Текст книги "Манга по-русски"

Автор книги: А. Котенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 23 страниц)

– Мы привезли вас сюда, девушка, – тихо сказала Марго, когда Катя немного отошла от шока, – чтобы вы нам помогли. Мы никогда не были в Ниххонии и не знаем, что такое аниме и манга настолько хорошо, чтобы чувствовать себя в том мире словно рыбе в воде. У вас есть какие-то знакомства, и тут вы сможете оказать нам посильную помощь. А Ваня с напарником сегодня вечером улетают в Токио к Ки-Се, заниматься оперативной работой. А на вас, госпожа Дельская, у отдела большая надежда. Пока наши сотрудники возвращают домой фанатов, нам надо найти того, кто с помощью воплощения упокоенной сестры нашего сотрудника смог открыть врата во фрактальную аномалию.

– А я могу отказаться? – робко спросила девушка.

– Нет, – отрезала Марго. – Тот, кто проходил по нашему отделу единожды, уже никогда не найдет другой работы.

Иван с Тутанхамоном склонили головы. Кто-кто, а эти двое прекрасно понимали, что значит быть завербованными в ОСЯ. Один оказался тут, чтобы избежать двадцати пяти лет тюрьмы, второй бежал от смерти.

– Считайте, Дельская, – тихо заявил Шаулин, – что вы нашли высокооплачиваемую работу в Москве!

– Но мне она не нужна! – Катя вскочила с кресла.

Она принялась нервно ходить по кабинету, убеждая начальника отдела в том, что ей и в Екатеринбурге неплохо живется, что она не для того три года назад улетела из родной столицы, чтобы потом вернуться сюда и работать на какой-то дурдом.

– Хорошее определение… дурдом, – похвалил ее начальник, – и, главное, точное. Но… Марго права: попавший сюда однажды, не выйдет отсюда не завербованным и свободным одновременно. Либо метро-два до библиотеки МГУ, либо муки и смерть. Ты готова сгнить в тюрьме, Дельская?

Девушку словно током ударило. Нет, этого не может быть. Как она мечтала стать секретным агентом лет, этак в десять. А когда ей предложили поработать на самую таинственную и самую безумную контору во всей Москве, она начала подумывать об отказе.

– У меня муж, через шесть месяцев ребенок родится…

– Даже в декрет не придется идти, – отмахнулся Шаулин, – если скажешь 'да', можешь покупать газету и искать себе достойную квартиру, переселишь туда мужа, можно даже не подыскивать ему работу в Москве. Твоего жалования с лихвой хватит на безбедную жизнь двух поколений. Дельская, хорошо подумай. Ты – страж этого мира, такой же, как я, Марго, Иван, Тутанхамон и прочие сотрудники моего отдела… Ты – простая смертная, без малейших способностей к магии. Ты будешь просто архивариусом, консультантом по Ниххонии, тебе не придется ложиться под пули, как этим парням, – он показал на агентов, – ты ни разу не переступишь границы нашего мира, потому что ты обычный человек. Но мы боимся отпускать в большой мир осведомленного. Нам будет спокойнее, если ты будешь работать под нашим крылышком. Соглашайся. И ты станешь одной из самых богатых женщин России.

– Мне нужна работа по специальности, – не сдавалась Дельская. – Я занимаюсь видео монтажом, и бросать свое любимое дело не намерена.

Шаулин ухнул, а потом, лукаво глядя на девушку, сказал:

– Для обывателей будешь работать по специальности. А для ОСЯ…

– Соглашайся, – шепнули ей хором Иван да Тутанхамон.

Катя стреляла глазами из стороны в сторону. Так кардинально жизнь ее не изменялась даже в тот дождливый день, когда она решила, что навеки распрощалась с Москвой и недругами отсюда, когда она ступила на борт самолета, унесшего ее на Урал.

– Я согласна!

Крепкое рукопожатие с Шаулиным скрепило уговор. А дальше… бумажная волокита, бюрократия и сложное дело, которое могло очень сильно пошатнуть устройство мира, в котором жила Катя Дельская.

Выпив приготовленный секретаршей кофе, Шаулин пожелал всем присутствующим удачи в новом деле и удалился в кабинет. Марго что-то ворчала, что так всегда и происходит – ставит перед сотрудниками расплывчатую цель и отходит от дел, мол, сами справитесь, не глупые.

– Ничего, Катерина, – обнял девушку за плечи Иван, – не самое плохое место на земле этот отдел. Привыкнешь, а скоро сама пушку попросишь.

Он достал из-за спины пистолет, заряженный серебряными пулями, который по уставу полагалось иметь каждому агенту отдела. Девушка по достоинству оценила оружие, но только сбросила руку парня со своего плеча. Ей было слишком грустно. Предстоял нелегкий разговор с мужем, которому предполагалось уволиться, продать свердловскую квартиру и рвануть в Москву за неизвестностью. А как еще могла охарактеризовать сложившуюся ситуацию девушка.

Когда она выходила замуж, один из приятелей пошутил: 'Я желаю, чтобы на Катеньку и Лешеньку в один прекрасный день из-за угла напали большие-большие деньги…' Интересно, не провидцем ли оказался тот товарищ. Прекрасный день настал. Столько богатства на голову простой девушки еще никогда не сыпалось.

– А сколько тут люди зарабатывают? – стреляя глазами по сторонам, спросила гостья.

– Несколько тысяч долларов, – уверил ее программист, потягивая кофе. – Начинал с одной, когда вел базу данных местных вампиров, упырей и вурдалаков. А как на агентурную перешел…

Взгляд Кати остановился на большом дубовом шкафе. Она резко встала с кресла и, подойдя к подмеченному объекту, широко открыла его дверцы.

– А почему у вас нет ни одного скелета в шкафу! Вам по статусы положено.

Наверняка, она сделала это для успокоения, подумала Марго и поспешила уверить, что сие упущение она обязательно восполнит, и тогда все новобранцы смогут любоваться дословной иллюстрацией известного афоризма.

– Ладно, ближе к делу, – Иван Дурак спрятал билет и мангу в карман и посмотрел на сотрудников. – Для начала давайте позвоним Коле Семенову и выясним, упокоена ли душа неугомонной мертвой царевны.

– Голову на отсечение даю, что упокоена, – возразил Тутанхамон, – не мы ли ее по частям в портал сбросили.

Да, Лесоморский портал программист прекрасно помнил, но слово Богов важнее. А вдруг нашелся-таки безумец, который смог собрать наемницу Сета и вновь ополчить ее против 'Отдела странных явлений'.

– Тогда получится, что мы с тобой, Ваня, – хихикнул напарник, – сотрудники по борьбе с моей сестрой, потому что других дел нам не поручают.

Катя успокоилась и уже с преогромнейшим интересом слушала байки агентов, которые совершенно не боялись рассказывать свои секреты в ее присутствии. А она ведь еще и присягу не приняла.

– Меритатон – страшное оружие, – тихо сказал Иван, – когда мне пришлось схлестнуться с ней в первый раз, она чуть не съела душу моей супруги и не захватила власть во всем древнем мире. Во второй раз она не успела набрать достаточно сил, и боги разлучили ее душу с телом, а последнее разрубили на несколько частей и спрятали в разных частях мира.

– А ведь я… – в ужасе прошептала Дельская, закрывая рот рукой, – и собрала свою Нами-чан-амон словно хирург разрубленное тело! Руки из одного аниме, ноги – из другого, голова – из третьего.

– Кстати, о голове, – припомнил Дурак, – благодаря золотой головушке нашей царевны я перестал быть козлом! В буквальном смысле слова, кстати.

Ну, что мужики – козлы, Катя знала на личном опыте. Скольким парням ей пришлось отказать, прежде чем она смогла выйти замуж. А буквальное понимание… в этом отделе и не такого можно наслушаться, поняла завербованная.

– Вань, не отвлекайся, – Тутанхамон был хмурее тучи, – свидетельница говорит, что собрала своего персонажа по частям. Значит… как бы мы ни прятали мою горемычную сестренку, кто-то додумался отыскать ее тело и восстановить его руками Дельской!

– Гениально, дружище! – хлопнул в ладони Иван, а Марго торжествующе улыбнулась, она знала, что эти двое превосходно справятся с расследованием этого сложного дела. – И этот кто-то живет в Ниххонии! И управляет разумом фанатов аниме!

– И нам, – напарник подмигнул программисту, – нужно его найти!

– Именно! – радостный Дурак нарезал круги по свободному пространству комнаты.

Он остановился на мгновение, чтобы тяжело вздохнуть и грустно заметить:

– Только это будет маленько посложнее, чем искать безумных анимешников.

– Справимся! – Тутанхамон поставил допитую чашку на столик с грязной посудой и обернулся к Дельской.

Перепуганная девушка не знала, что и делать, а ведьма, одолжившая свой кабинет для раздумий о делах грядущих, спокойно восседала за столом и наматывала на ус все, о чем разговаривали ее подчиненные. Парни уедут сегодня в Токио, а ей, Кате и Шаулину предстоит нелегкое дело – предотвратить попытки грядущих похищений и реабилитировать вернувшихся из Ниххонии подростков.

– Ну что, мальчики, как вижу, план у вас готов, – ласково сказала Марго, когда агенты успели обсудить все известную им информацию.

Парни довольно кивнули. И тогда ведьма предложила им завезти Катю Дельскую на квартиру к одному из них, пока девушка не купит себе собственное жилье, а потом заняться сборами и отправиться в аэропорт.

Так через полчаса уралочка узнала, что имела в виду Марго, когда жалела о том, что за рулем ее машины не сидел Тутанхамон.

Агенты вывели ее из метро-два в вычислительном центре академии наук. Именно в этой организации согласно легенде писал свою магистрскую диссертацию Иван Дурак, сюда он планировал поступать в аспирантуру, да и вообще, числился в штате научным сотрудником.

Бабушки-вахтерши на входе и не подозревали, что в подвале этого здания построен тайный ход к секретной ветке метро. Ну спускается парень в подвал – не он первый, не он последний: там куча лабораторий, столовая, наконец. Никто не подозревал, для чего агент ОСЯ работал в этом центре.

Черная Тойота фараона, хозяина псевдомумии, агента ОСЯ, или просто Тутанхамона была припаркована у самого входа в вычислительный центр, старое желтое здание с массивными дубовыми дверями.

Катя прекрасно знала это место. Некогда она и сама подрабатывала в Яндексе и бегала в столовую вычислительного центра на обед. Этакая ностальгия по прошлому.

С этого места и началась гонка по Москве. Машина так виртуозно обходила застрявшие в пробке авто столичных водителей, что Дельская даже усомнилась в древнеегипетском происхождении этого парня. Нет, правила все равно нарушать приходилось, и не раз, но зато принцип 'какой русский не любит быстрой езды' выполнялся на все сто. Катя даже пожалела, что ее муж не мог так же легко справляться с пробками в Екатеринбурге.

– Мы едем на Рублевку? – удивилась Дельская, когда иномарка свернула на соответствующее шоссе.

– Ничего удивительного. Мы все там живем, – махнул рукой Иван. – Мы с Ирой, правда, еще не успели переехать, поэтому ты будешь жить у моей сестры. Замечательная девушка, понимающая. И с ней можно спокойно говорить о делах ОСЯ.

– А как же… конспирация и тайна? – не поняла Катя.

– Моя жена Ирина и моя сестра Маша, – программист перевел дух, ясно, трудно ему говорить об этом, – участвовали в одной операции ОСЯ, поэтому они являются такими же пассивными агентами, как и ты. То есть, на подхвате, на помощи или как это можно назвать. Пушек у них нет, не бойся. Простые архивариусы. А на самом деле одна – проводница, вторая – студентка истфака.

Дельская многозначительно кивнула. Да… попала так попала. И надо же было поймать за хвост проскользнувшую в голове мысль сделать этот странный клип. Сколько сил она на него потратила, сколько усилий… И она чувствовала, что эта работа станет для нее особенной. Но не до такой же степени, чтобы шайка сатанистов-египтологов утверждала, что своим редактированием в фотошопе обычный клипмейкер смог возродить дьявола во плоти.

Свобода. Она продала свою душу во имя свободы. Ради того, чтобы ее малыш появился на свет не за колючей проволокой, а в самом обычном роддоме, чтобы он жил с мамой и папой, рос, ходил в школу, и был счастлив. Кому только не готов продать душу человек ради своего ребенка, – подумалось Кате.

– Ну, мы приехали!

Тойота резко затормозила на подземной стоянке одного из высоченных элитных домов, и Тутанхамон подал руку вышедшей из машины гостьи.

Свобода. Она лишилась ее. Катя не хотела об этом думать. В голову лезли страшные мысли, но она отгоняла их.

Как ей симпатичны оказались окружающие ее люди. Программист Иван, чем-то провинившийся и теперь подставляющий себя под пули ради свободы. Его простое добродушное лицо было настолько приятно, что Катя и сама бы запросто влюбилась в этого парня, не будь он женат, а она замужем. Да и его напарник, которого все почему-то называют египетским фараоном, продавшимся ОСЯ ради жизни, тоже приятнейшая личность. Его галантная улыбка на смуглом лице, лучезарные серые глаза, не внушающие ничего, кроме доверия, сразу приглянулись уральской анимешнице.

Маша. Или Маш-шу, как называл свою гражданскую жену Тутанхамон. И эта девушка не выглядела воплощением вселенского зла. Маленькая хрупкая женщина, открывшая дверь, быстро юркнула в одну из многочисленных комнат элитной квартиры, а когда парни и гостья вошли туда, она уже сидела на алом диванчике и разливала по чашкам горячий чай.

Как кстати этот чай в холодный ноябрьский день.

Девушку эту вряд ли можно было нанять на оперативную службу. Слишком неуклюжей и нескладной она казалась: узкие плечи, отсутствие талии, худые ноги… А в ее темных карих глазах столько доброты, что и таракана убить она не захочет. Двигалась Маша по квартире предельно осторожно, опасаясь споткнуться или напороться на немногочисленные углы.

– Что это с ней? Какая-то она… не от мира сего? Не из русской ли сказки вы ее притащили? – Катя была готова на любую историю о родственниках своих новых коллег.

– Нет, что ты, – отмахнулся Иван, – сестра она моя родная.

– Ничего, и ты через три месяца такой же будешь, – улыбнулся уголками губ Тутанхамон, сажая Машу себе на колени. – Как раз мы из командировки вернемся.

И тут Катя понимающе кивнула. Как же она сразу не догадалась, что худенькая девушка может казаться такой толстой только в одном случае.

– Командировка, – хозяйка положила голову на плечо любимому, – и опять на волоске от смерти…

– Да, – грустно сказал Тутанхамон, гладя ее золотую косичку.

– И два самых любимых мужчины… – расплакалась Маша, – опять будут спасать кого-то, а мне придется сидеть тут с ребеночком… А если…

– Молчать, женщина! – крепко прижал ее к себе любимый. – Тебе детей растить, а нам с Ваней…

– Родину защищать! – встрял программист. – Но не плачь, сестричка, и тебе дело найдется.

Маша недоверчиво смотрела на смущающуюся гостью, которая не находила себе места, пока маленькая хозяйка обнималась со своим сожителем. Да какое дело могло найтись ей, беременной женщине, которая к тому же училась в университете и не хотела бросать. Ясно, что брат и жених не сошли с ума, чтобы заставлять ее гоняться по Москве за упырями с отрядом молдавских или узбекских наемников. Но что еще мог предложить ОСЯ родственнице агентов. В дверях появилась еще одна женщина. Высокая рыжая с зелеными глазами. Она отложила в сторону поварешку и полотенце и устроилась рядом с Иваном.

– Нам нужна ваша помощь, девочки, – спокойным голосом начал Иван. – Твоя, Маша, Ирочкина, и нашей новой сотрудницы Екатерины.

Катя, услышав свое имя, учтиво кивнула.

– Рады познакомиться, – не сговариваясь, хором выпалили жены агентов.

– А то я подумала, что мой муж на следующий день после свадьбы любовницу привел.

– Не Ира, она даже не гламурная, – скривился верный супруг, – да к тому же замужняя.

Рыжая посмеялась, а потом уставилась на гостью. Катя тоже не спускала глаз с хозяйки Иванова очага. Как же не удивиться, ведь эта женщина тоже как две капли воды была похожа на героиню ее клипа.

– Думаю, Маша и Ира расскажут тебе о нашей первой встрече с Меритатон, Катенька, и тебе все станет ясно, – понял Иван испуганный взгляд гостьи. – А теперь я поведаю, что от вас, девочки, нужно. Вы все на некоторое время станете тусовщицами-анимешницами. Будете по фестивалям ходить. Разрешаю взять для подмоги Кирюху с Ксеней.

Маша кивнула. Она прекрасно знала, как трепетно брат относится к другу, который остался в общаге и по-черному завидовал товарищу, который дослужился до высокой должности и получил московскую прописку, российское гражданство и шикарную квартиру. Кирюхе же после окончания вуза светило вернуться в свою Сызрань работать на заводе. Кроме того, Кирилл Иллирионов оказался в самой что ни на есть близости от места прибытия Ивана Дурака из первой миссии, и бедному студенту пришлось пересказывать всю умопомрачительную историю приключений на Древнем Востоке. Дурак так и не поставил Шаулина в известность, что есть человек, которому известно о деятельности ОСЯ и существовании оси времени.

Кирилл должен был помочь.

– И чем быстрее вы все разузнаете в Москве, тем быстрее мы вернемся из этой сетовой Ниххонии, – выругался Тутанхамон.

– Но как же мы свяжемся с вами? – не унималась Ира.

– Твой брат, милая, разработал для нашего отдела программку, – Ваня взял со стола карманный компьютер, – которая позволяет во сне являться к друзьям из фрактального пространства.

Проводница с трудом понимала модель реального устройства мира, но для того, чтобы избежать подробной лекции с использованием не самых простых уравнений, кивнула.

– Вот через нее и будете переноситься в Ниххонию, когда что-нибудь узнаете, – Иван сказал это тоном, не вызывающим возражений.

Грустно прощаться, а надо. Хочется плакать, а слез нет. Они могут погибнуть, но такова их работа. Они – стражи миропорядка. Их работа куда важнее, чем у милиционеров или шпионов, куда ответственнее чем у пограничников и таможенников. Если они позволят себе погибнуть во фрактальном пространстве, миру придется несладко, потому что тогда чья-то буйная фантазия способна будет захватить его. Нелегко это осознавать жене агента. А надо. И коли он поделился с ней о своей доле – надо помочь.

– А мой муж далеко-далеко, – грустила Катя Дельская, – и никогда ему не суждено узнать, где и кем я работаю.

– Может, это и к лучшему, – обняла ее за плечо Ирина.

Уралочка с грустью смотрела на свой мобильник. Рано или поздно придется позвонить мужу и сказать о новом назначении. Он, конечно же, не поверит, что такие деньги могли вдруг свалиться на голову его благоверной. А что делать? Разводиться и пополнять армию матерей-одиночек? Ни за что! Леша очень ждет ребенка, и ради маленького он примет Катю с любой работой, даже самой секретной. Станет подозревать, не торгует ли она телом. Возможно. Ей придется сказать, познакомить с Машей и Ирой. Хорошо, что подружка этого… так называемого Тутанхамона беременна. Не придерешься. Такие в порнобизнесе не работают. А вдруг да пронесет.

Катя решилась поделиться своими опасениями, когда девушки возвращались из аэропорта. Их любимые улетели в Японию, а они теперь тоже летели… но на желтой Волге домой. Дельская изредка с удивлением поглядывала за окно, но машина на самом деле парила в воздухе над Москвой.

Водитель, ничем не примечательный кавказский таксист, что-то бубнил насчет того, что крылья на машине – его собственное изобретение, благодаря которому его божественному величеству не приходится скучать в пробках.

Куда она попала? Все новые удручающие факты из жизни окруживших ее людей сыпались на голову Дельской. Она уже готова была поверить в фараона Тутанхамона. Ей пришлось смириться с ненормально высокой зарплатой. Но летающее такси – это выходило за рамки всего разумного. А ее спутницы, нормальные с виду девушки, вполне спокойно относились к такому способу перемещения.

– Не волнуйся, Катюш, – положила ей руку на колени Ира, – господин Гермесов – практически наш семейный таксист. Так что, коли нужно быстро и с комфортом долететь в любую точку Москвы – обращайся.

– Да… я уже поняла.

– И не стесняйся, – подмигнул ей кавказец за рулем.

А приехав на квартиру к Маше, уставшая Дельская еле добралась до дивана и, так и не позвонив мужу, провалилась в сон.

Свобода. Она приобрела свободу. А заодно стала обладательницей большой зарплаты и твердо решила купить себе квартиру в том же доме, где жили придурковатые агенты и их жены. Столько хорошего… Не может быть столько блага одному, ничего не представляющему из себя человеку. Нет, Катя вовсе не была бездарщиной. Она просто адекватно себя оценивала: не стать ей ни певицей, ни актрисой, ни президентом России… Она просто обыватель. И вдруг – за то, что она никому не расскажет о существовании тайного общества ОСЯ и четвертом измерении, а в свободное время будет наводить справки по аниме, ей будут платить непомерно высокую зарплату. Разум отказывался принимать это благо. Позвонить мужу? Он скажет, что она сошла с ума. Сначала надо разобраться. Но как? В чем?

Катя шла во сне по снежной пустыне. Вокруг нее – лысые деревья, запорошенные снегом, светящиеся так, словно на них клипмейкер наложил красивый спецэффект. А напротив девушки стоит Нами-чан-амон и улыбается. По-доброму улыбается, словно подруга детства.

– Спасибо тебе, мастер, – говорит создание Дельской. – Не думала, что ты настолько гениальна.

– Благодарю за комплимент, Нами-чан-амон.

– Ты все сделала правильно, Катерина, не ожидала, что все пройдет настолько гладко.

– Что? – не поняла девушка. – Ты что-то задумала? Скажи, что? Зачем ты явилась в мою фантазию, заставила себя нарисовать? Кому ты желаешь зла?

– Это тебя уже не касается, мастер. Ты просто мастер, – творение говорило голосом солистки Найтвиш, которым и наделила ее создательница.

Катя не на шутку испугалась. Она начала понимать страшную вещь. Она не просто помогла кому-то проводить фанатов в параллельный мир, она подставила кого-то, с кем имела честь познакомиться в 'Отделе странных явлений'. Шаулина – возможно, кто только ни желал тепленького стула начальника. Марго – вряд ли, такие, как эта женщина, нос в пекло не суют. Ивана да Тутанхамона – не исключено. Коли создание Дельской так похоже на их давнего врага, то почему бы ей не вернуться в творении обычного уральского клипмейкера, чтобы отомстить. Но парни утверждали, что душа Меритатон была упокоена.

– Я тебя породила, я тебя и уничтожу. Как только все закончится, – сжав кулаки, крикнула в темноту Катя.

Ей стало страшно. Она даже темноты в детстве так не боялась и жутких лагерных историй. Нехорошее чувство, будто своим творчеством она подставила человека под пули, не отпускало душу девушки. А раз она всю эту кашу заварила, ей надо побыстрей помочь ее расхлебать.

– Уже ничего не изменишь, – отрешенным голосом сказала Нами-чан-амон. – Твоя работа сделана. Все вышло лучше, чем я желала. Что бы ты и твои друзья не предприняли, ничего не изменить. Я добилась своего, за что и благодарю тебя, мастер. Прости, что из-за меня тебе придется сменить работу и место жительства. Но… подумай, ты же ни в чем не будешь нуждаться!

Злодейка! Катя сжала кулаки, готовая боксировать опротивевшую героиню клипа, но девушка растворилась в темноте, осыпалась на снег сверкающими звездочками стандартного спецэффекта из одной известной Дельской прогрыммы.

Деньги. Зло. Мнимое благополучие. Грядущее несчастье. Дельская упала на колени в снег. Она лишилась свободы. Да, тюрьма ей больше не грозит, но тайны, четвертое измерение, странные знакомства…

– Господи, неужели я продала душу Дьяволу?