Текст книги "История Эфиопии"

Автор книги: А. Бартницкий

Соавторы: И Мантель-Нечко
сообщить о нарушении

Текущая страница: 36 (всего у книги 37 страниц)

Рас – дословно "голова"; один из высших титулов при императорском дворе и в провинциях.

Тигре мэконнын – титул правителя провинции Тигре.

Турк баша – см. баша. {568}

Уохни аззаж – дословно "распоряжающийся тюремным заключением"; этот титул присваивался правителю анкобэрского округа. Степень равная дэджазмачу.

Уойзэро – некогда этот титул соответствовал определению "княгиня". Его носили княжны из императорского рода. Сегодня это распространенное обращение, применяемое к замужним женщинам, аналогичное слову "госпожа".

Уохни-Амба – дословно "тюремная гора". По эфиопскому обычаю, применявшемуся главным образом в XV-XVII вв., император сажал в Уохни-Амба всех, кто мог бы претендовать на престол, включая собственных детей. Императорские родственники, заключенные в Уохни-Амба, проводили там всю жизнь, впрочем находясь в хороших условиях. Побег оттуда был редкостью в истории Эфиопии. После смерти очередного императора из Уохни-Амба привозили наследника. Наиболее известными в истории Эфиопии местами изоляции императорских родственников являлись Уохни-Амба, расположенная в нескольких десятках километров от Гондэра, и Амба-Гышен в Уолло.

Фитаурари – дословно "атакующий во главе". Один из самых старых традиционных военных титулов в Эфиопии, введенный в XIV в. Фитаурари был либо командующим авангардом, либо главнокомандующим войсками императора или отдельных провинциальных правителей.

Хегэно – титул правителей мусульманских округов Юго-Восточной Эфиопии, установленный Зэра-Яыкобом и вскоре потом ликвидированный.

Цэхафе лам – дословно "переписывающий коров"; титул правителей некоторых областей.

Цэхафе тыызаз – дословно "записывающий приказы". Титул, установленный императором Амдэ-Цыйоном для летописца и секретаря.

Чоуа (цоуа, шоа) – первоначально так называли детей сановников, которым вверялись различные функции. Вероятно, в первой половине XV в. из них начали создавать специальные военные отряды, предназначавшиеся для охраны императора, а затем так стали называть и полки военных поселенцев. {569}

Шака – традиционное военное звание командующего отрядом (насчитывающим до 900 солдат). Как почетный титул давался правителям некоторых округов.

Шум – дословно "назначаемый"; название командующего, правителя или начальника. Правители некоторых округов носят этот титул с добавлением названия данного округа, например уаг шум, шире шум, тэмбен шум, агаме шум, гураге шум. Среди них уаг шум являлся самым высоким званием.

Шум шыр – дословно "назначаемый – разжалованный"; обычно каждый новый император проводил шум шыр, отстраняя от власти тех государственных сановников, в лояльности которых он не был уверен, и назначая преданных себе людей.

Шыфта – дословно "разбойник", "повстанец".

Ыте – см. ытеге.

Ытеге – титул, соответствующий "ее императорское величество", полагался жене императора Эфиопии после ее коронации императрицей.

Ычэге – титул настоятеля монастыря Дэбрэ-Либанос, одно из самых старших церковных званий. {570}

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

Абале-Марьям см. Цэбэле-Марьям

Абатэ 370, 418, 419, 421, 438

Абба-Джахид см. Тэкле-Гийоргис II

Абба-Джыфар II 22, 324, 356, 359, 473

Аббас 153, 159

Аббе 262

Аббет 139

Аббойе 419

Аббэбэ-Арэгай 510, 518, 525

Аббэбэ-Дамтоу 499

Абдаллах 305, 306, 308, 310, 311, 319, 379

Абдуллах 324, 325, 357

Абид 144

Абийе 200, 218, 252, 253

Абрам 203

Абрахам 140

Абрыха 46

Абрыха 418, 419

Абрыха-Дебоч 526

Абу Анга 305, 306, 308, 309

Абу-Бэкр-ибн-Мухаммед 131

Абэрра-Гызау 507, 526

Абэрра-Каса 508, 517, 519

Абэрра-Тэдла 508, 509

Адалю 150

Адаль-Тэсэмма см. Тэкле-Хайманот Годжамский

Адам 193

Адмас-Могэса см. Сыллус-Хайла

Адмас-Могеса см. Ылени

Адойе-Баббу 247

Адоле 146, 149-151, 153

Адэфрысоу 542

Айеле-Хайлу 507

Айналов Д. В. 370

Акале-Крыстос 194

Ака-Салаба 522

де Албугера Лопеш Суареш 120

Алвареш Франсишко 120, 121, 123, 124, 181, 192

Александр см. Ыскындыр Алемайеху 465

Али 89

Али Великий 242, 243

Али Малый 246-250, 257-263

Алигаз 243

Алигаз 249

Али-Фарис 289

Алмейда М. 189

Алоизи 478, 479, 481 {571}

Алула 292, 299, 300, 301, 304, 305, 308, 316, 317, 326, 331, 334, 340, 341, 345, 411, 412

Альбертоне М. Ф. 345-349

Альташ 320

Амду 113

Амду 166

Амду см. Амдэ-Микаэль

Амдэ-Микаэль 113, 114

Амдэ-Микаэль 499

Амдэ-Ийесус (Бэдыль-Нань) 90

Амдэ-Мэскэль (Амдэ-Сэйтан) 99, 100

Амдэ-Сэйтан см. Амдэ-Мэскаль

Амдэ-Цыйон I (прозвище Гэбрэ-Мэскэль) 14, 70-74, 78, 79, 81, 83-89, 127

Амдэ-Цыйон II см. Ындрыяс

Амдэ-Цыйон 101

Амизо 225

Амха-Ийесус 98, 106

Амха Ийесус 99, 100

Амха-Микаэль 154

Амха-Тынсай 136

Амхайес 213-215

Амхайес Справедливый 253

Амэно 85

Амэтэ-Гийоргис 100

Амэтэ-Мэших 100

Ананиаш 149

Ананья 168

Анбэса-Ыддым 50, 51

Антонелли Пьетро 314, 331, 333

Аныстасйос 206

д'Аоста Амадео 532, 533, 537

Аракия-бей 299

Арая 265, 290

Арая 508

Арая-Йоханныс Великий 301, 308, 432

Арендруп 299

Аримонди 334, 341, 342, 345, 349

Арон 79

Артамонов Л. К. 21, 361

Арыуе-Бэдлай см. Ахмед-Бэдлай

Аса 155

Асбо 206

Асрат 206

Асрат 242

Ассэгахэнь 370

Ассэгахэнь 493

Ассэрэ-Крыстос 206

Асфа-Уогэра 531

Асфа-Уосэн 253, 254

Асфа-Уосэн 454, 456, 557

Атнасыйос (Атнази) 182, 183

Атнатеуос 292

Аурарис 489, 525

Аусабыйос (Эузебиуш) 251

Афанасий (Атанази) 45

Афилас (Афила) 42

Афэ-Крыстос 186

Афэ-Уорк-Гэбрэ-Ийесус 459

Афэ-Уорк-Уольдэ-Сэмаыт 499, 500

Ахмед-Бэдлай (Арыуе-Бэдлай, Бэдлай-чудовище) 91, 96, 110, 147

Ахмед-ибн-Абу-Бэкр 298

Ахмед-ибн-Ибрахим аль-Гази (Грань) 17, 131-160, 163. 166, 167, 170, 172, 177, 199, 200, 207, 240, 251, 433

Ахмед-Харб-Арад 89

Ахмушу 148, 149

Ашэннафи 425

Ашэннафи 508

Ацкэ-Дынгыль 168

Ацнав-Сэгэду 101

Ацнаф-Сэмра 100-101

Аялеу 408, 421 {572}

Аялеу 490, 493-496, 498

Аяхылюшым 401

Баадэ 520, 521

Бадит бинт Майя 67

Бадольо Пьетро 493-496, 506, 509

Базылиос 558

Бальдиссера Антонио 349, 351

Бальча 22, 24, 370, 439, 446, 447, 517

Бандэчо 171

Баратьери О. 332-338, 341-344

Баррадаш Эммануэл 18

Баррето Нуньес 164

Бати-Дыль-Уонбэра 131-133, 158-160

Бафэна 406

Бахыр-Ассэгыд 70, 92

Бахыр-Мэнгыса 101

Бермудеш Жоан 153, 154, 156, 164

Билл Джон 272

Богале 508

Болотов В. В. 21, 45, 62, 77, 127, 191-193

де Боно Эмилио 461, 469, 492, 493

Бонур 387, 388

Бровцын Н. П. 21

Брюс Ф. 272

Брюс Джеймс 233

Булатович А. К. 20, 21, 358, 360, 381

Бырру 246, 247

Бырру 325, 336

Бырру-Алигаз 262, 263

Бырру-Уольдэ-Гэбрыэль 507, 511, 542

Бырру-Хайлу 275, 276

Бырхан-Зэмэда 100

Бырхан-Сэгэд см. Иясу II

Бырылле 225, 227

Бытуль 324, 406

Быысе-Ыгзиабхер 152, 153

Бьянки Густаво 313

Бэдлай 138, 139

Бэдлай-Чудовище см. Ахмед-Бэдлай

Бэдыларыд 113

Бэдыль-Нань см. Амдэ-Ийесус

Бэззаббых 275, 321

Бэзыбыз-Каса см. Йоханныс IV

Бэйенэ 532

Бэйенэ 425

Бэйенэ-Мэрыд 499-501, 519, 522

Бэйенэ-Хабтэ-Марьям 489, 496, 497

Бэкаффа 197, 203, 204, 211, 214-217, 223, 232, 240

Бэккэле 509

Бэккэле-Уольдэ-Мэдхын 532

Бэлай-Зэллекэ 531

Бэлачоу-Ымру 460

Бэлоу 262, 263

Бэнят 136, 145, 150

Бэтрэ-Гийоргис 190

Бэтэ-Крыстос 194

Бэхайлу-Гэбрэ-Марьям 460

Бэцэлотэ-Микаэль 79

Бэыдэ-Марьям 16, 108-114, 116, 128, 147, 148, 161

Бэыдэ-Марьям 242, 243

Васин И. И. 330, 382

Виктор Эммануил III 511

Виктория (англ. королева) 273, 281, 318, 330, 410

Винчи Луиджи 461, 471

Владыкин Б. 21 {573}

Власов П. М. 382

Вобликов Д. Р. 480, 484, 510, 530

Гад 154

Гадарат 42

Гака Сероко см. Тченито

Галван Эдуард 120

Галито 356, 358

Галлиано Г. 343

да Гама Кристован 156-158, 172

Ганкин Э. Б. 26

Гарэд 272, 275, 276

Гедеуон 50

Гедеуон 154

Гедеуон 187

Георг V 442, 443

Гера 166

Гермачоу Текле Хавариат 549

Гетачоу 251

Гетачоу-Абатэ 489, 508, 510

Гигар 244

Гийоргис 79

Гийоргис 140

Гийоргис 196, 214

Гикс 302

Гиндо 455

Гитлер 505

Гобэзэ см. Тэкле-Гийоргис II

Гобэна 355-357, 401, 403, 404

Гордон Ч.-Г. 314, 315

Гонорий (Анореуос) 74, 79

Горовая Е. В. 26

Гошен 171

Гошу 235-237

Гошу 245-248, 259, 261, 262

Грань см. Ахмед-ибн-Ибрахим аль-Гази

Грациани Рудольфо 492, 499-501, 512, 517, 519-522, 524, 526-529, 531-533

Грэхэм Рональд 444

Гуалу 245

Гуангуль 336, 345, 346

Губала 203, 215

Гугса 244-246, 254

Гугса-Арая 438, 456

Гугса-Уоле 414, 415, 421, 432, 448, 449

Гудэте 532

Гырмаме-Ныуай 556, 557, 559

Гэбре 244

Гэбру 429

Гэбрыйе 279, 283

Гэбрыэль 211

Гэбрэ-Гийоргис 507

Гэбрэ-Ийесус 174

Гэбрэ-Крыстос 98, 101

Гэбрэ-Крыстос 174

Гэбрэ-Крыстос 247

Гэбрэ-Крыстос-Тэкле-Хайманот 459

Гэбрэ-Марьям 424, 425

Гэбрэ-Марьям 518, 521, 522

Гэбрэ-Мэскэль 45

Гэбрэ-Мэскэль 242, 243

Гэбрэ-Мэскэль см. Амдэ-Цыйон I

Гэбрэ-Руфаэль 248

Гэбрэ-Сылласе 372

Гэбрэ-Сылласе 426

Гэбрэ-Ханна 372

Гэбрэ-Хыйуот 493, 531

Гэбрэ-Хыйуот-Байкэдань 429, 438

Гэбрэ-Ындрыяс 118, 132

Гэбэйеху 345-347, 349

Гэлаудеуос 101

Гэлаудеуос (Гелаудеос, Клав-{574}дий) 17, 155, 157-160, 162-166, 172

Гэллебу 242

Гэнэме 349

Гэрам-Фасиль 251

Гэррэсу 532

Гэррэсу-Дуки 517

Гэссэсэ 507

Гэссэса-Бэлоу 455

Гэссэсэ-Ныгусе 507

Дабормида 345, 346, 348, 349

Давид (Давит) I 75, 76, 79, 80, 89, 90, 92, 96, 97

Давид III 196, 214

Дамтоу 349

Дарге 339, 351, 357, 364, 399, 400

Дармэн 212, 213

Дахракот 174

Джемаль-ад-Дин (Гемальдин) 86-88

Джемаль-ад-Дин 90

Джене 316

Диламо 203

Дильгамис 69

Дильмаррах-ибн-Мальзаррах 69

Дори 246

Драммонд Е. 476

Дыль-Бэийесус 117

Дыль-Нэад 51, 54, 59

Дыль-Сэмра 100, 101

Дыль-Уонбэра см. Бати-Дыль-Уонбэра

Дыметрос 214

Дынкынэш 291, 292

Дэббе-Мэсай 534

Дэббэбэ-Андаргачоу 489

Дэгальхан (Дегальхан, Дегэль) 132, 138, 145, 146, 151

Дэгнажэн 50

Дэмс 421, 434, 438

Дэмсоу 359

Дэрадэр 84

Дэреса-Шифэррау 356

Дэста (Абба-Кэммау) 287, 293

Дэста-Дамтоу 455, 473, 490, 499-501, 518, 519, 521, 522, 525, 532

Дэста-Мару 531

Евстахий (Аустатеуос) 14, 75

Екатерина II 18

Елисеев А. В. 21, 381

Елец Ю. 326, 344

Жан-Ассэггыд 70

Жан-Белеу 136

Жан-Зала см. Ылени (Елена)

Жан-Мэнгэса 88

Жан-Сэйфа см. Романэ-Уорк

Жан-Хайла см. Фыре-Марьям

Жуан III 121

Заманель 422

Зеаб см. Цэга-Аб

Зеки Тумаль 308-311

Земур 167

Зихи 299

Зоуде 245

Зоуде-Асфау 517, 525

Зоудиту 22, 301, 414, 429, 432, 435, 436, 439, 446-449

Зоуольд 211

Зоуонгель 136

Зу-Нувас 46

Зык-Аргачу 406

Зыкыре 164, 166

Зэдынгыль 182-188, 192, 199

Зэгийоргис 217

Зэийесус 193 {575}

Зэллекэ-Каса 507

Зэллекэ-Уоле 507

Зэмикаэль 251

Зэннэбэ 370

Зэннэбэ-Уорк 456

Зэра-Абрыхам 101

Зэра-Йоханныс 167

Зэра-Йоханныс 168

Зэра-Сэйтан см. Зэра-Цыйон

Зэра-Цыйон (Зэра-Сэйтан) 98, 101, 102

Зэра-Яыкоб (Костэнтинос) 15, 16, 73, 77, 90-100, 102-110, 112, 116, 126, 127, 147, 161, 189, 198, 199, 254, 290, 294, 296, 358

Зэра-Яыкоб (Сэломон) 50, 55

Зэсылласе 182, 185

Зэсыллус 113, 114

Ибрахим 131

Ибрахим-бен-Ахмед 312

Иден Антони 476, 478, 480, 502, 503, 505

Ийесус-Афэ-Уорк 472

Ийесус-Моа 59, 60, 62, 63

Ийоас 197, 224-232, 237, 242

Ийоас II 244

Ильг Альфред 366

Исаяс 99, 100

Исмаил 297, 299, 300

Иясу I Великий 181, 194, 203-216, 218, 232, 240, 252, 373

Иясу II (Иясу Куариец, Бырхан-Сэгэд) 197, 204, 216-224, 227, 228, 235, 240

Иясу III 242, 243

Йедых-Аббат см. Уосэн-Сэгэд

Йеманэ-Крыстос 186, 189

Йерзи 154

Йесуф 165

Йеши-Ыммэбет 432

Йигэбауаль 251

Йигэзу 438, 489, 510

Йикуно-Амлак 59-66, 68-70, 73, 111, 197, 222, 460

Йимам 245

Йисхак 65, 79

Йисхак 77, 80, 81, 89, 90

Йисхак 79

Йисхак 140

Йисхак 157, 167-169, 172-174

Йисхак-Уорення (Йисхак-Поджигатель) 181, 204

Йитбарэк 59, 60

Йонаэль 187

Йорам 154, 159

Йостос 195, 213, 214

Йоханни 60

Йоханныс 114

Йоханныс 153

Йоханныс 160

Йоханныс 191

Йоханныс I 193, 194 205, 211

Йоханныс II 227, 232, 233, 432

Йоханныс III 247, 249, 260, 262

Йоханныс IV (Бэзыбыз-Каса) 198, 280-287, 290-296, 298-306, 308-310, 312-323, 325, 331, 332, 339, 351, 352, 355-357, 363, 372, 392, 395, 404, 406, 407, 410-412, 418, 442, 452, 456, 493

Йоханныс 518

Йоханныс-Мару 532

Йоханныс-Тэсэмма 460

аль-Кавкабани 193

Кадаверт 175

Калеб (Элла-Ацбыха) 45, 46, 222 {576}

Камерон 273, 274, 281, 282

Каратаев Н. М. 28

Каса см. Теодрос II

Каса-Гэбрэ-Хыйвот 26

Каса-Хайлу 429, 438, 442, 446, 454, 455, 490, 493-496, 498, 506, 508, 510

Касай 248

да Кастаньозо Мигел 158

Кауфман С. А. 58

Кацнельсон И. С. 39, 381

Качкачишвили М. 18, 228

Кирилл (Керлос) 60

Китчнер 377

Киффу-Адьям 238

Кларендон Джордж 272, 274

Клемент VII 121

Клемент VIII 183

Клиффорд X. 465

Кобищанов Ю. М. 31, 37, 41, 42, 228

Ковалевский Е. 21

де Ковильян Педро 126

Козлов В. С. 475, 530, 540

Костэнтинос см. Зэра-Яыкоб

Коростовцев М. А. 58

Корсун Н. Г. 491

Космос 194

Коутуре 510

Кохановский А. И. 21, 419, 460

Крачковский И. Ю. 80

Криспи Франческо 318, 349

Крыстодулос 196, 217

Куббель Л. Е. 228

Кумо 168

Кучо 204

Кыдмэ-Ассэггыд 70

Кынфэ-Микаэль 211

Кынфу 275, 276

Кырыл 449

Кыфле 136

Кыфле 140

Кыфле-Йоханныс 210, 211

Кыфле-Марьям 168

Кыфле-Уахд 182

Кэббэдэ 407, 415, 438

Кэббэдэ-Гызау 526

Кэббэдэ-Мэнгэша 508

Кэбэро-Сайтан см. Ноб

Кэнафро 211

Каннингэм А. 536, 537

Лаваль Пьер 466, 467, 474, 478, 503-505

Лакэч-Гэбрэ-Мэдхыа 287

Лалибэла (Лалыбэла) 55, 58, 59, 73, 83

Лало 251

Лаыкэ-Марьям 185

Лебединский М. 21

Лев X 120

Лев XIII 353

Левин И. 451

Леонтьев Н. С. 381

Лессона 474

Лета 214

Лета 251

ф. Летов-Форбек Пауль 428

Либнэ-Дынгыль 17, 115, 116, 118, 120-122, 128, 132, 134, 135, 137, 139, 141, 144-148, 150, 152-156, 159, 161, 164, 167, 169, 170, 182, 188, 199, 200, 251, 290, 295

Либо 225

Либсэ-Каль 251

Лидж-Иясу 22, 360, 384, 402, 414, 416-420, 422, 425-430, 438, 454-456

де Лима Родриго 120, 123

Лиотта Аурелио 527

Лисовский П. 484 {577}

Литвинов М. 475, 481, 482

Лобо И. 189

Лойла Игнатий 164

Ломоносов Михаил 21

Лукаш 373

Лукницкий К. Н. 484

Луль-Сэгэд 370, 433, 434

Лундин А. Г. 35

Луцкий В. Б. 535

Лягард 377

Мадариага С. 482

Мадэре 195

Малетта 529

Маммо 206, 217

Маммо 251

Мансур 90

Мануэл I Великий 120

Марйе 245-247

Маркос III

Маркос 190

Мартин С. см. Уоркнэх

Мару 259

Маршан Ж.-Б. 361, 376, 377

Марьям-Бария 227-230

Марьям-Сына 182, 186

Марьямауит 214, 215

Массайя 313

Матеуос (Матвей) 17, 119 121, 124, 126

Матеуос 327, 347, 407, 412, 420, 424, 425

Махико 91

Махфуз 118, 130-132, 159, 160

ди Мендес Дуарта 169

Мендес А. 189-191

Менелик I 65, 285, 452

Менелик II (Сахле-Марьям) 20-22, 160, 181, 198, 266, 267, 280, 282, 284, 290, 292, 294, 301, 314, 316-327, 330-347, 349-358, 360-370, 372, 375-377, 379-384, 387, 388, 391-396, 399-420, 422, 425, 427, 431, 432, 436, 445, 457, 460, 464, 543

Мереуезер Уильям Лакшир 283

Меропий 44

Микаэль 22, 301, 308, 340, 341, 345, 346, 357, 364, 404, 405, 414-416, 418, 420, 422, 427, 429, 431, 433-435

Микаэль-Сыуль 218, 219, 228-238, 280, 290

Минас 154, 166-169, 182

Митчелл Филипп 539

Могэс-Асгэдом 526

Мулай Хассан-паша 299, 300

Мулугета 369, 449, 489, 490, 493, 495, 496, 498, 506

Мюнцингер Вернер 297, 298

Мурад 208

Муса 208

Муса-бей 302

Мусса Паша 259-261

Муссолини 445, 461, 466, 476-479, 483, 488, 493, 502, 511, 528, 533

Мухаммед 130-132

Мухаммед IV 173

Мухаммед-Абу-Бэкр 22, 427

Мухаммед Али 258-260, 271, 297

Мухаммед Ахмед 302

Мухаммед-ибн-Бэдлай 16, 116

Мухаммед-ибн-Ибрахим 133

Мыльмыль-Иясу (Иясу-Избранник) 223

Мынтыуаб 216-218, 220, 221, 223-225, 227, 229-232, 235, 258, 406 {578}

Мыымэн-Бэцдыку 113

Мэбаа-Цыйон 166

Мэдхын-Зэмэда 100

Мэзмур зе-Давит 460

Мэконнын 325, 327, 335, 339-343, 345, 348, 360, 361, 364,370, 377, 395-399, 401, 402, 408, 411, 416, 417, 429, 432

Мэконнын-Дэмсоу 489

Мэконнын-Хабтэ-Уольд 510

Мэконнын-Ындалькачоу 489, 499, 543

Мэкурия 507

Мэлекотауит 190, 211

Мэлька-Крыстос 186, 202

Мэлька-Марьям 203

Мэнгэша-Атикэм 340, 341, 345

Мэнгэша-Джэмбэре 531, 535

Мэнгэша-Йильма 496, 508, 509, 525

Мэнгэша-Йоханныс 308, 310, 325, 326, 331-334, 339-341, 345-347, 352, 395, 398, 407, 410-412

Мэнгысту-Лемма 33

Мэнгысту-Ныуай 556-559

Мэнэн 259-262

Мэнэн 460

Мэрыд 244

Мэрыд-Уасе 507

Мэсобэ-Уорк 54

Мэсфын 517

Мэсфын-Рэдда 531

Мэтаы (Либанос) 73, 75, 80

Мэттан-ибн-Отман 133

Мэшэша 349

Мэшэша 422

Мэшэша-Баббу 247

Мэшэша-Уольде 489, 497

Наод (Наод-Кэлейопа, Наод-Калиопа) 113-118, 127, 130, 141, 147

Наод 215

Наод-Кэлейопа см. Наод Наод-Могэса 115-117, 134, 155

Наполеон III 276, 277

Насреддин 157

Нераццини Чезаре 332, 333, 353, 383

Николаос (Николай) 194, 196

Ноб (Кэбэро-Сэйтан) 99, 100

Нур-ибн-Ибрахим 147, 148

Нур-ибн-Муджахид 159, 160

Ныгату 489

Ныгусе 275, 277, 374

Ныгусе-Гуалу 287

Ныуайе-Крыстос см. Сэйфэ-Арыд

Ныуайе-Марьям 89, 111

Нэакуто-Леаб 59, 60, 66

Нэгаси-Крыстос 200, 251, 252, 255

Нэгаш 525

Нэгаш-Бэззаббых 531, 535

Нэгаш-Тэсфае 509

Нэгадэ-Ийесус 152

Нэпир Роберт 19, 274, 282-287, 290, 291, 297, 337, 443

Нэсибу 370, 421

Нэсибу-Заманель 490, 499, 501, 510, 520

де Овьедо Андрес 164, 165, 192

Ольдерогге Д. А. 28, 32

Омар (Умар) 241

Орлов Н. А. 344

Осман Дигна 304

Паес П. 183, 187-189, 192

Паулос (Паули) 164, 166 {579}

Паулос 212, 213

Персико 336

Петрос 185, 186

Петрос 309

Петрос 507, 523

Пигулевская Н. В. 46

Пий IX 276

Платт 536

Плоуден Уолтер 272

Политес Н. 479, 480

Попов В. Т. 344

Порро Пьетро 316

Поттер Питтман 480

Ля Прадель 480

Прочко И. С. 491

Пьяно 333

Рагуэль 166

Раджих 136

Райт М. В. 32, 190, 380, 475, 548

Рани 348

Рассам Х. 281, 282

Рассел 274

Ратиб-паша 299

Рауф-паша 298

Риддель Уолтер 503

Робель 136

Родд Реннел 379, 380

Родригес Гонсало 164

Роман 418, 427

Ром-Гэнэйела 100

Ром-Сэгэд 168, 169

Романэ-Уорк (Ромна-Уорк, Жан-Сэйфа) 112, 113

Руджиеро 462

Рузвельт Т. 551

дю Руль 18

Рыгум Тэкле-Хайманот см. Тэкле-Хайманот I

Рэдет 167

де Рюссель 277

Саад-ад-Дин (Сааддин) 89, 90 131

Сабр-ад-Дин (Сабрдин) 84, 85, 89

Савская (царица) 65, 249, 285, 358, 452, 460

Сайид-Халиф-ибн-Сайид 329

Салетта Танкреди 314

Салех (Салих) 87

Салимбени 332, 333

Сальса Томассо 352

Самуэль 79

Сандфорд 535

Сан Марцано 317, 319

Сапето Джузеппе 312

Саул 153

Сахле-Дынгыль 247

Сахле-Крыстос 186, 188

Сахле-Марьям см. Менелик II

Сахле-Сылласо 197, 249, 254, 255, 266, 280, 355, 377, 395, 399, 401, 422, 429, 452, 460

Себенхи 170

Сембритэс 41

Серу-Гуангуль 241-243, 245-247, 250, 254, 289

Сиди-Мэскэль 58

Сиди Мохаммед 147, 158

Симон Джон 474

Синода 211

Смирнов С. Р. 302

Соломон (царь) 65, 249, 285, 358, 452, 460

Софья 101

Старце А. 510

Сувич 476

Сулейман 160

Сусныйос 215

Сусныйос 235, 236

Сусныйос 180, 182, 186-190, 193, 199, 202, 207, 251 {580}

Сыбсыте 252

Сыбхат 336, 344, 349, 411, 419

Сыбхат-Леаб 168

Сыгыуо-Каль 251

Сыыле-Крыстос 192

Сыллус-Хайла (Адмас-Могэса) 166, 168

Сыруы-Ийесус 90

Сымон 80

Сымон 188, 189

Сыюм-Бэккахэнь 247

Сыюм-Мэнгэша 426, 442, 448, 456, 490, 493-498, 506, 508

Сэбагадис 246, 248, 290

Сэбле-Уонгель 155, 157, 158, 166, 168, 172

Сэбхай 203

Сэйфу 275

Сэйфэ-Арыд (Ныуайе-Крыстос) 74, 79, 89

Сэйф-Джагыре 508

Сэлама 44, 45, 50, 64

Сэлама 80

Сэлама III 249, 263-266

Сэломон см. Зэра-Яыкоб

Сэломон см. Ягбыя-Цыйон

Сэломон 227, 237

Сэмаил 140

Сэнбэльт 251

Сэрэка-Бырхан 75

Сэрцэ-Дынгыль 168-179, 182, 207

Сэрцэ-Кыссос 203

Таддэсэ-Ныгусе 531

Тайе 371

Тайе 421

Тайе-Гэбрэ-Марьям 459

Тайту (Тайту-Бырхан) 324, 345, 364, 368, 399, 401, 405-408, 414-418, 420-422, 431

Тайту-Бырхан см. Тайту

Таккале-Уольдэ-Хауарьят 438, 510

Тамрат 507

Танн 518

Тасоу (Тырсо) 285, 287

Татарченко Е. 491

Тафэссэ 349

Теодрос (Федор) I 76, 77, 90, 111

Теодрос 101

Теодрос (Федор) II (Каса) 19, 20, 32, 81, 197, 198, 232, 248, 250, 256-293, 296, 320, 321, 337, 370, 371, 374, 392, 400, 406, 443, 445

Терехова Г. 381

Теуофилос 309

Теуофлос 195, 213

Тино 188

Тозелли 339, 341, 342

Толстой Л. Н. 21

Тоуабэч 260-262, 275, 279

Траверси Леопольдо 332, 333

Трофимов В. С. 282, 292

Тураев Б. А. 21, 71, 84, 180, 370

Тченито (Кеннито, Гака Сероко) 358-360

Тыду 251

Тырсо см. Тассоу

Тыру-Уорк 279

Тэаука-Бырхан 98, 101

Тэбдан 194

Тэдла-Гуалу 275, 276, 287

Тэзкарэ-Каль (Тэзкаро) 167

Тэка-Крыстос 115, 116

Тэкле-Гийоргис 154

Тэкле-Гийоргис 170

Тэкле Гийоргис I 227, 238-241, 243 {581}

Тэкле-Гийоргис II (Абба-Джахид, Гобэзе) 280-289, 291-293, 371

Тэкле-Гийоргис 406

Тэкле Ийесус 111

Тэкле-Ийесус 139, 140

Тэкле-Марьям 90

Тэкле-Хайманот 51, 54

Тэкле-Хайманот 59, 60, 62, 63, 70, 197, 222, 460

Тэкле-Хайманот 151

Тэкле-Хайманот I (Рыгум Тэкле-Хайманот) 195, 211-213, 227, 373

Тэкле Хайманот 215

Тэкле-Хайманот II 233-237, 243

Тэкле-Хайманот Годжамский 22, 287, 293, 300, 301, 304-308, 318, 325, 335, 340, 345, 356, 357, 404, 407, 409-411, 415, 542

Тэкле-Хауарьят 144

Тэкле-Хауарьят 463, 468, 469, 472, 473, 482, 484

Тэкле-Хауарьят 429

Тэкле-Хауарьят-Тэкле-Марьям 459

Тэклю 168

Тэмэртэ 195

Тэнанне-Дарге 509

Тэнанье-Уорк 395, 401

Тэнсыа-Крыстос 154

Тэсэмма 360, 361, 364, 368, 377 380, 388, 400, 401, 415, 419-422

Тэсэмма-Банте 465

Тэсэмма-Гэзму 434

Тэсфа-Гийоргис 113

Тэсфа-Лыуль 153, 159

Тэсфайе-Уольде 532

Тефери-Мэконнын см. Хайле-Сылласе I

Тютрюмова Т. Л. 548

Уад Арбаб 304, 305

Уингейт 536

Умар 155

Умар-ад-Дин 131

Умберто I 330

Уодаджо 508

Уоле (Уоле-Бытуль, Бытуль) 324, 325, 340, 341, 345, 407, 411, 415, 419, 421

Уолетэ 174

Уолетэ-Берсабех см. Уыбит

Уолетэ-Руфаэль 215

Уолетэ-Сылласе 233

Уолетэ-Цыйон 205

Уолетэ-Ысраэль 456

Уололь-Джыле 500

Уольду 251

Уольдэ-Абиб 213

Уольдэ-Амануэль 508

Уольдэ-Гийоргис 201

Уольдэ-Гийоргис 217

Уольдэ-Гийоргис (Ахиллес Эфиопии) 20, 22, 357-361, 364, 369, 370, 401, 402, 422, 426, 429, 431, 436

Уольдэ-Гийоргис 373

Уольдэ-Гийоргис 412

Уольдэ-Гийоргис-Уольдэ-Йоханныс 508

Уольдэ-Гэбрыэль 242

Уольдэ-Гэбрыэль 251

Уольдэ-Гэбрыэль 406

Уольдэ-Гэбрыэль 423, 425

Уольдэ-Йоханныс-Зэмэденах 525

Уольдэ-Крыстос 194

Уольдэ-Лыуль 217, 218, 225 {582}

Уольдэ-Марьям 287, 289

Уольдэ-Марьям 370

Уольдэ-Микаэль 395

Уольдэ-Мэдхын 460

Уольдэ-Сылласе 238, 243, 244

Уольдэ-Сылласе 325

Уольдэ-Сэломон 237

Уольдэ-Тынсае 195

Уольдэ-Тынсае 207

Уольдэ-Хауарьят 203

Уольдэ-Цадык 438

Уольдэ-Ысум 174, 175

Уонаг-Жан (Джан) 132

Уонаг-Жан 117

Уонд 235-237

Уонд-Йирад 259

Уонд-Йирад 508, 509

Уоркит 280, 284, 320, 321

Уоркнэх (С. Мартин) 438

Уоркнэх-Ышэту 459

Уорэдэ-Каль 251

Уорэс 493

Уосэн-Сэгэд (Йедых-Аббат) 115-117, 139, 141-144

Уосэн-Сэгэн 254

Уыбе 245, 246, 248-250, 256, 257, 261-265, 275, 276, 279, 406, 432

Уыбит (Уолетэ-Берсабех) 204, 217, 224-226

Уыбнэх-Тэсэмма 531

Уыддым-Арыд 70

Фануэль 132, 136, 159

Фарис 242

Фасиледэс 17, 18, 190, 191, 193, 199-203

Фасиледэс (Фасиль) 167, 169, 170

Фасиль Могучий 230, 231, 234-236

Федоров Г. 21

Фелтер 335

Филипп (Филипос) 73, 74

Филипп (Филипос) 75, 76

Филипп 79

Филипп II 169

Филипп III 183

Фиктор 154

Филонарди Винченцо 328

Фрументий см. Сэлама

Фыкрэ-Марьям 510, 517, 518, 525

Фыкрэ-Сылласе 518, 519

Фыре-Марьям (Жан-Хайла) 106

Фысыха-Крыстос 206

Хабтэ-Гийоргис 22, 357, 358, 369, 370, 402, 403, 415, 417, 431, 432, 434, 436-439, 446

Хабтэ-Йиесус 205

Хабтэ-Марьям 364

Хабтэ-Марьям-Гэбрэ-Ыгзиабхер 489

Хабтэ-Микаэль 499

Хабтэ-Сылласе 249

Хагос 246

Хагос-Тэфэри (Агос) 336, 344, 345, 411

Хаджи-Али 208

Хазанов А. М. 190

Хайдэра 85

Хайле-Гийоргис 369

Хайле-Кынфу 258

Хайле-Марьям 245

Хайле-Марьям 258

Хайле-Марьям 308

Хайле-Марьям 353

Хайле-Мэлекот 255, 256, 263-266, 275, 280, 320, 321, 395, 400 {583}

Хайле Селассие I (Хайле-Сылласе I, Тэфэри-Мэконнын) 22, 382, 402, 417, 429-461, 463, 466, 472-474, 476, 477, 488, 491, 492, 497, 504, 506-508, 511, 517, 520, 521, 523, 526, 529-531, 533, 535-537, 539-544, 547, 549-552, 556, 557, 559, 560

Хайле-Сылласе-Гугса (Гугса) 456, 492, 493, 542

Хайлу 222

Хайлу 243, 244

Хайлу 248

Хайлу-Бэлоу 542

Хайлу-Каса 536

Хайлу-Кыбрэт 532

Хайлу-Кэббэдэ 496

Хайлу-Тэкле-Хайманот 407, 439, 442, 448, 454-456, 572, 506

Хайлу-Уольдэ-Мэдхын 525

Хайлу-Уонд 532

Хакк-ад-Дин I (Хакдин) 84

Хакк-ад-Дин II 89

Хамэльмаль 168, 169

Харбо 168

Харрис У. К. 255, 266

Хассан-бен-Ахмед 312

Хаурья-Крыстос 206, 211

Хаыр-ад-Дин 91

Хасбо 113

Хлаповски Альфред 463

Хор-Самуэль 503-505

Христофори 317

Хызбэ-Ассэгыд 70

Хызкыяс 213, 217

Хызкыяс 215, 243

Хыруй-Уольдэ-Сылласо 372, 438, 460, 510

Хырьякос (Кирьяк) 206

Хырьякос 251

Хьюитт Уильям 302

Цыйон-Могэса 109

Цынфэ-Арыд 70

Цыпкин Г. В. 368

Цэбэле-Марьям (Абале-Марьям) 100

Цэга 251

Цэга-Аб (Зеаб) 121

Цэга Крыстос 85

Цэдаль-Комите 195

Чача 349

Чернецов С. Б. 184

Чаммарута 465

Чэкол-Гызау 526

Шамун 144

Шафнё Л. 366, 387, 388

Шимпллис 522

Шифэррау 465

Шифэррау-Рэтта 494

Шихаб ад-Дин Ахмед Араб-Факих 131

Шоуарэг 405, 414, 420, 432

Шусев П. 21

Ыбэйе-Дынгыль 180, 181

Ыгзиы-Кыбра 92

Ыгуале-Цыйон 244

Ыкубэ-Микаэль 136

Ыкубэ-Микаэль 175

Ылени (Елена, Жан-Зала) 106

Ылени (Адмас-Могэса) 112, 113, 115, 117-122, 124, 126, 127, 132, 187, 405

Ылени 205

Ылфыйос 203

Ымбаком 166

Ымнэту 276 {584}

Ымру-Гызау 526

Ымру-Айле-Сылласе (Ымру) 438, 456, 490, 493-496, 498, 506, 511, 517, 519, 521, 522, 525, 557

Ынгыд 373

Ындрыяс 90

Ындрыяс (Андрей) 97, 98, 101, 102, 109

Ындрыяс (Амда-Цыйон II) 114

Ынко-Ысраэль 113

Ынкуай 203

Ыскындыр (Александр) 112-114, 116

Ыслам-Дахар 150

Ыслам-Сэгэд (Ысламо) 138-140, 168

Ышэте (Эште) 225, 227

Эдезий 44, 45

Эзана 42, 43, 51

Эздраш 154

Элена 345-348

Элиаш 373

Элияс (Элыяс) 217

Элла-Алада 44

Элла-Асгуагуа 44

Элла-Ацбыха см. Калеб

Эльянов А. 543

Эмайлаф-Хыруй 373

Эстер см. Юдит

Эште см. Ышэте

Юдит (Эстер) 50, 51, 55

Юдит 154

Юнус 305

Юстиниан 46

Ябика-Ыгзиы 81

Ягбыа-Цыйон (Сэломон) 69, 70

Ягья В. С. 32, 540

Язоу 262

Яред 222

Яыкоб 73, 74

Яыкоб 145, 154, 167, 200, 251

Яыкоб 180, 182, 183, 186, 187, 199 {585}

1 О характере землевладения в традиционных общинах Эфиопии см.: Африка; возникновение отсталости и пути развития. М., 1974. – Прим. ред.

1 Существуют и другие предположения о происхождении названия "Абиссиния". Племени "хабеш" в Аравии источники не засвидетельствовали. Зато еще древнеегипетские надписи упоминают "хабаса Страны бога" ("Страной бога" древние египтяне называли морское побережье нынешней Эфиопии и Сомали). В надписях из Южной Аравии II-VI вв. и в арабских источниках VII-VIII вв. "хабаша", или "хабашат", называли аксумитов и отдельные группы населения Аравии, связанные этнически и политически с Аксумом. – Прим. ред.

2 См.: Каратаев Н. М. Географический очерк. – В сб. "Абиссиния (Эфиопия)". Под ред. Ольдерогге. М., 1936. – Прим. ред.

3 Небольшое число кратких надписей на языке геэз, возможно, относится уже к III в. н. э. См.: Кобищанов Ю. М. источники по истории Аксума. – В сб. "Некоторые вопросы истории стран Африки". М., 1968, стр. 144 и сл. Прим. ред.

4 Всего в Эфиопии насчитывается около 20 кушитских языков. – Прим. ред.

5 Существуют и другие критерии этнической классификации народов. Прим. ред

6 См.: Ольдерогге Д. А. Население и социальный строй.– В сб. "Абиссиния (Эфиопия)", стр. 85-196; Райт М. В. Народы Эфиопии. М., 1965; Ягья В. С. Об этнолингвистической ситуации в современной Эфиопии. "Советская этнография", № 3, 1970.– Прим. ред.

7 Своеобразие эфиопского календаря иногда порождает расхождение в датах, приводимых А. Бартницким, И. Мантель-Нечко, с одной стороны, и некоторыми авторами – с другой. Это относится главным образом к историческим событиям в Эфиопии XVII-XVIII вв.– Прим. ред.

1 О государстве Саба см.: Лундин А. Г. Государство мукаррибов Саба (сабейский эпонимат). М., 1971.– Прим. ред.

2 Подробнее о религии эфиопов того времени см.: Кобищанов Ю. М. Аксум; М., 1966, стр. 249 и след.– Прим. ред.

3 О хабеш см. прим. 1 к вводной главе. – Прим. ред.

4 Агазьян (агэзьян) обитали в центральной части нынешней Эритреи.Прим. ред.

5 О царстве Мероэ см.: Кацнельсон И. С. Напата и Мероэ – древние царства Судана. М., 1970. – Прим. ред.

6 Титул "ныгусэ нэгэст" засвидетельствован впервые в надписях IV в. н. э.– Прим. ред.

7 Здесь допущена некоторая неточность: единственная надпись Сембритэса на греческом языке (из Дакке-Махаре) ничего не говорит ни о дани, ни о Мероэ и Сомали. Кто из аксумскнх царей является автором других греческих надписей, найденных в Абба-Панталевоне и Адулисе, неизвестно. См.: Кобищанов Ю. М. Источники по истории Аксума. В сб. "Проблемы истории Африки". М., 1968.– Прим. ред.

8 Имя Афиласа, или Афилы, одного из первых аксумских царей, начавших чеканить монету, начертано на его монетах, но неизвестно по другим источникам. Надписи из Южной Аравии говорят о другом царе Аксума по имени Гадарат, который вел активную политику в Аравии, владел здесь приморскими областями и пытался подчинить себе некоторые южноаравийские царства. См.: Ю. М. Кобищанов. Аксум, стр. 21 и след. – Прим. ред.

9 Точнее на двух языках; геэз (двумя разными системами письма) и греческом. – Прим. ред.

10 Судя по новейшим исследованиям, христианство в Эфиопии становится господствующей религией в V в. н. э., после халкидонского собора, когда произошло отделение монофизитства от западного христианства. Монофизиты утверждают единую божественную природу Иисуса Христа в противовес догмату о двух его сущностях – божественной и человеческой. Монофизитскими были с VI в. армянская, сирийская, коптская, эфиопская и нубийская церкви. – Прим. ред.

11 Имеется в виду Химьяритское государство. См.: Пигулевская Н. В. Эфиопия и Химьяр в их взаимоотношениях с Восточно-Римской империей. "Вестник древней истории", 1948, № 1. – Прим. ред.

12 В IV-VI вв. н. э. на территории Аравии происходил процесс образования единой арабской народности и создания больших политических союзов племен. В VII в. в Аравии образовалось арабское государство, религией которого стал ислам. В VII– Х вв. в результате завоеваний это государство превратилось в огромную империю – Арабский халифат. – Прим. ред.

13 Христология – церковное учение о личности Иисуса Христа; апокрифические сочинения – это христианские литературные произведения, не вошедшие по разным причинам в установленный церковью список канонических книг (например, из многих существовавших в раннехристианской литературе евангелий в канон вошло только четыре). Апокалиптические произведения (от греч. апокалипс – откровения) содержат пророчества о предстоящем "тысячелетнем царстве божьем" и т. д. – Прим. ред.

1 См. прим. 1 к вводной главе. – Прим. ред.

2 Данное предположение авторов документами не подтверждается, не сохранилось никаких сведений о преследовании нехристиан в Эфиопии аксумского периода. – Прим. ред.

3 Город Лалибэла находится в области Ласта, населенной народами камир и камта (из группы агау), а также амхара и галла. – Прим. Ред.

4 См.: Кауфман С. А. Зодчество и скульптура древней Эфиопии. – В кн. Искусство народов Африки. Отв. ред. Коростовцев М. А. М., 1975, стр. 58-78. – Прим. ред.

5 Идея отвести в Красное море воды Голубого Нила родилась в Египте, в среде коптского духовенства, и вспоминалась каждый раз, когда в этой стране начинались гонения на христиан. Что касается Судана (Нубии), то в период династии Загуйе он был дружественной Эфиопии христианской страной. – Прим. ред.

6 Область к северу от Шоа, населенная народом, аргобба (теперь также амхара и галла). – Прим. ред.

7 Область на севере Шоа. – Прим. ред.

1 Известный русский эфиопист В. В. Болотов, а за ним и большинство других русских и советских ученых считают, что "годом священного союза" был 1270 г. В зарубежной эфиопистике эту дату обычно приурочивают к 1268 г. Прим. ред.

2 Первоначальной территорией народа амхара была область того же названия к северу от Шоа, но с гибелью Шоанского султаната и объединением Эфиопии под властью шоанской "Соломоновой" династии амхара ассимилировали жителей Шоа и ряда соседних областей, став крупнейшим и господствующим народом Эфиопской империи. – Прим. ред.