Текст книги "От магов древности до иллюзионистов наших дней"

Автор книги: Александр Вадимов

Соавторы: Марк Тривас
сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 23 страниц)

Suhr. H. F. C., Zauber-Soiree, Stuttgart, 1895.

Tagrey, H. W., Urkomische Zauberei, Berlin, 1928.

Vermeyden, Henk, Handboek der Goochelkunst. Amsterdam, z. j.

Willman, Carl, Die moderne Salon-Magie, Leipzig, 1891.

notes

Примечания

1

Цитирую по памяти «Застольную беседу» («Table Talk») Уильяма Хэззлитта.

2

«Фараон Хуфу и чародеи». Полный русский перевод папируса, М., Гослитиздат, 1958, стр. 67.

3

Там же, стр. 69.

4

«Ветхий завет, т., е. закон Моисеев, книга первых и последних пророков и гагиографа». Буквальный перевод Л.И. Мандельштама. Берлин, 5632 (1872), с. 90.

5

Цит. по кн.: Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Ч. 1. М., 1937, с. 237.

6

Галле Г.Открытые тайны древних магов и чародеев, или Волшебные силы натуры, в пользу и увеселение употребленные… М., 1798, с. 11.

7

Перевод стихов здесь и далее сделан авторами.

8

Воспроизведены в книге Оттокара Фишера «Волшебная книга чудесного искусства» (Штутгарт, 1929).

9

Дмитриев Ю.Русский цирк. М., «Искусство», 1953, с. 245.

10

Искаженное каптромантия– предсказание будущего по отблескам на полированной металлической пластинке, положенной на дно стакана с водой.

11

Это древний индийский трюк, о котором будет рассказано ниже.

12

Партнером Джинджелла был Джованни Баттиста Бельцони, впоследствии один из видных египтологов.

13

Публикация известного коллекционера ГДР Маркшиса Ван-Трикса. – «Артистик», 1961, N 1.

14

Цит. по кн.: Ознобишин Н.Иллюзионы. М., Теакинопечать, 1929, с. 21.

15

Цит. по кн.: Садуль Ж.Всеобщая история кино, т. 1, М., «Искусство», 1958, с. 138.

16

Там же.

17

См.: Эккерман И.Разговоры с Гёте. Спб., 1891, с. 301.

18

Маркс К., Энгельс Ф.Соч., т. 16. М., Госполитиздат, 1960, с. 375.

19

Три композиции Геллера, опубликованы в кн.: Клейпхем, Волшебные мелодии. Саплгягтон, 1932.

20

Трюк с пером, пишущим только по воле иллюзиониста, изобретен Пинетти.

21

Книги, автором которых считается Беллахини, написаны другими иллюзионистами, использовавшими его популярное имя. Сам Беллахини был неспособен написать книгу.

22

Анри Дюперре (1843–1913) – иллюзионист, отличный манипулятор, «безукоризненный и полноценный артист», по словам Мельеса. В его репертуаре было около пятнадцати трюков, в том числе такой: человек, прикованный к доске огромным количеством замков и скоб, исчезал со сцены и через секунду появлялся в зрительном зале.

23

Цит. по кн.: Садуль Ж.Всеобщая история кино, т. 1, с. 207–209.

24

Садуль Ж.Всеобщая история кино, т. 1, с. 258.

25

Трюк описан впервые в 1655–1657 годах Иоганном Ньюгофом, путешествовавшим по Индии.

26

Горький М.Собр. соч. в 30-ти т., т. 11. М. – Л., Гослитиздат, 1949, с. 387 – 388.

27

Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и в Персию в 1633, 1636 и 1639 годах, составленное секретарем посольства Адамом Олеарием. М., 1870, с. 166.

28

Былины. Изд. 2-е. Л., «Сов. писатель», 1950, с. 286.

29

Рахманов М.На досуге. 100 разных фокусов, пасьянсов, комнатных игр и пр. М., 1892, с. 6–7.

30

См.: Пропп В. Я.Исторические корни волшебной сказки. Л., изд. Ленингр. ун-та, 1946.

31

Перетц В.Скоморошьи вирши, – «Ежегодник императорских театров», сезон 1896/97 г. Приложения. Кн. 2. Спб., 1898, с. 68.

32

Селиванов Н.Театр в царствование императрицы Екатерины II. – «Ежегодник императорских театров», сезон 1896/97 г. Приложения. Кн. 2, с. 100.

33

Фаминцын Ал. С.Скоморохи на Руси. Спб., 1889, с. 188.

34

Житие протопопа Аввакума. М., Гослитиздат, 1960, с. 62.

35

Голиков И. И.Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России…, т. 8. М, 1788–1797, с. 94.

36

Гаврилов В. Д.Чудеса без чудес. 1961, с. 16.

37

Никитенко А. В.Дневник, т. 1. М. – Л., Гослитиздат, 1955, с. 105–106.

38

Русские народные гулянья по рассказам А. Я. Алексеева-Яковлева в записи и обработке Евг. Кузнецова. М., «Искусство», 1948, с. 69.

39

Пыряев М.Замечательные чудаки и оригиналы. Спб., 1898, с. 318–321.

40

Пушкарев И.Описание Санкт-Петербурга. Ч. 2. Спб., 1839, с. 407.

41

«Сев. пчела», 1826, 10 авг.

42

Сборник игр, забав, фокусов и загадок. – «Рус. чтение». Спб., 1910, с, 22.

43

Второе прибавление к «Санкт-Петербургским ведомостям» за 1826 г., № 66, на русском и французском языках.

44

Искаженное ташеншпилер– фокусник ( нем.).

45

Дмитриев Ю.Русский цирк. М., «Искусство», 1953, с. 46.

46

О театре. Вып. 2. Л., «Academia», 1927, с. 85.

47

Цит. по: «Иллюзионист». Париж, 1907, № 2.

48

Никитенко А. В.Дневник, т. 1. М.-Л., Гослитиздат, 1955, с. 145.

49

«Известия Отделения русского языка и словесности императорской Академии наук», т. 11, кн. 1. Спб., 1906, с. 219.

50

Цит. по кн.: Смирнов-Сокольский Н.Рассказы о книгах. М., изд. Всесоюзной книжной палаты, 1959, с. 298.

51

Цит. по кн.: Кио, Фокусы и фокусники. М., «Искусство», 1958, с. 7.

52

Генрих Гейне жил в это время в Париже. Очевидно, совет исходил от гамбургского родственника поэта, купца Соломона Гейне, любителя иллюзионного искусства, и его друга – драматурга Карла Тёпфера.

53

Цит. по кн.: КиоФокусы и Фокусники, с. 91–92.

54

Цит. по кн.: Сельдов М.Иллюзионисты и их секреты. Париж, 1959, с. 158.

55

Полное название книги – «Опыт натуральной магии и волшебный кабинет Карла Боско, или Полное собрание удивительных фокусов, представленных им во время пребывания в С.-Петербурге и Москве» (М., 1849).

56

См.: Комнатная магия, соч. Г. Ф. Амарантова, – Чернышевский Н. Г., Полн. собр. соч., т. 1. Спб., 1906, с. 56.

57

Давыдов В. Н.Рассказ о прошлом. М. – Л., «Искусство», 1937, с. 188.

58

Цит. по кн.: Кузнецов Е. М.Из прошлого русской эстрады. М., «Искусство», 1958, с. 120.o

59

Жихарев С. П.Записки современника, т. 2. М.-Л., «Асайепиа», 1934, с. 36.

60

Прокопенко Л.Поиски лермонтовского фокусника. – «Сов. цирк», 1962, № 7; «Сов. эстрада и цирк», 1966, № 3.

61

Добролюбов П. А.Соч., т. 4. М., Гослитиздат, 1963, с. 301.

62

Биография и заметки за 32 года путешествия Антиспирита Н. А. Козлова. Одесса, 1902, с. 10.

63

Успенский Глеб, Полн. собр. соч., т. 11. М., Изд-во АН СССР, с. 266.

64

Однако иллюзионист, выступавший на Западе в 70-х годах прошлого века под именем «Верное из Санкт-Петербурга», хороший манипулятор и демонстратор автоматов, был англичанином Артуром Вестоном (1847–1880).

65

Цит. по кн.: Кузнецов Е. М.Из прошлого русской эстрады, с. 274.

66

См.; Долгополов М.Последний факир. – «Огонек», 1963, № 20.

67

Рукопись П. А. Соколова. Из собрания А. А. Вадимова.

68

Собрание цирковых артистов. – «Правда», 1914, 22 февр,

69

«Вестн. театра», 1919, № 33.

70

П. Ж-кин.Фокусник и идеология. – «Цирк», 1926, № 3.

71

Большинство западных исследователей, говоря о русских иллюзионистах послереволюционной эпохи, несмотря на зарубежные гастроли таких крупных мастеров, как Кио, Читашвили и другие, называют только эмигрантов, прежде всего Сан-Мартино Де-Кастроцца. Между тем он был заурядным фокусником. Он утверждал, будто звание придворного артиста не позволяло ему работать в Советской России. Но говоря уже о безосновательности этого заявления, мы нигде не нашли подтверждения того, что он действительно имел такое звание.

72

«Цирк», 1925, № 32.

73

«Бакинский рабочий», 1928, 18 янв.

74

«Сов. цирк», 1958, № 1.

75

«Приволжская правда». 1936. 21 ноября.

76

См.: Акопян А. Фокусы на эстраде. М., «Искусство», 1961; «50 занимательных фокусов». М., «Искусство», 1964; «Все о фокусах». М., «Искусство», 1975.

77

«Кооперативное село». 1963. 30 мая.

78

См.: О жанре иллюзионистов. – В кн.: Советский цирк. М., «Искусство», 1939, с. 174.

79

«Сов. цирк», 1963, № 3.

80

«Сов. цирк», 1962, № 1.