Текст книги "Пираты Карибского моря: Голос моря (СИ)"

Автор книги: Рыжая Сплетница

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 18 страниц)

Онората подняла глаза на существо, что её ждало, и едва слышно выругалась. Ей досталась Харибда, которую они недавно одолели. Вернее, одолела Лора. Пиратка вспомнила всё, что читала в книгах об этой твари и, выхватив саблю, бросилась прямо в утробу монстра… Джеку достался змей. Этот монстр смотрел на него внимательно, словно изучая и оценивая. – Что, пёсик, не будешь меня кусать, а? – спросил пират, подходя ближе. Но похоже, что чудовищу не понравилось сравнение его с собакой, и он бросился на обидчика. Капитан «Жемчужины» едва успел отскочить, и нос змея врезался в опору. – Эй-эй-эй! Так нельзя! – Джек взмахнул руками, обнажая саблю. Монстр выпрямился, готовясь к следующей атаке. Пират окинул его оценивающим взглядом, точь-в-точь, как змей – его, и усмехнулся. – Хотя, если тебе так хочется, то можно! – чудовище вновь атаковало, но на этот раз Воробей вскочил на его скользкий мокрый нос. – Но знаешь, важнее всё-таки, чего хочется мне, верно? Змей усердно замотал головой, пока Джек медленно передвигался к макушке твари. Казалось, что вот ещё чуть-чуть – и монстр скинул бы его. Но не тут-то было! Пират ловко взобрался на голову существа, и пока тот безуспешно пытался его сбросить, ударил саблей ему по самой уязвимой точке… Я времени зря не теряла. С помощью своего дара, ставшего значительно послушнее со времён нашей последней встречи с этой тварью, я заставила монстра замереть на месте. Волна подняла меня на раковину существа и я, как по склону, поехала вниз. Прямо к глазам. Два хлёстких удара кинжалом, и чудовище, истекая кровью, ушло под воду. «И ты позволила этому тогда разрушить корабль? – фыркнул голос сумасшествия. – Надеюсь, это какая-то шутка, и мне тогда показалось». – Я тоже, – выдохнула я, глядя на остатки чудища… Онората нашла уязвимое место в желудке Харибды. Сделать это было несложно, учитывая, что оттуда торчал окровавленный кинжал, что она дала Лоре. Пиратка провернула его несколько раз, заталкивая ещё глубже, после чего монстр сразу начал рычать. Она еле успела вынырнуть из-под острого зуба Харибды, прежде, чем та ушла на дно… – Я справилась! – крикнула я в пустоту. – Не ты одна! – донеслось из соседнего коридора. – У нас с вами так много общего, дамы! – услышала я из дальней комнаты. – Ладно, – я выдохнула. – Она ждёт нас наверху. Мы справимся со всем, что она даст. Но будет тяжело. – Надеюсь, она оправдает мои ожидания, – хмыкнула Онората, после чего я услышала, как она стремительно удаляется вперёд, поэтому пошла не отставая.

Капитан «Жемчужины» пошёл вперёд, прищурившись вглядываясь в темноту. Неизвестно, что он хотел там увидеть, но в какой-то момент Джеку начало казаться, что какой-то голос зовёт его. Нет, не какой-то… – Джекки… Пират пошёл быстрее. Сотни копий самого себя? Допустим. Один конкретный самозванец? Всё может быть. Явления одной особы? Так себе, конечно, но если эта особа тогда отправилась в Долину усопших, то это ещё можно понять. Но голос этой самой конкретной особы уже за гранью приличного безумия! И всё же он шёл вперёд. Без колебаний и язвительных комментариев, но шёл. И это привело его прямо к подножию горы из тьмы. «Похоже, я становлюсь похож на Джонса, – подумал Воробей, брезгливо морщась. – Надеюсь, не перейму у него хотя бы его очаровательную мордашку? – он представил себя на месте капитана «Голландца» и снова поморщился. – Нет, щупальца это определённо не моё!» Чей-то высокий смех повис в воздухе. И тут же стена воды рухнула…

Онората буквально убежала вперёд, стараясь не упасть. Ноги заплетались, из горла так и рвался натужный надрывной кашель, но она шла. Внезапно впереди появилась какая-то тень. Пиратка прищурилась, силясь разглядеть силуэт, но тень очень быстро растворилась в дымке. Бывший капитан почившей «Ласточки» рванула вперёд, туда, где стояла фигура. Её манило туда… Наваждение ослабло лишь тогда, когда она остановилась у подножия горы из тьмы. Онората что-то крикнула туда, но её голос поглотила тьма. Пиратка сжала зубы и постаралась подойти к холму, однако её отбросило на несколько метров. Послышался высокий смех… И тут же стены из воды опали…

Ещё много шагов прошли мы вперёд, пока не добрались до самого подножия горы из тьмы, на которой, как на троне, восседала Мирена. «Я надеюсь, это были все её друзья?» – выругался голос сумасшествия, я лишь шикнула. Вдруг Мирена могла читать мысли?.. Меня и моих спутников по-прежнему отделяли потоки воды, которые я не могла подчинить. Я попыталась докричаться до Воробья или Онораты, но не услышала ни одного из них. Что мне осталось делать?.. Я полезла наверх, яростно желая уничтожить эту новоявленную богиню. Шаг. Ещё шаг. Затем ещё бесчисленное множество шагов. Я шла вперёд и вперёд. Казалось ещё секунда – и я смогу дотронуться до неё кончиками пальцев, но меня вдруг резко отбросило назад. По ушам резанул её высокий смех, и стены из воды наконец-то распались. Я сдавила кулак, закусила губу, отбросила прядь волос с мокрого лба. Всё должно было закончится. Я потеряла Александра, но не собиралась терять дары моря. Оглянувшись, я с радостью увидела, что мои товарищи стоят рядом. Мирена допустила огромную ошибку, разрушив стены. – Я так рада вас снова видеть! – не сдержавшись, выкрикнула я, чем вызывала новый прилив хохота у духа. – Знаете, за вами так весело наблюдать! – она появилась прямо над нами, спустившись со своего трона. – Но! Одновременно вы такие скучные, когда идёте по отдельности. Поэтому сейчас кое-кто встретится с моими почитателями. Они очень просили о встрече, и я не смогла отказать. Мирена хлопнула в ладоши, и перед нами появился губернатор со своей «свитой». С языка невольно сорвалось ругательство, а затем ещё одно. Нас буквально заперли с этим деспотом один на один: дух отделила парящий островок от её «ложи». – Когда же ты, наконец, оставишь нас в покое! – дрожа от гнева спросила Онората. – Донимал меня в лабиринте, а теперь ещё и здесь! В лабиринте? В каком ещё лабиринте? «О-о! Да Онората, оказывается, попала в лабиринт потаённых страхов и желаний! – торжествующе заявил голос. – Это место находится там же, где и вход в этот мир, но в него попадают лишь те, кто очень сильно чего-то боится и желает одновременно. Настолько сильно, что лабиринт буквально притягивает их. Не сомневаюсь, что выбралась она лишь благодаря тебе. Вряд ли хоть у одного человека хватит силы духа, чтобы покинуть его». Я в очередной раз выругалась, но задавать лишние вопросы не стала. – Такова жизнь, Онората, – усмехнулся управляющий, и я заметила, что под глазом у него было несколько кровоточащих ран, а под рукавом алел свежий синяк. – И поскольку ты очень любезно обманула меня, придётся вновь напомнить, что за это бывает… – И что ты мне сделаешь? Убьёшь? – пиратка рассмеялась, сплюнув в сторону кровь. Я испугалась. – Одну минуту! – Воробей выскочил перед ней и натянул на лицо самую обаятельную улыбку из имеющихся. – Ваше Высочайшее губернаторство, Вы ведь не станете воспринимать слова сумасшедшей? – Уйди, Джек! – Онората ударила его по плечу, но, видимо, не очень ощутимо. – Он ничего мне не сделает. – Верно, – «Его Величество» расплылся в страшной ухмылке. – Ты ведь знаешь, Онората, что бывает за твои необдуманные поступки? Надеюсь, что знаешь. Приведите пленного! Он махнул рукой, и из рядов солдат выступило четверо, удерживая всего-навсего одного пленника. Он был уже достаточно стар, весь испещрённый шрамами, левый глаз и вовсе отсутствовал, но этот человек был по-прежнему очень силён. – Что?.. Ты?.. – пиратка, кажется, потеряла дар речи. – Ну здравствуй, хе-хе, Онората, – прохрипел пленник. – Не лучшая встреча, верно? – Зачем ты это сделал? – пиратка подняла глаза на отца, отодвинув с дороги капитана «Жемчужины». – Ты ведь знаешь, что теперь прощения не будет. – Незачем мне твоё прощение, – губернатор взмахнул ладонью. – Целься! – Тебе нужна армия, чтобы убить одного старика?! – едва ли не срываясь на визг спросила она. Глаза тирана сверкнули, но затем вновь превратились в такие же безжизненные и холодные. – Если бы это был просто старик, так бы ты его защищала? Я отлично знаю этого человека… Он попортил мне и Порт-Ройялу столько крови!.. – Это было очень приятно, надо отметить, – усмехнулся неизвестный, но губернатор невозмутимо продолжил: – Мне известно, Онората, что именно он в своё время научил тебя всему, что ты умеешь сейчас, а потом исчез, так и не назвав своё имя. Откуда? В таверне, если хорошо заплатить, расскажут даже самые сокровенные тайны самого монарха! Ты очень удачно привела меня к нему. А потом была драка… Но что-то много я говорю. Так что же ты хочешь узнать имя человека, что заменил тебе на год отца, имя твоего учителя? Онората колебалась. Она взглянула в лицо схваченного, а затем вновь метнула испепеляющий взгляд на губернатора. – Отпусти его. Я не хочу знать его имя, мне плевать на этого человека. Но отпусти. Мистер Марум вновь усмехнулся и махнул рукой. Солдаты опустили мушкеты и отпустили пленного. Он упал на колени и расхохотался. – Узнаю тебя, Онората. Но зря стараешься, жить мне всё равно недолго осталось. Это место – ловушка. Она играет вами, вы должны это понять! Грянул выстрел, и старик повалился навзничь. Онората закричала и рванула было к бедняге, но её остановили мушкеты «красных мундиров». Один из них убил невиновного! Тот прохрипел что-то невнятно, а затем окончательно затих. – Трус! – пиратка, тяжело дыша, глядела прямо в глаза управляющему. – Боишься выйти со мной один на один?! Служивые с готовностью щёлкнули ружьями, но лишь один жест губернатора остановил их. – Принимаю вызов. Я удивлённо вскинула брови, пока родственники вставали в боевые стойки. Мистер Марум обнажил свою шпагу изящно и небрежно, словно заранее зная исход боя. Пиратка выхватила саблю и, не церемонясь, бросилась в атаку. Они крутились, выписывая финты и контры так, будто танцевали. Онората была беспощадной, но я знала, что она может, и видела, как ослабла её техника. «Она больна!» – пронеслось в мыслях, и я сдавила кулаки. Несмотря на внешний вид, управляющий оказался умелым фехтовальщиком, ничуть не хуже Онораты. Почему-то перед глазами замелькали воспоминания из Трезеста, как Том учил меня бою. Сердце болезненно сжалось, но я не отвела взгляд, заставляя себя смотреть. Ещё несколько звонких ударов, и их клинки скрестились. Оба соперника удерживали их так, что от напряжения задрожали руки. В тот момент я ясно увидела, что скрестилось не только их оружие, но ещё и взгляды, души. Всё было поставлено на кон. Но вдруг Онората содрогнулась, и потеряла хватку. Губернатор незамедлительно воспользовался преимуществом, и выбил саблю из кисти дочери. Пиратка осела на землю, и я поняла, почему её рука вдруг дрогнула. Она попыталась сдержать кашель, но он вырвался, прижимая сражённую им Онорату. Я попыталась было броситься на помощь, но мушкеты солдат метнулись в мою сторону. Управляющий же был настолько поглощён своей победой, что в упор не увидел моей потенциальной смерти. – Проиграла, Патриция, – шепнул он ей почти что на ухо. – Всегда проигрывала. Но уговор есть уговор. Он поднял шпагу, но его отвлёк выкрик Воробья: – Ваше Высочайшее губернаторство, а как же справедливый суд и «благородная» казнь пирата через повешание? А священник? Ей ведь нужно исповедоваться, чтобы попасть, куда следует. Желательно два раза. – Последуешь вслед за ней и там обо всё-ё-ё… – губернатор потерял равновесие и повалился наземь. Капитан «Жемчужины» отвлёк его внимание от пиратки, и она, ловко выудив из сапога кинжал, ударила рукоятью оппонета по затылку. Служивые опустили оружие и растерянно переглянулись. Онората же спокойно выпрямилась и убрала нож в перевязь. – Но… Вы не убили его, – кажется, это очень удивило его. – Почему? Пиратка лишь молча смерила их тяжёлым взглядом. И мне показалось, что она и сама не смогла объяснить свой поступок, но я поняла её. Что бы не натворил этот человек, каким бы он не был, он всё равно оставался её отцом. – Вы не будете нас преследовать, – сказала она солдатам. – Иначе, клянусь, я сделаю всё, чтобы вы остались здесь навсегда. Солдаты убрали мушкеты и покорно убрались с нашего пути. Я выдохнула, расслабляя плотно переплетённые пальцы. Перед нашими глазами появился мост, поэтому мы пошли вперёд. Я уже было обрадовалась, что новоявленная богиня решила ограничиться только этим препятствием, но тут же мы вновь очутились на одном маленьком клочке парящей земли. Тьма окутала густым туманом этот островок, и из него выступила вперёд до боли знакомая фигура. Том… Он распахнул руки, и за спиной объявились его приспешники. Квартирмейстер и ещё трое матросов, заперевших меня в трюме. На лице моего давнего друга появилась улыбка. – Я так рад видеть тебя вновь, Лора! Теперь ты можешь пойти со мной. Его союзники угрожающе замахали своими клинками, в то время, как мы также обнажили оружие. – Шутишь?! – я взмахнула старинным кинжалом, глядя на бывшего друга с осуждением и яростью. – Ты предатель! Поставлял губернатору сведения! «Беадит» щёлкнул пальцами, и его подчинённые тут же приблизились к моим товарищам. Я заметила, что в этом мире они стали покорнее. – Подойдёте ближе – прирежу! – предупредила Онората, выставляя саблю вперёд. – Не советую проверять, господа! Эта цыпа в гневе столь же очаровательна, сколь и опасна, смекаете? Но, похоже, они не понимали. Лишь злобно оскалились. Томас, кажется, заметил удивление, промелькнувшее на моём лице. Он подступил ко мне на шаг и негромко сказал: – Они бесповоротно и полностью под контролем богини. Так что не пытайся достучаться до них или переманить на свою сторону. Мирена всё предусмотрела. Я сжала кулак, еле сдерживая себя от желания врезать этому подлецу. – Значит, можно начинать первыми? Обожаю! – Воробей хлопнул в ладоши и взмахнул саблей, однако его оппронет так и не сдвинулся с места. – Безропотная покорность, – рассмеялся Том, глядя на застывших «болванчиков». – Но, пожалуй, можно и начинать. – Он вновь щёлкнул пальцами, и только тогда его союзники бросились в атаку. Осмотрев поле сражения, я быстро приблизилась и упёрла кончик кинжала в подбородок бывшему другу. В глазах застыли слёзы, но я не позволила им скатиться по щекам. – Зачем тебе это всё? Неужели только затем, чтобы обеспечить мою «безопасность»? Ты уже выполнил волю моих родителей, я знаю. – Что? О чём ты говоришь? – он резко изменился в лице. – Я слышала своих родителей, они говорили со мной. И первое, что я услышала, было их раскаяние, – я безбожно врала, но зато поступала, как чувствовала. Это был единственный способ образумить Тома. – Они не хотели бы, чтобы ты так рисковал собой ради меня… – Я… Я… – он замялся. – Кажется, я делал это для них лишь первые несколько дней, а потом… Я верил, что всё делал правильно: одна женщина поддержала моё рвение и… Она тоже искала тебя, но, узнав, что ты вышла в море, сказала, что я должен исполнить свой долг. Именно она помогла мне найти тебя так быстро… – Кто она?.. – Я не знаю имени, но… Под звон стали и нервные выкрики дерущихся наш разговор казался чем-то абсурдным и в то же время почему-то правильным. Я злилась на Тома и всё ещё считала его своим другом. Закусив губу, я слушала несвязные слова парня и только тогда я наконец поняла. Поняла, насколько больно ему было, почему он так поступил; всё, что он чувствовал ко мне все эти годы, – я поняла всё. И, кажется, это отразилось в моём взгляде, так как Томас вдруг умолк. – Лора, прости меня, – «Беадит» заключил мои руки в свои и смело посмотрел мне в глаза. Они у него были серые-серые, как грозовые тучи. – Я не должен был… Тут вдруг громыхнул гром, и море тьмы, окружавшее нас, будто вспенилось. Поднялась огромная волна, кричащая голосом Мирены какие-то слова. Толща воды набросилась на наш островок так быстро, что я не успела среагировать. Волна бросилась прямо на Тома и сбила его с ног. Плети мрака обвились вокруг щиколотки друга, утягивая за собой. Я успела в последний момент ухватиться за его руку, однако мои слабые попытки вытянуть его наверх оказались тщетны. – Нет, только не ты, пожалуйста! Томми, не нужно… – я попыталась сдержать ненасытный сумрак, но не в моей власти было управлять им. В носу вновь защипало, а в уголки глаз вернулись слёзы. Мои губы задрожали. – Ты сделал всё это лишь для того, чтобы вернуть меня домой? – спросила я, едва сдерживая наплыв эмоций. – Да. – Тебе не пришло в голову просто попросить меня? Объяснить ситуацию нормально. Я бы… Мой друг невесело усмехнулся. В последний раз… – Отдала меня своим друзьям-пиратам до тех пор, пока не загонишь себя в могилу. Ты ведь не остановилась бы, пока не нашла Александра. А я не остановился бы, пока не привёл тебя домой. В этом мы похожи. Но всё же… Прости, Лора. Прости меня, пожалуйста… Его ладонь выскользнула из моей, и Тома завертел водоворот из тьмы. Я кричала и звала его, умоляла новоявленную богиню прекратить, но она не услышала меня. Последняя светлая улыбка друга была адресована мне прежде, чем он исчез навсегда. Я услышала, как перестали сражаться его прислужники, и мои товарищи сбросили их с острова. Но мне было всё равно. Том был моим последним родным человеком, последней моей нитью, связывающей меня с родным городом, но он умер… Он был мне как брат!.. Кто виновен, кого судить?.. Я знала лишь одну причину, по которой погиб Томас и только эту причину я должна была уничтожить… Я поднялась с колен ещё до того, как ко мне успели подойти Воробей и Онората. Мой взгляд был твёрд, а голос холоден, как лёд, когда я произнесла: – Идём. У нас есть ещё одно незаконченное дело здесь.

Мост вновь собрался сам по себе, однако меня это больше не удивило, не взволновало. Ощущение было такое, словно я умерла, а потом вновь родилась, но лишь затем, чтобы уничтожить своего обидчика. По жилам текла мощь, вся сила морской богини, которой я долгие годы не давала волю. Голос сумасшествия замолк, но лишь потому, что я была его полным воплощением. Холодный разум, но горящие глаза. Чёткая цель, буйство энергии. Наверняка это со стороны смотрелось пугающе. В душе полыхал неукротимый пожар ненависти. Я знала всю историю Мирены и когда-то даже почувствовала ей, но после всего, что она сделала… Сочувствие было излишним. Мирена родилась на одном небольшом островке. Это был тот самый остров, на котором мы нашли её тайник. Это раньше было убежищем определённого круга людей, что каким-либо образом попали в королевскую немилость. Там она жила со своей семьёй достаточно долго, даже сделала себе тайник. Но вскоре умер её близкий друг. Родители девочки решили перебраться в другой город, чтобы оградить дочь от страшных воспоминаний. Мирена была в ярости. Новоявленная богиня недолго пробыла в том городе. Она сбежала на корабль и стала прятаться под личиной мужчины, чтобы ей легче было пробиться вперёд. И всё шло гладко, пока её не раскрыли… Ночью на их судно напал военный фрегат. Солдаты никого не взяли в плен и жестоко расправились со всеми, кто ходил под чёрным флагом. Так Мирена стала духом. Она сделала всё, что могла, дабы потопить тот корабль, и дала слово, что будет мстить им. Но лишь через сотню лет к ней в руки попала сила морской богини. Как призрак она наведалась на остров, где родилась, и, увидев, во что превратились люди, когда-то из высших слоёв общества, она разозлилась и прокляла озеро. Так местные стали называть его священным. Но всё так же ей приносили боль её кольцо, хранившее отблеск горьких воспоминаний, и кинжал, на котором закончилась её земная жизнь… Но вот тогда я готова была поквитаться с этой «заразой» за всё… – Лора, кх-кх… Всё в порядке? – мои мысли о скором возмездии разбились вдребезги о вопрос Онораты. Я резко обернулась в её сторону, но ощутила лишь прилив раздражения. – Мы так близко к цели! Нельзя останавливаться, – я вновь зашагала вперёд, но пиратка выбежала передо мной, преграждая путь. – Не руби сгоряча, – попросила она. – Если хочешь победить, нужно действовать хитростью. – Я не хочу больше ждать! Эта дрянь забрала всех моих дорогих людей! У меня есть дар Калипсо – я смогу уничтожить её, – оттолкнув с пути советчицу, я размашистым шагом пошла вперёд, больше не останавливаясь. Последний рубеж. Оставался последний шаг. Уже почти на вершине я почувствовала лёгкое дуновение ветра, что принесло мне запах моря из Трезеста. – Будь осторожна, моя девочка! Мама? Этот голос я узнала бы из тысячи, из миллиона. Я не хотела делать себе ещё больнее встречей с родителями, но они сами нашли меня. Вслед за одним родным голосом последовал другой, не менее прекрасный: – Это очень опасная битва, Лаура. Будь уверена в своём выборе и осторожна до самого конца. Не играй по её правилам! Только отец звал меня Лаурой. Я так давно не слышала их голосов, что тогда на глаза вновь навернулись слёзы. Ветер заботливо потрепал мои волосы и улетел куда-то вдаль, унося с собой и голоса родителей, и запах дома… Я вытерла солёные капли и улыбнулась. Они были правы и Онората была права. Пора было заканчивать. Я схватилась за какой-то булыжник и подтянулась наверх. Гора оказалась на верхней части ещё шире, чем у подножия. Обернувшись, я помогла Воробью затащить Онорату наверх. – Онора! – я схватила её за руку и сильно сжала её. На большее моих слов не хватило да и мне показалось, она поняла меня. – Как трогательно! Вы породнились? Пираты обнажили сабли, а я вздрогнула и медленно обернулась. На циклопическом троне восседала Мирена. Она небрежно закинула ногу на ногу, наблюдая за нами, как за актёрами театра. Новоявленная богиня была поистине огромна. Настолько, что по сравнению с ней наш «Стремительный» выглядел как муравей, а мы и вовсе – словно песчинки. – Ну что же ты, Лора! Не рада меня видеть? А жаль, – она поднялась с кресла и обратилась в потоки воды. Они стекли вниз, к трону, где вновь образовали человеческую фигуру. – Поговорим на равных? Я выхватила кинжал и сдула прядь с лица. – Мне не о чем с тобой говорить, – отчеканила я. – Хочешь сразиться один на один? Тогда выходи вперёд, я тебя не боюсь! Её глаза сверкнули алым. – Ты ходишь по лезвию ножа, Харрис! Хочешь отправиться к своему Морригану? Это можно устроить. У меня есть армия! – она хлопнула в ладоши, и перед ней выстроилась огромная толпа народа. Тех, кто перешёл на её сторону. – Сдавайся. Вас всего трое, и у вас нет ничего, кроме жалкой крупицы силы бывшего божества! – Нет, – я вскинула взгляд. – Больше. У меня есть то, чего у тебя никогда не было. Она рассмеялась. – Хочешь проверить? Тогда вперёд! Но, чтобы сравнять условия битвы, – она снова хлопнула в ладоши, и мы вдруг очутились на корабле. Напротив нас на волнах покачивался «Стремительный», а мы же оказались на небезызвестном «Голландце». Она перенесла нас в воспоминание! Сама же Мирена удобно устроилась на застывшей в воздухе волне и стала с любопытством наблюдать за развернувшимся действием. «Только бы добраться до неё!» – пронеслось в мыслях, но это оказалось невозможным, так как меня тут же увлёк водоворот развернувшейся битвы. Я очень быстро потеряла Онорату и Воробья, но мне, собственно, было и не до того. Матросы «Летучего голландца» набрасывались из всех углов, стараясь утащить меня куда-то или прирезать. Благо мой дар работал и в воспоминаниях, так что всё эти бедолаги быстро оказывались на дне морском. Я рвалась к корме, а когда наконец вырвалась, замерла на месте. У штурвала стоял сам Джонс, уже мало похожий на человека. Лицо позеленело, плащ кое-где изодрался, а вместо бороды шевелились щупальца. Увидев меня, тут же схватил. Я даже не успела отбиться, как он прошипел мне в лицо: – Ты! От него пахло гнилью водорослей и морской солью. Меня едва не стошнило прямо на палубу, но морской дьявол встряхнул меня. – Гляди к чему привело твоё промедление! – он указал на Мирену. – С ней всех нас ждёт конец! И это всё… – Остановите огонь, прекратите эту бойню! Для неё это зрелище. Чтобы убить её, мне понадобится любая помощь. – У нас с Воробьём был уговор. Три дня истекли – «Голландец» напал на это судно, а потом эта дрянь перенесла нас сюда! – Забудьте про Воробья и старые счёты! Если хотите вернуть Калипсо всю её силу, делайте, как я говорю! Джонс колебался, оценивая меня. – Я должен верить тебе на слово? – Это единственный правильный путь! – я вырвалась и побежала к корме. – Пожалуйста! Я не услышала, что ответил мне Дэйви Джонс, и запрыгнула на планширь. Оглянулась назад, осматривая резню на палубе. Выстрелы из пушек били по ушам, ливень застилал глаза, волосы слиплись. Я уже хотела было сигануть в море, как вдруг заметила то, от чего моё сердце буквально сжалось. На Онорату на полном ходу мчался какой-то матрос, размахивая саблей, а она сражалась с другим, не замечая угрозы. – Осторожно! – я взмахнула рукой, пытаясь утащить безумца за борт, но мою руку словно что-то перехватило. Обернувшись, я увидела точно такой же хлыст из воды, которым сама частенько пользовалась. – Не играй против правил, Лора, – рассмеялась Мирена, утягивая меня за борт. Последнее, что я видела, – как моряк с размаху ударяет пиратку клинком. Я рухнула в воду. Под толщей морской глади было так тихо и спокойно, что неволей хотелось задержаться там надолго. Знакомое ощущение липкого холода отрезвило меня, и я заставила себя вынырнуть. Волна, созданная мною, разбила парящий островок новоявленной богини и отнесла нас обеих очень далеко от места действия. Мы оказались на каком-то островке возле воды. Сил моих осталось очень мало. Я выплюнула песок и упрямо поднялась. Моя оппонентка вновь рассмеялась. – Всё ещё надеешься победить богиню? – Нет. Но пробовать буду всегда, – я повернула кинжал и бросилась на неё. Девушка рассмеялась и махнула рукой. У неё в ладони тут же появилось копьё из воды, которое она метнула в меня. Остриё оружия задело мне плечо. Рану нестерпимо обожгло, но я снова выпрямилась, приблизившись ещё на шаг. Мирена создала новое копьё, но на сей раз промахнулась. Так продолжалось несколько минут, пока её глаза вновь не полыхнули алым. – Ты начинаешь мне надоедать, Харрис! – в её руке вновь появилось пресловутое оружие, однако в тот раз она не бросила его. – Власть свела тебя с ума, – медленно произнесла я. – Ты ведь подчиняешься своей силе! Она лишь рассмеялась. – Хочешь спасти меня, верно, Харрис? Хочешь спасти меня так же, как спасла Александра? Как Тома? Как Онорату? Ха-ха-ха! Глупая! Я с силой сжала рукоять кинжала и сделала ещё шаг вперёд. Новоявленная богиня заметила это и уже через секунду волна прибила меня к ближайшему дереву. – Какая же ты жалкая, Лора, – она приблизилась ко мне и вытянула копьё, ставшее значительно короче. – Неужто ты всерьёз верила, хоть на секунду, что способна меня победить? Чувствуя, что мои жизненные силы на исходе, я произнесла лишь короткое: – Нет. – Нет?! – искренне удивилась Мирена. Я лишь молча кивнула. Я с самого начала понимала, что шансов у меня нет и не было, но всё равно продолжала идти в бой. Это моё предназначение. Я родилась как оружие, чтобы уничтожить большее зло. Это место уже заманило меня в свои сети, чтобы разрушить, уничтожить. Время, проведённое мною на земле, вся моя прожитая жизнь, силы – всё это медленно вытекало из меня, оставляя лишь пустую оболочку. Но я должна была сделать то, для чего пришла. – Я – твоя погибель, Мирена. Но и ты моя, – произнесла я, вскинув руку с кинжалом. – Тебе не хватало моей силы? Так забери! – и я тут же всадила оружие ей в грудь по самую рукоять. Новоявленная богиня вскрикнула, и выронила копьё. Я же рухнула наземь, лишённая последней опорной силы. Ранение от оружия Мирены жгло, утягивая меня за собой, но я не хотела умирать. Я хотела увидеть… Мирена поднялась с колен и выдернула кинжал. Тот с глухим стуком повалился на песок. Она расхохоталась и вскинула руки к небу. – Вся си-ила! Моя! Я – полноправная богиня всех Семи морей! Новоявленная богиня тешилась и упивалась своей властью, без разбора уничтожая природу могучей стихией. Но она совершенно забыла одно… – Мирена… – прохрипела я, поднимая голову. Она замерла. – Что? – Абсолютная власть не просто развращает. Она уничтожает. У всего есть своя цена, – произнесла я, а затем в бессилии уронила голову на свою протянутую руку. Я больше ничего не видела, но знала, что произошло дальше. Ещё несколько секунд новоявленная богиня радовалась и ликовала победе, а затем вдруг побледнела. Мои уши вспорол её визг боли, а затем я услышала глухой стук. Она кричала: сила разрывала её изнутри, а потом вспышка яркого голубого света ослепила меня, и вопль стих. Мирена умерла, раздавленная силой, которую не способна была удержать. А затем и я окунулась в бездонную пропасть мрака. Боль утихла, каждая мышца расслабилась, и совсем расхотелось дышать. Я улыбнулась. – Мама… Папа… Я иду домой… Волны набежали на холодные безжизненные пальцы, словно хотели разбудить, но тщетно. Жизнь закончилась здесь.

====== XVI. Новое начало ======

Мир, созданный Миреной, взорвался на миллионы осколков, выпуская всех, кто застрял в нём, в реальный свет. Нигде больше не существовало. На один безлюдный островок приземлился полуживой губернатор Порт-Ройяла. Он открыл глаза, ослепительный свет ударил в его глаза, и он поднялся. Один на необитаемом острове? Мистер Марум подошёл к морю и тут же отшатнулся от него. Он отчётливо разглядел у горизонта фигуру своей жены.

– Время пришло, Филлип, – её нежный, мягкий голос разлился, точно река. Он, не веря своим глазам, протянул руку. Тот мир, сражение с дочерью – они изменили его. Казалось, вновь вернули тягу к жизни, но лишь затем, чтобы он увидел её… – Я… Я готов, Изабелла, – управляющий в наваждении сделал шаг в воду. – Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?.. – Я никогда не держала на тебя зла, милый, – точёная фигурка женщины звала его всё дальше. – И Патриция тоже тебя простит. Думаю, уже простила. – И всё же, – вода доставала губернатору уже по горло, но он шёл дальше. – Я хочу попросить… – Изабелла обернулась и одарила мужа светлой улыбкой. – Прости меня… Он сделал ещё один шаг, и вода поглотила его. Так навеки исчез погрязший в собственном проклятии губернатор Порт-Ройяла Филлип Марум…

– Онора! Ты слышешь меня, Онора! Онората жадно глотнула воздух и распахнула глаза. Она лежала на койке в какой-то каюте, вся её одежда была измазанна в её собственной крови, а над ней склонился белый, как полотно, Джек. Пиратка улыбнулась и внезапно рассмеялась. – Джекки, может, мы уже наконец сойдёмся на бессмертии? – И это говоришь ты, цыпа?! Бывший капитан почившей «Ласточки» улыбнулась и обняла его за шею. – Я ведь опять умерла, да? – Ну как сказать… Выглядишь сейчас ты просто превосходно, дорогая. На щеках здоровый румянец, а это уже что-то новое, а? – Не поверишь, но я и чувствую себя совершенно здоровой. Все мои раны будто затянулись, – она отстранилась. – А…? – Судя по тому, что мы снова оказались на «Жемчужине», «потенциальной миссис Морриган» всё удалось, – ответил Воробей. – О-о! А где Бартоломью? Что с остальными? Сколько я «спала»? – засыпала пирата вопросами Онората. – Не так долго, как кажется, цыпа. Все судна, что прибрала к рукам наша прозрачная подружка, разошлись кто куда, в том числе и «Стремительный». Его угнали предатели, сбежавшие из карцера. А «Барбоссазаменитель» здесь. Тридцать три раза пытался выбить дверь, чтобы увидеть тебя. – А ты его, выходит, не пустил, – пиратка сдвинула брови и сердито стукнула Джека в плечо. – Бесчувственный, бессовестный…! – Заботливый пират? – дополнил нагло Воробей. – Что бы увидел здесь твой ненаглядный братец? – Онората закусила губу. – Вот именно. Так что я, можно сказать, спас ему жизнь. – Пусть зайдёт сейчас, – она решительно поднялась в кровати, скинув ноги. – Не хочу тянуть долго с этим разговором. Джек закатил глаза, но всё же сделал, как она попросила. Когда Бартоломью в третий раз осведомился о её состоянии, она, не выдержав, перебила: – А где Лора? Пиратка была уверена, что та уже точно не пропустила бы возможность подслушать или выведать какую-нибудь информацию о последствиях своей победы. Но Онората тут же пожалела о своих словах. Брат молча склонил голову. – Что?! Нет!.. – Лора единственная не вернулась. Ни на одном из кораблей её нет и… – Посейдон помилуй… – Онората замерла на миг, а затем решительно подняла глаза. – Мы должны найти её. Если стрелка укажет… В общем, вперёд. Она тяжело вздохнула и вышла из каюты, направившись на мостик. Затем она на миг прикрыла глаза, взяла в руки штурвал и тихо произнесла: – Командуй, капитан… Онората не видела, но ясно ощутила, что Воробей стоял прямо за её спиной. – Не хочешь задать курс, бравый рулевой? Пиратка открыла глаза и быстро схватила болтающийся перед ней компас. Раскрыла крышку, внимательно глядя на уверенно замершую стрелку. – Полный вперёд! – произнесла она, выравнивая штурвал.