Текст книги "Манга по-русски"
Автор книги: А. Котенко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 23 страниц)
Зря программист это затеял. Феона – высокая, а эта Тио-тян от силы доставала Ивану до пояса. И, как следствие, маленький гений не мог дотянуться до того места, где двоечница написала ошибочное решение. Но программист не растерялся, он взял Тио-тян на руки, и та, довольная, быстро начеркала правильный ответ. Девочки в классе сгорали от зависти к малолетке. Некоторые, в том числе и Рёко, позволили себе выкрикнуть что-то нелестное в адрес нового учителя.
– Он совращает малолетних! – взвыла толстушка, соседка зеленоволосой, а ее и без того яркие веснушки вспыхнули.
– Идем к доске, Анита-сан, и вас совращу…
И, облизнувшись, русский программист нарисовал очередной интеграл, на который Анита смотрела как баран на новые ворота.
– Не осилишь? – ехидно заметил Иван. – Хекайнушейма-сан, покажите, пожалуйста, как я обычно интегрирую синус икса, деленный на икс.
– Нашел, что спросить, Бака-сэнсей, – выругался напарник, листая шпаргалки, которые ему вечером старательно писал Киса.
Впрочем, первый урок нового учителя математики превратился в фарс. Никто из школьников так и не понял, какую теорию пытался донести до них Бака-сэнсей. Да и сам Иван, оказавшись на месте преподавателя, побыстрее хотел дожить до перемены, чтобы убежать в другой класс и позориться перед школьниками без присутствия напарника. А Тутанхамона он интегрировать как-нибудь потом обучит.
Агенты считали, что прекрасно проработали тактику: один под личиной ученика проверяет всех преподавателей и работников, а другой – в роли учителя следит за обучающейся молодежью. Казалось бы, проколов быть не должно. Только Санджи, этот противный наместник, наотрез отказался помогать. Он сетовал на то, что уже пытался вернуть в реальность всех пятерых учеников, и они теперь наместника за милю почуют. Кроме того, Киномото так и не мог припомнить ни ниххонских имен пришельцев, ни их внешности, словно кто-то избирательно воздействовал на его память и уничтожил вредные воспоминания. Коли так – не оставалось иного выхода: пришлось идти без подмоги.
А Санджи тем самым убил двух зайцев: он обезопасил агентов от лишнего подозрения, а заодно выиграл несколько часов в день для того, чтобы забраться в дебри Интернета и поискать данные о принцессе Кие. Она, несомненно, прекрасна, и она будет поражена мужественностью Кисы с первого взгляда и согласится стать его женой, не раздумывая. По неизвестным даже для него самого причинам Киномото в этом не сомневался.
Он сидел в своей лаборатории и пытался представить прекрасную принцессу. Перед ним лежала фотография Тутанхамона, которая хранилась в личном деле агента. Так Киса решил сам восстановить облик прекрасной женщины прошлого, отталкиваясь от внешних данных ее сына. Изящные черные мазки туши ложились на бумагу. Круглое лицо, вьющиеся волосы. Почему-то длинные – сразу представилось Кисе. Длинный узкий нос, миндалевидные серые глаза, длинные бархатистые ресницы… и в довершение всему загадочная улыбка почти как у Джоконды. Из-под кисти наместника вышел очаровательнейший портрет, который Санджи обязательно вечером покажет агентам и спросит, угадал ли он внешность своей возлюбленной. А пока до конца учебного дня оставалось еще несколько часов, влюбленный наместник достал из пачки чистый лист и принялся рисовать еще один портрет своей избранницы из далекого прошлого большого мира.
Марина Зайцева и Анастасия Яковенко – эти два имени значились следующими после Натальи Андроновой (вычеркнуто). Иван подозревал, что это и были Тио-тян и Осака. На оставшихся двух уроках ему предстояло познакомиться еще с двумя классами. И если агент там не найдет никого более похожего на потерянных российских подростков, то завтра же приступит к промыванию фанатских мозгов этих девиц. Ниже по списку шли мужские имена – Алексей Петров и Петр Залесский, – вот с ними сложнее. Бака-сэнсей мог предположить, что фанаты-мужчины чем-то по характеру схожи с его одногруппником Кириллом, но пока не представлял, до какой степени у жертв аномалии мог развиться фанатизм. И еще два имени, точнее, Интернет-ника: Каратель и Мечтательница. Наверняка, эти двое – самые запущенные случаи, если даже не установлены их паспортные имена.
Торопясь в другой конец опустевшего после звонка коридора, Иван набирал на наладоннике письмо для Кати, в котором он перечислял абсолютно все имена переселенцев. Вряд ли такое могло случиться, что Дельская знала абсолютно всех жертв. Но вдруг она сможет еще кого-нибудь опознать.
Как только Бака-сэнсей покинул класс, где оставил своего напарника, черноволосого новичка тут же обступили все девочки класса. Лишь низкорослая Тио-тян и вечно счастливая Осака не смогли протиснуться к парте. Каждая из дюжины девочек стремилась предстать перед пареньком во всей красе, а тот равнодушно смотрел в окно. Точнее, в сторону окна, так как перед его глазами мельтешила розовая клетчатая юбочка высокой Феоны.
– Ну и чего вам от меня надо? Алгебру решить? – скучающим тоном спросил он, дабы отвлечь влюбленных школьниц.
На далекой родине Тутанхамона девицы стояли в очередь к дворцу, чтобы он взял их своими наложницами и очень оскорблялись, когда начальник стражи прогонял их куда подальше. Девицы из Ниххонии практически ничем не отличались, только не так открыто высказывали свои желания.
Неизвестно, к чему привело бы столпотворение, вызвавшее, кстати, немало гнева у мужской половины класса и несколько ссор влюбленных парочек, если бы не закончилась перемена, и учитель химии не попросил подростков рассесться по местам.
'Жаль, что Маш-шу тут нет!' – подумалось Тутанхамону. Тогда бы точно ни одна девица не посмела к нему лезть обниматься. Причем так назойливо и активно, что несчастный агент еле успевал отталкивать от себя надоедливых школьниц.
Все они казались ему на одно лицо – эти розовые костюмчики с красными бантами на груди. И не важно, какой у кого рост, цвет волос или глаз. Все они для Тутанхамона были колышущейся розовой массой, из которой предлагалось безошибочно выделить Марину и Анастасию, а заодно и Мечтательницу.
– Как погляжу, – химик изучил начертанное до него на доске, – сегодня у вас уже были и алгебра… и… история древнего мира.
Он прочитал сверху вниз 'Тутанхамон Хекайнушейма' и задумался. Вроде, этот курс изучали в средней, а не в старшей школе. Только почему-то ни один из учеников не стал просвещать химика, что это не записи с урока истории, а имя нового ученика. Пусть сам догадается.
А учитель взъерошил красные волосы на затылке, надвинул на глаза круглые, как у Гарри Поттера очки и принялся диктовать новую тему по органической химии. Он молод – отметил в блокноте Тутанхамон.
На вид сэнсею – лет тридцать. Придурковат, все время забывает, о чем говорил пять минут назад и лезет в тетрадку к Тио-тян. А эта чудо-девочка не только интегралы голыми руками взять может, но и бензольными кольцами жонглирует без труда. Не слишком ли гениальна для фанатки эта Тио-тян? Осака – да, странновата. Создается впечатление, что она блаженная. Ей Феона подсунула записочку с уравнением, та пошла к доске и переписала все символ к символу, а оказалось – абсолютно неверно. После этого половину урока класс дружно усмехался над непутевой ученицей, пока учитель не решил дать контрольную. Эх, если бы я еще в химии разбирался. И как мне листок с тестом подписывать?
А, была не была! Тутанхамон смело написал свое имя и принялся расставлять галочки наугад. Это пусть Тио-тян старается и прочие жители Ниххонии – тоже, потому что после школы им предстоит поступать в университеты и колледжи. Экс-фараон не намеревался задерживаться в этом учебном заведении больше недели: решить проблему и домой. И не важно, сколько неудовлетворительных оценок он тут нахватает. Антон Викторович торжественно клялся, что устроит юного агента в институт статистики обучаться теоретическому прогнозированию, чтобы парень мог в полной мере проявить свои магические способности и в реальной жизни. Так что, химия Тутанхамона совершенно не интересовала.
– Эй, дай списать! – шепнули ему сбоку.
Агент недовольно уставился на рыжего парнишку в таком же, как и он, сером костюме с желтыми отворотами. Несчастный не спускал с новенького больших зеленых глаз и чуть не плакал.
– Я не знаю химию!
– Контроха по сегодняшней лекции, дай списать! Я видел, ты быстро строчил!
Как же! Да, Тутанхамон быстро писал, только в конспекте его не было ни слова о бензольных кольцах, агент вел дневник наблюдений. И совсем не на японском.
Что же, коли этот настырный парень так просит, почему бы не поделиться народной мудростью – и Тутанхамон, ехидно улыбнувшись, протянул пареньку свой черный блокнотик на пружинке.
Словно за соломинку, рыжий парень схватился за блокнот и принялся вчитываться в мелкие значки, написанные наточенным карандашом. Только записи оказались несколько странными. Ладно еще, что среди текста не обнаружилось ни одного химического уравнения, но и сами буквы не походили на ниххонскую катакану или хирагану.
– Это… – ткнул школьник в середину страницы, показывая ее Тутанхамону, – что за шифровка? Или новый японский алфавит?
Глаза, человечки, закорючки, некоторые символы по два-три обведены в кругляши. Скорее, рукопись новенького походила на Родосский камень, нежели на конспект современного школьника.
– Ты что, кеметский не знаешь? – хитро сощурился Тутанхамон, забирая из рук парнишки свой блокнот. – Тогда извини, ничем помочь не могу!
– Чем вы там занимаетесь на последней парте? – прервал беседу строгий голос учителя, и новенький продолжил ставить галочки наугад, а рыжий неудачник принялся высматривать очередную жертву.
Как жаль, что от Тио-тян его отделяло целых пять парт, не то бы списал у гениальной девочки абсолютно все ответы.
– Слушай, – шепнул рыжий, когда учитель отвлекся на болтливых девчонок, – а научи меня своему таинственному алфавиту.
– Сто тысяч йен за иероглиф! – задрал нос кверху Тутанхамон.
– Бака-сэнсей, а почему косинус пи пополам равен единице? – пытливый ученик не отпускал учителя.
– Потому что я глючу, – фыркнул программист и, нервно стерев ошибку написал на ее месте жирный ноль.
Красноволосая красотка с первой парты списывала абсолютно все символы с доски. Ей не было важно, правильны они или нет. Главное – написал их Бака-сэнсей. Она с первого взгляда, как и многие другие одноклассницы, без памяти влюбилась в нового учителя, а теперь переносила свои чувства и на его несколько корявые угловатые иероглифы. Она поправляла складочки на розовой мини, с трудом прикрывающей ягодицы, и заискивающе смотрела на нового учителя. Только почему-то Ивану не было никакого дела до ее прекрасного фигуристого тела. Вот Анико-сэнсей, учитель японского, просто в краску впадает на уроках, когда она пытается поиграть с ним в гляделки. Еще никто не смог устоять перед ней, а этого нового учителя абсолютно ничего не интересовало в такой эротичной натуре, какой себя позиционировала Мари.
– Похоже, он голубой, – раздосадовано заметила соседка, – если ему на тебя наплевать.
– Или импотент, – добавила Мари, – такой молоденький.
– Так, дамы! – Иван ударил кулаком по парте нахалки, что та подскочила, словно ужаленная. – А теперь посмотрим, как вы сможете разложить в ряд логарифм в окрестности единицы.
– А больше вас разве ничего не интересует, Бака-сэнсей? – перешла в ближний бой Мари, сверкая алыми, как вишня, глазами.
Этот коварный всепожирающий взгляд, после которого в жилах стынет кровь, напомнил Ивану о его первом приключении. Тогда мертвая царевна, способная силой взгляда подчинить себе любого, плела интриги при царском дворе. Но откуда в Ниххонии взяться девице, обладающей подобным даром? Программист чуял – что неоткуда, и поэтому он, зажмурившись, отошел, сказав лишь:
– Представьте себе, на уроках математики меня больше ничего не интересует!
В этом классе тоже нашелся вундеркинд, только несколько менее сообразительный, нежели Тио-тян. Юноша пришел на занятия со сборным магнитофоном модели конца двадцатого века и пытался записать звуки в аудитории на магнитную ленту. Зачем ему это было нужно – оставалось вне понимания Ивана и остальных ребят. Только вряд ли юным техником мог оказаться пришелец из далекой России. Как и эта шлюшка на первой парте. Хотя, нет, Мари-то как раз вполне подпадала под характеристику фанатки: падкая на симпатичную физианомию, нахальная и совершенно не интересующаяся в учебе.
Вернувшись к доске, Иван решил заняться решением еще одного примера, чтобы потом вызвать к доске самого подозрительного из всего класса.
– Бака-сенсей, – парнишка, тот самый, что вопрошал про неправильный косинус, опять тянул руку, – а почему вы решаете так, а не иначе.
– Погоди, – буркнул под нос программист, – сейчас все станет ясно.
Но не успел Иван написать после равенства знак интеграла, как снова раздался голос настырного школьника:
– Бака-сэесей, ну почему вы неправильно решаете?
– Так, помолчи, вот допишу и разберусь, – стараясь быть как можно спокойнее, сказал Иван, продолжая выводить функцию.
– Но как я могу молчать, если вы двойку в знаменателе про…
– Еще одно слово, и я тебя прокляну! Так и знай! – изо всей силы нажимая на мел, программист нарисовал на доске дифференциал.
– Но ведь…
– Прокляну! – рычал Дурак, но продолжал решать задачу.
Учитель всегда прав, учителю виднее. И не важно, что Митсуми-сан сама не умела правильно решать примеры, будто она, учившись в школе, была не лучше Осаки из предыдущего класса.
– Бака-сэнсей, но почему у вас при неправильном решении…
– Последний раз предупреждаю!
– …получился правильный ответ!
– И я тебя проклинаю!!!
Манга хорошо визуализирует эмоции. В реальности голубые глаза Ивана вспыхнули алым, волосы, словно на взъерошенной кошке, встали чуть ли не дыбом, а над плечами учителя возникли густые фиолетовые потоки отрицательной энергии.
Ученик, хрупкий сероволосый мальчик в большущих очках, прикусил губу и закрыл лицо таблицей интегралов.
– Я тебя проклинаю, ученик! – и тут вся напыщенность спала, Иван успокоился и с расстановкой произнес. – Вот закончишь ты школу и университет. И станешь учителем. И тебя точно так же будут доставать школьники.
– Ну и что? – отошел от ужаса мальчишка.
– А я ведь тоже, когда учился в школе, издевался над учителями, – злобно хихикнул Иван, – и кто-то из них меня проклял!
С замиранием сердца сексапильная Мари слушала речь любимого учителя. Он бы и еще что-нибудь сказал, но раздался звонок, и Бака-сэнсей отправился в другой класс.
Так, подозрительных личностей в этой компании практически нет. Только Мари не мешает проверить. И этого осужденного стать учителем. Остальные – обычные ниххонские ребята, ничем не примечательные. Оставался третий класс, и что ждало там Ивана – он не предполагал.
Ко второй перемене любовь девочек к Тутанхамону остыла. Решение пришло само собой. Парень просто достал из-за пазухи фотографию любимой девушки, чтобы просто полюбоваться на красивое личико Маши, а одноклассницы, заметив это, пришли в ярость.
– Да, у меня есть девушка, – смущенно заявил новенький, – и ни одной из вас с ней не сравниться, как бы вы ни пытались.
Девицы сверлили взглядом портрет не очень красивой девочки с двумя золотыми косичками до плеч и миндалевидными карими глазами. Ни одна из влюбившихся в Тутанхамона не походила на его идеал красоты.
– Придется краситься, – заявила черноволосая дылда в юбке до колена, отворачиваясь к двери.
Но того, что произошло на уроке японского, Тутанхамон не ожидал.
В класс явился еще один молодой учитель мужского полу. Девочки в голос завопили:
– Анико-сэнсей! Здравствуйте!
И было от чего сходить с ума. Анико внешне походил на пластиковую куклу. Его точеная фигура, идеальные черты лица, прямой греческий нос и черные глаза с поволокой сводили с ума восемнадцатилетних школьниц. Девочек словно подменили, когда перед ними предстал учитель японского. Этот человек – сама элегантность в дорогом черном костюме, стремился выглядеть идеальней идеала. Он пожирал жгучим взглядом черных глаз не одну девочку, а молодые люди оставались вне области его зрения.
И только невозмутимая Тио-тян и счастливая Осака не испытывали к преподавателю японского ни малейших эмоций. Первая поставила перед собой задачу учиться, а вторая еще не повзрослела до такой степени, чтобы мнить себя девушкой тридцатилетнего учителя.
Пока Анико бархатным баритоном читал сказку про самураев, Тутанхамон старательно записывал у себя в тетрадке на кеметском.
Учитель японского приводит девушек еще в больший восторг, нежели моя персона. Они стекают перед ним по стеночке и готовы стелиться у его ног. Причин этому я пока не вижу, но уверен, что на этом уроке на меня никто не обратит внимание, даже если я стану учить своего соседа Нару-куна кеметским иероглифам и объяснять ему о магической силе защитного картуша. Не думаю, что и этот учитель – пришелец из России. Не будет лишним проверить документы в учительской: когда подписан договор и все такое. Однако Анико я бы исключил из списка подозреваемых, потому что такой авторитет завоевывается далеко не за одни сутки. Я не в счет. Потому что после того, как девочки увидели фото Маш-шу, они несколько приуныли. Одним словом, им еще долго придется завоевывать мое сердце. А Анико к ним всем благосклонен. Точно, года два его обрабатывали и подстраивали его невесте всякие пакости, да как их за такое Боги не покарали – не ведомо. Среди учеников никого подозрительного не заметил. Только Нару-кун слишком активно интересуется кеметским алфавитом. Ничего, на переменках я его подучу.
– Молодой человек, что вы пишете?
Тутанхамон поднял вороватый взгляд на учителя, который стоял прямо у него за спиной. Эта белоснежная улыбка голливудской звезды, не иначе, обвораживала не только девчонок. Только экс-фараон умом понимал – все это липа, учитель просто хочет понравиться всем. И он просто нашел способ познакомиться с новеньким.
– Это, – замялся экс-фараон, пряча кеметские каракули, – это моя личная шифровка.
– А кану вы уже прекрасно знаете, получается! – подколол его учитель. – Идите к доске и покажите, как вы пишете на японском. А я продиктую…
Тутанхамон сглотнул. Так нелепо попасться. Он и сам не понимал, почему у Ивана получалось писать по-японски, а у него – только на родном языке. Все это агент списывал на то, что для Дурака – катакана и хирагана стали первым языком иероглифов, а для Тутанхамона – вторым. Однако не мешает проконсультироваться у Санджи и попросить его научить писать хотя бы простые закорючки.
– Диктую: высота Токийской телебашни… Что бы пишете Хекайнушейма-сан? – взвыл преподаватель японского, когда ученик обвел картушем слово 'Токио', написанное на кеметском.
Ребята в классе хихикали, только новичка совершенно не мучил стыд. Да, он не знает этого языка, да, он не умеет писать. И что? А любовь девушек к Тутанхамону куда-то улетучивалась. И только зеленоволосая Рёко, заворожено глядя на египетские иероглифы, причитала:
– Это заклинания! Это могущественные заклинания, Анита!
А ее толстушка-соседка перерисовывала все содержимое доски на последнюю страничку конспекта.
– Ты ничтожество! – холодно заключил Анико-сэнсей. – Такие раздолбаи как ты, Хекайнушейма-сан, не достойны называться мужчинами. Только презренный раб не знает алфавита родного языка. И если вы до завтра не научишься писать правильно…
– Скормлю крокодилам! – шипел под нос Тутанхамон, возвращаясь на свое место под смешки всего класса.
Счастливая Осака перерисовывала с доски начертанные там иероглифы. Рёко, которая нахмурила брови, пытаясь узнать тайный смысл древних рун. Татунхамон же во что бы то ни стало решил отомстить учителю и выставить этого неотразимого Анико-сэнсея далеко не в лучшем свете. Оставалось только дождаться окончания учебного дня и тайком пробраться в учительскую.
Но ожидания агента не оправдались. Оказывается, вечером после уроков почти все оставались на занятия в разных клубах: кто-то читал романы в библиотеке, кто-то играл в теннис, кому-то по душе было рисование или пение, и только Осака, Тио-тян и несколько их знакомых из параллельного класса с гордостью шли домой.
Тутанхамон стоял на крыше. Прохладный осенний ветер продувал насквозь его габардиновый пиджак, но агенту было все равно. В Ниххонии намного теплее, чем на родине его напарника Ивана. А он, родившийся и выросший в знойной пустыне, не привык к таким переменам климата. Первое время, живя в России, паренек часто простужался, один раз даже до воспаления дошло. Если бы не заботливая невеста, не видать Тутанхамону белого света. Но день за днем он начал закалять свой организм и привык к переменчивому российскому климату. И теперь никакие сквозняки ему были нипочем.
Выбрав самое высокое место в школе, он следил за тем, как учителя и ученики покидают здание. По списку триста человек. Можно случайно сбиться со счета, если не использовать специальную программу для карманного компьютера, которая реагирует на нажатие кнопки. Покинул школьный двор один ученик – щелк, и счетчик увеличил свое значение на единицу.
– Ну, как твои дела, Тутен? – поинтересовался поднявшийся на крышу Иван Дурак.
Он сел у башенки с часами и грустно смотрел вниз.
– Если не считать, что Анико-сэнсей назвал меня ничтожным рабом, то все в порядке. Надо проверить Осаку, Рёко и еще пару людей.
– У меня тоже есть список подозрительных личностей. Но не следует упускать из виду никого. Помнишь, как мы с Натой-Кит…
Напарник кивнул.
Последними из школы ушла как раз недавно помянутая Рёко под руку с Анитой. И после этого счетчик на карманном компьютере Тутанхамона звонко пискнул, уведомив о том, что в здании никого не должно оставаться.
Пустая школа – леденящее душу место. Хуже только в морге или на кладбище. Час-другой назад по этим пустынным коридорам раздавались звонкие детские голоса, за белыми, кажущимися сейчас ледяными, столами сидели молодые люди, а в серых металлических шкафчиках стояла их уличная обувь. А теперь, перед самым закатом солнца, тут не осталось ни души.
Это в России, как вспоминал Иван, в школы нанимали охранников, все ставили на сигнализацию и никого не пропускали после окончания учебы и секций. В ниххонскую школу не составляло труда проникнуть даже ночью. Да тут и красть нечего – не шкафы же с партами уносить. Такую мебель ни дома не поставишь, ни на рынке не продашь под маркой концептуального дизайна. Только учительская на замке: там хранятся все данные по ученикам и учителям. И как раз туда и нужно было пробраться агентам.
Ни один из школьных документов, какая досада, не хранился в компьютерной базе данных. Поэтому и не получилось решить проблему в лаборатории Санджи, а пришлось проникать в тыл к врагу.
Когда столяры ставили замок на учительской, они и не предполагали, что однажды в школе Нишимаши появится практикующий маг. Тутанхамон, прикрыв глаза, пустил в замочную скважину маленькую молнию, и вскоре перед агентами не осталось последней преграды. Только тома архивов стояли на полках, и их следовало изучить в течение ночи.
Иван с напарником копались по записям директора школы при скудном свете фонаря. Как ни странно, но Анико-сэнсей устроился на работу всего-навсего месяц назад.
– Мы его проверим, – кивнул Иван, – и если этот наглец родом из Москвы…
– Он дорого заплатит за все унижения в мой адрес.
– Обещаю! – хлопнул программист напарника по плечу.
– А Осака-то две недели назад перевелась, – уже просматривая книгу с учениками прошептал Тутанхамон, – Вань, ты прав. А еще Рёко, Феона, Мари…
– Стой! – нахмурился программист, сверяясь со списком, выданным ему Санджи. – Нам нужны только три девушки. Остальные трое – парни.
– Тогда Нару-кун, – удивлению напарника не было предела.
Оказывается этот любопытный парнишка, который заинтересовался египетскими иероглифами, тоже перевелся три недели назад, как значилось в документах, из Йокогамы. Да и среди мужского населения немалая доля – такие же переведенцы. Будто школа эта в принципе сформировалась с полгода назад, и ученики прибывали сюда изо всех концов Ниххонии и близлежайшей китайской аномалии.
– Ничего не понимаю, – схватился за голову Иван, – неужели из России поступила новая партия фанатов? Я с ума сой…
Он не договорил, потому что Тутанхамон зажал программисту рот и оглянулся на дверь. Только глухой не мог услышать, что по коридору кто-то шел. Агенты мигом выглянули в стеклянное окошко на двери учительской. По полутемному коридору брел не кто иной, как только что помянутый Нару-кун. Парни переглянулись, а когда мальчик свернул за угол, они выскользнули из убежища и закрыли его магией так, будто никто ночью не проникал туда.
Но не успели они дойти до лестницы, по которой поднялся мальчик, как за их спинами раздался хлопок. Иван с Тутанхамоном тут же обернулись. И зря, потому что им в лица ударил такой яркий свет, после которого глаза продирают не одну минуту!
– Волшебная диадема, в бой! – радостный голосок Рёко – это все, что они слышали в покрытой белой пеленой реальности.
Жестянка свалилась под ноги Ивану и он, все еще слабо видя окружающее, инстинктивно нагнулся и поднял корону, что девочка бросила в него и напарника.
– Я спасла вас от демонов, Бака-сан! – счастливая Рёко бегала вокруг нового учителя и пыталась обнять его за шею.
Только к тому времени программист уже протер глаза и кинулся, взяв в охапку напарника, вверх по лестнице. И только когда нахалка скрылась из области видимости, он поставил Тутанхамона на ноги:
– Сумасшедшая девка, зуб даю, русская, – фыркнул Иван.
– Э… – напарник указывал на следующий пролет, в котором виднелась длинная черная тень.
– Да по этой школе ночами многие прогуливаются, – хихикнул программист, заглядывая на верхний этаж.
Но когда агенты добежали дотуда, элегантная тень уже исчезла, и только из музыкального класса доносились женские вопли, очень похожие на припев Глюкозы к песне 'Это между нами любовь'.
– Так, а там скрывается еще одна жертва Катиного клипа, – улыбнулся Иван, тыкая в сторону, откуда исходили крики. – Но с певицей мы разберемся несколько позже. Надо обезвредить Рёко, пока она не ослепила нас своими световыми бомбами.
– Я убила демона! – раздалось снизу.
Мурашки пробежали толпой по спинам обоих агентов, когда они обернулись и нашли рядом с собой зеленоволосую красавицу.
– Я – избранная, – рассудительным тоном начала девушка, – и я пришла в эту школу с единственной целью, уничтожить всех демонов, которые вредят миру.
– В отдельно взятой школе! – передернул ее Иван.
– Так их и не надо выпустить со школьного чердака! – полным достоинства голосом парировала девушка. – Я – Сэйлор-Афина, моя подруга, Анита – Сэйлор-Деметра, и мы спасем мир от…
– Постойте! – прервал ее Иван, поглядывая на трясущуюся за спиной Рёко Сэйлор-Деметру.
Несколько лет назад, когда Дурак приехал на каникулы в Бобруйск, его сестра сходила с ума по Сэйлор-воинам. Тогда по белорусскому телевидению крутили это аниме, и многие девчонки мнили себя избранницами Света, сражающимися с глобальным злом. Имена они брали в соответствии с названиями планет солнечной системы, а вовсе не именовались античными богинями. Похоже, ниххонские сказки несколько видоизменили, когда продавали на мировой рынок телеиндустрии.
Девицы, на самом деле, вырядились как воины в матросках[6]6
Русский перевод выражения 'сэйлор-воин'.
[Закрыть] – обтягивающие белые купальники из эластика, двадцатисантиметровые мини-клёш и роскошные банты на груди, позаимствованные с моделей школьной формы. Юбка и матроска Рёко – желтые с красными каймами, а у толстушки Аниты – голубые с темно-фиолетовыми. Казалось, что подруга Сэйлор-Афины не свыклась еще с ролью избранницы и просто тенью ходила за гордой всемогущей наставницей. Но больше всего поразила Ивана диадема, сделанная из банки 'Кока-колы' и обклеенная стразами.
– А кто – демон? Он тоже в школе учится? – тут же нашелся Тутанхамон.
Но девочки, не ожидавшие, что ребята так быстро им поверят да еще и не убегут из зоны опасности, несколько стушевались. Анита попыталась что-то сказать, но властолюбивая Рёко ее перебила:
– Это нам и требуется узнать! Сегодняшнего мы успешно убили, а вот в музыкальном классе…
Она ткнула в сторону двери, из-за которой доносились жуткие ахи и вздохи. Наверняка, девчонки предполагали, что там скрывается очередной монстр.
– Думаю, не стоит мешать репетиции, – улыбнулся Бака-сэнсей. – Чтобы так поставить голос… Вы ворветесь и нарушите таинство творчества.
– А если это демон? – сжала кулаки Сэйлор-Афина. – Если он убивает одну из учениц.
– Если бы убивал, девица звала бы на помощь! – тут же нашелся российский агент в роли алгебраиста. – А вам, девоньки, пора уроки делать, расходимся по домам, а мы с Хекайнушейма-саном тут все утрясем и, обещаю, убьем всех попавшихся на пути демонов. Несмотря на то, что мы не Сэйлор-Аполлон…
– И Сэйлор-Тутанхамон, – хихикнув, добавил напарник.
Но девочки не собирались покидать школу. В этот момент Иван пожалел, что не обладает даром внушения, присущем мертвой царевне. Как бы он пригодился. И как жаль, что Тутанхамон не умеет пользоваться способностями своих родственников.
Школьницы оказались непреклонными. Ни один из уговоров не действовал на них. Тогда как Сэйлор-Деметра уже настроилась на решение домашней работы по алгебре, Рёко не сдалась даже после того, как Иван на полном серьезе пригрозил ей решением пятидесяти тригонометрических уравнений. Ничего не оставалось делать: только провожать самозванок-спасительниц по домам. А в школе осталось еще много вопросов: чем занимался там Нару-кун, кто издавал адские звуки в музыкальном классе и, самое главное, откуда взялись демоны, с которыми Сэйлор-Афина боролась световыми бомбочками.
Остатки ночи агенты провели в своей комнате рядом с лабораторией Санджи. На стук наместник не ответил, поэтому все догадки и соображения пришлось оставить при себе.
– Я не думаю, что Анита – одна из россиянок, – заключил Иван. – Скорее, эта Рёко подзудила ее отправиться на миссию по спасению мира.
– Тогда кто три девицы из Москвы? Осака – раз, Рёко – два.
– Мари! – безапелляционно заявил программист. – Учиться не хочет, в голове только эротика.
– Не факт! Вон у Санджи в голове тоже только и мыслей, что о моей маме. Но он не из Москвы. Проверим. Лично я склоняюсь к Тио-тян, не Кощеев ли нам опять свою внучку в соглядатаи отправил? А потом за мужчин возьмемся.
Иван кивнул, проверяя почту на карманном компьютере.
'Ваня, из этого списка я знаю только троих. Пренеприятнейшие персоны. Катя'.
Одно маленькое неинформативное письмо, в котором Дельская указала два мужских имени и одно женское. Рядом значились и их Интернет-ники. И ни одно из слов не совпадало с именами учеников и учителей из ниххонской школы.
