Ларс, – и к счастью, все прошло нормально, но это все же был, наверное, самый прикольный концерт, который мы когда-либо давали". На следующий день металликовцы в точности повторили свой "дебют", только в клубе "Jezabelle", в Анахейме. По словам Ульриха, это было еще смешнее. В такой дыре нам давно не доводилось играть! Зал человек на триста, никаких гримерок-раздевалок. Было такое чувство, что мы вернулись на четыре года назад. Народ сидел на каких-то стульях, столах. А во время 'Master Of Puppets' напряжение вырубалось аж три раза! И самое интересное, что остался работать лишь джейсоновский комбик, а то бы он, наверное, умер от такого облома! А так мы с ним продолжали играть, а слова пел весь зал. Это было просто потрясающе!" Так что, несмотря ни на что, дебют Джейсона Ньюстеда в новой роли состоялся. До момента, когда его перестали называть "новичком" было, конечно, еще далеко, но начало было просто ломовым.

Утром 12 ноября самолет с группой МЕТАLLIСА на борту приземлился в аэропорту "Нарита" в Токио. Так трагично и нелепо оборвавшееся турне 'Master Of Puppets' вновь было продолжено. По расписанию шла загадочная Страна Восходящего Солнца, где до этого группа не была еще ни разу. Итак, METALLICA впервые увидела Японию, Япония впервые увидела METALLICA. Однако, как оказалось, металликовских фанатов здесь было предостаточно, о чем свидетельствовал хотя бы единственный местный металлический журнал "Burrn", по опросу которого в 86-м году METALLICA была признана лучшей группой в трех категориях. Уже в аэропорту металликовцев встречали как национальных героев. Огромная толпа окружила четверку, стреляя у них автографы и в свою очередь преподнося им свои подарки и сувениры. В стороне остался лишь Джейсон Ньюстед. "Тогда его еще никто не знал в лицо, – вспоминает Ларс Ульрих, – все думали, что это какой-то рабочий сцены или наш секьюрити. Потом, в гостинице, мы над ним долго прикалывались, обещая подарить ему майку с надписью "Я – Джейсон! Где подарки?!" Свое мини-турне, состоящее из пяти концертов, METALLICA начали выступлением в "Fairfield Halls" в Шибайе. "Боже мой, – с выпученными глазами сходил Ульрих со сцены, – такое впечатление, что мы какие-нибудь RATT или MOTLEY CRUE. В зале одни двенадцатилетние девчонки! Но, тем не менее, они рубились под наши вещи, как ни в одной другой стране".

Далее маршрут METALLICA пролегал через всю страну – благо Япония не Китай или Россия. Поездка была просто великолепной. Всю дорогу парни от души отрывались в гостиничных номерах, барах и даже в поездах, на которых главным образом и передвигались. "Когда на третий день мы сели в экспресс до Нагой, Кирк решил заняться японским – пишет в своем дорожном дневнике фотограф Росс Халфин, сопровождавший METALLICA в этом турне. – Первой его фразой стало обращение к какой-то старушенции: "Не хочешь ли ты переспать со мной, подруга?" Отличная была парочка!"

"Самая крутая вещь в здешних скоростных поездах – это наклейки в туалете, объясняющие, как им пользоваться, – заявил Джеймс Хэтфилд. – Мы их тут же сперли и налепили себе сзади на куртки".

После концерта 17 ноября в Осаке в день рождения Кирка эти беспредельщики упились до такой степени, что Ларс с именинником вдребезги разнесли унитаз в своем номере. Как объяснил Хэммет, "это мы сделали в память о Клиффе. А чтобы Джейсон поменьше комплексовал среди нас, мы отнесли осколки к нему в номер, после чего выпили с ним еще... На утро я проснулся одетым на кровати и полчаса искал ключ от своего номера. Когда же я нашел его в луже блевотины, я со спокойным видом протянул его портье!" В день отъезда группа наконец-то решила запечатлеться на фоне старинной японской пагоды, куда собирались еще в самый первый день. "Там, – вспоминает Халфин, – мы встретили свадебную процессию, куда эти идиоты тут же ломанулись. Я долго снимал их вместе с женихом и невестой, пока они не увидели на другой стороне площади стайку маленьких детей. Они отобрали у них карнавальные маски, которые тут же нацепили на себя. Я только успевал щелкать своим аппаратом! В конце концов Ларс взял одного ребенка на руки, но тот закатил такую истерику, что пришлось немедленно ретироваться". Гастроли завершали два выступления в токийском "Sun Plaza Hall" 18 и 19 ноября, после чего получившая инъекцию свежей крови, еще более уверенная в себе METALLICA победоносно вернулась на родину.

Не позднее этого момента все разговоры относительно якобы испытательного срока для нового басиста METALLICA были полностью прекращены. "Да и не было такого, – сказал тогда Ларс, – мы взяли его сразу, без всяких раздумий. И в турне по Японии он был уже таким же членом группы, как и мы. Он, кстати, очень помог нам после истории с Клиффом. Его энтузиазм и взрывная энергия заставили нас буквально расцвести. В Японии Джейсон казался мне ребенком, попавшим в большой магазин игрушек. Было такое чувство, что наступила весна". Сам Ньюстед был воодушевлен не менее своих новых сотоварищей. "Я счастлив как никогда, – говорил он в интервью, – METALLICA – просто потрясающая группа! До этого я даже подумать не мог, что можно чувствовать энергию публики, стоя на сцене. Это просто невероятно – ощущать энергию толпы, которую они получили от тебя самого. Это настоящее волшебство!"

Немного отдохнув, 3 декабря METALLICA начали еще одно мини-турне по США и Канаде с разогревающим составом METAL CHURCH. После сейшена в нью-йоркском "Felt Forum" двинули на север, в Канаду, откуда снова вернулись в Америку, где 20 декабря в Сиэтле и завершили концертный 1986 год. Вспоминает басист METAL CHURCH Дьюк Эриксон: "Народ в Канаде просто помешан на хоккее. В хоккей там играют все и везде, где только можно. Наши концерты там проходили тоже на хоккейных площадках, и часть катка, находящаяся за сценой, как правило, была открыта, чем мы и пользовались в свободное время. Мы играли в хоккей, а буквально через полчаса уже стояли на сцене. Однажды мы с Ларсом чуть было не снесли друг другу головы, когда он, разогнавшись, не смог остановиться, и врезался в меня со своей клюшкой". "А из-за их чертовой погоды мы чуть не слегли все в постель, – продолжает "хоккеист" Ульрих. – В Канаде было довольно морозно, а мы везде ходили лишь в своих косых. Я еле отыгрывал эти концерты, потому что чувствовал себя просто ужасно, я чуть было не схватил воспаление легких и еле мог глотать. У Флемминга (Ларсена – барабанного техника) было немало работы после концерта, потому что во время первых трех-четырех песен я только и делал, что кашлял и сплевывал свою слизь, так что потом он долго вычищал всю эту дрянь с моей установки".

Отыграв последний концерт в Сиэтле, METALLICA объявили о своем двухнедельном отпуске, во время которого Джейсон слетал в Мичиган к своим родителям, а Ларс отправился на отдых в Испанию и Марокко. Джеймс же с Кирком остались в Сан-Франциско болтаться без дела, что под новый год вылилось в очередной сейшн SPASTIC CHILDREN. Состоялся он в оклендском клубе "The Omni", а покойного Клиффа Бертона заменяли сразу двое его друзей: Джим Мартин и Кирк Хэммет. Помимо хэдлайнеров, в новогоднем шоу принимали участие еще несколько таких же идиотских команд, одна из которых – THE NEW HOMOSEXUALS – состояла из гитариста Джеймса Хэтфилда и басиста Билли Гулда и исполняла всего одну трехминутную, с позволения сказать, песенку. Поэтому последнему пришлось отдуваться за всех сразу, давая интервью: "Все, что мы умеем, мы набрались у SPASTIC CHILDREN и Элвиса Пресли. Кстати, сегодня у него день рождения, и мы специально собрались здесь, чтобы вызвать его дух".

На такой вот бредовой ноте и завершили 1986 год, год большого успеха и большой утраты... В начале января 87-го все четверо встретились в Копенгагене, где несколько дней пили любимый "Carlsberg" и играли свои любимые песни. Все это называлось репетицией перед заключительной, европейской частью своeго мирового турне. Там же в Копенгагене оно и началось. Перед выходом на сцену все четверо чувствовали себя не слишком уютно именно в этом городе, METALLICA направлялись в ту злополучную сентябрьскую ночь... Однако рев трех тысяч глоток и лес вытянутых вверх рук тут же вернули группу в свое привычное состояние, и METALLICA с обычной своей термоядерной энергией вышли на финишную гастрольную прямую. Начало ее, правда, несколько обломала слишком снежная зима. Третий концерт тура должен был состояться в шведском Гетеборге 10 января, однако из-за сильной метели грузовики с оборудованием застряли по дороге из Дании в Швецию и концерт пришлось отменить. Выступление было перенесено на месяц вперед, а в тот вечер в "Liseberghallen", где должно было состояться шоу, METALLICA устроили грандиозную встречу с пришедшими на концерт фэнами. Джеймс, Ларс, Кирк и Джейсон раздавали автографы, фотографировались со своими поклонниками и просто болтали добрых полтора часа. Понятно, что ликованию металлистов не было предела, и вполне возможно, что это им понравилось даже больше, чем если бы концерт все же состоялся. И необходимо отметить, что и самим металликовцам это было не менее нужно. Степень важности подобных мероприятий они осознали еще в своем раннем детстве, будучи сами такими же оголтелыми металлюгами. Джеймс Хэтфилд, например, писал письма на адрес его любимых AEROSMITH, но в отличие от своего будущего коллеги Ульриха, также общавшегося со своими фаворитами, не получил даже автографа! "Я всегда любил эту группу, – вспоминает он. – Я писал и Стивену, и Джо, и Тому... Глупо, конечно, но я надеялся на ответ – они были так мне близки. Но вот фигушки – единственное, что мне удалось получить, так это майку "Draw The Line" по почте. С тех пор я и врубился, КАК нужно вести себя со своими поклонниками".

Возвращаясь к Гетеборгу, нельзя не вспомнить и импровизированную пресс-конференцию в гримерке для нескольких журналистов, пришедших осветить шоу "новой" METALLICA. В центре внимания был, разумеется, мистер Ньюстед. "С Джейсоном мы, несомненно, новая группа, – говорит Хэммет, – и это, конечно, влияет на все. На сцене мы звучим несколько иначе, что вносит некую свежую струю. По-моему, слушается отлично, и мы счастливы снова быть в турне".