Текст книги "Начало конца (СИ)"
Автор книги: Survivor535
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 20 страниц)
Они не заметили, как к ним подошёл Райан. Его скулы были покрыты синяками, а на нос был приклеен пластырь.
– Как ты, чувак? – спросил его Дэйв.
– Нормально, – ответил тот. – Выпрямлять нос не пришлось.
– А Лиза?
– Лучше. Но Кейт сказала, что ей нужно несколько дней полежать. И Рокси тоже, чтобы нога быстрей зажила.
– У тебя ведь не пропало желание вернуться в то самое место, где я подстрелил Митчелла?
– Нет, чёрт возьми. Пока я не удостоверюсь, что этот кусок дерьма мёртв, мне не будет покоя.
– Отлично. Готов отправиться прямо сейчас?
– Да.
– Тогда нам нужно что-то вроде верёвки, достаточно крепкой.
– Я могу дать автомобильный трос, – предложил Стэнли.
– Хорошо, он сгодится, – ответил Дэйв. – И тяжёлая машина.
– Грузовик, на котором мы прибыли сюда? – предположил Райан.
– Да. Это то, что нужно. Значит, можем отправляться в путь.
Не доезжая до места падения Митчелла вниз, грузовик развернулся и дал задний ход, остановившись прицепом у самого края обрыва. Райан выпрыгнул из кабины и подошёл к этому прицепу, привязав один конец троса к его отверстию. Дэйв приблизился к краю обрыва и снова взглянул на реку: никаких следов Митчелла там не было.
– Отсюда прыгать вроде не так опасно, как с третьего этажа, – сказал Райан, посмотрев вниз.
– Да, но без троса мы подняться наверх всё равно не сможем, – ответил ему Дэйв. – Ладно, идём.
Он взялся за трос и, подобно скалолазу, начал спускаться вниз. Дождавшись, когда Дэйв окажется в самом низу, Райан последовал за ним. Затем они оба подошли к тому самому месту, где на поверхности реки когда-то была кровь Митчелла.
– Дна не видно, – заметил Райан, начав снимать с себя футболку.
– Подожди... Ты хочешь сплавать туда? На дно?
– Да. А как ещё убедиться?
Затем Райан снял с себя джинсы, носки, кроссовки, оставшись в одних трусах, и тут же нырнул под воду. Дэйв стал осматриваться вокруг, предположив, что тело Митчелла может быть не только в реке, но и лежать где-то неподалёку.
– Почему ты помогаешь нам? – спросила Рокси у Кейт, пока меняла ей повязку на ноге. – Только не говори, что у тебя нет личных мотивов.
– Я же врач, – ответила та. – Мира больше нет, но моя работа при этом никуда не делась.
– Ты ведь знаешь, что я не об этом. Именно ты бросила ту гранату. Именно ты была против того, чтобы Стэнли изгонял нас...
– Потому что вы это заслужили. Когда Квентин пришёл требовать у нас припасы, я была единственной против этого. Но моё мнение ничего не значило. Все, включая Стэнли, согласились на эту «сделку», лишь бы люди Квентина оставили нас в покое. На тот момент я подумала «Ладно, чёрт с вами. Хотя бы никого не убили». Но когда я узнала о том, что они сделали с вами... я решила, что у них необходимо отобрать не только нашу еду, но и жизни этих ублюдков... Ладно. На самом деле, я их ненавидела с самого начала.
Рокси улыбнулась и приготовилась слушать Кейт, ожидая подробностей. Та, закончив с перевязкой, продолжила:
– Когда всё это началось, я с отцом была в пиццерии, и он как обычно заказал свою любимую пиццу с грибами... Ему поездом оторвало ноги, и я возила его в инвалидной коляске. И вот, во время хаоса всем нам объявили, чтобы мы бежали укрываться в этом отеле Квентина. А когда я подошла к нему с отцом, знаешь, что они сказали? «Инвалидов не принимаем, он будет обузой. Ну а ты, детка, можешь войти». Я послала их в задницу, и мы стали искать другое убежище. Двигались мы на запад, куда глаза глядят. Так мы наткнулись на толпу мертвецов. Пока я отбивалась от одних зомби, сзади к отцу подошли другие и...
Кейт сделала паузу, не в силах рассказать детали, а Рокси не стала их выпрашивать. Она молча слушала её, с болью в глазах представляя картину произошедшего с ней. Кейт продолжила:
– Я не могла его спасти... Но возвращаться в тот отель принципиально не стала. Я продолжала идти на запад, пока меня не подобрал Стэнли. Он не стал от меня чего-то требовать. И не знал, что у меня есть навыки медика. Он просто взял меня в свой лагерь по доброте душевной. Да, порой он бывает невыносим своим характером. Но в целом он хороший человек, как и вы.
– Я бы не сказала, что мы хорошие, – возразила Рокси. – Мы столько всего...
– Что-то ужасное совершают все! Но вы поступаете так, потому что иногда это необходимо. И вообще, если ты подразумеваешь убийство таких мерзавцев, как мародёры Квентина или каннибалы, разве это зло?
Ныряя всё глубже под воду, Райан наблюдал за проплывающими под ним мелкими рыбками и торчащими водорослями. Увидев песчаное дно, он стал осматривать его вокруг. Тела Митчелла не было. Развернувшись, Райан поплыл наверх.
Посмотрев направо, Дэйв заметил вдалеке чей-то силуэт. Его походка была крайне странной. Он бродил туда-сюда вдоль берега, не зная, в какую сторону ему идти. Затем он увидел Дэйва и остановился, слегка наклонив голову, и раскинул руки в стороны. В этот момент вынырнул Райан:
– Там его нет, – сообщил он. – Возможно, труп мог всплыть, и Митчелла унесло течением... В общем, не знаю...
Но Дэйв его не слушал. Он продолжал наблюдать за загадочным силуэтом, который направился в их сторону. Как только он немного приблизился, Дэйв понял, что это серокожий.
– Вылезай быстрее! – крикнул он Райану. Через несколько секунд они оба опешили: мутант двигался к ним намного быстрее всех предыдущих серокожих.
– Вот чёрт! Мы настолько отвыкли от них, что не взяли с собой оружие! – осознал Райан, начав обуваться. Мутант был уже в ста метрах от них и бежал очень быстро.
– Валим отсюда! – крикнул ему Дэйв, побежав в сторону места спуска. – Да забудь ты про шмотки! Нет времени одеваться!
Успев надеть второй кроссовок, Райан схватил футболку с джинсами и побежал к тросу. Дэйв, тем временем, уже почти забрался по нему наверх. Райан начал подниматься вслед за ним, держа на шее футболку с джинсами. Как только он поднялся наполовину, мутант уже подбежал к краю троса и остановился, взглянув наверх.
– Забирайся скорей! – поторопил Райана Дэйв. Он посмотрел на серокожего и был шокирован: тот стоял и думал о том, как ему забраться наверх.
– Что ты такое? – почти шёпотом произнёс Дэйв. В этот момент джинсы с футболкой выпали с шеи Райана и приземлились мутанту прямо на лицо. Это ему явно не понравилось. Он отряхнул голову от одежды, заставив её упасть на землю, затем прокричал что-то нечленораздельное и подбежал к нижней части обрыва, пытаясь забраться по ней наверх. На использование троса ума ему пока не хватало, и он безуспешно ковырял землю. Дэйв, тем временем, взял Райана за руку и помог ему забраться до конца.
– Спасибо, – поблагодарил его тот. – Вот дерьмо, я потерял одежду.
– Лучше лишиться одежды, чем жизни, – ответил ему Дэйв. – Ладно, пора возвращаться домой.
Дэйв и Райан всё ещё пребывали в шоке по пути в Грин Таун. Это был первый встретившийся им мутант, который оказался в разы быстрей и умней всех предыдущих серокожих.
– Что это только что было? – первым прервал долгое молчание Дэйв.
– Помнишь, что говорил доктор Норрис? – ответил ему Райан.
– Этот предатель? Мне плевать, что он говорил.
– Не важно. Предатель или нет, но он был прав. Он сказал, что эти существа мутируют. Я считаю, что нам нельзя это игнорировать. Что, если в следующий раз такая тварь будет не одна? Сможем ли мы отбиться от них, если они нападут на наш лагерь?
– Тогда надо будет поговорить об этом со Стэнли. Он должен будет принять меры.
Как только грузовик остановился у ворот Грин Тауна, бывший сотрудник ФБР тут же открыл их. Увидев вышедшего из кабины без одежды Райана, он был смущён:
– Почему ты в одних трусах? Чем вы там занимались?
– Долгая история, – ответил Райан.
– Ну-ну.
– Нам сейчас не до шуток, Стэнли, – сказал ему Дэйв. – Мы наткнулись на одного из этих зомби. И он был куда опасней всех, что мы видели раньше.
– О чём ты? И что с Митчеллом?
– Он был быстрым, ловким и умнее других, – уточнил Райан. – Нам повезло удрать от него раньше, чем он успел нам навредить, но...
– Но почему ты без одежды?
– Ему подарил. Слушай, мы убили многих зомби, но не всех. Оставшиеся могут появиться где угодно и когда угодно. Нам нельзя допускать, чтобы они добрались до этого места.
– Митчелла мы не нашли, – добавил Дэйв. – Скорее всего, его труп унесло течением.
– Ладно, – ответил Стэнли. – Уже темнеет, и на небе тучи. Заходите скорее в дом, навестите Лизу и Рокси. А завтра вместе со всеми будем решать, что нам делать... Пиво будете?
На дворе стояла ночь, шёл ливень, и лишь молнии периодически освещали улицу. На крыльце дома, где отдельно расселили жителей Арк Сити, стояли Дэйв и Райан со стеклянными бутылками пива в руках, и наслаждались свежим воздухом.
– Ты сказал, что на дне реки тела не было. Всё равно считаешь, что Митчелл мёртв?
– Да. Ты подстрелил его. Он бы не выжил. Кругом река, пропасть и больше ничего. И вообще, я хочу уже забыть об этой гниде. Лиза и Рокси идут на поправку, и это для меня главное.
– Кстати, я видел, как на тебя смотрит Кейт. Мне кажется, что она к тебе неровно дышит. Ты не заметил этого?
– Не знаю... Я никогда не обращал на это внимания. Да и сейчас не то время, чтобы...
– У нас вообще не бывает того самого времени. Особенно с момента появления Квентина. Но ты подумай. Я считаю, что из вас получилась бы неплохая пара.
– У тебя была девушка до апокалипсиса? – после нескольких секунд раздумий спросил Райан.
– Решил перевести тему на меня? Ладно, – ответил ему Дэйв. – У меня была жена, Сара. Три года мы жили вместе, но детей у нас никогда не было. Поначалу мы часто ругались из-за того, что я уделяю ей мало времени, разъезжая по городу. И это правда. Но потом она как-то привыкла к этому. И вот однажды...
– Что? Что случилось?
– Её сбила машина. Насмерть.
– О, Боже...
– Да... Пьяный водитель той тачки пытался смыться, и копы расстреляли его во время погони. В общем, дело закрыли без суда. После этого я долго был один... Затем начался апокалипсис, мы нашли Арк Сити, защищали его от зомби... Потом я встретил Ванессу. Ну, а дальше...
– Знаю... Почему мы всё время теряем близких нам людей? Почему не умирают те, кто больше этого заслуживают?
– Не знаю. Ладно, идём спать. Завтра надо будет выспаться как следует, будем обсуждать важный вопрос.
– Ты иди, у меня ещё осталось пиво. Скоро я тоже зайду.
Дэйв открыл входную дверь, а Райан продолжил наблюдать за ливнем, задумавшись о словах Флойда касательно мутантов и о близких людях, которых он потерял. И от мысли о мутировавших серокожих Райан стал переживать о Лизе, Дэйве, Рокси и Кейт ещё сильней.
====== Глава 35. The magic key ======
На следующее утро Стэнли собрал во дворе вокруг себя почти всех жителей Грин Тауна, чтобы обсудить мутировавшего заражённого.
– Где вы его встретили? – спросил он у Дэйва.
– У реки, он бродил вдоль берега, – ответил тот.
– Мутант был один?
– Да. Он бежал к нам со стороны севера. Вы были там?
– Мы ходили на вылазку в ту сторону, но всех мертвецов, которые там были, уже убили. Этот должен был прийти со стороны Сент-Луиса.
– Нет, это вряд ли, – возразил Райан. – Мы ведь арку обрушили на них. И это было давно. С тех пор ни одного мутанта мы так и не встретили.
– Ты предлагаешь расслабиться? – спросил его Стэнли.
– А почему нет? – ответила ему Кейт. – Неужели ты не устал от всех этих войн, сражений? Нужно ведь и нормально пожить. Давайте хотя бы немного отдохнём. Я, например, хочу съездить на рыбалку. Кто хочет со мной?
– Я могу, – предложил Райан. – Ну... я люблю ходить на вылазки.
– А как же Лиза и Рокси? Кто за ними будет смотреть? – спросил Дэйв у Кейт.
– С ними всё хорошо. Сейчас им нужен лишь отдых. Очень скоро они полностью восстановятся, – ответила она.
– Хорошо, – обратился Стэнли к Кейт и Райану. – Я дам вам спиннинги и рацию. Если что-то пойдёт не так, сообщите сразу. Теперь нам нужно быть более осторожными. И возьмите пушки на всякий случай.
Загрузив в багажник два спиннинга, Райан сел за руль и положил карабин с пистолетом на заднее сиденье. Пока Кейт не успела сесть с рядом с ним, к его окну подошёл Дэйв:
– Недолго же ты думал.
– О чём ты? – спросил его тот.
– Я знаю, почему ты решил ехать с ней.
– Я не понимаю...
Дэйв не ответил, а лишь улыбнулся и тут же отошёл от автомобиля, направившись в сторону лазарета. Райан пожал плечами и дождавшись, когда Кейт сядет справа от него, нажал на газ.
Стэнли зашёл в дом к старику Кловеру, сидевшего за столом, на котором стоял старый радиоприёмник. Несмотря на апокалипсис, он всё ещё надеялся поймать хоть какую-нибудь станцию, и крутил его переключатель по часовой стрелке и против.
– Как успехи? – спросил Стэнли, которого Кловер не сразу заметил.
– Как обычно, никаких. Видимо, его уже нет в живых.
– Или решил, что мы не те люди, с кем стоит делиться.
– Он мог сменить частоту.
– Тогда почему до сих пор не связывается с нами?
– Возможно, он пытался в моё отсутствие. Я же не могу ходить с приёмником постоянно.
– Я бы не смог столько терпеть, как ты, старик, – ответил ему Стэнли и направился к выходу.
– Подожди, – остановил его тот. – Если нам всё же удастся восстановить связь, ты расскажешь остальным?
– Не знаю.
– Ты до сих пор не доверяешь им?
– Они хладнокровно убили тех парней, Кловер. Несмотря на то, что ты сказал тогда про них, я всё равно не могу быть полностью уверен, что от них нельзя ожидать сюрпризов... особенно после того, что они пережили недавно. Да, я им сочувствую. Но это никак не влияет на мою осторожность. Сначала узнаем, что это за люди, и уже после этого сделаем выводы.
Кейт смотрела на Райана, пока он следил за дорогой, и слегка улыбалась. Заметив её взгляд, он повернулся в её сторону, но она тут же отвернулась. Подумав, что ему показалось, Райан снова перевёл своё внимание на дорогу. Кейт вновь посмотрела на него, и тот резко повернул голову в её сторону. Она, не выдержав, рассмеялась.
– В чём дело? – смущённо спросил Райан.
– Ничего, – ответила Кейт. – Ну, а... какой была Виктория?
– Почему ты решила спросить о ней?
– Просто хочу поговорить. Ты всю дорогу молчишь, весь такой угрюмый. Всё же теперь хорошо. Давай поболтаем.
– Ну... она была весёлой, жизнерадостной. Любила подшучивать надо мной. Однажды она подарила мне рубашку на месяц знакомства, а я ненавижу рубашки.
– Почему не любишь?
– Так это же похоронная одежда. А так в ней совершенно неудобно. Резко повернёшься влево или вправо – всё, рубашка будет порвана.
– А зачем тебе резко поворачиваться? Мне, например, жутко неудобно в кроссовках ходить, но в них безопасней.
– Долго нам ещё ехать?
– Минут пятнадцать. Я знаю местечко, где хороший клёв.
– Сними тогда их пока. Если бы в Грин Тауне не оказалось запасной футболки, я бы принципиально ходил с голым торсом.
– Странный ты, – ответила ему Кейт, но всё равно сняла кроссовки. Оставив их на коврике внизу, она положила босые ноги на панель перед собой. Но Райан был недоволен этим.
– Убери оттуда ноги, – сказал он ей. – Это некультурно.
– Некультурно? – удивилась она. – Куда же мне их положить? Коврик грязный.
– Ничего страшного. Это апокалипсис.
Немного подумав, Кейт всё-таки спустила ноги с панели, но положила их не на коврик, а на колени Райану, прислонившись спиной к дверце автомобиля.
– Что... Что ты делаешь? – недоумевая, спросил он.
– Ну ты же просил убрать их с панели.
– Да, но... это наглость. И ты мешаешь мне водить.
– Скажи, почему ты решил ехать со мной?
– Ну... мне нравятся рыбалка, охота...
Кейт не верила ему. Она вновь улыбнулась и левой стопой надавила Райану между ног. Тот от неожиданности чуть не потерял управление:
– Что ты... Ладно, я понял, на что ты намекаешь, но... я не могу.
– Я тебе не нравлюсь?
– Нравишься. То есть, ты красивая, но...
– А у тебя точно была Виктория?
– О чём ты?
– Ты гей?
– Нет! Господи...
Райан нажал на тормоз, остановившись прямо на дороге. Кейт, поняв, что он хочет с ней серьёзно поговорить, убрала ноги с коленей Райана и положила их на свои кроссовки сверху.
– Выслушай меня, пожалуйста, – попросил он её. – В самом начале я потерял почти всю семью. Передо мной лежали разорванные на куски тела моих родителей, девушки, родителей девушки. На тот момент я хотел покончить с собой... но вспомнил о сестре. И продолжил жить только ради того, чтобы найти её живой... И затем ей перерезали горло... Понимаешь, к чему я веду? Все те, кто был мне дорог, погибли. И я больше не хочу ни с кем сближаться. Потому что терять их потом очень тяжело.
– А как же Лиза, Дэйв, Рокси? Они тебе не близки? Тебе наплевать будет, если с ними что-то случится? Конечно, нет!
– А ты хочешь стать ещё одним близким человеком, которого я могу потерять? Слушай, я благодарен тебе за всё, что ты сделала для нас...
– Не надо вот этого, Райан. Я сама ненавидела людей Квентина, поэтому... просто поехали дальше. Ты зануда.
Тот ничего не ответил ей и молча надавил на газ, продолжив путь до места ловли рыбы. Кейт стала осматривать салон. Открыв впереди бардачок, она нашла в нём флеш-накопитель и вставила его в гнездо автомагнитолы.
– Вот зараза, – досадным голосом сказал Райан. – Совсем забыл о существовании музыки.
– Так хоть не скучно ехать будет, – ответила Кейт. В автомобиле заиграла песня «One-T & Cool-T – The Magic Key». – Обожаю её.
– Она же старая.
– У музыки нет возраста. Давай, подпевай.
– А... я знаю только припев.
– Тогда я начну, а ты подхватишь.
– Хорошо.
– This sudden end to my days (Моя жизнь неожиданно закончилась)
Makes me wish I’d changed my ways (И я сожалею, что не успела измениться)
Spent more time with the posse (Надо было больше времени проводить в своей компании)
One-T, Nine-T, Bull-T, me (One-t, Nine-t, Bull-t и я)
From up here, life seems so small (Отсюда всё кажется таким маленьким)
What’s the meaning of it all? (В чём смысл всей этой жизни?)
Miss the way it used to be (Я скучаю по старым добрым временам)
One-T, Nine-T, Bull-T, me (One-t, Nine-t, Bull-t и я)
Where in the world could I be? (Где же я сейчас?)
Homies looking so cool, cool, I’m Cool-T! (Мои друзья такие модные, а я Cool-T!)
Tuxedos made of snow (На них белоснежные фраки)
Is there something I should know? (Мне ни о чём не забыли рассказать?)
Mom and Pop and little bro (Мама, и папа, и младший братик)
Dead and gone, so long ago (Но они уже давно умерли)
Could this be paradise at last? (Неужели это, наконец-то, рай?)
The first test I’ve ever passed (Это первое в жизни испытание, которое я прошла).
У Кейт действительно был очень приятный высокий голос, который Райан с удовольствием слушал. В её характере он заметил доброту, которая была у Ванессы, и позитив, который исходил от Виктории. В этот момент заиграл припев, который Райан начал исполнять вместе с Кейт:
– Music’s the odyssey (Музыка – это приключение)
It’s here for you, for me (Для тебя и для меня)
Just listen find the magic key (Просто послушай и найди ответ на все вопросы)
Music’s the odyssey (Музыка – это приключение)
It’s here for you, for me (Для тебя и для меня)
Just listen let your life be free (Просто слушай – и обретёшь свободу в этой жизни).
Дэйв заглянул в лазарет, где на кровати уснула Лиза, а Рокси шла вдоль стены по комнате, держась рукой за неё и прихрамывая.
– Ты чего творишь? – шёпотом спросил он у девушки. – Тебе же сказали отдыхать, а ты опять нагружаешь ногу. Зачем?
– Мне надоело отдыхать, – ответила она. – Я хочу ходить, бегать, крошить зомби, а вынуждена валяться здесь. Такими темпами я вообще разучусь стрелять.
Случайно перенеся вес на перевязанную ногу, она почувствовала в ней сильную боль, и начала падать на спину. Дэйв тут же подбежал к ней сзади и поймал её за спину, не дав ей удариться о пол:
– Бегать хочешь, говоришь? – он помог ей подняться и дотащил до дивана, усадив на него.
– Неплохая реакция, – ответила Рокси. – И раз уж мы здесь одни... скажи, ты хочешь меня?
– Не понял...
– Я же это вижу. Просто боишься признаться. У меня давно не было парня. Давай, сделаем это.
Дэйв невольно улыбнулся. Он был немного смущён, хоть и не отрицал того, что сказала Рокси:
– Но тут же Лиза...
– Она спит, не бойся.
Сказав это, девушка с татуировкой первой приблизилась к Дэйву. Их губы только успели соприкоснуться, как вдруг:
– Я всё слышу, – прервала их Лиза, не открывая глаз, от чего те рассмеялись, прекратив поцелуй.
Добравшись до берега реки, Райан с Кейт вышли из автомобиля и осмотрелись. Вокруг не было ни души. Этот берег был тем самым местом, где Алан и Кристина нашли потерявшего память Райана. Вытащив из багажника спиннинг, Кейт услышала позади какой-то шорох и тут же обернулась. Райан, тем временем, приготовил на всякий случай пистолет и направил его в кусты, откуда доносился звук. Через три секунды оттуда вышел темнокожий парень в потрёпанной одежде и с ножом в руке:
– Что вам надо здесь? Я вас не боюсь, ясно? – сказал он, несмотря на то, что в него целились из огнестрельного. Присмотревшись, Райан узнал в нём старого знакомого из мотеля в Ричмонде:
– Капучино?
====== Глава 36. Вы слишком долго думали ======
Райан был крайне удивлён, увидев, в каком состоянии находится Капучино. Повар из мотеля выглядел так, словно не видел живых людей несколько лет.
– Ты его знаешь? – спросила Райана Кейт.
– Да, они как-то впустили нас с Лизой переночевать и дали машину, – ответил тот. – Но... Адонайрам, ты помнишь меня? Это я – Райан. Ты накормил нас супом. А я подарил тебе плеер. Помнишь? – обратился он к Капучино.
Тот на несколько секунд задумался, не выпуская из рук нож. Затем, наконец, бросил его на землю.
– Простите меня, – сказал он. – Я думал, что вы мутанты.
– Что? Они теперь и говорить могут? – удивилась Кейт.
– Так вы видели их уже?
– Если ты имеешь в виду быстро бегающих и более разумных, то да, одного видели, – ответил ему Райан.
– Одного? – Капучино нервно рассмеялся. – Нет, брат. Их там сотни. И все они идут сюда.
– Что ты такое говоришь? Откуда идут? Почему именно сюда? И... почему ты один? Где Рассел? Где все остальные?
– Они все мертвы. Я один выжил. Слушайте, я всё вам расскажу. Только дайте сначала поесть.
Капучино сидел за столом в доме Стэнли и второпях ел всё подряд: тушёнку, хлеб, огурцы, сосиски, картофель и яблоки. Судя по всему, он был голоден уже несколько дней. Стэнли, Дэйв и Райан сидели вокруг него в ожидании, когда он всё доест. Прожевав, наконец, еду, Капучино начал рассказывать:
– Никто этого не ожидал. Всё произошло так... быстро. Мы защищали наш мотель от обычных зомби, и всё было нормально. Но совсем недавно появились... эти. Они оказались более развитыми, более быстрыми. Эти существа всегда знают, куда им бежать. Такого раньше никогда не было. И вот, они все прибежали на звуки стрельбы. Мы оборонялись до последнего, и всё же нам пришлось покинуть наш лагерь... Но их было слишком много. Далеко убежать нам не удалось. Эти твари оказались ловкими, и прыгали на нас, словно хищники. Они растерзали Рассела, Зои, Оскара... всех... прямо у меня на глазах. Я ничем не мог им помочь. Мне пришлось бросить их и бежать подальше от этого места. Я успел сесть в тачку и удрать от них... Затем я вспомнил о Сент-Луисе, о котором ты мне рассказывал, Райан. Бензин закончился, когда я добрался до центра города. Но я не знал, куда идти. И не рассчитывал увидеть тебя живым.
– Как ты оказался у реки? – спросил его Райан.
– Я не нашёл никакой еды в городе. Хотел хотя бы рыбу поймать... Слушайте, вам нельзя здесь оставаться. Скоро они будут здесь.
– Подожди, что ты несёшь? – изумлённым голосом спросил его Стэнли. – Откуда мутанты знают, где мы находимся?
– Ох, ты ничего не знаешь о них. Они прекрасно понимают, что людям безопасней жить за городом. Если они начнут искать, где именно мы прячемся, они найдут. Не сомневайся в этом. Я же сказал, они более развитые, чем раньше.
– Это какой-то бред. Вообще чушь, – затем Стэнли обратился к Райану. – Простите, мистер Миллер, я, конечно, не врач, но ваш друг псих.
– Можешь мне не верить, умник, – ответил ему Капучино. – Но когда они будут разрывать тебя на части, ты вспомнишь мои слова. Но тогда уже будет поздно. Эти существа эволюционируют. Я не удивлюсь, если вскоре они и стрелять научатся.
– Когда они будут в Сент-Луисе? – спросил его Дэйв.
– Не знаю. Примерно дня через три-четыре. А через неделю они и до сюда доберутся.
– Значит, мы должны как следует подготовиться к битве, – сказал Райан. – У нас есть всё, чтобы...
– Нет, ты до сих пор ещё не понял! – перебил его Капучино. – Вам не удержать это место. Мутанты не будут как раньше лезть под пули. Теперь они более разумные.
– Значит, ты предлагаешь валить отсюда? – спросил его Дэйв. – И куда же?
– Я не знаю. Чем дальше, тем лучше. И лучше это сделать до того, как они будут в городе.
– Просто отлично. Предлагаешь сбежать, но не знаешь куда.
– У вас есть три дня на раздумье. Потом может быть поздно.
Стэнли тут же вспомнил Кловера, радиоприёмник и таинственного человека, который хотел с ними связаться, и задумался. Дэйв обратил на это внимание, и тот сразу заметил это. Затем Стэнли резко встал из-за стола и направился к выходу. Дэйв решил выйти за ним. Тот стоял на крыльце и курил сигарету.
– Что ты скрываешь от нас? – спросил его напрямую Дэйв.
– Ничего. Я думал о том, что... А вдруг то, что говорит... Эспрессо – правда?
– Капучино. Я не знаю, правда это или нет. Но ты о чём-то задумался. И не хочешь говорить нам.
– Ты прекрасно знаешь, скольких людей я потерял, скольких вы лишились. И чтобы спасти оставшихся, я пойду на всё, даже если придётся покинуть это место. Ты ведь сделаешь то же самое, я прав?
– Да, но... куда мы пойдём? И сравни вероятности того, что они нападут на нас, пока мы тихо тут сидим, и того, что с нами может случиться по дороге... У нас уже был печальный опыт. Двух наших друзей разорвали на куски, пока они были в машине... Ты и вправду хочешь уйти? Или есть что-то, о чём мы не знаем?
– Я не хочу уходить, правда. Но если придётся, то вытащу всех отсюда. Я сделаю что угодно, но не дам своим людям погибнуть. Я просто... не смогу простить себе такое. В любом случае, у нас впереди три дня, чтобы принять решение. А пока давай проведаем раненных.
– Да, идём.
Утолив голод, Капучино немного успокоился и решил поговорить с Райаном о другом:
– Я, наверное, сам на себя не похож, да? Хреновые времена.
– Да, это точно.
– Я ведь даже не спросил, как Лиза. Где она? И... ты нашёл свою сестру? С ней всё в порядке?
Райан опустил глаза вниз. Ему было больно вновь вспоминать о том, что произошло у него на глазах. И всё же, он не стал уходить от ответа:
– Ванесса мертва.
– О, нет. Что произошло?
– Её убили, Капучино. Перерезали горло.
– Мне очень жаль это слышать, брат... Ты хоть отомстил за неё?
– Да. Он сбежал, но Дэйв догнал его и расстрелял ублюдка.
– А Лиза?
– Она сильно пострадала, но жива. Я помню твои слова про то, что я должен беречь её, но... скажу честно, выходит у меня не очень.
– Если она жива, значит справляешься. Просто делай всё, что в твоих силах. И не только для Лизы. Ведь сейчас есть и другие люди, которые тебе дороги, не так ли?
– Дэйв, Рокси, Кейт, Стэнли...
– Они ведь хорошие люди?
– Они прекрасные люди. Я готов жизнь за них отдать.
Рокси после неудачного перевеса на больную ногу больше не стала вставать с дивана, а просто лежала на нём, читая книгу. Кейт, тем временем, осматривала рану Лизы.
– Как наши девочки? – спросил Стэнли, войдя в их комнату.
– Думаю, через пару дней смогу их выписать, – ответила Кейт. – О чём вы говорили с тем парнем?
– Он потерял всех своих людей. Ему сейчас очень тяжело, – рассказал Стэнли, скрыв то, что Капучино предложил всем покинуть Грин Таун. Он не хотел раньше времени волновать их, особенно Лизу и Рокси, которым требовался отдых.
– Убийца дворецкий, – в шутку сказал Дэйв, увидев на задней обложке книги фотографию Агаты Кристи.
– Нет, милый, ты облажался, – ответила ему Рокси, не отрываясь от чтения. – Это «Убийство в «Восточном экспрессе»», здесь нет никаких дворецких.
В этот момент Дэйв стал говорить тише, чтобы его не услышал Стэнли:
– Не знаком с этим произведением... – в этот момент Дэйв стал говорить тише, чтобы его не услышал Стэнли. – Вообще, я по другому поводу. Наш ФБРовец не хочет пока об этом говорить, но... Он считает, что нам пора всем убираться отсюда.
– Что? Зачем? – удивилась Рокси, отложив книгу в сторону.
– Помнишь мутировавшего заражённого, которого мы с Райаном встретили? Так вот, этот Капучино говорит, что сотни таких мутантов идут в Сент-Луис, а значит, доберутся и до сюда.
– Что за хуйню я только что услышала? Откуда им знать, как до нас добраться?
– Знаю, звучит как бред. Но не похоже на ложь. К тому же, за него может поручиться Райан, а ему я доверяю.
– И куда же мы пойдём?
– Никто не знает. Но на принятие решения у нас есть три дня. И... мне кажется, что Стэнли что-то скрывает от нас. Я его напрямую спросил об этом, а он красиво ушёл от ответа.
Дэйв и Рокси тут же повернулись к лидеру Грин Тауна, который разговаривал с Кейт. Увидев пристальное внимание в свою сторону, Стэнли сразу развернулся и направился к выходу из лазарета.
Прошло три дня, но к единому решению никто так и не пришёл. Во дворе Грин Тауна было раннее утро, и Ванесса вышла на прогулку с Амаль на руках. Возле ворот уже стоял Стэнли, и женщина решила подойти к нему:
– Я заметила, что вы всегда очень рано просыпаетесь, офицер.
– В последнее время я не могу нормально спать. Нас всё время окружают разные ублюдки: люди Квентина, каннибалы, мутанты. Чёрт его знает, что произойдёт в следующий раз.
– Вы не знаете, как поступить? Тот темнокожий парень сказал, что...
– Я уже не знаю, чему верить. Осмотритесь вокруг: разве вы чувствуете какую опасность? Нет. Да и куда мы отправимся? Но с другой стороны, мы не знаем, чего ожидать. В любой момент на нас могут напасть эти мутировавшие или кто похуже. Поэтому... я не знаю, что нам делать... – Стэнли обратил внимание на Амаль. – Это ваша дочь?
– Нет. Его мать уже давно погибла, а его отца казнил Квентин.
– Чёртов ублюдок... Да, на такое он способен был. Но он уже заплатил за всё.
В этот момент Стэнли и Ванесса услышали какое-то гудение вдалеке. Взглянув вперёд, они увидели за воротами приближающийся к ним незнакомый автомобиль.
– Это ещё что такое?! – в гневе произнёс Стэнли, вытащив из кобуры пистолет. Транспорт продолжал к ним приближаться, а гудок звучал без пауз, не собираясь прекращаться. – Стой! – крикнул Стэнли. Но автомобиль никак не реагировал. Он продолжал приближаться к ним, не останавливаясь, и до сих пор гудел. Услышав его, из домов стали выходить все остальные жители Грин Тауна, включая Дэйва, Райана, Кейт, Капучино и Лизу с Рокси, которые уже могли нормально ходить.
