Текст книги "Отдел странных явлений: Проклятье в подарок"
Автор книги: А. Котенко
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 25 страниц)
Но пока Катя побаивалась всего и, в первую очередь, автомобилей. Она старалась как можно реже выходить из квартиры, где ее приютили Ирина с Машей, и весь поиск проводить в Интернете. Девушка чувствовала, как проклятье сгущается вокруг дома на северо-западе Москвы, что стоит ей выйти на тротуар, то ее задавит первое механическое средство, находящееся поблизости. Конечно, она скучала по любимому мужу, который так и не узнал о ее беременности. Интересно, как он отнесется к подобной новости, ведь он старался отсрочить момент появления первенца на неопределенный срок. Боялся неизвестно чего, как и многие мужчины. А Катя пошла на небольшой обман. Сказала, что наглоталась таблеток. Он и поверил. Теперь результаты обмана давали о себе знать. Леша будет в шоке, это девушка понимала прекрасно. Возможно, на время обидится. Лишь бы не сорваться и очаровать его невинным личиком: 'Видимо, таблеточка не сработала'… Муж себе, наверняка, места не находит, когда его жена сидит в самом центре цивилизации, отрезанная от большинства ее благ. Но стоило ей посмотреть на живущих сейчас в одной квартире Машу и Иру, Дельская говорила себе: 'Мой Леша по крайней мере не на оперативной работе. Я уверена, что он вернется домой целым и невредимым. И он обязательно узнает, что со мной все в порядке'.
– У Санджи было немало шансов сложить свою голову где угодно и как угодно, – читала досье на японца Катя, усевшись в мягкое кожаное кресло рядом с Ириной и положив ноутбук на колени, – в России в те времена имелся большой ассортимент способов уйти на тот свет. Только Киномото было уготовано другое.
После девушки узнали, что, попав в плен, Санджи долго страдал, пока один из российских солдат не обнаружил, что меч японского воина – не обычный. Получалось, меч и его хозяин – единое целое. Пока солдаты пытались выяснить особенности господина Санджи, молодой человек воспользовался случаем и бросился в бега.
– Эх, – вздохнула Катя, – сказки какие-то, неужели наш мир…
– Мы тоже не верили, – Ирина с печалью в глазах рассматривала фотографии почти столетней давности.
Шаулин дал девушкам простое задание – найти все о Ки-Са и переслать своим благоверным в Токио. Маша сразу же скривилась, потому что она боялась техники, а та отвечала девушке взаимностью. Да и излюбленная девушкой Википедия на запрос о господине Киномото предложила написать статью о замечательном японце. Зато Ирина прекрасно владела техникой и вызвалась помочь новой сотруднице.
Море переплыть Санджи оказалось не суждено: ему не удалось спрятаться среди ящиков с рыбой, – а потом пришлось скрываться в вагонах со скотиной, чтобы охрана не нашла. Казалось, что русские заметили, как в поезд пробрался некто, и не отходили от железной дороги. Сон сморил засидевшегося в вагоне беглеца. А когда молодой японец высунулся ночью из теплушки, то увидел, что он находится вовсе не там, где был некоторое время назад. Уставший, он проспал неизвестно сколько времени, и теперь находился сам не знал, где, но явно очень далеко от Японского моря. Он забился в дальний угол и жевал сено несколько дней, пока его не скрутило от страшной кишечной инфекции.
– Как все подробно написано, – дивились девушки, – будто сам Киномото конспектировал свою биографию для архивов секретной организации.
– Наверное, просто ОСЯ сами выяснили всю подноготную своего сотрудника, – бросила Маша и отправилась на кухню приготовить немного кофе.
А девичник тем временем продолжался. Пока Дуракова занималась стряпней, Ира с Катей узнали о том, как японец добрался до Читы.
Там ему пришлось остановиться из-за недуга. Он вылез из вагона, чтобы украсть немного денег и подкрепиться, но болезнь одержала над ним верх, и очнулся японец уже в тесной коморке станционного смотрителя. Еще в Приморье Киномото-сан неплохо выучил язык вражеской страны, поэтому легко смог объясниться со спасителем. А то немало задавалось вопросов гостями старика и его жены: почему это у русского такие узкие глаза и белоснежная кожа. Тогда у Санджи были черные волосы, это позже он перекрасился в розовый и вставил в глаза желтые линзы. Но в те далекие дни смотритель сам нашел, как отбрехаться, сославшись на то, что гость его – троюродный родственник, и мать его – эвенкийского происхождения.
Выздоровев, странный русский, назвавшись именем Киса, отправился дальше по железной дороге, прячась в грузовых вагонах. Через некоторое время он осел в казахских степях и пару лет прожил в окрестностях Оренбурга. Вполне возможно, он исколесил все дороги от Омска до Уфы. Только свидетелей этому не нашлось.
– Путешествие из Владивостока в Москву, автор Киса, – ехидно заметила Катя, перелистывая сканы очередных путевых заметок, написанных рукой японца.
Интересного нашлось немного, и девушки равнодушно пропустили несколько лет из жизни японца в центре России. Возможно, и дошел бы Киса до Петербурга, бывшего тогда столицей, году, этак, в 1917. Но судьба его сложилась иначе. В рязанских лесах в одну не очень прекрасную ночь Санджи пришлось спасаться бегством от разъяренного волка.
– Представляю, что было дальше, – жена Ивана Дуракова в ужасе рассматривала фотографию разъяренного оборотня. – Спорим, Лесоморье.
Катя, нахмурившись, глядела на помощницу.
– Погоди, тут что-то про волкодлаков, неужели и они – не выдумка?
Санджи залез на березу, но и хищник не собирался сдаваться. Он вдруг встал на задние лапы и обернулся высоким человеком. Как самураю не знать, что люди, в отличие от собак, прекрасно могут забраться на ветку.
– Сам-то он где находился? – ехидно заметила Ира, а гостья в ответ улыбнулась.
– Сердце готово было упасть в пятки, но рука потянулась за необычной катаной, – словно сказку на ночь, читала Дельская, – один взмах ярко сверкающим лезвием, и оборотень повержен. Его черная кровь впитывалась в землю, но Киса не торопился вынимать лезвия из груди неведомого ему тогда существа. Серая шерсть, колтунами свисала с боков, яростные злые глаза, полные ненависти, готовы были сожрать случайную ночную добычу, от которой оборотень не ожидал сопротивления.
'Серебро?!' – простонал человек-волк и потерял сознание.
Всего-то и секрета – кто-то покрыл лезвие Санджи серебром. И только нелюдь, для которого, как успел японец узнать из сказок русичей, мог погибнуть от раны серебряным оружием.
'Вы убили оборотня?' – раздалось из-за кустов, и вскоре небольшое пространство под березой, куда спрыгнул японец для борьбы с напавшим на него врагом, оказалось освещенным желтым светом лампы.
Перед ним стоял невысокий бородатый мужичок в коричневом кафтане, подбитом кроличьим мехом, и синих штанах в белую полосочку. На вид забредшему, как и он, в лес мужчине было лет тридцать, только борода несколько старила его. Добрыми глазами посмотрел он на чужестранца и протянул руку: 'Семен Зверовой, начальник отряда по борьбе с нечистью'.
'Киса', – коротко представился японец.
Больше у него за душой ничего не нашлось. Добрый русский мужик проводил японца до ближайшей деревни, накормил, напоил и уложил спать на печку до утра. Шестое чувство подсказывало бывшему японскому военному, что этому человеку можно довериться.
А наутро Киса стал слушателем долгой истории об отряде по борьбе с нечистью. Говаривал Семен, будто в лесу под Потьмой есть странное озеро, искупавшись в котором, можно попасть в сказку, и что оттуда оборотни и появляются, да шастают по деревням в поисках горячей кровушки.
– Так вот как люди из большого мира узнали про Лесоморье, – протянула Ирина, накручивая рыжый локон на указательный палец.
– Да что такое Лесоморье, о котором ты все время твердишь? – не унималась уральская гостья. – Или рассказывайте, или я в вашем ОСЯ не работаю!
– Сейчас узнаешь, думаю, скоро о нем расскажут, – кивнула жена Ивана Дуракова, пролистывая дальше.
– Любят эти оборотни питаться кровью путников и их страхами, – продолжила Катя. – Но это я из других сказок уже знаю!
Да оборотни – это еще не все. Иногда из странного озерка появлялись и русалочки, и упыри, и прочая нечисть. Предупредил мужик сразу иностранного путника: не стоит в то озеро соваться, потому что ни один нормальный человек не вышел оттуда таким, как был прежде.
Испугался японец не на шутку. Слышал он на родине, будто любой, посетивший храм Сэнсодзи[9]9
[9] Храм Сэнсодзи (Senso-ji) находится в районе Асакуса Токио. Этот самый уважаемый храм японской столицы был основан в 628 году для хранения золотой статуэтки Каннон, буддийской богини милосердия, которую, по преданию, нашли два рыбака. Храм и пятиэтажная пагоды были очень сильно перестроены после Второй Мировой Войны, но это не мешает ему быть уважаемым и посещаемым местом. Большая курительница благовоний перед входом, как говорят, имеет целительные свойства. На территории храма много Синтоистских святынь.
[Закрыть], становился другим человеком, будто там находился портал в потустороннюю Японию, жившую по законам сказок и мифов.
– Ага, о портале надо будет сообщить Ванятке, – Ира тут же схватилась за мобильник и принялась по буквам перепечатывать название японского храма.
– Также и в России есть путь в сказку, в выдумку. Подумал Санджи, да и решил поблагодарить мужиков из отряда, что ему показались на одно лицо, и отправиться дальше в столицу, – тем временем читала Дельская.
Но недалеко отпустили Киномото рязанские леса. Следующей же ночью пришлось путнику снова отбиваться от назойливых гастролеров из озера. И опять Семен с другом-дозорным проводили Кису в свою сторожку.
'Спасает тебя твой меч серебряный, парень', – прикуривая, говорил голова отряда.
Попытки уйти в Москву предпринимались каждый день, но заканчивались они все одинаково – в сторожке странного отряда. Так Санджи и прижился в хижине у четырех мужиков, охранявших лес от потусторонних набегов, курить научился, стрелять из российского ружья, колья осиновые в грудь упырям втыкать с размаху.
Отряд свой мужики пополняли такими же, как и Киса, спасшимися странниками. Только мало смельчаков находилось. Если кто и выживал в схватке с вурдалаком или упырем, то был настолько сильно истерзан, что больше двух-трех дней не мог протянуть: либо увозили его к фельдшеру в Потьму, либо на кладбище. А исцеленные обычно не возвращались.
Зимой 1917 до Санджи и отряда дошли слухи, что в стране сменилась власть, и что в Москве и Петрограде теперь нечисть разбушевалась.
'На кого же мы лес-то оставим, да и впятером не справимся в двух городах', – сокрушался Зверовой.
Однако новая власть быстро нашла решение для беды мужика: собрали ему целое народное ополчение. Сомневался Семен, что новые его воины не так проверены в бою, как трое его друзей и чужестранец Киса, но делать было нечего, согласился. Так отряд по борьбе с нечистью переехал в Москву и стал именоваться нечнаркомом.
– Народным комиссариатом по нечистой силе? – переспросила возникшая неизвестно откуда за спинкой кресла Маша.
Славная судьба была уготована официальным борцам с нечистью. Немало вампиров с европейским происхождением прогнали прочь из Советской России работники нечнаркома. А в тридцатые организация Семена настолько разрослась, и столько разных странностей по всей стране стала расследовать, что НКВД взял Зверового и его бравую команду под свое крылышко, назвав отделом странных явлений. Да и дело, как оказалось, обычными оборотнями не ограничивалось. Многая нечисть, выяснил Семен, пробралась из лесов в города. Пришлось борьбу с нечеловеческими порождениями в обществе назвать обывательской терминологией.
Киса, к тому времени получивший высшее образование в московском университете, всерьез занимался не обозначенным ни на одной карте Лихим озером под Потьмой. Во времена массовых репрессий и гонений, половина из которых приходилась на отлов скрытых оборотней, чужестранца решили спрятать в непроходимых лесах Мордовии.
Там японец и начал проводить опыты и расчеты по параллельным реальностям. Математика середины тридцатых мало чего позволяла узнать, поэтому все сводилось к опытам. И в один прекрасный, или не очень, день, Санджи пропал.
На этом заканчивался архив, касающийся жизни и деятельности японского подданного Киномото Санджи. Судя по тому, что годами жизни обозначены на обложке 1887 – 1938, советские агенты ОСЯ решили, что японец погиб.
– Но он жив! – встрепенулась Маша. – Мы все видели мангу, подписанную именем Ки-Са. Или… это двойник?
Девушки призадумались. Любая из двух версий имела право на существование.
– Ничего, для того, чтобы узнать о дальшейшей судьбе этого субчика, есть в Интернете и другие места! Нечего зацикливаться на архивах библиотеки.
Катя Дельская уселась перехватила ноутбук Ивана, да-да, тот самый, через который парень полгода назад общался с египетскими богами, и погрузилась в терабайты информации всемирной электронной помойки.
– Кать, – протянула Ира, которая за несколько месяцев сожительства с Дураковым успела понять малейшие премудрости Интернета, – не там ищешь.
Гостья вопросительно уставилась на нее.
А Ира, виртуозно щелкая пальчиками по клавишам, набрала адрес, который не светился по ее словам ни в одной поисковой системе: секретный архив ОСЯ, не имеющий дублей на бумаге: http://www.dsa.ru/[10]10
[10] Department of Strange Affairs (англ.) – отдел странных явлений.
[Закрыть].
И тут перед прекрасными сыщицами развернулся какой-то иркутский портал, предоставляющий услуги связи сибирякам. Все нормально, жена Дуракова знает, что делает. Она вошла в личный кабинет и ввела пароль своего мужа. И после этого сайт заметно преобразился. Исчезли картинки с сетевыми платами и ADSL-модемами, прайс-листы и реклама. Вместо иркутского сайта перед ними теперь был московский, расположенный по тому же, казалось, адресу: красиво оформленный, и в заголовке написана мудрая мысль: 'Вы попали в отдел странных явлений. Если вы видите этот сайт, значит, вы действительно попали'.
– Попали, попали, – подтвердила Катя, грустно улыбаясь.
Она быстро нашла окошко 'Поиск' и сразу же набрала интересующее Kinomoto Sanji.
– Ага! – подпрыгнула девушка на месте, чуть ли не ликуя от радости. – Что я и говорила! Не погиб Санджи в 1938 году! Его русалки из Лихого озера скоммуниздили в Лесоморье!
– О, моего благоверного они тоже пытались утащить, – протянула Ирина, хихикая, – только не по зубам им оказались современные ребята из ОСЯ. Уж что он такое наплел тамошним ундинам – ума не приложу. Но жив остался!
Маша грустно улыбнулась. Кто-кто, а она каждый вечер обрабатывала шрам на плече любимого, полученный от стрелы лесоморского царевича. Если бы не это ранение, не им, человеческим девушкам, достались бы мужья, а хитрюгам-русалкам. Да и Санджи, оказывается, сумел каким-то чудом спастись из пут водных дев.
– Только он после этого стал жутким бабником… но об этом чуточку позже, – глаза Кати бегали по новой статье о наместнике Ниххонии.
Утонул – это была официальная версия Зверового, оставшаяся в бумажных архивах. Семен до самой смерти скорбел по замечательному сотруднику. В глубине души русские мужики из отряда по отлову нечисти верили, что их чужестранец переселился в мир к нелюдям и борется с ними с тыла. Так оно, кстати сказать, и было.
Жил Киса под своим секретным российским именем в избушке у добродушной бабульки по имени Яга.
О, про эту страшную женщину Иван Дураков не один раз рассказал и сестре, и супруге. Самым ужасным в памяти современного агента осталось воспоминание о его бытии в шкуре козла. Но, судя по статьям на сайте, Киса неизвестно каким чудом избежал подобной участи.
Шли годы, но японец не старел, а через некоторое время стал он замечать, что в свои шестьдесят он выглядит моложе двадцатилетнего, и тут пришла ему идея о том, что параллельная реальность не просто существует и подпитывается верованиями и выдумкой народа. Хозяйка очень часто отлучалась в большой мир, передавала приветы Семену, пока он был жив, а потом и его последователям. Правда, те не верили Яге и требовали предъявить им живого невредимого Кису. Но сам японец не мог покинуть сказочного Лесоморья. Он оказался пленником в сказке, пока в один прекрасный день не привезла баба Яга своему гостю сборник статей с английской конференции по подпространствам.
От скуки Киса преуспел в изучении математики, и новый сборник научных результатов послужил сильным толчком в изучении природы параллельных миров. Так японец и сел за написание монографии, посвященной возможности покинуть сказочный плен и вернуться домой.
Прошло с два десятка лет с тех пор, как пленник смог бежать из сказки. Он стал первым человеком из большого мира, не владеющим магией, и покинувшем аномалию.
Яга долго переживала, что Киса решил уйти от нее, но задерживать его не стала, понимала, что такое тоска по родине. Сама старушка стремилась побыстрее вернуться в свою избушку на курьих ножках из большой Москвы.
– И оставил тогда на память японец благодарной хозяйке свою монографию, подписанную им, как сотрудником отдела странных явлений.
– Видела я эту книжку, – улыбнулась Ира, – только ни слова в ней не поняла.
– Зато Ваня ее как Библию на ночь читает и молится на нее. Небось, с собой в Ниххонию утащил, чтобы автограф автора на нее поставить! – добавила Маша.
Только былых друзей уже не воротишь, большой трехмерный мир ушел далеко вперед в своем развитии. Те, кто был тридцатилетними мальчишками, охотящимися за оборотнями в далеких тридцатых, теперь сидели в креслах начальников и управляли армией добровольцев, коих и в проекте не планировалось во времена работы Кисы на отдел странных явлений.
Но и большой мир отказался от Санджи. Он начал очень быстро стареть. И единственным способом сохранить не только молодость, но и жизнь, стал уход в Ниххонию, ставшую к началу восьмидесятых чуть ли не местом паломничества японских подростков.
– Телевидение пришло в каждый дом, – читала распечатку Катя Дельская, – и школьники все чаще стали уходить в себя. Даже взрослые верили в сказки и мечтали попасть в выдуманную волшебную страну, где юная школьница, например, способна с помощью могущественного артефакта победить десятки демонов. И души, потерявшиеся в реальности, придя в храм Сэнсодзи, оказывались перенесенными в Ниххонию.
Маша с Ирой молча слушали все, что нашла для них новая коллега. Завтра это все ляжет на стол Шаулина и в почтовый ящик Дуракова, а пока следовало побольше узнать о том, кто пригласил лучших агентов ОСЯ в загадочную страну. И, возможно, понять, чья душа заблудилась в храме Сенсодзи и жаждет смерти Екатерины Дельской.
Если верить документам, хранившимся в архивах отдела, долгих пять лет Киса боролся с японскими отаку, безумными фанатами, ушедшими в аномалию, но не способными вернуться к нормальной жизни. Нельзя было людям из большого мира оставаться в параллельной реальности: там человек переставал стареть, прожив больше трех лет кряду лишался возможности продолжить свой род, а еще… фрактальные аномалии и прочие подпространства – не бескрайние, и не способны вместить всех. Большому миру угрожала пустота, и только Санджи Киномото, страж из Ниххонии, имел возможность возвращать в реальность потерянные души.
Санджи работал превосходно: все выдворенные им ни разу больше не вернулись в сказку. Блокировки, установленной опытным специалистом ОСЯ, хватало до тех пор, пока человек не находил себя реального. Но нашелся кто-то, укрывшийся от глаз специалиста, и несший смерть в большой мир. Враг Дельской. И еще нескольких десятков молодых людей из России.
Неб
– Итак, – Санджи покачивался в своем кресле, скрестив руки на груди, – на меня вам тоже досье доставили, как погляжу.
Карманный компьютер Ивана лежал на металлическом столе, и довольный программист милейше улыбался, когда рассказывал нанимателю все подробности его более чем столетнего бытия. Теперь они квиты: Санджи боится меня, называя непонятным японским словом, но и Дураков теперь прекрасно осведомлен, с кем они имеют дело и насколько страшна Ниххония.
– Хорошо, – продолжил Санджи, – пора бы к делу. Итак, в Ниххонии завелся таинственный убийца.
Прекрасно, мы и без него об этом предполагали. Потому что в большом мире редкий маг смог бы столь упорно насылать на человека инфернальное проклятье. Теперь опасения подтвердились – атакуют извне. Хорошо, знаем где искать, пускай и объединяет аномалия под названием Ниххония с несколько тысяч подпространств. Кроме того, из присланной нам информации непосредственно следует, что обычно все правонарушения в мире грез анимешников происходят по вине фанатов. Следовательно, надо искать некого одержимого поклонника японской анимации, какой-то судьбой занесенного в другой мир, и желающего отомстить своим врагам.
– Какая удача, что у вас в Москве имеется живой свидетель! – воскликнул Санджи. – Это несколько упростит дело, надеюсь. Потому что мы с помощниками уже запутались. Убийства совершаются почти всюду, за исключением конечного числа скучноватых реальностей. И мы не можем найти связь между всеми преступлениями и предугадать действия убийцы. Учительница, заведующий лабораторией, школьники, звери, наконец, продавцы и даже инопланетяне и один андроид стали жертвами.
Санджи назвал еще несколько незнакомых слов, в которых хотя бы Иван Дураков отыскивал необходимый смысл. Для меня все эти андроиды и инопланетяне считались просто разными расами людей, обладающих магией.
С другой стороны, Киномото заметил, как некоторое время назад в Ниххонии сразу появилось около десятка новеньких из Москвы. Практически одномоментно. Чего быть не может! Попадающие в другой мир прибывают по одиночке, не больше двоих-троих за месяц, а тут целая толпа, будто автобус с анимешниками взорвали, и их души переселились в любимую реальность.
– Если удастся увязать это обстоятельство с убийствами, – рассуждал Дураков, – возможно, найдем и преступника. Как вам такая версия, Киномото-сан: некто убивает коренных жителей, чтобы переселить туда своих товарищей, мечтающих однажды очутиться в японском мультике?
– Одна неувязка, – нахмурился я, – Екатерина Дельская. Что-то я за ней не заметил особого фанатизма, позволяющего перейти в этот мир.
– Тайный поклонник решил сделать подарок, – предположил программист.
Нет, этого быть не может. Дельская слишком умна и рассудительна, чтобы в свои двадцать пять лет мечтать о других мирах и уходе от реальности. У нее муж, скоро родится ребенок, а единственная нить, связывающая ее с японской культурой – клипы, за которые ей платят. Но чем Сет не шутит, вдруг в глубине души этой серьезной женщины живет маленькая девочка, каждую ночь выпрашивающая: 'Отвези меня в Ниххонию!'
– Итак, – пока я раздумывал над выдвинутой версией, Санджи взобрался на стол и принялся декламировать, – отправляемся на поиски по Ниххонии. Все обнаруженные заблудшие души возвращать в Москву. Сделаем Ниххонию чистой! Если не хотите застрять в нашей чудесной аномалии навсегда, то на расследование вам дается три месяца. Не уложитесь – станете такими же пленниками параллельных реальностей, как и я. Я буду этому очень рад, кстати, – подмигнул Киномото-сан.
– Кстати, а мы можем покидать Ниххонию, чтобы отдохнуть? – задал я закономерный вопрос.
– Да, но для того, чтобы отвязаться самостоятельно от Ниххонии, вам нужно прожить хотя бы месяц без визитов в большой мир, – развел руками Санджи, – поэтому придется работать быстро и без возвращений. Не волнуйтесь, Интернет там тот же самый, письма из дома можно получить. Кстати, хочу заметить, есть там и еще одна занятная особенность, которую, думаю, вы в скором времени обнаружите…
Заинтриговал, однако. Но как же он хочет, чтобы мы остались тут навсегда. Возможно, о чем-то умалчивает и привирает. Надо будет как-нибудь ночью покопаться в мыслях знаменитого японца из ОСЯ. А пока мы с Иваном удрученно кивнули. Ничего не оставалось делать, разрабатывать план и погружаться с головой в опасную для здоровья зону.
– Значит так, Бака-сан, – Киномото достал распечатку из принтера, – вот список кличек российских анимешников, недавно попавших в мой мир. Рядом указаны координаты на дробной оси, по которым мы можем пройти в необходимый слой Ниххонии.
– Чего? – сощурившись, переспросил Иван, изучая листок, испещренный кучей символов.
И тут же мы стали слушателями подробной лекции о том, что на самом деле японская мечта делится на несколько вложенных подпространств. Переходы между ними настолько условны, что люди из одной реальности могут запросто проехать на поезде и очутиться в другой.
– И откуда начнем? – поинтересовался я, разглядывая совершенно не знакомые имена, больше похожие на клички животных.
Чтобы нормальные люди так называли себя – невообразимо. А в русской транскрипции эти имена порой звучали просто смехотворно. Сюсюкака-чан – какой ужас, так называть девушку, ровно как и молодому человеку именоваться фамилией, которую я не осмелюсь произносить вслух.
– Для начала нам надо очутиться в Ниххонии, пройдя через ворота храма Сэнсодзи, – спокойно рассказывал Санджи.
– Так чего мы сидим? – не понял Иван Дураков. – Если ты, Ки-Са, говоришь, что уже не одну неделю находятся русские фанаты в твоей аномалии, нам тем более следует поспешить, чтобы ребята не остались там навеки! По крайней мере те, кого еще можно вернуть! Да и убийца не станет сложа руки ждать прихода сыщиков. Не будет он дожидаться нас, сидя в кресле и держа табличку: 'Это я их всех кокнул!'
Киномото не успел и сообразить, как шустрые агенты бросились во двор к красной 'Субару'.
– Нет, только не э…
Санджи не договорил, Иван Дураков резко дернул его за руку, что недокуренная японцем сигарета выпала из открытого рта на траву, а сам парень очутился внутри автомобиля.
– Некогда болтать! – деловым тоном заявил агент, когда машина уже мчалась на полной скорости вниз с горы.
Одну из достопримечательностей Токио, а именно старый средневековый храм, найти не составило труда.
Когда все посетители храма быстро проходили под его воротами, трое молодых людей встали в проходе. Никого вокруг не было, и Киса начал читать, словно молитву:
– Я, наместник Ниххонии, Киномото Санджи-сан, прошу пропустить меня на родину. Со мной идут два моих верных помощника. Они не имеют никаких намерений оставаться в моей стране, они не собираются наносить вред Ниххонии. Они идут с добром, чтобы избавить страну от жителей из большого мира и найти покусившегося на покой нашей страны. Мы склоняем головы, перед тобою, мать всех мадзоку, и просим тебя пропустить нас туда, куда мы идем. Да будет ее темное Величество довольна происходящим.
Меня передернуло от последних слов. На месте ее темного Величества мне почему-то представилась бабушка Джуоо, восседающая на золотом троне. Справа от нее стоит верная слуга и держит белоснежного единорога, а слева гордо располагается изящный черный кот. Откуда он мог взяться во владениях Создателя, я не задумывался. Но только с ним представившаяся картина мне казалась завершенной. Не может быть. Джуоо и мать всех мадзоку – это разные существа. И Джуоо имеет полную власть над темными силами, управляющими Ниххонией.
Санджи тем временем поклонился и сделал шаг вперед. То же самое повторили и мы, его гости.
Казалось, ничего не изменилось вокруг: тот же храм, вроде бы, те же люди. Небо точно такое же. Деревья. Даже ветерок прохладный, осенний, срывающий с сакуры остатки сухих листьев. И красная 'Субару' никуда не исчезла.
– Добро пожаловать в Ниххонию! – обернулся к нам Киномото. – А теперь правила…
1. Если вы главные персонажи, то вас не убьют по крайней мере до последней серии. Вам могут выбить мозги, оторвать, а потом пришить конечности, выколоть и снова вставить глаза, до умопомрачения впечатывать в стену и расплющивать.
2. Если вы хорошие персонажи, то у вас все получится только в последней серии. Если плохие – получится все намного раньше, но в последней серии вас будет ждать облом. Но так как вы главные персонажи, то плохими вы по определению быть не можете. Плохой – убийца.
3. Если вы удивлены, то у вашего виска появляется стекающая капля, которую можно использовать как оружие. Например, чтобы в кого-нибудь швырнуть.
4. Патроны в ваших пистолетах появляются только когда возникает жизненная необходимость расправиться со злодеями. Их количество несчетно. Если будете стрелять без необходимости, у вас ничего не получится.
5. Главное оружие в Ниххонии – карандаш!
И Киномото достал из нагрудного кармана автоматический недавно заполненный грифелями экземпляр и протянул его агентам.
– Пустая манга – это история о вас, – сказал наместник, – то, что вы нарисуете в ней – тут же перенесется в Ниххонскую реальность. Нужен монстр – рисуйте, хотите перенести к вам прекрасную девушку – изобразите ее, и так далее…
– Но мы… – Иван глянул в мою сторону и снял с виска небольшую капельку, – мы не умеем рисовать!
– Научитесь! – махнул рукой Киса. – Только запомните, свою мангу не доверяйте никому! Это ваша судьба и ваши приключения! Не упаси ками попадет ваша пустая тетрадка в руки какой-нибудь хорошо рисующей яойщицы[11]11
[11] Yaoi – манга про мальчиков с нетрадиционной ориентацией.
[Закрыть]… Хотя…
Он хитро поглядывал в нашу сторону наместник Ниххонии. Что-то нехорошее задумал, не иначе. А я и предположить боялся, что же могло произойти, попади 'манга желаний', будем называть ее так, к одной из фантазерок. У Ивана над головой образовалась массивная капля, а щеки стали краснее свеклы. Думаю, и я был не в лучшем состоянии. Ну, ничего, скоро привыкну к подобному положению дел с проявлением эмоций в виде посторонних предметов.
– Ну, я предупредил! – подмигнул наместник. – Не думал, что вы сразу же представите все в таких подробностях…
Программист тут же расстегнул сумку и вытащил оттуда пустую мангу. Помню, как он хотел выбросить эту никому не нужную книжку в первую попавшуюся мусорку, но теперь, он бережно взял ее и положил в большой карман своей синей джинсовой куртки, за пазуху. Только через его труп теперь недоброжелатели доберутся до альбома нашей жизни в Ниххонии. Санджи терпеливо ждал, пока струхнувший агент перепрятывал свое сокровище, а потом… потом у Киномото истошно зазвонил телефон, и он отвлекся на разговор. Судя по выражению лица наместника, ему передавали отнюдь не утешительные новости, и когда Санджи спрятал коробку с гласом бога за пазуху, он пробухтел:
– Уже и дотуда добрались! Русские твари!
– В чем дело? – тут же поинтересовался Дураков.
– Объясняю… Совершено еще одно убийство. И теперь совсем не в школьных районах. А в землях, где смерти нету места!
Что же, вполне предсказуемо для преступника – показать, что от его пакостных ручонок не защищен даже самый дальний и тихий уголок Ниххонии.
Звалось это место Джутто, в просторечье – мир кармамонов.
– Покемоны, чтоль? – скривился программист, припоминая не самыми лестными словами, как его сосед и товарищ Кирилл (да-да, господин Саурон всемогущий) ночами разгадывал квесты в плохенько нарисованной RPG для геймбоя.
– Ну, это в вашем мире они покемоны, а у нас в Ниххонии – кармамоны. В общем, как погляжу, блондин, ты не такой и тупой, кое-что знаешь. Так вот… Убита профессор Лиственница. Молодая и энергичная женщина. Талантливый ученый и очень хороший человек.
Ну да, о мертвецах либо хорошо, либо молчат. Да и вряд ли Киномото стал давать нелестные отзывы коренным жителям Ниххонии. Интересно другое, совсем недавно в этом мире появилась знакомая нам по рассказам Дельской Наталья Антоненко, зарегистрированная в Ниххонии как Ната-Кит. Славилась своей непомерной любовью к компьютерным играм.