Текст книги "Дочь Меридио (ЛП)"

Автор книги: Maas LJ

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)

Тесса продолжала утешать молодую женщину, одновременно доставая из кармана сотовый телефон, она набрала 100 и быстро заговорила на греческом. Закончив говорить, она сделала еще два звонка, последний из которых, как поняла Кейси, был ее отцу. Девушка могла слышать крики Андреаса Меридио через трубку. Кейси позволила себе удобно устроиться в надежном объятии, но когда Тесса закончила звонить, она почувствовала как управляющая непроизвольно сжала ее плечо рукой.

Кейси опустила взгляд на руку управляющей и увидела кровь на рукаве ее рубашки. Красное пятно становилось все больше, и кровь уже начала капать на слаксы Тессы.

«Тесса, ты ранена!» – воскликнула Кейси.

Управляющая посмотрела вниз и криво усмехнулась: «Просто царапина». Она подмигнула девушке.

Маленькая блондинка испуганно посмотрела на женщину, но когда та ей подмигнула, она не смогла удержаться от нервного смеха. Вытерев слезы с лица, она схватила шарфик, который оставила на сидении перед тем как отправиться в церковь, и попыталась перевязать им руку Тессы.

Ведя машину на бешеной скорости, водитель довез девушек до имения в считанные минуты. Маленькие полицейские машины белого цвета окружали виллу. Андреас Меридио стоял возле ворот. Тесса выпрыгнула из машины и на ходу стала раздавать указания группе молодых людей в черных костюмах. Одним своим присутствием управляющей удалось успокоить охватившую имение панику.

Андреас прижал к себе дочь и уже начал звать врача, когда молодая женщина остановила его: «Отец, это не моя кровь, со мной все в порядке. Тесса ранена», – объяснила она.

Волнения улеглись только к вечеру. Олимпия вынесла мужчинам закуски, которые приготовила еще днем. Она выставляла на стол тарелку за тарелкой рядом с бутылками узо и джентилини – белого вина с Кипра.

Тесса сидела в гостиной без рубашки, на ней оставалась только короткая белая майка.

Врач прочистил рану на руке управляющей, и собирался ее зашить, это оказался глубокий порез от осколков стекла, а не рана от пули, как подумала Кейси.

Темноволосая женщина заметила, что блондинка держит в руках большую тарелку с едой, наблюдая как врач управляется с рукой Тессы. Она сидела одна и казалось до сих пор была потрясена утренними событиями.

«Удивительно, как ты можешь столько есть и оставаться такой худой», – сказала темноволосая женщина, подзывая к себе Кейси.

Кейси пересела на стул рядом с женщиной. Она слегка покраснела от замечания Тессы.

«Я всегда ем, когда нервничаю», – ответила она.

«А я наоборот... Оу», – она бросила яростный взгляд на доктора, который начал зашивать порез. «Я не могу есть, когда нервничаю. Только это случается редко».

Кейси была немного удивлена их разговором, управляющая была искренна с ней как никогда раньше, между тем их разговор происходил в то время как женщине зашивали руку без всякой анестезии.

«Эй, может поделишься?» – попросила Тесса, широко открывая рот.

Кейси засмеялась. «А чего бы ты хотела? У меня тут много всего».

«Хмм, tsirosalаta», – Тесса выбрала кусочки запеченной рыбы.

Кейси капнула на рыбу немного лимонного сока, обмакнула ее в оливковое масло и поднесла женщине.

«Извини, я все съела, просто это первое что удалось съесть за целый день», – сказала управляющая.

«Гречанка, которая ест один раз в день? Какое кощунство!» – недоверчиво прокомментировала Кейси.

Тесса подняла глаза на человека, стоявшего за спиной маленькой блондинки. Андреас Меридио поцеловал свою дочь в макушку.

«Кассандра, как ты?» – спросил он, опуская руки на плечи дочери.

«Я в порядке, папа», – Кейси повернулась к отцу и устало улыбнулась.

Врач закончил ровный ряд стежков и наложил сухую повязку на рану. Он завязал бандаж на шее. «Держите руку приподнятой таким образом», – он закрепил руку в положении, в котором рука Тессы должна была оставаться хотя бы несколько дней.

«Да, да, да», – проворчала Тесса.

«Тесса, когда закончишь, нам надо будет поговорить», – сказал Меридио.

«Я готова, мистер Меридио», – Тесса поднялась, чтобы пойти вместе с начальником.

«Ты», – Меридио наклонился к дочери, чтобы еще раз поцеловать ее, «отдохни немного»

«Я слишком переволновалась, и вряд ли усну», – пожаловалась она, но ее отец уже вышел из комнаты.

«Ты, – Тесса показала пальцем на девушку, – никаких ночных купаний».

Кейси рассмеялась, управляющая развернулась и вышла из комнаты вслед за Андреасом Меридио.

Господи, неужели это я сейчас хихикала как глупая школьница. Она была такой милой, но что с того? Может ей жалко тебя. Может быть ты выглядишь напуганной всем этим дерьмом, которое сегодня случилось. Может быть, может быть, может быть. Что ж, высокая, темная и прекрасная... как же я узнаю настоящую тебя?

****

«Моя дочь!» – громко воскликнул Меридио. «Прямо перед святой церковью!»

Все в комнате, кроме Тессы, подняли головы. Высокая женщина стояла в своей обычной позе, глядя в окно, погруженная в собственные мысли.

С одной стороны, она не могла отогнать от себя страх, появившийся в ее сердце, когда она подумала, что может потерять Кассандру, Тесса не могла забыть с какой нежностью молодая женщина перевязывала ей руку. Другим чувством была страсть, и управляющая знала это. Она понимала, что между ними что-то происходит, что-то очень важное, что может зайти очень далеко. Неужели она не чувствовала связь между ними все эти годы?

А потом была ярость. Темнота охватила ее, и казалось захватила контроль над женщиной. В прошлом, когда Тесса была моложе и безрассуднее, темнота полностью управляла ею. Именно поэтому женщине удалось добиться того, что она сейчас имела – высокого положения и богатства, но чем старше она становилась, тем больше могла контролировать захватывающую ее темную сторону.

Она даже стала добрее на своей новой должности. Десять лет назад никто не посмел бы стрелять в нее на улицах Пириуса. Она контролировала все деньги, которые там зарабатывали, и то, как их тратили. Если же кто-то пытался укрыть от нее свои доходы, то он обязательно оказывался в больнице в Афинах без своих arkheedias.

Такой была Тесса в былые времена. Она знала, единственным способом заставить людей полностью подчиняться, был страх. Когда ее темная сторона вершила правосудие, она просто отрезала ослушавшемуся arkheedias, засовывала ему полотенце между ног и бросала в ближайшем госпитале.

Женщина попыталась подавить в себе ярость, правда без особого успеха.

«Тесса», – обратился Меридио, – «Я хочу чтобы те, кто это сделал, ответили за свою ошибку. Я хочу видеть их arkhеdias у себя на столе».

Тесса медленно повернулась. В комнате не было ни одного мужчины, который не почувствовал бы давящее ощущение в паху, когда зловещая улыбка коснулась губ женщины, обнажая безупречные белые зубы.

«С удовольствием, мистер Меридио».

****

Старший мужчина поднял бокал саурнады за темноволосую женщину, сидевшую на стуле напротив него. «Вива», – произнесли они одновременно, делая большой глоток орехового аперитива.

Андреас Меридио выдвинул верхний ящик своего стола, и достал оттуда чековую книжку. Взяв ручку, он начал писать. Меридио согнул чек пополам и передал Тессе. Голубые бриллианты глаз потемнели от смущения.

«Это тебе Тесса. Сегодня ты спасла мою дочь».

Уголки губ женщины слегка приподнялись, получилось нечто среднее между улыбкой и усмешкой. «Вы и так платите мне за это».

«Я не прошу тебя взять эти деньги. Но я обязан тебе жизнью дочери».

Тесса посмотрела мужчине в глаза и поняла, что от этих денег нельзя отказываться. Управляющая взяла чек и убрала его в карман, даже не взглянув на обозначенную на нем сумму.

«Купи себе новую яхту или еще что-нибудь», – засмеялся Меридио. «Отдохни, подлечи свою руку. И, Тесса?» – обратился он к управляющей, которая уже поднялась чтобы уйти. «Спасибо тебе».

«Пожалуйста, мистер Меридио».

Тесса прошла через сад и остановилась под оливковыми деревьями, которые росли рядом с домиком для гостей, ставшим ее домом. Она достала чек и тяжело вздохнула. Сумма составляла около трех миллионов драхм.

Тесса считала, что неправильным было бы обозначать цену за спасение жизни Кассандры. Но сам Меридио оценил свою дочь в сто тысяч американских долларов.

****

В руке Тессы пульсировала боль, но ей не хотелось подниматься и что-либо делать. Женщина знала, крепкий чай или пара стопок узо могли бы помочь, но внезапно она почувствовала себя смертельно уставшей. Вернувшись домой, она разделась, скинула белье в корзину около двери, натянула старые поношенные джинсы и белую майку, и устроилась на диване.

Стук в дверь заставил ее подняться.

«Надеюсь, на острове случился пожар, а иначе...», – по привычке проворчала управляющая, открывая дверь.

«Ох», – было единственным, что она смогла сказать, когда увидела ошеломленное лицо Кейси.

«Ты всегда так приветствуешь гостей?» – отозвалась Кейси. «Эй, почему ты сняла повязку с руки?» – строго спросила она.

«Ты пришла ко мне домой чтобы ругаться на меня, мамочка?» – в голубых глазах управляющей появились озорные огоньки.

«Извини меня, к тебе домой?»

С лица Тессы исчезло ехидное выражение превосходства, его сменила застенчивая усмешка. «Входи», – она пригласила молодую женщину внутрь.

Управляющая подхватила разбросанную на полу одежду и бросила ее на стул, пока девушка стояла к ней спиной. После этого темноволосая женщина позволила себе удовольствие рассмотреть загорелые ноги маленькой блондинки, восхитительный вид которых открывался благодаря коротким белым шортам.

«Я подумала, что ты не очень хорошо себя чувствуешь и принесла пару таблеток...»

Тесса выхватила баночку с таблетками из пальцев женщины и бросила ее в ближайшую корзину для мусора, точно также как недавно она поступила и с аспирином Кейси.

«Эй! Если ты выбросишь все мои таблетки...»

«Ты проживешь намного дольше», – закончила высокая женщина. «Что еще ты принесла?» – спросила Тесса, глядя на большую тарелку, накрытую салфеткой.

«Ну, теперь я не уверена в том, что мне хочется с тобой поделиться», – ответила блондинка, опуская одну руку на стройное бедро.

Тесса почувствовала приятный аромат, исходящий от блюда, она поняла, что это ее любимые свежие фиги и попыталась изобразить на лице большое расстройство.

«Ой... ты надула губки? Где фотоаппарат?» – поддразнила ее Кейси.

«Что ж», – начала управляющая, осторожно потирая поврежденную руку, – «Я спасла твою жизнь, но думаю, это не повлияет на твое решение».

«О, даже не думай об этом», – засмеялась Кейси.

«Может мне немножко поскулить?»

«Не думаю, что мое сердце это выдержит», – улыбаясь, ответила Кейси. «Угощайся».

Молодая женщина подняла салфетку с тарелки, большую часть тарелки занимали разрезанные пополам свежие фиги, на другой части лежал mizуthra – сыр, приготовленный из сыворотки феты.

«Ах, nоstimo!» – управляющая перешла на родной язык, произнеся на греческом «как вкусно». «Как ты узнала что больше всего я люблю sуka me tyri?» – спросила она, когда маленькая блондинка прошла в комнату.

«Чистая дедукция, мой дорогой Ватсон. Так случилось, что я тоже люблю фиги. Ну и помимо всего прочего, я спросила у Олимпии». Она робко улыбнулась.

Тесса открыла бутылку джентилини и женщины устроились на полу перед кофейным столиком, наслаждаясь белым вином и легкими закусками.

«Тесса, ты не против, если я спрошу где ты выучила английский?»

«Когда мне было одиннадцать, меня отправили учиться в Англию. Потом я поступила в Оксфорд. У нас много общего. Я тоже обычно приезжала домой на лето».

«Наверно твои родители ужасно по тебе скучали, пока тебя не было».

Тесса внезапно напряглась и Кейси поняла, что своим вопросом затронула болезненную тему, темноволосая женщина резко встала и подошла к музыкальному центру.

«Ты любишь оперу?» – спросила управляющая.

«Очень! Что у тебя есть?»

«Как насчет Пуччини?»

«Мадам Баттерфляй?» – глаза блондинки заблестели.

«Дай угадаю... Un bel di?»

«Как ты угадала? Я обожаю эту сцену!»

В ответ от темноволосой женщины Кейси услышала глубокий соблазнительный смех. «Я просто почувствовала. Ты похожа на безнадежного романтика».

«Это невероятно красивая сцена, и очень сильная», – Кейси выглядела слегка возбужденной.

«Она хотела убить себя! Нужно было перестрелять их всех и вернуться домой».

«Ах ты», – Кейси шлепнула Тессу по здоровой руке, после того как та включила музыку и вернулась на свое место.

Кейси слушала арию с полуприкрытыми глазами, на ее губах блуждала легкая улыбка. Тесса не могла оторвать взгляда от молодой женщины, сидящей напротив. Ее сердце забилось сильней, когда она увидела какое удовольствие блондинка получает слушая музыку. В этот момент темная сторона женщины оказалась в миллионах миль от нее.

Она не могла до конца поверить в то, что сидит здесь, наслаждаясь едой, музыкой, и даже небольшим общением с этой женщиной. Как будто она на мгновение стала другим человеком. Тесса Николаидис никогда не заводила друзей, и уж тем более никогда не ухаживала за женщинами. Управляющей Меридио вполне хватало самой себя. Другие были уверены в этом, и она сама была уверена в этом. Такой, какой ее увидела Кейси, Тессу не видел никто и никогда. Светлое и доброе сердце маленькой блондинки начало пробуждать светлую сторону в старшей женщине. Находясь рядом с Кейси, она почувствовала, что у нее появился шанс изменить свою жизнь.

Ария мадам Баттерфляй закончилась. Выражение лица Тессы смягчилось, пока она смотрела на маленькую блондинку, это не было действием волнующей музыки. Но Кейси подумала именно так.

«Видишь, ты тоже романтик».

Тесса ласково улыбнулась молодой женщине. «У меня нет времени на то, чтобы быть безнадежным романтиком, малыш».

Несколько секунд Кейси в изумлении смотрела на женщину, как будто она пыталась что-то вспомнить. Улыбка Тессы застыла на лице, когда она поняла, что только что сказала.

«Что случилось?» – сухо спросила Тесса.

«Ммм, ничего... ничего», – ответила Кейси, качая головой. «У меня появилось странное ощущение дежавю, как будто... Не знаю, как будто я уже слышала, как ты меня так называешь. Странно, да?»

«Ага», – согласилась Тесса.

Управляющая была более чем смущена. Она ругала себя за несдержанность. А потом задумалась, почему маленькая блондинка не помнит той пасхи, двадцать лет назад.

****

Управляющая устроилась в мягком кожаном кресле, стоявшем в ее офисе. Ее глаза оставались закрытыми даже когда Алекс и Стефано завели в просторную комнату двух молодых людей студенческого возраста. Из стерео-колонок лилась красивая мелодия, темноволосая женщина подняла руку, прося тишины, когда Алекс нервно прочистил горло.

Тесса мысленно еще раз переживала моменты, проведенные прошлой ночью вместе с Кассандрой, не желая расставаться с ощущением удовлетворения, которое наполняло ее также как и музыка, звучащая в комнате. Она как будто просила прощения у маленькой блондинки за ту женщину, которой ей сейчас предстояло стать. Это вызвало боль в ее груди, так похожую на искупление. Когда Кейси была рядом, было легко представить себе будущее, в котором не было бы ни насилия, ни боли. Но сейчас, здесь в ее офисе, когда запах страха ее жертв повис в воздухе вместе с последними звуками музыки, где-то внутри нее стало зарождаться знакомое чувство власти.

Это не было только тьмой, это было чувство, которое проходило сквозь нее подобно крови, текущей в венах. Это было волнение погони и азарт победы, смешанные вместе. Она глубоко вздохнула.

Поднявшись из-за стола, она остановилась, пытаясь встретиться глазами с мужчинами, больше напоминавшими мальчишек. Ее пронизывающий взгляд заставил их опустить глаза. Когда управляющая заговорила, та ее часть, которая умела любить, чувствовать и желать, исчезла. Ее заменила женщина, губы которой изогнулись в зловещей усмешке.

«Кто из вас Миколо?»

«Я», – быстро отозвался молодой человек с недавно отросшей бородкой.

Тесса прошла вдоль стола и остановилась перед заговорившим молодым человеком. В ее движениях чувствовалась неуловимая внутренняя сила и грация, которая скрывала ее истинные намерения. Внезапно с молниеносной скоростью она оказалась за спиной мужчины и правой рукой сдавила его горло.

«Это последний раз, когда я позволила вам солгать мне», – прошипела Тесса.

«Пожалуйста, не причиняйте ему вреда. Я Георгий Миколо», – признался второй молодой человек.

Гладко выбритый, в очках с толстой оправой, он был похож на студента афинского университета. Тесса задумалась, как такому мальчику хватило духу стрелять в нее и в женщину, которая находилась под ее защитой. Чем больше она думала об этом, тем больше в ней закипала ярость.

«Я хочу знать почему», – сквозь сжатые зубы спросила она.

Управляющая подняла руку, когда мужчина открыл было рот, чтобы ответить, заставляя его замолчать. Она подошла к своему столу, что-то достала и, когда предмет в ее руках стал виден, кивнула Алексу и Стефано.

Неожиданно двое мужчин схватили Миколо и прижали к стулу, его друг был настолько напуган, что даже не мог пошевелиться. Тесса приблизилась к Георгию, в ее руке появилось лезвие с ручкой из слоновой кости. Тесса наступила ему на бедро, и перенесла вес своего тела на поднятую ногу, после чего она медленно расстегнула пояс на талии молодого человека, все этого время ее холодный пристальный взгляд следил за его лицом. Друг Миколо, Янис, всхлипнул и начал бормотать молитву деве Марии. Тяжелое дыхание Миколо наполнило комнату. Тесса захохотала, но это был полностью неприятный звук. «Я думаю, ты знаешь, что она не собирается помогать вам?» – задала она риторический вопрос.

«Я умею прощать, большинство людей не знает этого обо мне. Я собираюсь дать вам три возможности», – сказала она, обратив пристальный взгляд на лезвие в своей руке, повернув его так, что блики света ярко замерцали на металле, затем она посмотрела вниз на пах молодого человека.

«За каждую ложь у вас останется на один шанс меньше. Если вы солжете мне больше трех раз, я оставлю вас истекать кровью на моем замечательном персидском ковре, так что подумайте дважды, прежде чем отвечать. Katalavaynеs?»

На лбу молодого человека выступили капли пота, они скатывались вниз на глаза, и он заморгал, чтобы избавиться от жгучего ощущения, отчаянно кивая темноволосой женщине.

Тесса поднесла лезвие к своим глазам и большим пальцем провела по острому краю. Она даже не взглянула на мужчин, когда задала свой первый вопрос.

«Кто из вас стрелял?»

«Я», – честно ответил Миколо.

Это удивило Тессу. Она не думала, что этому худому мальчишке хватит смелости признаться. Она скорее ожидала, что от испуга он намочит штаны. Обычно, первая вещь, которую делали виновные – это просили прощения, плача и унижаясь. Она часто видела взрослых мужчин в таком же положении, которые держались гораздо хуже, чем этот мальчик.

«Кто был целью?»

«Д-дочь Меридио», – его голос дрогнул.

«Теперь можешь сказать мне почему», – произнесла она, заскрежетав зубами в попытке взять себя в руки.

Его ответ получился наполовину на греческом, наполовину на английском.

«Мы не хотели ранить ее, мы собирались только напугать ее! Клянусь святой девой, это правда. Я думал, она здесь для того, чтобы заняться делами отца и я уговорил нескольких друзей помочь мне. Мы думали, что если испугаем ее, то она вернется обратно в Америку. Я должен был только разбить стекло в машине, рядом с которой она стояла, но... Я так плохо стреляю... Я никогда раньше не держал пистолета в руках», – слезы потекли по его лицу.

Тесса вздрогнула и нервно сжала лезвие в правой руке. Слова мальчика были настолько искренними, они не могли быть неправдой. Опустив ногу и освободив мальчика от своего веса, она махнула Стефано и Алексу. Она сложила лезвие в ручку и рассеяно бросила его на стол. Пройдя вдоль длинного шкафа из оливкового дерева, Тесса открыла один из ящиков и достала оттуда бутылку узо и три стакана.

Она щедро плеснула напиток во все три емкости. Тесса только поднесла стакан к губам, когда ее руку вновь пронзила пульсирующая боль, она почувствовала металлический привкус во рту, но это был лишь адреналин, который можно было приглушить выпив немного алкоголя. Она поставила стаканы перед мальчиками, и присела на край стола, глотая прозрачную жидкость.

«Теперь нам нужно принять какое-то решение», – начала Тесса.

«Мы могли бы навсегда уехать из Греции... никто не узнает об этом, управляющая», – взмолился Янис.

Тесса остановилась глазами на Миколо и подняла одну бровь. «Я думаю, вы понимаете, что это неподходящее решение?»

Молодой мужчина сглотнул и опустил глаза.

«Я могу не только прощать, я еще и могу быть доброй. Я не могу позволить вам обоим уйти. Что об этом подумают другие глупые мальчики, которые захотят причинить мне вред в следующий раз? Нет», – Тесса одним глотком допила свой напиток. «Кто-то должен заплатить за преступление, и кто-то должен вернуться и рассказать остальным какой сострадательной женщиной может быть управляющая Меридио». Тесса улыбнулась иронии в собственных словах. «Я позволю вам двоим решить между собой, кто из вас останется... и кто уйдет».

Тесса откинулась назад. В такие моменты она обычно узнавала истинную природу мужчин, человеческую природу. Несмотря на свою мужественность и браваду, греческие мужчины, нет... мужчины вообще, оказывались трогательно слабыми. Она видела как простые домохозяйки перед смертью готовы были плюнуть ей в лицо. Так же она наблюдала за тем, как мужчины унижались и предлагали дочерей в обмен на их собственные жизни.

«Я останусь», – спокойно сказал Миколо. Внутри Яниса шла борьба. Он хотел быть храбрым, она видела это. Он хотел предложить себя, но страх взял верх над ним. Вместо этого он опустил голову, его молчание говорило больше, чем могли бы сказать слова, так или иначе. Она знала, что Миколо боялся, вероятно не смерти, а способов, которые могли ее вызвать. Он собирался с силами, и Тесса почувствовала что в другое время могла бы сделать из него отличного помощника. Казалось, у него были силы выглядеть таким же холодным и безжалостным, как и управляющая Меридио. Она тряхнула головой. Этого уже не случится, сегодняшний день будет последним для этого молодого человека, Георгия Миколо.

Стефано потащил Яниса из комнаты, молодой человек, проходя мимо своего друга, даже не взглянул ему в глаза. Алекс повернулся к Тессе и вопросительно посмотрел в сторону Миколо, все еще сидящего на стуле.

Тесса достала из стола компактный глок и закрепила на поясе кобуру. Надев черный пиджак, она повернулась к Алексу. «Нет, Алекс, помощь мне не понадобится. Это я сделаю сама», – сказала она с пугающей обреченностью в голосе. Она уже отошла от стола, когда ее посетила какая-то мысль, она вернулась и взяв брошенное на стол лезвие, опустила его в карман брюк.

Колени молодого человека подогнулись. В его голове даже не было и мысли о том, чтобы сбежать от управляющей. Когда он стоял рядом с этой властной женщиной в лифте, казалось, во всем мире не было места, где он мог бы укрыться от ее всевидящего взгляда. Поэтому он покорно следовал за ней.

Тесса стояла под лучами раннего утреннего солнца, ожидая пока водитель подаст ей машину. Она знала, что молодой человек уставился на нее, но не могла глядеть на него, ее гнев был слишком силен. Если бы она посмотрела на человека, который почти отобрал жизнь у Кассандры, то она распотрошила бы его прямо на улице. Миколо наблюдал за темноволосой женщиной, ему оставалось только надеяться, что смерть будет быстрой. Мысли о том, что она может сделать, и, скорее всего, сделает с ним, заполнили его сознание.

ЧАСТЬ 2

Двери в комнату были приоткрыты, маленькая блондинка улыбнулась во сне, почувствовав теплое дуновение бриза на своей коже. Ее сознание было далеко отсюда, в другом времени, ее глаза быстро двигались под закрытыми веками. Внезапно Кейси проснулась, она тяжело дышала, напуганная неожиданным возвращением в реальность.

Она поправила рукой короткие локоны, и сдвинула брови, пытаясь сосредоточиться. Уже многие годы ее не посещал этот детский сон, но что вызвало его сейчас? Это случилось, когда она была еще ребенком. Кейси не могла вспомнить, что именно ей снилось, но всегда помнила свои ощущения. Вначале она чувствовала бесконечное счастье и удовлетворенность, но сон всегда заканчивался тем, что ее жизнь становилась неполной, как будто ей чего-то не хватало.

Почему мне опять снился этот сон? Восемнадцать месяцев терапии... должны были помочь мне вылечиться, не так ли?

Кейси поднялась и подошла к дверям балкона, выходившего на залив, и в очередной раз задумалась над тем, каким образом она могла достигнуть такого полного ощущения счастья.

****

Андреас Меридио сидел за большим деревянным столом в своем офисе, он повесил трубку телефона как раз в тот момент, когда Тесса вошла в комнату. Не говоря ни слова темноволосая женщина подошла к Меридио и бросила на стол бумажный мешок.

«Что это?» – смущенно спросил он.

«Вы сказали, что хотели видеть их на своем столе», – зловеще ответила Тесса.

Мужчина осторожно приоткрыл мешок и достал оттуда полиэтиленовый пакет с кровавой массой внутри. Он многое повидал в свое время, но тем не менее подобное зрелище заставило его выдохнуть с легким стоном. Тесса мысленно улыбнулась. У всех мужчин была одинаковая реакция на такие вещи.

Меридио убрал содержимое обратно в мешок. «Он признался?»

«Они всегда признаются, рано или поздно».

«Ты оставила его в живых?»

«Да, мистер Меридио».

«Хорошо. Я хочу чтобы он и все остальные знали, с кем связались. Я хочу чтобы он надолго запомнил день, когда пытался причинить вред члену семьи Андреаса Меридио».

«Поверьте мне, Георгий Миколо запомнит этот день до конца жизни», – добавила Тесса.

«Хорошая работа, управляющая. Пойдем, составишь нам с Кассандрой компанию за завтраком», – сказал Меридио, поднимаясь из-за стола.

Мужчина дошел до двери и резко обернулся. «Да, Тесса. Избавься от этого», – закончил он, указывая на пакет, лежавший на столе.

****

Кейси сидела во внутреннем дворике виллы, потягивая кофе и ожидая отца, который должен был присоединиться к ней за завтраком, когда Олимпия поставила на стол третий прибор.

«У нас гости, Олимпия?»

«О, нет мисс. Управляющая присоединится к вам и вашему отцу».

«Ох», – лицо Кейси засияло.

Старшая женщина попыталась скрыть свою реакцию. Дочь Меридио не была первой молоденькой девушкой, влюбившейся в загадочную управляющую, но Тесса должна была знать лучше всех, какой смертельной опасности она и Кассандра могли подвергнутся в случае, если отец девочки обнаружил бы их вместе.

«Я могу чем-нибудь помочь?» – спросила Кейси, заранее зная, каким будет ответ старшей женщины.

«Нет, мисс, отдыхайте. Эти кости еще не такие старые», – закончила Олимпия с улыбкой.

Повару пришлось еще три раза сходить на кухню, прежде чем стол был полностью накрыт. Кейси уже успела позабыть о правиле трехчасовой сиесты в Греции и о том, сколько греки ели за завтраком.

«Kalimera», – поздоровалась Тесса с маленькой блондинкой, приблизившись к столу.

«И тебе доброе утро, управляющая», – ответила женщина. «Папа», – она повернулась к отцу, легко поцеловавшему ее в щеку.

Тесса пыталась заставить свое тело не реагировать на девушку, находящуюся так близко. Кассандра сидела рядом с ней в бледно-розовой блузке без рукавов и белой юбке. Молодая женщина подобрала под себя загорелые мускулистые ноги, и Тесса быстро поняла, что это была излюбленная поза маленькой блондинки. Темноволосая женщина приняла от Олимпии стакан холодного чая и позволила Кейси, как хозяйке дома, наполнить ее тарелку едой из больших блюд. Управляющая была удивлена, когда девушка выбрала ее любимые блюда. Тесса насыпала немного перца на Meltizаnes imаm baildí, маленькие баклажаны, фаршированные луком, помидорами и травами, и улыбнулась, когда поняла что Dolmades, виноградные листья, наполненные, смородиной, грецкими орехами и рисом были слабостью Кейси. И конечно, ни один греческий завтрак не обходился без хлеба, сыра и свежих фруктов.

«Что будешь делать сегодня, Mahtia Mou?» – обратился Меридио к дочери.

«Я думала о том, чтобы съездить в город, если ты считаешь что это безопасно», – отозвалась Кейси.

Меридио посмотрел на Тессу, ожидая ответа. Мужчина всегда ценил мнение управляющей.

«Думаю, это неплохая идея. Будет хорошо, если все увидят вас после происшедшего, нужно показать им, что вы не боитесь», – объяснила Тесса.

«Но, я должна признаться, что все-таки боюсь, по крайней мере немного», – Кейси слабо улыбнулась управляющей.

«Только дети и сумасшедшие живут без страха, мисс Меридио», – отозвалась Тесса.

«Кроме того», – добавил Меридио, – «у тебя больше не будет неприятностей от тех хулиганов из Афин».

«Их арестовали?» – спросила Кейси, удивившись тому, что ей сразу же не рассказали об аресте.

«Да», – без колебания ответил Меридио. «Эти молодые люди искали неприятностей, они вероятно работали на Лесбосе, на одной из наших ферм».

Все это время Тесса сидела опустив голову, не желая встречаться глазами с маленькой блондинкой. Управляющей никогда не составляло труда обмануть кого угодно, но ей почему-то казалось, что Кассандра сразу поймет, если она скажет неправду.

«Ты имеешь ввиду, что они работали на оливковых фермах? Но что могло настроить их против нас, папа?»

«Все что угодно. Может, они думали, что им недостаточно платят, или что у них мало выходных... кто знает».

«Неужели, они настолько обозлились, чтобы убить нас?»

«Они не хотели ранить нас», – наконец подала голос Тесса. «Своими действиями они хотели только испугать», – она криво усмехнулась.

«Папа, поехали со мной в город?» – с надеждой в голосе спросила Кейси.

«В другой раз, дочь, сегодня у меня много дел. Тесса поедет с тобой», – сказал он. «Она будет рада, да, Тесса?» – спросил Меридио, но это был риторический вопрос.

«Очень», – быстро отозвалась Тесса, понимая, что это был не вопрос, а скорее утверждение.

«Куда бы вы хотели пойти?» – Тесса поняла, что все ее планы на вечернее плавание на яхте рушатся на глазах.

«Я пообещала Олимпии сходить вместе с ней на laiki agora».

Вилка Тессы застыла на полпути между ртом и тарелкой. «За покупками?» – темноволосая женщина услышала слово «рынок» и она была, мягко говоря, ошеломлена. «Даже лучше. За продуктами. Олимпия говорит, что самая хорошая рыба не приплывет до окончания завтрака», – шутливо ответила Кейси управляющей.

Лицо Тессы выражало полное подчинение неизбежному. Андреас Меридио рассмеялся над гримасой управляющей. Он поднялся со стула, поцеловал дочь и похлопал Тессу по плечу.

«Что ж, леди, развлекайтесь», – засмеялся он и ушел в дом.

****

Тесса посоветовала, чтобы дочь Меридио видели в городе, но она не подразумевала под этим поездку на уличный рынок, где они сейчас находились. Высокая женщина покорно следовала позади маленькой блондинки и пожилой женщины, пытаясь придать своему лицу менее скучающее выражение каждый раз, когда они останавливались перед очередным прилавком. Она пыталась отогнать от себя утренние мечты о том, чтобы провести такой прекрасный день на своей яхте.