Текст книги "Крадущийся зверь (СИ)"
Автор книги: withfireandblood
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 26 страниц)
Д.Сальваторе.
Лиз недоуменно смотрела на инициалы своего друга. Деймон был с ней в больнице? Деймон знал, что кто-то обижает Кэролайн, но не вступился?
“Вывих лодыжки, многочисленные синяки и кровоподтеки. Пациентка утверждает, что упала, выходя из душа”.
“Пациентка проявляет признаки нервного срыва. Реакция на прикосновение к ее коже – страх. Подозрение на сексуальное насилие, тем не менее, пациентка отказывается пройти гинекологический осмотр и рассмотреть факт изнасилования. Пациентка не желает подать заявление в полицию, утверждает, что ее травмы появились в результате аварии”.
Лиз покачала головой. Такого не может быть. Это не мог быть Деймон…
Где-то сбоку внизу документа был прилеплен желтый стикер, на котором кривым почерком врача было выведено: “Подозреваемый – Д.Сальваторе, друг”.
Дрожащими руками Лиз перевернула пару страниц, чтобы найти записи времени, когда Деймон и Кэролайн уже расстались… Но там не было ничего особенного.
Единственной тревожной записью была запись психолога.
“Пациент испытывает постоянный страх и неуверенность. Раньше пациент никогда не испытывал дискомфорт во время тестов. Существует подозрение, что пациент перенес травму сексуального и физического насилия. Пациент не желает обсуждать это или предъявлять обвинения”.
Лиз пролистала еще несколько страниц и закрыла папку. Ее руки дрожали, а лицо было все в слезах.
Лиз вспомнила, как после расставания Кэролайн и Деймона постоянно приглашала его к ним в дом – то на обед, то на ужин. Насколько она была слепа, чтобы не заметить состояние собственной дочери?!
Лиз поспешно направилась в ванную комнату. Ее тошнило.
*
Кэролайн заинтересовано рассматривала продукты, отмечая про себя, что большинство из них в ее родном городе не было. Вдруг кто-то резко поднял ее на руки. Кэролайн возмущенно обернулась, убеждаясь, что это сделал довольный собой Клаус.
– Отпусти меня! Здесь же люди!
– Как пожелаешь, – Клаус приподнял Кэролайн чуть выше и осторожно положил в продуктовую тележку.
– Серьезно?
– Тебе действительно нужно поработать над своими рефлексами. На моем месте мог быть кто-нибудь другой.
– Я так обрадовалась, что это ты. Представь, если бы это был кто-то действительно опасный, – дразня ответила Кэролайн.
– Грубиянка. Ты же знаешь, что я тоже опасен, да?
– Ну да, ну да.
– Значит, ты предупреждена.
– И все же я здесь.
– В продуктовой тележке.
– В продуктовом магазине.
– Во всех городах и во всем мире.
– Ты ведь процитировал фильм! Тебе что, восемьдесят?
– Это классика!
– Это скучно!
– “Касабланка” не скучная!
– Еще как.
– Ты, милая, могла бы и ознакомиться с некоторыми культурными шедеврами.
– Может быть, ты меня ознакомишь?
– Мммм, – промурлыкал Клаус, наклоняясь к Кэролайн, чтобы поцеловать ее. – Я покажу тебе настоящее искусство и музыку. Мы обязательно возьмем пару экскурсий.
– Где? – улыбаясь, спросила Кэролайн.
– Начнем с Мексики, – деловым тоном ответил Клаус и закинул в тележку бананы.
Кэролайн удивленно подняла брови.
– Фрида Кало. Поверь, ты захочешь увидеть ее работы.
– Однобровая леди? – усмехнулась девушка.
– Очень талантливая художница, у которой, как и у тебя, весьма своеобразное виденье красоты и ценностей.
– А как же тако и “Маргарита”?
– И это будет. А потом будут танцы, походы на руины, в джунгли и пляжи.
Кэролайн удобно расположилась в тележке, позволяя себе немного помечтать. Клаус тем временем выбрал хорошие помидоры и закинул их в тележку.
– Италия? – предложила Кэролайн.
– Теперь одна из моих любимых стран, – согласился Клаус. – Но мы только что оттуда.
– Я хочу увидеть Милан, Флоренцию, Рим, Венецию…
– Венеция воняет, – морща нос, заявил Клаус. – Это гигантское болото!
– Нет! Венеция не воняет! Такого не может быть! – засмеялась Кэролайн.
– Да. Но я все равно покажу тебе ее. А потом мы поедем в Рим. Все самые лучшие истории происходят в Риме.
– Ты проведешь для меня экзамен в конце поездки?
– Да. Тебе придется сделать пару заметок, я не собираюсь делать тебе поблажки.
– Я прямо как студентка.
– Еще посмотрим. Но у тебя есть стимул.
– Какой еще стимул?
– Если ты пройдешь экзамен на тему Италии, я отвезу тебя во Францию.
– Франция? Как Париж?
– Париж и еще пару хороших мест: Ривьера, Шампань, Бордо, Версаль…
– Париж, – мечтательно повторила Кэролайн и улыбнулась Клаусу. Он снова наклонился к ней, чтобы поцеловать.
Через секунду в его кармане зазвонил телефон. Клаус со вздохом посмотрел на экран и огляделся – вокруг было полно людей, если он оставит Кэролайн на несколько минут в одиночестве – ничего не случится.
– Мне нужно ответить. Просто посмотри еще продукты, пока я не вернусь.
– Хорошо, – пытаясь выбраться из тележки, ответила Кэролайн. Клаус помог ей и аккуратно поставил на ноги.
– Не выходи без меня из магазина. Я буду через минуту.
– Да, я поняла.
*
Клаус нажал кнопку вызова, отвечая на звонок.
– Все готово? Ты сделал? – спросил он, снова не утруждая себя приветствием.
– Да, все готово. Он должен появиться возле машины с минуты на минуту, – ответил Джереми.
– Отлично. Включи видео вызов.
Прошло пару секунд, прежде чем Клаус увидел на своем экране лицо Гилберта.
– Кол говорил, что ты художник? – как бы между прочим спросил Клаус.
– Я иногда рисую.
– Это замечательно. Вторая часть моего задания тоже для тебя. Я хочу, чтобы ты кое-что пририсовал на парочке банкнот, которые потом “случайно” попадут к Деймону Сальваторе.
– Что пририсовать?
– Я вышлю тебе файл с рисунком. Просто хочу напомнить ему, что я не забыл про него. Он поймет.
Джереми кивнул.
– Он идет к машине.
– Хорошо. Ты знаешь, что нужно делать. Поверни телефон так, чтобы я мог видеть взрыв. Как только окажешься в безопасном месте, напиши мне кодовое слово, чтобы Кол и я не беспокоились.
Джереми кивнул и повернул телефон так, чтобы Клаус все видел. Он увидел, как Деймон Сальваторе не торопясь идет через парковку, теребя в руках ключи от машины.
Клаус почувствовал ненависть от всего вида Сальваторе. Насколько же он был мерзкий!
Деймон приблизился к машине, протягивая руку, чтобы открыть дверцу.
Прозвучал взрыв, и Сальваторе отлетел в сторону, больно опрокидываясь на землю. Джереми позволил Клаусу посмотреть еще пару секунд представления, прежде чем отключил вызов, – ему нужно было срочно уходить.
Клаус усмехнулся, чувствуя приятное тепло у себя в груди. Неплохой день. Достаточно того, что у Клауса сегодня более хороший день, чем у Деймона Сальваторе.
С этими мыслями Клаус пошел искать Кэролайн среди полок с продуктами.
*
Кэролайн завернула за угол, толкая перед собой тележку, полную продуктов. Прошло уже минут пятнадцать, а Клауса все не было и не было… Но Кэролайн решила сконцентрироваться на пище. Она закинула в тележку много замороженных продуктов, рассчитывая на то, что они пробудут свежими в холодильнике намного дольше.
– Кол сказал, что он хочет быстро завариваемую лапшу. Она должна быть где-то здесь…
Кэролайн оживилась, услышав знакомое имя, потому что имя Кол было не так, чтобы очень частым.
– Не понимаю. У парня куча денег, а он ест это дерьмо!
Кэролайн нервно сглотнула ком в горле. Она узнала голос. Тайлер.
– А мне нравится это “дерьмо”, – протестовала девушка, и Кэролайн поняла, что уже слышала ее голос тоже. Это была Хейли.
– Тебе бы есть здоровую пищу.
– Ну, не все выросли в Мистик Фолс. Кое-кто из нас был счастлив, когда раньше удавалось поесть быстро завариваемую лапшу.
– Ты не должна их есть больше. Давай лучше купим… – Тайлер остановился прямо перед Кэролайн, от чего девушка почувствовала резкую нужду сбежать куда подальше. – Кэролайн?
– Тайлер? Что ты… – начала было Кэролайн, но остановила себя. – Знаешь, мне все равно. Давай вы двое просто пойдете дальше? Мне нечего тебе сказать.
– Кэр, просто позволь мне объяснить. Я чувствую себя ужасно.
– Я дам вам пару минут наедине, – пробормотала Хейли, уходя в сторону.
– О, как благородно с твоей стороны! – огрызнулась Кэролайн. – Почему бы тебе не пойти вместе с ней, а, Тайлер?
– Мы можем просто поговорить? Я смогу объяснить тебе, что…
– Нет! Если Клаус увидит тебя… – начала Кэролайн, но замолчала.
– Что он сделает? Снова закатит истерику и отправит тусоваться с его братом?
– Тайлер! Я злюсь на тебя, но это не значит, что я хочу твоей смерти!
– Ты думаешь он убьет меня? – издеваясь, спросил Тайлер.
– А ты думаешь, что нет? – усмехнулась Кэролайн. Тайлер оглядел ее с ног до головы.
– Так ты теперь с Клаусом что ли? Его личная рабыня?
– Это на самом деле не твое дело. Я же не спрашиваю, кто спит с тобой. Мы расстались.
– Ты серьезно? Ты теперь с ним? Дерьмо. Похоже я не единственный, кто хреново поступает по отношению к людям, да?
– Я никогда не врала никому.
– Но ты судишь меня! За то, что я оказался плохим, хотя ты – точно такая же.
– Нет. Я встретила Клауса после того, как узнала все о тебе и … как ее там?
– Не ври, Кэролайн! Я ведь видел тебя с Клаусом тогда на лодке! Прошла неделя с нашего разрыва! Ты действительно думаешь, что я поверю, что Клаус подпустил тебя к себе всего за пару дней?
– Это правда!
– Ерунда, Кэр. Ты не особо хороша, поэтому, ты думаешь, что я поверю, что Клаус рискнул своей безопасностью только для того, чтобы спасти какую-то глупую блондинку?
– Я не вру. И я не собираюсь оправдываться. Между нами, Тайлер, все кончено. И теперь мне все равно, что ты там скажешь.
– Прекрасно. Видимо, тебе нравится быть вечной жертвой. Ты – сумасшедшая. У тебя что, мания – выбирать себе в парни маньяков?
Кэролайн резко схватила мороженное из своей тележки и запустила его в Тайлера. Тот отпрыгнул в сторону, смотря на нее пораженным взглядом.
Кэролайн просто кипела от гнева. Она было потянулась за чем-нибудь другим, но Тайлер оказался близко слишком быстро.
– Ты знаешь, я и в правду чувствовал себя плохо из-за тебя. Я чувствовал себя виноватым.
– Тайлер, проваливай отсюда, – сквозь зубы, прошипела Кэролайн.
– Я думал, что тебе только-только стало лучше. А я снова причинил тебе боль.
– Я все равно бы узнала в конце концов.
– О, я сомневаюсь. Ты не настолько умна.
– А ты? Мы ходили в школу вместе. Твои оценки были явно ниже моих.
– Все равно. Ты такая глупая. Я помог тебе пережить все это с Деймоном, я заботился о тебе… Но теперь ты снова выбрала типичного парня, который обязательно причинит тебе боль. Но на этот раз меня не будет рядом, и Клаус просто убьет тебя.
Кэролайн медленно отодвигалась назад, пытаясь отойти от Тайлера, который был слишком близко. Она видела, что он был зол, и это пугало ее. Но он ведь все знал! Тайлер знал, как страшно ей становится, когда она видит кого-то столь злого слишком близко.
– Тайлер, сделай шаг назад.
– А то что? У тебя снова случится нервный срыв? Как ты думаешь, как долго Клаус будет терпеть все это твое дерьмо?
– Перестань.
– Мэтта и меня уже не будет рядом в этот раз. На этот раз это будет только твоя вина… – Тайлер не успел договорить, так как Клаус возник откуда не возьмись и с силой отшвырнул его от Кэролайн. Тайлер ударился спиной о морозильную камеру.
– Я же говорил тебе больше не разговаривать с Кэролайн? Я сказал, чтобы ты держался подальше от меня? – рычал Клаус, держа Тайлера за горло.
– Перестань! – закричала Кэролайн.
– Я еще даже не начал, – спокойно ответил Клаус, вглядываясь в лицо Тайлера.
Дрожь прошлась по спине Кэролайн. Да, она знала, что Клаус может быть таким. Просто она надеялась, что никогда этого не увидит.
Кулак Клауса впечатался в лицо Тайлера, оставляя кровь на его губе. Потом Клаус резко схватил правую руку Тайлера, ощупывая запястье.
– Ты же правша, да? Стреляешь правой?
– Нет! – снова закричала Кэролайн, но Клаус, кажется, ее не слышал. Он слишком сосредоточенно прикидывал, как лучше будет сломать запястье Тайлеру.
Тогда Кэролайн рискнула.
Она придвинула к Клаусу, осторожно протянула руку, чтобы прикоснуться к его спине.
Клаус вздрогнул от ее прикосновения.
– Отпусти его, – прошептала Кэролайн.
Что-то изменилось в Клаусе. Он вновь пришел в себя, понимая, что она рядом. Ее прикосновения помогли снять напряжение, тем не менее, Клаус все еще желал причинить боль Тайлеру.
– Ты уверена, что не хочешь, чтобы я сломал ему запястье? – тихо предложил Клаус.
– Я уверена. Отпусти его.
Клаус смотрел на Тайлера еще несколько мгновений, прежде чем отпустить и оттолкнуть от себя и Кэролайн.
– У тебя есть несколько секунд, чтобы скрыться с моих глаз, прежде чем я сломаю тебе шею.
Тайлер беспрекословно послушался Клауса, скрываясь.
Кэролайн посмотрела на Клауса, который все еще пытался успокоиться.
– Эй, – тихо произнесла она, делая шаг к нему. Но Клаус отшатнулся, пытаясь дать ей понять, что ей нечего бояться. – Не делай этого. Я знаю, что ты не причинишь мне боль.
Кэролайн придвинулась еще ближе, и Клаус на этот раз остался стоять на месте. Ее руки обняли его за плечи, заставляя напряженные мышцы расслабляться. Кэролайн обнимала его осторожно, нежно, медленно. И Клаус, наконец, успокоился. Он положил свою голову ей на плечо, легко гладя по волосам.
– Это ведь мог быть кто угодно, – тихо проговорил Клаус. – Черт. Я оставил тебя всего на пару минут.
– Это нормально. Все в порядке. Просто пойдем домой.
Кэролайн не могла видеть, как Клаус счастливо улыбнулся, когда она назвала его квартиру “домом”.
========== 16.1. ==========
Продуктов они так и не купили. После той стычки с Тайлером Кэролайн схватила Клауса за руку и потащила подальше от злополучного магазина.
– Если он еще раз подойдет к тебе, я вырву его сердце, – рычал Клаус.
– Да, я поняла. Ты супер жестокий, все дела.. Но давай в следующий раз просто вызовем полицию?
– Очень смешно. Я говорю серьезно, Кэролайн.
Кэролайн просто сильнее потянула его прочь из магазина. Клаус дышал слишком тяжело и прерывисто, а его глаза потемнели от злости.
– Нам ведь сюда? – спросила Кэролайн, пытаясь разобраться туда ли они пришли. Клаус только улыбнулся. Этим своим нежным взволнованным тоном голоса она напрочь разбила все его мысли об убийстве Локвуда.
– Ты бы просто не справилась без меня, да? – спросил Клаус, обнимая Кэролайн и направляя ее совсем в другую сторону.
Через несколько минут они уже были в лифте его дома. Клаус было хотел начать целовать Кэролайн прямо здесь, но в последнюю секунду какой-то человек забежал в лифт. Хоть Кэролайн и сделала вид, что просто осматривает стены лифта, но ее рука проворно и как-то игриво оказалась в заднем кармане джинс Клауса. Он только улыбнулся.
Лифт остановился, и лишний пассажир вышел. Кэролайн не стала даже дожидаться, пока закроются двери лифта, и тут же потянулась к Клаусу, целуя его.
Когда лифт остановился на их этаже, Клаус и Кэролайн, не переставая целоваться, попытались добраться до двери квартиры. По дороге они то и дело натыкались на стены, а Клаус одновременно со всем этим еще и пытался найти ключи в кармане штанов.
– Нам так и не удалось купить продукты, – произнесла Кэролайн.
– Мы можем что-нибудь заказать. Не думай об этом, – пробормотал Клаус, распахивая дверь.
Со сверкающими глазами он подхватил Кэролайн на руки и занес в квартиру, улыбаясь от ее радостного выражения лица и того, насколько веселой и счастливой она была с ним.
Клаус закрыл дверь ногой, не останавливаясь и не отпуская Кэролайн.
– Отпусти меня! – засмеялась она.
– Хорошо, – согласился Клаус, опуская девушку на кровать. Кэролайн тут же вскочила, оказываясь на коленях и пытаясь притянуть Клауса к себе. Он игриво наклонился к девушке, чтобы поцеловать ее, но все же пытался оставаться на достаточном расстоянии.
– Кому-то очень не терпится… – усмехнулся Клаус, но Кэролайн его перебила.
– Заткнись и раздевайся.
Клаус продолжал усмехаться, когда Кэролайн начала покрывать поцелуями его шею, хватаясь руками за его рубашку и пытаясь стянуть ее с него. Он легко шлепнул Кэролайн по руке, желая продлить прелюдию, прежде чем приступить к основному. Клаусу хотелось наслаждаться каждой минутой, в которую она отдавалась ему.
– Мисс Форбс, вы пытаетесь меня соблазнить?
– Если я скажу “да”, то ты разденешься?
– Нет. Я думаю, что тогда я скажу что я слишком умен, чтобы так сразу падать в ваши объятья, – продолжал дразнить ее Клаус. Ему нестерпимо хотелось раздеться, а еще сильнее – раздеть Кэролайн. Но ему также хотелось посмотреть, что она будет делать, если он продолжит дразнить ее.
– Слишком умный, да? – пробормотала Кэролайн. – А если я смогу тебя убедить?
– Ну, ты можешь попробовать.
– Сядь, – скомандовала Кэролайн, и Клаус, приподняв бровь, осторожно сел на край кровати. – Отлично. Теперь оставайся в таком положении и не дергайся.
Клаусу УЖЕ нравилось все, что происходит. Что же она там задумала?
Кэролайн сидела у него за спиной, раздвинув ноги по обе стороны от него. Клаус чувствовал ее, но не мог видеть, и это сводило с ума.
Одной рукой Кэролайн скользнула под его рубашку, перемещая свою ладонь сверху вниз по спине, второй рукой девушка игралась с его волосами, заставляя его чуть приподнять подбородок вверх.
Потом Кэролайн начала целовать его шею, заставляя Клауса дрожать от возбуждения.
Кэролайн снова вернулась в свое исходное положение, сев на колени. Ее руки уже блуждали по груди Клауса, а губы все продолжали и продолжали целовать его шею.
Дыхание Клауса стало прерывистым и тяжелым, но Кэролайн все не унималась. Она опускалась руками все ниже и ниже, оказываясь уже на уровне его живота. Клаус попытался развернуться и поцеловать ее, но Кэролайн отпрянула.
– Я еще не закончила тебя убеждать, – промурлыкала она.
Возвращаясь к поцелуям его шеи, Кэролайн осторожно стянула рубашку с Клауса.
– Не двигайся, – прошептала Кэролайн, и Клаус решил сделать так, как она велела. Ее руки расстегнули ремень и молнию джинс. Кэролайн схватила его член, заставляя Клауса шумно выдохнуть. Другой рукой девушка легко освободила себя от футболки, которую тут же кинула Клаусу. Он нервно сглотнул.
Кэролайн продолжала целовать его шею и спину, перемещая свою руку то вверх, то вниз. В голове Клауса буквально поселились грязные пошлые мысли, но он все еще держался.
Кэролайн сделала еще пару движений, а потом остановилась, стягивая с себя джинсы.
Секунды передышки, а потом снова сладостный ад. Клаус терпеливо ждал, пока Кэролайн наиграется и даст ему шанс проявить себя.
Когда Кэролайн крепче схватила его член, Клаус не сдержал легкий стон, и тут же почувствовал, как девушка улыбается ему в спину. Она знала, что сводит сейчас его с ума, и он решил, что сделает с ней то же самое, как только у него появится шанс.
Через пару минут Кэролайн кинула в Клауса свой лифчик, и он почувствовал, как ее обнаженная грудь касается его спины.
Кажется, еще пару минут и Клаус будет готов умолять ее.
– Черт, – прошипел он.
– Ммм.
Кэролайн остановилась еще на секунду, чтобы через мгновение Клаус увидел, как ее трусики оказываются на полу.
Одним быстрым движением он развернулся к Кэролайн лицом, прижимая ее к себе и целуя. Она была совершенно голая, лежащая на спине, на его кровати…
Кэролайн попыталась до конца стянуть штаны Клауса, но он не позволил ей этого, блуждая своими руками по ее телу.
Сначала Клаус целовал ее губы, подбородок, шею, ключицы. Потом переместился на грудь и живот.
Еще чуть ниже, и Кэролайн застонала от удовольствия. Она вздрогнула, когда Клаус начал целовать внутреннюю часть ее бедер.
– Что? – спросил Клаус, смотря, как Кэролайн заливается краской.
– Ты собираешься… эээ.. тебе не обязательно…
– Тебе не нравится? Это что-то из плохих моментов прошлого? – осторожно поинтересовался Клаус, продолжая ласкать ее кожу.
– Нет. Я … у меня никогда этого не было, – наконец, решилась Кэролайн. Она чувствовала себя ужасно смущенной. Как-то это было неловко. Да, у нее было несколько парней, но такого ей никто не делал.
Клаус приподнял бровь и усмехнулся.
– Ну, я собираюсь это исправить.
Кэролайн открыла рот, чтобы что-то сказать, но он прервал ее, целуя низ живота.
– Если ты захочешь, чтобы я остановился, то просто скажи, хорошо?
Кэролайн молча кивнула.
“О, Боже, он на самом деле собирается это сделать?”.
Клаус властно толкнул Кэролайн на спину, продолжая целовать ее бедра и живот. Она вся дрожала от ожидания того, что сейчас произойдет.
Его язык оказался в ней. Горячий, влажный, твердый и мягкий одновременно. Это было странно, но прекрасно.
Кэролайн застонала от удовольствия. Клаус двигал языком в разных направлениях, вычерчивая то ли алфавит, то ли какие-то слова, но Кэролайн было все равно. Она чувствовала такое удовольствие, особенно, когда Клаус задел определенный участок, от чего она вся вздрогнула. И он это заметил.
Когда Клаус вошел в нее пальцем, Кэролайн впервые выдохнула его имя. Он продолжал проникать в нее пальцем в то время, когда его язык не останавливался.
Еще через пару секунд Кэролайн уже не стесняясь выкрикивала его имя. Клаус чуть приподнялся, чтобы посмотреть на нее, когда она кончила. В эту же секунду Кэролайн воспользовалась моментом и притянула его к себе, целуя.
– Могу предположить, что тебе понравилось, – улыбнулся Клаус, когда они, наконец, перестали целоваться.
– Очень, – ответила Кэролайн, стягивая до конца его штаны. Она видела, насколько сильно он хотел ее. – Но я хотела бы еще и…
– Могу представить.
Клаус оказался на Кэролайн слишком быстро, проводя пальцами по ее груди и целуя шею.
Прежде чем войти в нее Клаус внимательно посмотрел ей прямо в лицо, словно снова спрашивая позволения.
Руки Кэролайн скользили по спине Клауса, когда он двигался в ней, начиная медленно, но с каждой секундой увеличивая темп.
Кэролайн сильно держалась за плечи Клауса, слушая, как он шепчет ей на ухо какие-то приятные и пошлые слова. Там, кажется, были причины, почему он хотел ее, а еще разнообразные комплименты по поводу ее совершенного тела. Так, конечно, считал только Клаус, но Кэролайн было этого достаточно.
– Я почти… – простонала Кэролайн, чувствуя, как внутри нее поднимается волна удовольствия, – давай… давай вместе.
Клаус только кивнул, продолжая увеличивать темп, чтобы успеть.
И он успел. Они кончили одновременно, пытаясь отдышаться еще несколько долгих минут.
Когда они пришли в себя, и Кэролайн свернулась калачиком рядом с Клаусом, он взглянул на часы.
Был всего полдень, и они могли заниматься этим хоть целый день…
“Этот день обещает стать идеальным”, – с улыбкой подумал Клаус.
*
– Я думал, что я уже сказал тебе проваливать из моего города.
Ребекка вцепилась в руль.
– Стефан.
– Это правда? – спросил он, впиваясь в нее взглядом.
– Что?
– Что Кэролайн Форбс жива. Также, как твой брат.
Ребекка усмехнулась. Она вспомнила, каким самодовольным был Стефан, когда думал, что Ник был мертв.
– Видимо, волки все-таки умеют плавать.
– Почему ты в машине Мэтта Донована?
– Украла, – усмехнулась Ребекка. – Всегда хотела посмотреть, как живут другие люди. А теперь оставь меня в покое.
– Это ты была в моем доме?
– Зачем мне нужно было идти в твоей дом? – спросила Ребекка, отстегивая ремень безопасности и выходя из машины.
– Кто-то был там. Комната Деймона просто в хаосе.
– О, ему не нравится?
– И его машина. Во второй половине дня. Это сделала ты?
– Я понятия не имею, о чем ты говоришь, – ответила Ребекка, обходя Стефана и напряженно наблюдая, как он становится все злее и злее. Она знала, что сейчас Стефан думает о том, как нейтрализовать ее. Тем не менее, Стефан всегда был джентльменом. Он бы никогда не ударил женщину.
Ребекка наблюдала за ним, а он наблюдал за ней. Он все еще пытался решить, как обезвредить Ребекку, не причиняя ей вреда.
Ребекка не стала ждать его хода и с разворота ударила Стефана ногой в грудь. Он отлетел в сторону и упал в грязь, кашляя и пытаясь восстановить дыхание.
Ребекка попыталась тут же скрыться, но у нее это не получилось. Стефан резко потянул ее за лодыжку, заставляя упасть прямо на него.
Ребекка пришла в себя быстро, пытаясь освободиться, но он держал ее.
– Давай. Сделай это, – проворчал Стефан. Ребекка приподняла бровь. Он что думал, что она убьет его?
Но он смотрел не на нее.
Через секунду игла вонзилась в ее плечо, и Ребекка почувствовала, как ее тело расслабляется, а сознание мутнеет.
========== 16.2. ==========
От переводчика: Yeah! Вот и выходные! Отныне только по две главы в день и ответы на ваши комментарии! Спасибо, что до сих пор читаете!
Клаус лениво смотрел, как Кэролайн собирает одежду с пола, чтобы одеться.
– Нельзя просто еще немного полежать?
– Можно. С удовольствием, – улыбнулась Кэролайн, запрыгивая обратно в постель. Она уткнулась носом в грудь Клауса, закрывая от наслаждения глаза от его прикосновений к ее коже.
Клаус слишком резко провел рукой по ее спине, и засохшая ранка на костяшках пальцев снова начала кровить. Наверно, она появилась после разборок с Локвудом.
Кэролайн приподняла голову и взяла его руку в свои, держа так, будто она была из хрупкого стекла.
– Черт, – произнес Клаус, вставая. – Я просто пойду обработаю ссадину.
– Я помогу, – предложила Кэролайн. Клаус посмотрел на нее, как на сумасшедшую. Это же была всего лишь маленькая ссадина. – Могу я хоть что-нибудь сделать хорошее для тебя?
– Хорошо, хорошо, – проворчал он, притворяясь, будто бы ему не было приятно от ее беспокойства о нем.
Кэролайн выложила несколько тюбиков с лекарствами на раковину, рассматривая их этикетки.
– Не нужно. Я просто смою кровь и все.
– Посмотри, – Кэролайн указала на его руку. После того, как они промыли ее, то оказалось, что там было еще несколько порезов.
– Ладно, – неохотно протягивая Кэролайн руку, Клаус прислонился к раковине. Кэролайн намочила полотенце и начала осторожно прижимать его к руке. Клаус внимательно наблюдал за девушкой, отмечая, насколько она была очаровательной, когда так заботилась о нем. Его свободная рука скользнула по спине Кэролайн, нежно притягивая ближе к себе. Кэролайн легко улыбнулась.
– Ты не должен был этого делать.
– Что? То есть, он должен жить?
– Нет. Ты не должен был бить его вообще.
– Я слышал, что он говорил тебе. И я видел, что он был зол, когда стоял к тебе слишком близко.
–Я могла бы справиться сама.
– Нет, не могла. Локвуд думает, что если он был моим протеже, то он имеет какую-то особенную ценность. Да, я бы предпочел оставить его в своей команде, но не за счет твоего спокойствия.
– Тайлер вел себя как задница сегодня. Но у нас с ним есть история. Благодаря ему я оправилась после Деймона. Он мне помог. Я была так потеряна, и Тайлер смог поставить меня на ноги. Поэтому мне все равно, насколько большая он задница. Я не хочу, чтобы Тайлер умер. И не нуждаюсь в том, чтобы ты бил его за меня.
– Хм, я понял. История, значит, – напрягаясь и убирая свою руку подальше от Кэролайн, отрезал Клаус. Кэролайн закатила глаза.
– Да. История. Та, которая произошла в прошлом. Ну, давай вспомним твой длинный список девушек, которые побывали в этой квартире?
– Ты хочешь сказать, что причина твоего волнения за Тайлера, это ваша с ним история? – усмехнулся Клаус.
– Я не собираюсь ничего доказывать. Я злюсь на него. Он сделал вещи, которые причинили мне боль. Но…
– Но что?
– Но… Теперь у меня есть ты. Он обманул меня и разбил сердце, но сейчас я здесь, и я с тобой. Я рада, что я именно с тобой.
– Как ты можешь оставаться такой спокойной? Я готов его убить за то, что он причинил тебе боль!
– Если бы он этого не сделал, то я до сих пор была бы с ним. И я бы не встретилась с тобой.
– А то, как Локвуд разговаривал с тобой сегодня? Это по-твоему нормально? Он повысил на тебя голос и…
– Ты тоже так делаешь, – отрезала Кэролайн. Клаус замолчал. Он сжал губы в тонкую линию, скрестив руки на груди и глядя куда угодно, но не на девушку. Он чувствовал гнев. В первую очередь – на себя. Клаусу хотелось, чтобы Кэролайн просто указала на тех, кто ее обижал, и он бы убил их. Он хотел, чтобы ей нужна была месть, возмездие. Клаусу хотелось, чтобы Кэролайн нуждалась в нем…
– Локвуд всегда будет тем, кто спас тебя, да? – тихо спросил Клаус. – Я бы мог принести тебе головы Деймона и Тайлера, но я никогда не стану тем, “кто спас тебя”.
– Тебе не нужно меня спасать.
– Но я хочу…
– Ты уже делал это. Много раз.
“Она собирается сбежать. Она собирается сбежать”, – словно на повторе вертелось в голове Клауса. Ему казалось, что после двух этих прекрасных дней, они все-таки решили, что стоит попробовать. То есть, им стоит попробовать быть вместе. Но теперь Кэролайн хотела сбежать. Снова. Клаус был в этом уверен.
– Я спасал тебя только от себя. Только из ситуаций, в которые сам тебя затащил. Я не давал тебе выбора. Я не пускал тебя домой, потому что боялся за тебя. Но, кажется, это было слишком эгоистично и импульсивно. Черт… Теперь люди знают, кто ты для меня, и это стало действительно опасно.
Кэролайн хотела обнять Клауса, теперь его гнев не пугал ее так, как раньше. Она знала, что он всегда будет ее защищать… Тем не менее, Кэролайн словно приросла к полу, чувствуя ненависть к себе. Это было ужасно.
– Так дай мне выбор. Скажи мне, что я могу съездить домой, если захочу, – предложила Кэролайн.
– Это слишком опасно.
– Позволь мне решить это самой? Покажи мне, что я не твоя пленница. Просто скажи мне, что если я захочу, то я могу пойти домой.
Кэролайн приподняла подбородок, словно кидая вызов Клаусу.
“Давай же. Скажи это”.
Клаус отвернулся от Кэролайн, пытаясь перестать мигать так часто. Всего несколько часов назад она назвала его квартиру “домом”, а теперь она хотела сбежать. Обратно в Мистик Фолс. Клаус почувствовал, как глаза как-то предательски щиплет.
“Не смей. Ты же не ребенок”.
Клаус понимал, что нужно сделать. Ему просто нужно было отпустить Кэролайн. Но он никогда не умел делать правильные вещи. Клаус не смог.
Кэролайн стояла затаив дыхание и ожидая его ответа. Она смотрела на Клауса, думая, что он должен это сказать.
“Просто сделай это. Скажи, что я могу выбирать. Скажи, что у меня есть выбор. Скажи, что я не в плену. Я влюбилась в тебя. Не окажись тем, кто причинит мне боль. Все, в кого я влюбляюсь, причиняют мне боль…”
Но Клаус молчал и все также не смотрел на нее.
Клаус чувствовал, как подкашиваются его ноги. Она просит отпустить ее. Кэролайн хочет уйти, сбежать от него. Он думал, что у нее были чувства к нему, но это все было игрой. Кэролайн просто ждала удачного случая, чтобы уйти?
Не глядя на Кэролайн, Клаус вышел из ванной, направляясь в спальню. Потом он хлопнул дверь так сильно, что даже окна задрожали.
*
– Ты и твои братья – наркодилеры?
Элайджа часто заморгал, пытаясь придумать адекватный ответ на такой глупый вопрос. Они сидели на диване, в его квартире, и говорили обо всем на свете. Но Элайджа так и не нашел в себе смелости, чтобы поцеловать Кетрин.
