Текст книги "Пираты Карибского моря: Голос моря (СИ)"

Автор книги: Рыжая Сплетница

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)

Пиратка вела корабль и днём, и ночью, не прерываясь на сон или еду. Главная её цель была достигнута, осталось лишь добиться вспомогательных элементов… Ей пришлось простоять у штурвала сутки. Губернатор вёл за ней пристальное наблюдение, но, как видно, не заметил подвоха. Через двадцать четыре часа, когда стрелка компаса начала заметно подрагивать, на горизонте появился корабль. Онората узнала в нём «Летучий голландец». – Господа, мы прибыли, – оповестила она управляющего и всех солдат. Она тут же поспешила передать кормило в руки другому, а сама спустилась на палубу. – Вижу наш разговор возымел действие, – сразу же произнёс мистер Марум. – Ты выбрала правильную сторону. – Настолько, что ты будешь готов закрыть глаза на метку? – быстро спросила пиратка. – М-м… Может быть. Если наше мероприятие увенчается успехом, и мы действительно найдём то, что искали, тогда, возможно… Онората прищурилась и усмехнулась краешком губ. Через секунду послышался грохот, а корабль качнуло так, что все едва ли не повалились с ног. – Мы сели на мель, сэр! – послышался выкрик рулевого. – И мне кажется, на нас движется шторм… – он указал дрожащей рукой на внезапно потемневшее небо. – Немедленно взять курс на тот корабль! – приказал управляющий. – Нельзя снова упустить её! И пока мистер Марум раздавал громкие бессвязные указания, девушка незаметно ускользнула вниз. Там она наткнулась на солдата-дежурного. К счастью, тот стоял к ней спиной, так что благодаря кинжалу, что пиратка всегда хранила в голенище сапога, ей удалось его бесшумно ликвидировать. – Джек! Джек, ты здесь? Слышишь, нам пора бежать, – она немного поковырялась кончиком оружия в замочной скважине, и дверь распахнулась. Но внутри был отнюдь не Джек. На скамье, развалившись, её ждал «красный мундир», который, лишь завидев её, тут же атаковал. Борьба была недолгой: служивый пригрозил девушке пистолетом, и та нехотя подчинилась его приказу, бросив кинжал наземь. Солдат связал её и грубо поволок наверх. План летел в тартарары. Но где Джек? Что они сделали с ним? Военный вытащил пойманную с поличным прямо на палубу. Но губернатору было, похоже, отнюдь не до того. По правде говоря, наверху его и вовсе не наблюдалось. Девушка хмыкнула. А чего можно ожидать от изнеженной знати? Но это было ей только на руку. Ливень начался быстро. Спустя всего несколько минут начался такой дождь, что увидеть что-либо дальше собственной руки было весьма проблематично. Солдат, что держал Онорату, мешкал. Он не знал, отпустить её или всё же держать в заложниках. И пока он сомневался, пиратка воспользовалась этим. Резко развернувшись, она одним точным ударом выбила из его рук оружие. Толчок был настолько сильным и неожиданным, что служивый отступил на несколько шагов назад. – Не двигаться! – приказал он девушке, но без его мушкета эта угроза прозвучала скорее смешно, чем угрожающе. Пиратка усмехнулась, а затем выхватила шпагу у мимо пробегающего солдата. Из-за ливня тот даже не успел разглядеть, кто именно лишил его оружия. Девушка приставила лезвие к горлу врага и вкрадчивым шёпотом заговорила: – Ты ждал меня там, не так ли? Губернатор ожидал предательства. Но куда он дел Воробья? Если ты скажешь мне, может, проживёшь чуть-чуть дольше. – А-а… – тот попытался вырваться, но у него ничего не вышло. Онората лишь сильнее надавила на его горло, так, что на коже даже проявилась пара капель крови. – Я скажу, скажу! Губернатор Марум и правда ожидал какой-нибудь выходки, поэтому ещё четыре часа назад приказал переправить Воробья на другой корабль флотилии и держать курс. – Курс? Что за курс? – Наш. Если бы Вы завели нас в ловушку, у нас был бы козырь. Можно было бы шантажировать… Дослушивать пиратка не стала. Быстро угомонив того военного, она выхватила из-за пояса подзорную трубу. В её линзе отразился «Голландец», также борющийся со стихией, а с противоположной стороны пиратка увидела ещё один корабль под флагом британцев. Крепко сжав кулак на эфесе, Онората стала прорываться к фальшборту. Ливень, похоже, и не собирался заканчиваться или утихать. «Морские монстры и шторм – плохое сочетание», – подумала она про себя, лихорадочно обдумывая план. Джека нужно было выручать – это и так ясно. Но в то же время нужно было сделать так, чтобы «псы в униформе» не добрались до «Голландца». Ведь, если верить компасу, там находилась Лора. Девушка закусила губу и с громким криком бросилась по лестнице. Избавившись от парочки служивых, что были на её пути, она выгнала из-за штурвала рулевого и встала за него сама. Резкий поворот дался судну нелегко, большинство чуть ли не вылетели за борт. Слышались громкие крики и ругательства. Пиратка вертела кормило со всей силой, что могла. Судно противилось её жесту, как могло, ведь никто и не думал слушаться её приказов, однако вскоре второй корабль из флотилии приблизился к ним. Онората вывернула штурвал, и корабли сошлись достаточно близко для того, чтобы затеять абордаж. Она уже было собиралась перейти на то судно, чтобы поискать Джека, как тот сам прилетел к ней в руки. Причём в полне буквальном смысле. Девушке стоило больших трудов удержаться на ногах. – Джек! – пиратка была как никогда рада его видеть. – Как ты?.. – Летать не так уж и сложно, цыпа. Если ты хочешь, я тебя научу. Обязательно. Потом… – Ты сбежал?.. – выдохнула Онората, выворачивая штурвал. – Не так уже и сложно это было сделать из открытой клетки, – отметил Воробей, осматривая горизонт, насколько это позволял обзор. – У твоего ненаглядного губернатора в сети завелась крыса. И этот любезный джентльмен рассказал мне много чего интересного… Девушка похолодела. Крыса? Неужели?.. Остались люди, у которых хватало смелости пойти против её отца? – И что же он тебе рассказал?.. – уточнила пиратка, беря курс на «Летучий голландец». – Не только рассказал, ещё и показал, – Воробей выудил из кармана кителя какой-то маленький предмет. Из-за дождя сложно было разглядеть, что именно это было. – Что это?.. – То, что мы искали, – просто ответил капитан «Жемчужины». – А теперь, будь так любезна, дай мне штурвал, – неизвестный объект исчез в кармане Джека, а Онората решила не спорить и отошла в сторону. – Ты ведь ещё помнишь, что я рулевой, да? – всё же съязвила девушка. – Ага, значит, всё-таки рулевой! А я-то уж было подумал, ты капитан. – Интересно с чего бы? Флагман губернатора быстро шёл на сближение с кораблём-призраком, что, судя по всему, сел на мель. Онората посмотрела на палубу судна сквозь подзорную трубу и, увидев там Джонса в его человеческом облике, едва не выпала за борт. Она совершенно об этом забыла… – Ну что же, дорогая, пора покинуть это столь негостеприимное судно, ты как считаешь? – спросил её капитан «Жемчужины», вырвав из забытья. – Верно, Джек. Страх как надоело ходить под неправильным флагом.

Медленно скользнула по полу невесомая шёлковая ткань. Талию безумно сдавило, будто кто-то очень туго затянул корсет. Я, судорожно хватая ртом воздух, попыталась снять обруч, но ничего не вышло. Вместо этого я увидела, как передо мной возникают образы. Реальные люди! Их были сотни… Много сотен. И все они взывали о помощи или смерти. Среди них я заметила Александра. Сердце ёкнуло, и я бросилась к нему. Вопли усилились, а я же наткнулась на невидимую стену. Он был так близко от меня, впервые за прошедшие годы! Я кричала и била кулаками по воздуху, но тщетно. Александр заметил меня и тоже подошёл к преграде. Его лицо было таким грустным и несчастным. А когда он заговорил, я и вовсе потеряла дар речи. – Лора, дорогая моя… Мой луч света, прошу, не ищи меня. То место, где я нахожусь, страшнее ада… Никто не в силах его найти. Я почувствовала, что снова начинаю плакать. – Не говори так! У меня есть дар, я знаю, где Калипсо спрятала его двадцать лет назад! Все искали место, но никто не подумал про человека. Александр, я —хранительница дара! Мужчина лишь молча покачал головой и грустно улыбнулся. – Одного дара мало, чтобы справиться с ней. Она сильнее, чем морские боги, сильнее кого-либо и она не остановится не перед чем, чтобы заполучить то, что хочет. Прошу тебя, Лаура, не ищи меня… – Нет! Александр! – я закричала, протянув руку в пустоту. Меня начало стремительно оттягивать назад. Словно кто-то связал меня невидимой верёвкой и теперь возвращал к себе по ней. Корсет! Я едва могла дышать из-за него. Мир вдруг превратился в одну сплошную чёрную воронку, и я снова провалилась. Я очнулась не сразу. Вернее, проснулась-то я сразу, а вот подняться не получилось. Мне потребовалось с минуту для того, чтобы понять, где я и что делаю. Однако, когда воспоминания вернулись, меня прошиб пот, и я немедленно вскочила. «Поздравляю, Лора! Ты всё-таки ходячее проклятие, раз уже вторая или какая там команда на грани исчезновения!» – язвительно поприветствовало меня безумие. Я схватилась за виски и медленно помассировала их. «Голландец», чудовище, смерти – всё это было реальным. Всё это было здесь. А не тот глупый сон. Сон ли?.. Видение?.. Мои мысли прервали крики с палубы. И так как они были далеки от радостных, я решилась выйти. Однако мои надежды тут же разбились о суровую реальность, стоило мне прикоснуться к ручке двери. Меня заперли. Медленно осев на пол, я вслушивалась в ругань матросов. Они ведь не справятся с Миреной без меня. Я – то проклятие, матросы были правы. Это по моей вине в море почило столько кораблей… Но зачем этот дух ищет дар? Почему богиня вообще его спрятала? Почему я?! Злость искала выхода. Я не могла вот так просто сидеть сложа руки, поэтому вскочила и отошла на несколько шагов назад. «Да простит меня морской дьявол!» – пронеслось в мыслях, когда я побежала вперёд. С громким воплем я ударила ногой по двери. С первого раза не вышло, зато со второго… Я планировала просто сломать замок, честно! Но получилось так, что я выбила дверь и вместе с ней рухнула на палубу. – А-а… – сначала было даже непонятно, что происходит и почему на борт «Летучего голландца» только что перелетели умершие Онората и Воробей. Я захлопнула рот только когда поняла, что теряю время. Если это не мираж, значит, ещё увидимся. Если же нет… Что ж, тогда меня окончательно можно будет признать закоренелой сумасшедшей. Я взбежала на полубак и громко крикнула в пустоту: – То, что тебе нужно, у меня! Забирай! Мой крик утонул в раскате грома, однако, судя по всему, дошёл до адресата. Шторм перестал так яростно бить по бортам судна, ливень превратился в мелкий дождик, а в голове тут же послышался голос. – Отдай его мне… Скажи, где он!.. Я обернулась, держась за голову, и поняла, что не одна слышу этот голос. Подтверждением тому послужили и следующие слова с мостика: – А что тебе нужно? У штурвала с лаконичной усмешкой появился Воробей. Рядом с ним конечно же была Онората. Значит, всё же это был не бред… Сквозь мутную пелену я увидела, как капитан «Жемчужины» поднял руку, зажав что-то между пальцев. Неизвестный мне предмет загадочным образом мерцал при отсутствии солнечных лучей. – Не-ет! Откуда это у вас?! – крик Мирены прорезал мне слух, и я рефлекторно пригнулась. – Попалось под руку на одном корабле, – ответил ей пират, кажется, единственный не боясь вопля. – Мы кое-что ищем и взамен на него, может быть, найдём. Смекаешь? Проследив за направлением его взгляда, я наконец вновь увидела этого духа. Кто же она такая, что сама Калипсо не может с ней справиться?.. – Я знаю, что вам нужно, – уже спокойнее проговорила она. – Но так просто вам не попасть в мою сокровищницу. Я никому не желала зла, тем более пиратам. – Забавно, обычно я слышу всё наоборот. Хоть один здравомыслящий человек нашёлся в этом мире! – Воробей покрутил некий предмет, лучившийся светом, и я наконец-то смогла разглядеть, что это было кольцо. – Не желала зла?! – вмешалась в разговор Онората. – Ты отправила на тот свет моего брата и половину команды! А они были пиратами! – Я… Не знала… – на миг мне показалось, что призрака явно ошарашило это известие, но лишь на миг. Её лицо снова стало непроницаемым, будто маска. – В то место вам не попасть пока не пройдёте весь путь, что я прошла. И кольцо вам не поможет, – она указала на украшение в руке капитана «Жемчужины». Тот досадливо поморщился. – Я не подвластна самому морю, так почему бы мне подчиняться кольцу из моего прошлого? Ха! Она махнула рукой, и кольцо выпало из рук пирата, покатившись по палубе. Свет погас. – Я не смогу помочь вам. У меня нет власти над тем местом, я лишь могу открывать врата, – проговорила Мирена. – Вам придётся самим. Или… Найдите мне дар. Этой силы-то мне и не достаёт, чтобы добиться того, чего я хочу. Но это потом. Сейчас – прощайте. Изучите прошлое, чтобы понять настоящее. И добудьте мне дар, тогда я, может быть, смогу помочь вам. Дух исчез, и в этот же миг разошлись тучи. Ясно засияло солнце. От слепящего света пришлось закрыться рукой, но я успела увидеть, как пассия капитана «Жемчужины» отворачивается, будто пытаясь что-то скрыть. Не говоря ни слова, Воробей схватил её под руку и утащил в трюм, на ходу бросив Джонсу что-то отдалённо напоминающее «Здрасьте!»

Джек затащил пиратку в какую-то первую попавшуюся каюту и захлопнул дверь на задвижку. Выглядела Онората очень плохо. Бледная, будто живой мертвец, а губы, – напротив, – ярко алые. Капитан «Жемчужины» осмотрел её на наличие ранений, но ничего не нашёл. Тогда его осенило. Приложив руку к её лбу, он подтвердил свои догадки. У девушки был сильный жар. – Джек… – прошептала она, осматривая помещение. Попытавшись встать, пиратка не улучшила ситуацию. – Держись, Онора, – ответил ей Воробей, возвращая её в горизонтальное положение. Затем он поднялся и принялся шарить по каюте, будто что-то ища. «Чёрта с два я позволю ей умереть! Только не в мою смену, – бормотал себе под нос Джек, копошась в вещах. – А…» Пират отцепил с пояса компас и раскрыл крышку. Стрелка долго крутилась, в конце концов, остановившись на сундуке небольших размеров, что стоял прямо около кровати. Воробей вытащил его на свет и, открыв, извлёк оттуда покрытую изрядным слоем пыли бутылку с ромом. – Выпей, – Джек без лишних слов сунул в руки девушки бутылку, а она отпила из неё. – Ром, – протянула пиратка. – Для чего он?.. – Чтобы согреться. И немного отвлечься пока не придёт судовой врач, цыпа. Онората приподнялась. – Это ещё зачем? – Скажи мне, пожалуйста, Онора, ты считаешь всех вокруг настолько идиотами? Нет, ну ладно Джон и остальные, но я… Пиратка слабо улыбнулась. – Что, все уже знают? – Никто, кроме меня и Гиббса, – ответил Воробей, не сводя с неё внимательного взгляда. – А что, нужно было посвятить в это весь корабль? Она покачала головой. – Спасибо, Джекки, – после нескольких секунд молчания произнесла пиратка. – Ещё ничего не закончилось. – Считай это начальным этапом благодарности, – Онората вновь коротко улыбнулась. – Тогда я надеюсь, мы не станем долго на нём задерживаться.

Я стояла у фальшборта, слушая шум волн и изредка посматривая в сторону лестницы в трюм. Любопытство съедало меня изнутри. Как им удалось выжить? Что это был за корабль, с которого они попали на «Летучий голландец»?.. И что происходило в каюте – эти вопросы не давали мне покоя. Да и кроме того… Я ведь совсем не знала, что делать дальше. Прикрыв глаза, я услышала, как ко мне подошёл Том. Я всегда узнаю его по шагам. Обернувшись, я сразу же заметила волнение на лице друга. – Что-то случилось, Томми? – спросила я у него. – Ты какой-то… бледный. Хорошо себя чувствуешь? – Н-нет, – он мотнул головой. – Скажи, Лора, разве это нормально? Все эти призраки, кольца? Всё, что происходит с нами. Помедлив, ответила: – Я не знаю. Часто слышала россказни о «Голландце», но никогда о таком. Однако, если таков путь к спасению Александра, то я готова. Томас как-то странно посмотрел на меня. – Может, всё оставить? Это не для тебя, Лора. Твои родители просили приглядывать за тобой, следить, чтобы ты не ходила в море… Я не говорил, но… Я уже хотела было возмутиться, как вдруг в моей голове что-то щёлкнуло. – Не ходить в море?.. – я помотала головой. – Небо, неужели?.. Я не верю в совпадения. Они никогда не переживали за меня так, как ты сказал. А значит, они знали. Том! – в порыве схватила друга за руки. – Ты понимаешь? Мои родители знали о том, что Калипсо укрыла дар во мне! С самого начала знали… Почувствовав, как на глаза наворачиваются слёзы, я отвернулась от парня и попыталась незаметно утереть их рукавом. Если бы они рассказали мне раньше… Том положил руку мне на плечо. – Лора, прости, пожалуйста, что я скрывал это от тебя. Но я дал слово… Закусив губу, я внезапно резко повернулась к другу. – Ты знаешь, кто такая Мирена? Он был удивлён резкой сменой темы, но, лишь недолго подумав, ответил: – Слышал однажды. – Нам нужно срочно узнать всё её прошлое и пройти по её стопам, как она и сказала, – неожиданно решительно сказала я. – И в этом нам поможет… Калипсо.

После нескольких часов молчаливого ожидания на палубе вновь появились Онората и Воробей. Я тут же поспешила к ним, чтобы поделиться своими выводами, однако они шли так быстро, что я потеряла их в толпе снующих матросов. Я поднялась на мостик и не прогадала. Неразлучная парочка уже вовсю о чём-то спорила, в то время как за ними снисходительно наблюдал Дэйви Джонс. – Закончили? – спросил он, едва лишь в потоке брани наметилась пауза. – Тут к вам пришла. С информацией, как я понимаю. Ко мне тут же обернулись две пары глаз. – Лаура! Давно тебя не видел, дорогуша. Ты как? – тут же поприветствовал меня капитан «Жемчужины». – Не лучше, чем у вас, – мрачно ответила я. – Зато я, кажется, знаю, где нам стоит начать. Коротко пересказав им свои догадки и вскользь упомянув о сне, я стала ждать вердикта. – Найти Калипсо, значит… – подытожила пиратка. – А где её искать? – она с надеждой взглянула на Джонса, но тот лишь закатил глаза. – Она не поможет. – Тиа Дальма была посговорчивее… – отметил Воробей, прежде, чем капитан «Голландца» успел закончить мысль. – Считайте, что она вновь заключена в тело женщины. Последняя её встреча с этой прозрачной дрянью не закончилась ничем хорошим. – А плохим? Морской дьявол смерил пирата тяжёлым взглядом. – Она почти лишила её божественности. Моя Тень натворила столько дел, что, как видите, баланс мира окончательно сбился. Равновесия больше не существует, поэтому появляются такие, как она… Наделённые слишком большой силой, чтобы ею управлять. – Оу… Всё же тот безобидный теневой зверёк был не так уж и безобиден. – Неужели Калипсо никак не сможет помочь?.. – спросила я с надеждой. Джонс покачал головой. Зато капитан «Жемчужины» вдруг с небывалым оптимизмом улыбнулся. – Может быть, наша всезнающая богиня и не сможет помочь, зато может кое-кто другой. Кое-кто, кто стоит на пару метров левее. Все взгляды мгновенно устремились на меня. – Я?.. Онората хлопнула себя по лбу. – Точно! Как я могла забыть! Лора, вспомни о том, кто ты. Вспомни, что за сила хранится в тебе. Я сжала кулак, приложив его к груди, будто готовилась принять удар. – Дар Калипсо…

Я всё ещё не могла поверить в то, что услышала. Во мне ведь была частичка морской богини. Некий «дар», что она спрятала много лет назад. Но зачем?.. Пожалуй, следует спросить у неё самой… После нашего разговора на мостике я почти не переставала думать об Александре. Где же он, как нам его найти? Стрелка компаса Воробья указала мне на север, и «Голландец» взял курс туда. Через несколько дней, за которые я практически не покидала палубы, на горизонте появились очертания острова. – Остров, пистолет, одна пуля, – послышался возле меня голос капитана «Жемчужины». Я вздрогнула и обернулась. У штурвала стояла Онората, сверяясь с компасом. Джонс, наверное, был в своей каюте. А Воробей, судя по всему, решил ненадолго оставить свою пассию. – Что это за набор? – уточнила я с подозрением. Пират усмехнулся. – Старые воспоминания, цыпа. Долго рассказывать. – Быстрее дойти до острова, чем выслушать всё, так? – с улыбкой спросила я, вспоминая старую поговорку отца. – Можно сказать, и так. Хотя нет. Нужно сказать так! Тяжело вздохнув, я вновь посмотрела на Онорату, а затем на своего собеседника. И решилась. – Что с ней? – я едва заметно кивнула в сторону девушки, понизив голос. Пират прищурился. – Ты имеешь в виду общее состояние? Поверь, то, что она ругается похлеще, чем Гиббс, – это нормально. И то, что она разговаривает с воздухом, – тоже. Я выдохнула, поняв, что опять не получу адекватный ответ. Поэтому решила поддержать настроение пирата. – Надо же. А в моём городе это было бы… не совсем прилично. Капитан «Жемчужины» усмехнулся. – Кто вообще устанавливает приличия и грани адекватности, цыпа? Люди, правильно. А значит, так как я тоже отношусь к их числу, почему не могу сказать, что «сумасшествие» – не недостаток? Смекаешь? «Ну вот! А ты всё заладила своё!» – радостно прозвучал в голове голос сумасшествия. Я усмехнулась. – Ты прав, Джек. Пожалуй, я серьёзно подумаю над тем, чтобы сделать безумие преимуществом. – Великий настрой, дорогуша! Самое то для великих свершений! – он щёлкнул пальцами и улыбнулся. Через несколько минут «Летучий голландец» пришвартовался у острова, указанного компасом. Так как стрелка целенаправленно манила вглубь острова и никак иначе, было принято решение сойти на берег. Капитан, само собой, остался на корабле. Онората, Воробей и я возглавили экспедицию. А ещё с нами вызвались пойти Том, Гиббс и парочка матросов с «Эдема». «Эдем»… Сердце болезненно сжалось, но я не подала виду. Меня назначили проводником, а значит, нужно вести себя, как проводник, думать, как проводник… И стараться не помереть в джунглях, как некоторые проводники… Компас доверили мне. Рядом шли без умолку болтающие Онората и Воробей, а позади распевали какой-то заводной мотив матросы. Прислушавшись, я узнала строки из песни: «…Им стало казаться, что едят мертвецов.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Что пьют их кровь и мослы их жуют.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!»

– Боюсь, что рома в таких зарослях не предвидится в ближайшее метров… Много?.. – бросил им капитан «Жемчужины», прерывая песню. – Может быть, и предвидится! – я краем глаза увидела, как старпом отцепил от пояса флягу. – Узнаю старину Гиббса! – радостно хлопнул в ладоши пират. – А то всё: вода да вода… Но тут я увидела, как Джошами замер, будто испугался чего-то. – Матерь Божия! Вода! – Фу ты! Сглазил! Я проследила за взглядом старшего помощника и увидела, что его так удивило. Прямо посреди леса возвышалась огромная скала, которой не было видно с моря. А сверху мощной струёй бил фонтан. Подземный источник на такой высоте и в таком оформлении?.. У подножия горы было озеро, вокруг которого росли целые заросли красочных разнообразных растений. От папоротника до роз. И причём большую часть цветов я даже не знала. Струйки воды собирались в небольшой водопад, делая это место по-настоящему похожим на рай. В недоумении я перевела взгляд на стрелку прибора. Тот твёрдо указывал прямо в озеро. – Чёрта с два нам выпадет ещё такой шанс, братцы! Давайте искупаемся! – предложил один из моряков и, не дожидаясь согласия, начал стягивать с себя рубашку. Его идею поддержали почти все. Я вот, конечно, было только за то, чтобы наконец-то покупаться в нормальной воде. Ведь даже с моим навыками плавания утонуть в озере было просто нереально, уж слишком мелким оно было. Да и, кроме того, со мной рядом всегда есть Том, чтобы спасти. Мне вдруг непреодолимо захотелось вымыться. Как же давно я не купалась! Соблазн был велик настолько, что я даже не слышала какие-то реплики Онораты, а просто бездумно стала стягивать жилет. Стащив сапоги я, хохоча, как ребёнок, бросилась к воде, забыв обо всём, как вдруг из-за деревьев послышался громкий протяжный звук, будто кто-то подул в трубу. Я тут же выскочила из озера, как ошпаренная, и с тревогой посмотрела в лес. Оттуда уже появился так называемый источник звука. На поляну выбежали сотни людей, одетых достаточно легко. У них были луки и мечи. Быстро схватив тех матросов, что ещё плескались в воде, они переключились на тех, кто не изъявил желания выкупаться. – Стрелять буду! Не походить! – громко предостерегала их пиратка, размахивая пистолетом. Туземцы не решались к ней подойти, но в конце концов просто запустили дротиком ей в шею. После него она тут же обмякла и упала на землю. Я увидела, как Воробей пытался что-то им доказать. Услышала только последнюю фразу: – Может, мы сумеем договориться мирно, джентльмены? Но, по всей видимости, ответ был отрицательный, так как за свой энтузиазм капитан «Жемчужины» получил по голове. Я попыталась спрятаться от наших пленителей, но меня почти сразу схватили другие туземцы. Уткнув в спину наконечник меча, меня заставили идти вперёд. О, Небо! Когда же это всё закончится?..

====== IX. Крах ======

Чем же я так не угодила судьбе, что куда бы ни пошла – везде меня ждут приключения? Вернее, очередные проблемы. Кажется, я начинаю понимать, откуда вообще взялся голос сумасшествия. Если бы его не было, то я, как ни странно, сошла бы с ума. «Ну наконец-то! Я уж было думал, ты никогда этого не признаешь!» – тут же возник он в голове. Прикусив язык, я краем глаза посмотрела на место, куда нас предположительно вели. А этим местом оказалась небольших размеров деревня. Конечно, домики были сооружены из дерева, но зато это придавало некоторый уют улицам небольшого поселения туземцев. Нас вывели на, как я поняла, «главную площадь», где возвышалась высокая статуя. Как ни странно, она была из камня. Складывалось впечатление, будто это племя застряло на границе двух эпох. Я поймала себя на мысли, что пытаюсь отвлечься вместо того, чтобы предпринять попытку к бегству. Но даже если мне всё же улыбнулась удача, как я смогла бы спасти своих друзей? Почему стрелка указывала на неглубокое озеро? «Делай уже, а разбираться будешь потом!» – велел мне голос сумасшествия. Аккуратно пошевелив руками, я почувствовала, что лианы, державшие мои ладони, немного ослабили свои узлы. Ну что ж… Не подавая ни малейшего признака кричащего восторга, я молча двинулась вперёд. Нас разделили. Всех матросов, а также Томаса, Гиббса и Воробья увели куда-то, а меня же с Оноратой привязали к статуе, будто каких-то преступников. Моя надежда на спасение стала ещё более прозрачной. Но раз она не исчезла совсем, то можно было попытаться…  – Ром горящий… – тихо простонал кто-то возле меня. Обернув голову, я убедилась, что это была пиратка со своими известно оригинальными ругательствами. – Почему так болит голова?..  – А что она должна ещё делать, если по ней бьют тяжестью? – спросила я, натягивая верёвку.  – Тяжестью? – Онората изогнула бровь, но тут же поморщилась.  – Ну… Сначала был дротик со снотворным, а потом уже…  – Обезьяны криворукие, – усмехнулась через силу она. – Даже дозу не рассчитали. Где мы? И где Джек и остальные?  – Мы в какой-то деревне, – ответила я ей. Туземцы куда-то отлучились, не оставив возле нас никого для просмотра. Хороши тюремщики! – Остальных утащили куда-то назад.  – Отличные пояснения. А теперь, солнце, если ты не против, нам пора найти их и сматываться отсюда, – ответила мне Онората, усмехнувшись.  – Но как ты собираешься?.. – на мой вопрос она молчаливо показала мне зажатый между пальцев кинжал.  – Годы практики берут своё, – ответила пиратка, разрезая кончиком оружия тугой узел. Она подошла ко мне, как вдруг из-за столба донеслись голоса. Похоже, местные жители всё же вскрыли наш маленький побег.  – Твою ж за борт!.. Отвлеки их, – бросила мне девушка, метнувшись куда-то в кусты. Я тихо выругалась. Ну, конечно! А чего я должна была ожидать от пиратки?.. Ко мне приблизилась пара человек и, проверив узлы на руках, что-то крикнули другим на своём, почему-то смутно знакомом мне языке. Вдумавшись в слова, я поняла, что это английский. Только сильно исковерканный и с ужасным акцентом. Ещё больше, чем у месье Рманюнде.  – Схватить девчонку! – приказал один из моих пленителей другому. – Я посторожу этого, – он ощутимо толкнул меня в плечо, так, что даже полились слёзы.  – Ай! – взвизгнула я и чертыхнулась. Теперь любое движение отзывалось болью. Я понадеялась, что он мне там ничего не сломал. «Ну чего сидишь?! Отвлекай давай!» – приказал мне мой голос сумасшествия. Я решила, что ему всё-таки виднее. Воробей ведь говорил, что безумие – не недостаток. Значит, нужно обернуть его в свою пользу.  – А-а!!! – неожиданно даже для себя начала верещать я. Мой охранник подскочил. – Паук!!! На мне гигантский паук! Спасите же кто-нибудь! Туземец, как мне показалось, растерялся. Он окинул меня взглядом и пробормотал что-то об отсутствии опасности. Но для девушки это ведь не показатель!  – Он уже заполз мне за шиворот пока вы копались! Ох!.. Мне плохо! Кажется, он укусил меня!.. – я закатила глаза и обмякла. «Браво, Лора. Но где гарантии, что они просто не выбросят твоё тело на помойку?»  – Даже если и так, они ведь снимут верёвки, – едва слышно ответила я, пока местный житель озабоченно осматривал меня.  – Духи не должны были забрать! Духи не получить дары! – заголосил мужчина. – На помощь! Духи гневаться! Через несколько минут на его вопли сбежались его соплеменники. Они тоже принялись горланить и просить милости у духов. Развязывать меня никто не спешил. «Вот олухи!.. – выругалась я, пока разум лихорадочно искал решения. – «Ну же! Думай!..» Я простонала и пошевелила головой. Всё внимание тут же переключилось ко мне. Постаравшись выглядеть как можно более «одержимой» я заговорила, изменив тембр голоса, насколько могла:  – Духи гневаются на вас! Вы схватили не тех! Эти люди уже принадлежат нам.  – О! Постуратт! Мы не знать об этом! Простить нас! Мы приведём другой пленник! А этих нарушителей утопить! Только прикажите, – с благоговением произнёс мой тюремщик, падая на колени, как и остальные.  – Нет! Их надо отпустить! Мы сами заберём их, когда придёт время. А теперь развяжите моё тело! Меня тут же развязали. Стоять в полуобморочном состоянии было нелегко, но у меня получилось. Через несколько секунд я произнесла последнюю фразу «духа»:  – Я покидаю этот бренный мир теперь. Проведите пленников к озеру иначе вас ждёт наказание! Испуганные местные жители усердно закивали, а я поспешила закончить спектакль. Выровняла спину, открыла глаза и сделала что ни на есть удивлённый вид. А это было не так уж и сложно… Я уже было надеялась, что наконец-то удача улыбнулась мне, и всё пойдёт, как надо. Но, судя по всему, эта «строптивая девка» решила изрядно мне поднасолить прежде, чем вернуться. Внезапно за моей спиной послышались шаги, а затем раздался грохот и отчётливый щелчок.  – Похоже, помощь здесь никому не нужна! Какое радостное событие! Спасибо!