Текст книги "Мать-и-Мачеха (СИ)"
Автор книги: Кицунэ Миято
Жанры:
Мистика
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 22 страниц)
– Тебе дали работу? – спросил он, когда они вышли из административного блока.
– Что-то вроде, – ответила Элис. – Нам в третий терминал. Подождём там самолёт из Пекина. Знаешь, где это?
– Нет, – помотал головой Северус. – Где?
– Пекин – это столица Китая, – ответила Элис. – Там живут китайцы. У них желтоватая кожа и узкие глаза. А ещё обычно китайцы невысокие, хотя, конечно, встречаются исключения. Деньги у них… кажется, юани или как-то так. Помнишь, я попросила тебе вырезать из газеты курсы валют? – Элис достала кусочек газеты и повела по нему пальцем. – Вот. Получается на один фунт стерлингов можно купить пять юаней. Один юань четыре шиллинга.
Третий терминал, как понял Северус, был для международных рейсов. На табло значилось скорое отправление рейсов в Амстердам, Лос-Анджелес и Дублин. А в ближайшие пару часов должны были прибыть самолёты из Пекина, Хельсинки и Варшавы. Элис подошла к охраннику, показала свою карточку, и их пропустили дальше.
– Подождём, – предложила Элис, доставая из сумки два сандвича с маслом, завёрнутых в бумагу.
– А почему ты сказала, что это идеальное место? – прикончив свой сандвич, спросил Северус.
– Ну… Много проходящего народа, легко затеряться и легко встретить кого-то из нашей братии просто статистически, за счёт количества людей, – ответила Элис. – Иностранцам, которые прилетают в Великобританию, нужно пройти таможню, не все хорошо знают английский, и кто-то захочет воспользоваться услугами переводчика, чтобы со всем быстрей разделаться. К тому же, в каких-либо экстренных ситуациях, если найдут контрабанду или ещё что, начальник попросил меня помогать с общением. Я знаю много европейских языков, хинди, на котором говорят в Индии, и китайский.
– Правда? – Северус был ошарашен.
– Ага, вот такой я волшебный зверёк, – хмыкнула Элис. – Ну и, кроме относительно лёгкого зарабатывания денег на языковом барьере, я могу здесь получать необходимую мне энергию. Народу много, и можно получить свою «ману» небольшими порциями. Ни от кого не убудет. А те, кто нервничает или переживает перед полётом, даже временно успокоятся. Кругом плюсы.
– А разве для волшебства нужна… мана? – удивился Северус. – Разве палочки недостаточно?
– Некоторые волшебники, как я и ты в будущем, могут гораздо больше остальных, – помедлив, словно решая рассказывать ему или нет, ответила Элис. – Среди таких, как мы, есть Тёмные и Светлые. Тёмным для особого колдовства нужны негативные людские эмоции. Это страх, обида, зависть, волнение, паника, дурные воспоминания и подобное. Светлым требуются позитивные эмоции. Вроде счастья, радости, удовольствия, влюблённости. Забирая эти эмоции, Светлый маг лишает человека его радости навсегда, а Тёмный забирает негатив… Правда, к человеку он обычно со временем возвращается, так как подобные эмоции люди вполне неплохо генерируют сами. Но я думаю, это потому, что негативные эмоции крепче позитивных. Например, приятный вкус мороженого и радость от того, что ты его ешь, мимолётна, съел и забыл, а вот страх высоты никуда не денется, даже если его временно притупить.
– Значит, ты Тёмная волшебница? – спросил Северус.
– Я предпочитаю слово «ведьма», – усмехнулась Элис.
– А я тоже стану Тёмным?
– Ну, это как получится. До Инициации в общем-то ничего толком не ясно, какие людские эмоции будут тебя питать. В основном будущие Иные не имеют явной склонности на ту или другую сторону Силы. Всё зависит от твоих эмоций во время первого входа в Сумрак. Редко когда до Инициации понятно, на каком именно полюсе будет маг. По крайней мере у тебя это неясно.
– А чем ещё отличаются Светлые от Тёмных? – спросил Северус.
– Если размышлять об этом абстрактно, то в принципе ничем, кроме загаженных мозгов, – хихикнула Элис. – Есть день и ночь, есть лето и зима. Кто-то любит луну, а кто-то солнце. Тёмные более свободны, независимы, честнее перед собой и другими, делают то, что хотят. Светлые считают, что всем должны по определению, и часто лгут сами себе, стараются быть лучше, чем есть. Ну… как бы тебе объяснить? Тёмные считаются эгоистами, потому что им важны только те, кого они знают, себя они никогда не обидят. Ну там, им нужны комфорт, сытая жизнь, маленькие человеческие радости. В основном они живут для себя и своих родных людей, и им срать, у кого что горит, пока их это не касается. А Светлые вроде как альтруисты, для них важней общество, чем конкретная личность. Типа «дело Света», все дела, – Элис вздохнула и потёрла лоб. – Скажем, если будет какая-то сложная ситуация, то я буду спасать тебя и себя, мне будет совершенно пофиг на всех остальных. Ну или я помогу им только в том случае, если мне не придётся выбирать, кого спасать, и мне это будет по силам. Для меня своя рубашка всегда будет ближе к телу, чем мифические блага всех остальных. А Светлый… скорее пожертвует собой и тобой, чтобы попытаться помочь другим. Светлые считают себя вправе указывать людям, как им жить, наставляют на правильный путь, короче, все из себя такие душки. Только за это постоянно кто-то платит, понимаешь?
Северус пожал плечами и нерешительно помотал головой.
– Ладно, давай конкретную ситуацию, – предложила Элис. – У тебя есть подружка, Лили. Ты ей дорожишь, верно?
– Да, – кивнул Северус.
– Ну, допустим, в их дом забрался бандит с ножом и взял в плен всю её семью. А ты узнал об этом и смог с помощью магии через окошко войти к Лили. Её связали и заперли в комнате наверху, а всех остальных бандит связал и держит на первом этаже, угрожая ножом. Твоей магии и сил хватит лишь на то, чтобы незаметно вывести из дома Лили. Но она просит, чтобы ты спас и всех остальных. Её сестру и её родителей, которые внизу, связаны и рядом с огромным бандитом, с которым тебе никак не справиться. Как ты поступишь?
Северус закусил губу, обдумывая эту страшную ситуацию.
– Ладно, ты пока посиди, подумай, а я пойду к китайцам, они уже прилетели, – взлохматила его волосы Элис.
Северус почти невидящими глазами смотрел, как она движется к толпе народа, о чём-то говорит, кивает, улыбается. В голове была лишь Лили и ситуация с бандитом.
– Помоги Петунье, Северус, – словно наяву увидел он заплаканное личико подруги. – Мама и папа там, с бандитом. Спаси их.
Но как?! У бандита нож, и с ним не справиться в одиночку. Он очень хочет вывести из дома одну Лили, чтобы они вместе совершенно точно спаслись, ведь Петунью он почти ненавидел, а её родителей тоже практически не знает. Только издалека видел её маму и ел её булочки.
– Мы не сможем им помочь, – отвечал выдуманной фантазии Северус. – Если мы пойдём вниз, нас схватят и всё будет зря!
– Я никуда без них не пойду! – топнула ножкой воображаемая Лили. – Я хочу к маме-е!
«К маме!» – осенило Северуса, и он нашёл взглядом Элис. Та уже стояла отдельно рядом с парой низеньких китайцев и что-то объясняла. Через какое-то время к ней подошли ещё несколько человек. Китайцы щурились и смешно кивали.
Объявили рейс на Амстердам, толпа китайцев постепенно рассосалась, а Элис вернулась к Северусу.
– Держи, – она вручила ему светлую монетку с непонятными закорючками по кругу, в центре был выгравирован цветок, а с обратной стороны – изображение какого-то фермера. – Это один юань в монетке. Бумажные деньги выглядят так, – Элис развернула синевато-зеленоватую купюру с портретом какого-то мужика и ещё одну, очень похожую, только красную. На обратной стороне были нормальные цифры. На синей пять, а на красной десять. – Пятнадцать юаней это три фунта стерлингов. Но придётся позже поехать в центр в банк, чтобы обменять деньги.
– А это? – Северус показал на монетку.
– Ну, у тебя есть кнаты и сикли, так что я подумала, почему бы тебе не собирать железные монетки из других стран. Будет, чем похвастать парням.
– Классно! – восхитился этой мыслью Северус. Действительно, ни кнаты, ни сикль никак не предъявить обычным людям, но вот юань был вполне себе видимым, и, действительно, можно было, не применяя магию, показать что-то необычное. – Значит, ты заработала три фунта?
– На самом деле пять, кое-кто из них заранее озаботился обменом валют ещё дома, – усмехнулась Алиса. – Неплохо, верно? Посмотрим, что будет с финнами и поляками, их самолёты прибудут ещё через час. Ну, ты подумал, что стал бы делать с Лили?
– Да, – кивнул Северус. – Я бы уговорил её сбежать со мной. А потом обратился бы к тебе, чтобы ты помогла спасти её родителей и сестру. Ты сильнее меня и справилась бы с бандитом с ножом.
– Ха! Ну ты и хитрый, – засмеялась Элис, снова взлохматив волосы Северуса. – В принципе верное решение сделать что-то, что зависит от тебя и тебе по силам, а потом взять подкрепление. В любом случае тот, кто дорог тебе больше всех, будет уже спасён. Можно было бы и вызвать полицию, к примеру. Так вот. Ты поступил бы, как Тёмный. Светлый, скорее всего, послушал бы Лили, полез на бандита, сам попался и её бы не спас, всё такое. Либо, не знаю, потратил бы все силы на то, чтобы как-то обездвижить злодея, и героически погиб на руках рыдающей подружки.
– Как-то глупо, – заметил Северус, и Элис снова засмеялась.
– Ну так Свет всегда на виду, им нужны зрители и показной героизм, а настоящие герои держатся в тени и не выпячиваются. Но помогают только тем, кто им нравится, а не всем подряд. Иначе это же не будет ни минуты покоя.
– Тогда я бы хотел стать Тёмным, как ты, – сказал Северус.
Элис покосилась на него, а потом присела, оказавшись лицом ровно напротив.
– Ты мне будешь нравиться, даже если станешь Светлым. Для меня ничего не изменится, ведь ты мой.
========== Часть 1. Глава 8. Адрес ==========
Аэропорт приносил даже больший доход, чем Алиса предполагала, и за прошедшие две недели ей не пришлось ехать в банк, чтобы обменять собранную валюту разных стран, так как заработанных фунтов вполне хватало на еду и мелочёвку. Кроме переводов всяких правил въезда и помощи в заполнении деклараций для иностранцев Алиса нашла ещё один неплохой источник финансов: самих британцев, которые привозили из поездок за границу разные запрещённые или ограниченные к ввозу товары. За «небольшое вознаграждение», не превышающее мороки с дополнительными бумажками или оплаты пошлин, она обещала «договориться» на таможне, чтобы вещи не досматривали. «Отвод глаз» в этом случае просто незаменим, а глупых, жадных или не знающих правил, но не желающих расставаться с вещами людей всегда было в достатке. Но в основном Алиса помогала только тем, кто провозил лишние флакончики духов или кремов, лекарства, семена, табак или экзотические фрукты, и дважды с лёгкостью сдавала знакомым охранникам пытающихся протащить наркоту.
Утром и днём, вместе с Северусом, которому аэропорт очень нравился, они путешествовали до Хитроу на автобусе, а по ночам Алиса просто пользовалась Сумраком, чтобы ненадолго «сбегать» до работы. Благо расписание у неё было, а за прошедшее время удалось сделать определённые выводы на каких рейсах можно больше заработать, а ради каких даже не стоило вставать с постели.
Очень приятным бонусом оказалось то, что в Хитроу имелся аналог «Дьюти Фри», магазина беспошлинных товаров, в котором можно было купить спиртные напитки, парфюмерию, табачные изделия и самое главное – превосходный швейцарский шоколад. Иным вообще приходилось быть сладкоежками, так как в Сумраке быстро терялась глюкоза и восстановить обычные человеческие силы помогало сладкое. Шоколад в первую очередь. Сладкое вообще являлось почти «универсальной валютой» и любой Иной, даже какой-нибудь вампир или оборотень, обязательно таскал полные карманы конфет и шоколадок. Но настоящий швейцарский… свежайший, нежный, ароматный, тающий на языке… Это же пища богов в шаговой доступности!
Единственное, что удивляло Алису, это то, что за две недели она не встретила ни одного Иного или волшебника среди прилетающих или отправляющихся. Ни одного! Это было крайне странно. Точку аэропорта по идее должны были контролировать из того же Министерства Магии, хотя бы просто ради информации кто покидает и прибывает в страну, но Сумрак в районе был чист. То ли все волшебники сидели по домам и никуда не путешествовали, то ли имели некие альтернативные способы перемещения в другие страны.
Днём в кафетериях аэропорта вполне получалось позаниматься с Северусом письменным английским. Он всё схватывал на лету, оставалось лишь больше тренироваться, чтобы отработать навык. Некоторые соединения букв пока не давались, но мальчик старался. По крайней мере, до сентября Алиса планировала уточнить, что там должен знать и уметь английский ребёнок, чтобы мало-мальски учиться и выполнять задания в школе. Ей сложно было понять, насколько способен к обучению Северус, но пока тот проявлял хорошее рвение к знаниям и, для своей ситуации с алкоголиком отцом и забившей на него матерью, казался умным и вполне сообразительным. И даже как будто слишком усидчивым для ребёнка, которого не приучали к урокам, режиму и всему такому.
Впрочем, по возвращению домой Северус вполне компенсировал своё спокойствие и серьёзность «на работе» беготнёй с пацанами по задворкам аэропорта, а вчера вечером вернулся с огромной ссадиной на щеке и разодранным локтем. Пытался прятать свои «боевые раны», но эманаций боли в ауре ещё ни одна ведьма не пропустила. Алиса поднялась в его комнату и из Сумрака понаблюдала, как Северус с шипением пытается зашить порванную рубашку. Даже нитки с иголкой где-то нашёл.
– На себе не шьют, примета плохая, – хмыкнула Алиса, проявляясь. Северус подпрыгнул на кровати и посмотрел со страхом.
Мысли Иных обычно прочесть гораздо сложней, чем у простых людей, срабатывала естественная защита сознания, но у Северуса всё было и так написано на лице.
– Я… просто… – в тёмных глазах мелькнули слёзы.
– Да успокойся ты, со всеми бывает, – присела рядом Алиса. – Я в детстве тоже кучу всего порвала. Что, подрался? Или свалился с забора?
– П-подрался, – убито признался Северус, опуская голову.
– Пошептать тебе, или будешь мужественно сносить лишения? – спросила Алиса, помогая стащить рубаху и оценивая повреждения.
Северус удивлённо посмотрел в лицо.
– Ты не сердишься? Я рубашку испортил новую.
– Хм… Вещи, конечно, следует беречь, но я не сержусь. Будешь пока ходить с заплаткой и гулять только в этой рубашке, пока не убьёшь её окончательно. А твой противник как?
– Я нос ему расквасил, – буркнул Северус.
– В этот раз обошлось без ручных пчёл? – усмехнулась Алиса, поворачивая его голову и рассматривая ссадину на щеке. – На вид ничего страшного, до свадьбы заживёт, только умыться всё же стоит. Тут вроде подорожник растёт, я видела, чего его не приложил к своим ранениям?
– Подорожник? – удивился Северус.
– Ага, травка такая, ранки заживляет, – кивнула Алиса и взяла с полки книгу по магическим растениям. – Сейчас посмотрим, чему в Хогвартсе учат. Даже нормального содержания нет… А нет, есть алфавитный список трав. Пэ, пэ, пэ… Полынь, петрушка, перец… Ну вот, подорожник. Страница двести четыре. Вот, смотри. Видел такое?
– Кажется, да, – удивлённо сказал Северус. – Я просто думал…
– Вот тут написано… Хм. «Однолетнее…размер листьев… семена… произрастает… собирать… Используется в бодроперцовом зелье, рябиновом отваре и некоторых других восстанавливающих и оздоровительных зельях в виде настойки». Ерунда какая-то. А где совет послюнить на листик и приложить к ранке? Или что сам по себе он снимает воспаление и чистит кровь? А почему не написали, что настойка подорожника является прекрасным средством от почти всех видов кашля, катаров и туберкулёзов и помогает при желудочных коликах?
– Может быть, это другой подорожник? – робко предположил Северус. – Магический?
– Да вроде обыкновенный, тот же самый, – покачала головой Алиса. – Что-то какая-то фиговая книга про лекарственные растения. Надо будет наведаться в обычный книжный, посмотреть, что пишут там. А теперь сходи, вымой свои боевые раны с мылом, чтобы грязь не попала, а потом я всё же немного подлечу твою руку, царапина глубокая.
*
– Сегодня поедем в центр Лондона, – объявила Алиса утром. – Надо навестить миссис Престон и наведаться в банк, чтобы обменять всякие юани, злотые и марки на нормальные деньги.
– Ой, сегодня уже первое мая! – посмотрел на календарь Северус. – А… у тебя хватит денег, чтобы оплатить дом за целый месяц?
Алису умилила подобная недетская озабоченность. В некоторых вопросах Северус был сущим ребёнком, но где-то казался даже слишком взрослым и серьёзным. Сказывалось несколько однобокое воспитание.
– Хватит, – кивнула Алиса. – Устроим выходной.
– Мне… Я написал письмо Лили, – робко сказал Северус. – Можно его ей отправить?
– Надо тогда ещё купить конвертов и марок для твоего письма, – кивнула Алиса. – Адрес не забыл?
– Адрес?.. – вытянулось лицо Северуса.
– Город Коукворт. А улица, номер дома? Ещё индекс обычно просят, но это, наверное, на почте можно уточнить, чтобы твоё письмо доставили точно до адресата.
– Да?.. – вжал голову в плечи Северус.
– Ладно, всё ясно, – вздохнула Алиса. – Адреса ты не знаешь. Ничего страшного. Я всё равно хотела наведаться в Коукворт в местную школу. Так что могу передать твоё письмо и узнать их адрес.
– А с тобой можно?
– Я думала воспользоваться нестандартными средствами перемещения, чтобы сэкономить время, тебе пока так путешествовать нельзя, – ответила Алиса. – Дела совсем ненадолго, так что не стоят нескольких часов тряски в автобусе. Заодно поговорю с Тобиасом на предмет, чтобы ты пожил у него немного летом, когда у Лили и других школьников будут каникулы. Если твою подружку не отправят в какой-нибудь детский лагерь, конечно.
– Пожить без тебя? – встрепенулся Северус и поёжился. – Но…
– Что?
– Я не хочу без тебя, – совсем тихо ответил Северус и отвёл взгляд, быстро моргая, словно пытался сдержать слёзы. – Можно мне не ехать к Тобиасу? Пожалуйста. Я… я больше не буду рвать рубашки и драться. Пожалуйста, не отдавай меня!
– Чего? – удивилась Алиса странной детской логике и подошла к Северусу поближе, присела, заглядывая в лицо, на котором отражалось множество чувств.
Северус всхлипнул и обнял её за шею, уткнувшись в плечо.
– Да успокойся ты, – поглаживая тихо вздрагивающую худую спину с выпирающим позвоночником, приговаривала Алиса. – Никому я тебя не отдам. Не хочешь никуда, не поедешь. Я же сказала, что не сержусь ни из-за рубашки, ни из-за твоей драки. Подумаешь, рубашка. Выдумал трагедию. Я же думала, что ты хочешь в Коукворт.
– Н-н-нет, – выдавил из себя Северус, для убедительности ещё и помотав головой.
– Ну нет, так нет. Нашим легче. А драки? Ну что драки, надо уметь за себя постоять. Мало ли, хулиганы нападут. В этом мире многое решает сила. А ты у меня сильный и смелый мальчик. Ну правда же? Да и на одну магию не стоит рассчитывать, драться должен любой парень уметь, чтобы себя или девочку защитить.
– П-правда? – вжался в неё всеми костями Северус.
– Ну конечно. Когда я тебе врала? – вздохнула Алиса. – И у меня был случай, когда на меня напали, а магических сил не было. Пришлось разбираться по-простецки.
– Как? – Северус отлип и пытливо заглянул в лицо.
– Ну, знаешь, как говорят: «Добрым словом и пистолетом можно добиться гораздо большего, чем просто одним добрым словом», – усмехнулась Алиса. – Так что у меня был с собой пистолет.
– А что это?
– Это такое огнестрельное оружие, как у полицейских или военных. Оно громко и далеко стреляет, и обычные люди его боятся.
– А волшебники?
– Ну это смотря насколько они сильные и шустрые, – пожала плечами Алиса. – Достать можно любого, было бы желание. Сходим в Лондоне в кино, на какой-нибудь боевичок… хм… если будет. Возможно, там ты сможешь увидеть пистолет в действии. Ладно, марш в ванную, приведи себя в порядок и отправимся. Похоже, что у нас планируется немало дел на сегодня.
Северус улыбнулся и убежал умываться.
*
На автобусе добрались до ближайшей станции метро. Домовладелица миссис Престон жила недалеко от «Грин Парк» по той же «Линии Пикадилли», так что поездка до неё была без пересадок. А в нескольких кварталах, на пересечении Чаринг Кросс Роуд и улицы Уильяма Четвёртого, имелся филиал Национального Западного Банка, где можно было без проблем обменять любую иностранную валюту. К тому же почти рядом с банком, на площади Лестер, тоже совсем недалеко, стоял кинотеатр «Одеон».
Так что в планах Алисы было погулять с Северусом в относительно небольшом районе десятка кварталов, найти где-нибудь книжный магазинчик, чтобы купить детские книги и какие-нибудь энциклопедии или учебники для школьников, а вечером вернуться домой.
Заработанных денег спокойно хватило, чтобы оплатить двадцать пять фунтов миссис Престон. В банке пришлось чуточку пошаманить с кассиром, чтобы тот не удивлялся разнообразию валют, но в целом при обмене вышло почти двести фунтов стерлингов, что по ценам времён конца девяностых приравнивалось примерно к восьмидесяти тысячам рублей – её очень неплохой зарплате в Дневном Дозоре за два месяца.
У местного риэлтора уже удалось узнать о ценах на жильё. Маленький дом в дальних боро Большого Лондона стоил от шести тысяч фунтов стерлингов, чуть поприличней, поближе и побольше уже десять-двенадцать. И по ценам это было реальней покупки квартиры в Москве. Впрочем, почти все средние школы в Британии были платными и стоили недёшево, так что Алиса очень хотела выяснить, какие условия выставляет хвалёный Хогвартс.
– Что ж, пошли в кинотеатр, нам в ту сторону, – позвала Алиса Северуса, который дожидался её на скамейке у банка. – О, смотри, как раз его афиша!
Сеанс в кинотеатре начинался ещё только через два часа. Показывали какой-то американский фильм, название которого ничего не сказало, но, если судить по рисунку, вроде бы что-то про ковбоев и индейцев.
– У нас куча времени. Смотри по сторонам, ищи кафешку или паб, зайдём сначала куда-нибудь перекусить, а потом купим билеты. И ещё надо книжный магазин поискать, хочу кое-что посмотреть…
– Вон, – через некоторое время сказал Северус, – паб «Дырявый котёл», а рядом книжный магазин. Подойдёт?
Алиса повернулась и увидела небольшую вывеску паба, зажатую между книжным магазином и каким-то фотоателье.
– То, что надо! Молодец, глазастый.
Комментарий к Часть 1. Глава 8. Адрес
Мало кто знает, но я давно сделала себе вон чо https://vk.com/photo-119634594_411725667, очень удобно ориентироваться в центре Лондона. Упомянутый банк находится напротив Национальной портретной галереи.
========== Часть 1. Глава 9. Магия ==========
Северус просто обомлел от количества ярких обложек, смотрящих с полок книжного магазина, в который они вошли. Глаза буквально разбегались от обилия всего. Стойки книг уходили вдаль, петляли тупичками и поворотами, но он заметил, что на полу стояло несколько кресел, как будто для того, чтобы можно было взять книжку и полистать её, удобно усевшись.
– Добрый день, – поприветствовал их продавец.
– Добрый, – кивнула Элис, – скажите, есть у вас справочная литература по лекарственным растениям?
– Конечно, я вас провожу.
– Северус, поброди пока по магазину, посмотри, может, тебя что-то заинтересует.
– Сказки и детская литература в той стороне, – показал продавец, и Северус двинулся в указанном направлении, читая названия книжек.
Его привлекла серия с какими-то магическими зверями. В названиях присутствовало слово «тролль», но тролль, согласно учебнику «Магических тварей…», был вовсе не таким, как изображалось. Потом он увидел книжку «Маленькая ведьма» с картинкой старушки на метле. Далее стояла книга с толстячком, за спиной которого было странное приспособление, похожее на пропеллер самолёта, и он явно летал, потому что за руку держал худенького светловолосого мальчика.
Северус взял эту книгу с названием «Три повести о Малыше и Карлсоне» и решил её посмотреть. Внутри картинки были чёрно-белые, а рассказ про мальчика, который жил в Стокгольме, неожиданно увлёк.
– О-о, – появилась рядом Элис, осматривая полку, – как всё знакомо. Муми-тролли, Туве Янссон, Карлсон и Пеппи, Астрид Линдгрен, про маленькую ведьму тоже весёлая книжка. О, «Эмиль»! Обожаю эту историю! Так. Вот эту возьмём. И эту. И сказки Андерсена. Северус, оторвись, дома дочитаешь, смотри, какую я тут книгу нашла. У меня была похожая в детстве, тоже с цветными картинками. И про растения классный справочник раскопала.
Северус посмотрел на толстую книгу под названием «Животный мир Европы», внутри были цветные картинки зверей, птиц, змей, лягушек и даже насекомых и их описания, что едят, где обитают, на кого охотятся или от кого прячутся. А сбоку ещё нарисованы следы зверей, а у птиц – силуэт, по которому их можно узнать в небе.
Выбирая книги, они провели немало времени в магазине, и в итоге им нагрузили целую здоровенную коробку. Северус насчитал больше сорока книг. На задней стороне обложек были написаны цены, и они варьировались от полутора шиллингов до двух фунтов, по крайней мере, тот цветной справочник по животным стоил именно столько.
– У нас есть доставка, – сказал продавец, – в районы Большого Лондона будет бесплатно в течение двух дней, или можно отправить вам книги по почте. Вы просто не унесёте эту коробку.
– Отлично, – улыбнулась Элис. – А то мы слегка увлеклись и не подумали о том, как всё утащим домой.
Северус подумал, что они так увлеклись, что не подумали, как будут расплачиваться за все эти книги и что, возможно, от большей части вообще придётся отказаться.
– Запишите свой адрес вот здесь, – показал продавец в толстую тетрадь. – С учётом скидки на некоторые книги с вас… двадцать шесть фунтов, пять шиллингов и два пенса.
У Элис ничего не дрогнуло от названной астрономической суммы, которая превышала стоимость аренды в месяц, она просто достала кошелёк и отсчитала деньги.
– Не теряйте чек, – застрочил что-то в бумажках продавец. – Книги можно вернуть в течение месяца, но только по чеку и в том же состоянии. Думаю, мы сможем доставить вашу покупку завтра утром. Мы всё развозим обычно до открытия магазина, так что это примерно с восьми до девяти утра.
– Хорошо, спасибо, – забрала чек Элис и посмотрела на часы над кассой. – Северус, нам пора быстренько перекусить и уже бежать в «Одеон» на сеанс, а то опоздаем.
Они вышли из книжного и прошли в паб. Кисловато-удушливый запах пива и пота ударил в ноздри, сразу напоминая о рабочем пабе Коукворта, в котором засиживался Тобиас. Иногда мама отправляла Северуса туда, чтобы он проверил, там ли его отец и в какой кондиции находится. Редко, но иногда Тобиас был и в хорошем настроении и заказывал Северусу бутерброд или жареную картошку.
Элис тоже поморщилась от запаха, а потом замерла, крепко, почти до боли сжав плечо Северуса.
– Найдём другое место, – тихо сказала она, но таким тоном, что сразу стало ясно, лучше не спорить и слушаться. Они вышли на улицу и Элис, прищурившись, посмотрела на вывеску «Дырявого котла».
– Тебе там не понравилось? – рискнул спросить Северус, который, впрочем, особо не расстроился, что они покинули то мрачноватое заведение.
– Хм… Не то чтобы не понравилось, – ответила Элис, – просто я была не готова ко встрече с толпой подозрительных магов в подозрительной пивнушке, особенно, когда ты со мной.
– Магов? – открыл рот Северус, оглядываясь на вывеску паба.
– Да, этот «Дырявый котёл», видимо, какое-то магическое питейное заведение, обычные люди его не замечают. На нём отвод глаз стоит. Думаю, вернусь сюда как-нибудь одна, чтобы всё посмотреть и не бояться за тебя.
– Бояться за меня?
– Может, это какой-то притон для барыг, вампиров и оборотней, – пожала плечами Элис, – недальновидно заявляться туда с маленьким аппетитным мальчиком, который даже в Сумрак уйти не может.
– А одной тебе не опасно? – сжал её руку Северус. – Может, не надо?
– Не переживай, малыш, мама-ведьма может за себя постоять, – усмехнулась Элис. – Я и не такие дыры видела. Да и лезть на рожон не собираюсь, как Чак Норрис. Выловлю кого-нибудь одного и поговорю по душам. И узнаю, что почём.
– А кто такой Чак Норрис? Великий маг?
– Нет, это очень крутой дядька с большим пистолетом и нунчаками, – захихикала Элис. – Только весь мир о нём узнает лет так через десять, наверное. О, в «Одеоне» есть кафе-мороженое, туда лучше пойдём. Натрескаемся вредной вкуснятины. Но сначала билеты.
За билетами была очередь в несколько человек, но пока Северус рассматривал красочные афиши, Элис уже всё купила и они пошли в обещанное кафе. Там народа было ещё больше, так что Элис попросила его занять место, а потом принесла по три цветных шарика, которые положили в железные тарелки на высоких ножках, несколько булочек и апельсиновый сок.
– Мороженое холодное, так что ешь небольшими кусочками, ладно? А то придётся тебя подорожником лечить, если горло застудишь, – подмигнула Элис.
Шарики на самом деле оказались холодными, но необычайно вкусными и приятно таяли на языке. Особенно Северусу понравилось то, которое было розовым с каким-то ягодным вкусом.
Необычайно интересный фильм «Золото Маккены», который начался после того, как они перекусили, тоже неимоверно захватил. Там всё было такое живое, страшное, люди носились, стреляли, убивали друг друга и искали сокровища. Элис сказала, что это фильм про историю, которая происходила в США и Мексике, там были и ковбои, и индейцы, и «золотая лихорадка», но не болезнь, а когда все хотят найти золото и разбогатеть.
Вечером, когда они вернулись домой, Северус рассказал парням про фильм, оказалось, что Джонни тоже хотел на него сходить, и мистер О’Фаррэл обещал ему поход в кино в субботу. Джонни даже спросил, не пойдут ли они на фильм с ними ещё раз с Элис, чтобы увидеть второй раз.
– Ну посмотрим, до субботы ещё дожить надо, – задумчиво пожала плечами Элис, когда Северус рассказал про это предложение, и он тут же вспомнил про опасность того паба.
– Не ходи туда! В этот «Дырявый котёл», – подскочил к ней Северус. – Вдруг что-то плохое случится?!
– Н-да, слишком крутой фильмец, видимо, был, – хмыкнула Элис. – Ты что-то у меня слишком впечатлился. Маловат для таких вестернов ещё, видимо.
– Я не маленький, – надулся Северус. – Просто боюсь за тебя.
– Обещаю, я буду очень-очень осторожна, – серьёзно посмотрела на него Элис, погладив по царапнутой щеке. – Просто мы не знаем, что от них ожидать. Но не думаю, что на меня сразу накинутся. Я просто ничего не знаю про волшебников. Какие у них правила там. Вот всё узнаю, и с тобой вместе сходим.
– А у тебя есть пистолет? – с надеждой спросил Северус.
– Нет, откуда бы, – развеселилась Элис. – Но предложение интересное. Я сейчас на пике силы, так что думаю обойтись и без пистолета.
