Текст книги "Mandolin Rain (ЛП)"

Автор книги: @KAOT

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 13 страниц)

Боже, я скучаю по нему. Я почти сразу начинаю снова плакать, когда вижу, как Зейн, Найл, Луи, Лиам, Софи, Элеонор, Перри (хотя я ещё не знакомилась с ними), Эштон, Калум, Люк, Майкл, Пол, Кэролайн и даже Лу, поздравляют меня. Я не сержусь на Лу, потому что из них с Гарри, только он состоял в отношениях. Затем в видео появляются случайные люди, которых Гарри встретил во время тура. Они поздравляют меня на разных языках мира, целый стадион поёт мне «С Днём Рождения», что безумно приятно и заставляет меня улыбнуться.

Затем всё переходит в более серьёзное русло, когда вижу поздравление от моих братьев, и я признаю квартиру Джеймса на фоне. Они все трое желают мне счастливого дня рождения и говорят, что им не хватает меня. И Итан шепчет, что я должна снова быть с Гарри. Конечно, Гарри не вырезал это.

Я отворачиваюсь лишь на секунду, чтобы взять носовые платки, когда слышу голос, который узнаю всегда. Это моя мама. Я начинаю плакать в истерике, не могу поверить, насколько соскучилась по ней. Просто её лицо и улыбка заставляют меня рассмеяться.

«Привет, Рейн. Я очень сильно скучаю по тебе. Это намного сложнее, чем я думала, быть вдалеке от тебя, но я знаю, что нужна здесь. Твой отец и я так гордимся тобой, ой, а вот и он!» – я вижу, как на заднем плане появляется папа. «Эй, тыква! С днём рождения, мы любим тебя», – он широко улыбается и шлёт мне воздушные поцелуи. Я не могу удержаться от смеха, папа никогда не был многословен. «В любом случае, мы любим тебя, и Гарри прилетел сюда только ради тебя, – мама говорит и подходит ближе к камере, шепча. – Думаю, он сильно понравился твоему папе». Она берёт камеру со штатива и снимает, как Гарри и мой папа моют посуду, смеясь над чем-то. Я не могу поверить в это.

«Как бы то ни было, Гарри рассказал нам всё, что случилось. Этот парень проделал большой путь, встретив нас в Сингапуре, чтобы сделать твой день рождения лучше. Думаю, он действительно любит тебя. Я знаю, что твоё сердце разрывается, но не делай того, о чём будешь будешь жалеть позже. Проживи свою жизнь интересно. Я люблю тебя. С днём рождения, ребёнок», – с этими словами мама целует экран и выключается. Я понимаю, что снова в слезах и не могу поверить, что он сделал это для меня.

Я роюсь в своей сумке в поисках телефона. Не хочу звонить или писать ему, говоря себе, что не должна, но всё, что я делаю, это набираю его номер и пишу «спасибо».

Я не знаю, где он сейчас и какой у него часовой пояс, но он тут же отвечает. «Я сделаю всё для тебя. С днём рождения, я люблю тебя». Качаю головой, убирая обратно телефон, не позволяя себе ответить.

========== 49.Я был бы опустошён/I’d be devastated. ==========

Harryʼs POV

«Спасибо», – это единственное, что я услышал от Эллиот почти за два месяца. У нас в парнями официально отдых, пока не объявят очередной тур. Этот тур был замечательный, я встретил много невероятных людей, что действительно здорово. Мне слишком нравится моя работа, если я могу так её называть. Не могу дождаться, чтобы встретить Эл. Конечно, если она захочет меня видеть. Я по-тихому вернулся в Лос-Анджелес, благодаря чему встретил минимальное количество фанатов. Когда я приехал в свой дом, то не был удивлён, что Эллиот там нет. Дом чистый благодаря экономке, но не осталось не единой вещи Эл. Тем более Луны.

Я знаю, что она бы не оставила котёнка одного, но я должен вернуть Луну обратно. Если у меня не будет Эллиот, то хотя бы будет воспоминание о ней в виде Луны. Также знаю, что она переехала в квартиру над студией йоги, а всё потому, что теперь мы с Джо лучшие друзья.

Быстро распаковываю вещи, я безумно устал, потому что был в дороге более двадцати часов, но сейчас это не имеет значение. Я принимаю душ, чтобы освежиться, но тут же переодеваюсь и иду к своему любимому джипу, чтобы поехать к Эл. У меня нет никакого плана по вымаливанию прощения, но лишь хочу увидеть её и поговорить с ней. Я останавливаюсь у цветочного магазинчика, чтобы купить её любимые ромашки. Я ведь не могу явиться совсем неподготовленным, верно?

Я паркую машину возле студии и смотрю вверх на её балкон с улицы. Студия открыта по утрам в выходные дни, а сегодня суббота и только-только перевалило за полдень, так что я не смогу просто войти. Я успокаиваюсь и звоню в дверь, ожидая, пока мне откроют. На двери нет глазка, что мне не нравится, но Эллиот большая девочка.

Слышу шаги и дверь открывается.

– Гарри, – её глаза расширяются, как будто она увидела приведение.

– Привет, Эллиот, – уверен, что на моём лице жуткая улыбка, но зато Эл сейчас выглядит потрясающе. Нет больше многочисленных ссадин и ушибов после аварии. Её длинные светлые волосы перекинуты за спину, она всё также ходит в чёрных леггинсах и простом спортивном розовом топе. – Могу ли я войти? – спрашиваю, улыбаясь.

– Я бы предпочла, чтобы ты этого не делал, – она берётся за ручку двери и уже собирается закрыть её, как я просовываю ногу, которая начинает болеть.

– Пожалуйста, Эллиот. Мне нужно поговорить с тобой, – она смотрит на мою ногу, и я вижу, как она сомневается. – Пожалуйста, – она отводит взгляд в сторону и открывает мне дверь, позволяя войти. Я наблюдаю за ней и прохожу мимо, как она закрывает дверь. Сейчас я хочу обнять её, прислонить к стене в поцелуе и сделать то, чего действительно хочу, но, кажется, этого не будет. Видимо, я пришёл посмотреть, как она живёт теперь.

Понятия не имею, где иду, следуя за девушкой по коридору и лестнице. Случайно смотрю влево и вижу ванную комнату, а затем закрытую дверь, как я думаю, это её спальня, а позже, наконец, я вижу гостиную и кухню с небольшим столом, диваном и телевизором. Квартира меньше, чем я думал, но она идеально подходит Эл.

– Хочешь что-нибудь выпить? – поворачиваюсь и вижу её, опирающуюся о столешницу.

– Э-э, у тебя есть чай? – я спрашиваю, выдвигая стул из-под стола.

– Да, – она ставит чайник на плиту, а затем роется в шкафчике сверху. – Какой? Есть мятный, зелёный и чёрный, – она избегает зрительного контакта со мной.

– Просто чёрный чай и…

– Два кубика сахара и один кубик льда. Я помню, Гарри, – она достаёт чашки и делает нам чай.

– Спасибо. Я п-принёс это тебе, – я вручаю ей цветы, и она берёт их, ставя в воду. Я осматриваюсь вокруг и вижу фотографии её родителей со мной на искусственном камине. Это заставляет чувствовать меня себя более уверенным. – Мне нравится здесь.

– Спасибо за цветы, они до сих пор мои любимые. И спасибо, я всё ещё пытаюсь обустроиться. Как закончился тур? – она отпивает свой чай. Ей явно неловко.

– Хорошо. Громко. Я думаю, на самом деле, мои уши до сих пор болят, – я смеюсь и вижу, как Эллиот пытается сдержать улыбку. – Но я был рад вернуться.

– Когда ты прилетел? – я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на настенные часы.

– Около двух часов назад, – она улыбается на мой ответ и смотрит в сторону смущённо. Что-то бросается мне в глаза, и я поворачиваюсь, когда вижу Луну. Я смотрю обратно и вижу, как Эл улыбается.

– Луна, иди сюда, – она щёлкает языком и Луна запрыгивает ей на колени. Эллиот берёт её и передаёт мне. – Кто-то забыл тебя, – она улыбается, как Луна сворачивается клубочком и ложится на моих коленях. – Ты можешь забрать её обратно, если хочешь. Она твоя, – Эл окольцовывает ладони вокруг чашки и делает глоток.

– Можем ли мы поговорить обо всём? – я спрашиваю.

– Если ты хочешь.

– Мне очень жаль. Я не знаю, что ещё могу сказать об этом. Я просыпался каждый день расстроенным, делая выводы. Я не оправдываю себя, но быть на гастролях не так просто. Это интересно время от времени, но напряжение, которое я испытываю повлияло на мои не лучшие решения, – пытаюсь объяснить.

– Я понимаю, что тебе было сложно, Гарри, я действительно понимаю. Но я не понимаю, почему ты мог подумать, что я хотела бросить тебя, когда нуждалась в тебе. Я бы никогда не сделала это с тобой по телефону, – она прижимает ноги к груди, обхватывая их руками и положив свой подбородок между коленями.

– Я не знаю, что ещё сказать, – я тру мои ладони, рассматривая их. – Я проводил каждый день, жалея, что не могу быть рядом, целовать и обнимать тебя. Я не люблю Лу, никогда не любил. Она мой друг. Она снова начала встречаться с отцом её дочери Лакс и думает о том, чтобы покинуть нас. На самом деле, я не знаю, зачем сейчас сказал это вслух, – мой мозг кипит.

– Я просто не могу просить это тебе, Гарри. Я имею в виду, что бы было, если бы я поцеловала одного из своих друзей? Не только поцеловала, но и сняла с ним номер в гостинице и спала с ним в одной постели? Друг, которого я знаю в течение многих лет, который знает обо мне почти всё. Как бы ты себя чувствовал?

– Я был бы опустошён, – опускаю глаза от стыда. Не знаю, как бы себя чувствовал, если бы Эллиот поцеловала кого-то другого. Представление этого заставляет злиться меня на себя ещё больше. – Можем ли мы стать хотя бы друзьями снова? – спрашиваю у неё в надежде.

– Не знаю, смогу ли дружить с тобой, Гарри. Это слишком сложно. У нас слишком много совместных воспоминаний для боли в сердце, чтобы быть друзьями, – она позволяет себе начать плакать и пытается скрыть это.

– Пожалуйста, не плачь. Я ненавижу, когда ты плачешь. Я знаю, что являюсь тем, кто заставил тебя плакать, но ты слишком красива для слёз, – я встал и осторожно положил Луну на стул, взяв со стола салфетку, вытирая слёзы Эллиот. – Не нужно себя винить, Эллиот, я сам во всём виноват. Ты не сделала ничего плохого. Я потрачу свою жизнь, желая тебе счастья, – я выдавливаю из себя улыбку и поворачиваюсь, чтобы уйти. – Пусть Луна останется с тобой, – почёсываю подбородок кошки в последний раз и иду в коридор, чтобы уйти. Я слышу, как Эллиот разрыдалась ещё сильнее, и я расстраиваюсь, сам начиная плакать.

– Гарри, подожди! – я поворачиваюсь и вижу, как Эллиот бежит ко мне, врезаясь в меня и обнимая, утыкаясь своим лицом в мою грудь. – Пожалуйста, не оставляй меня. Я люблю тебя.

– Скажи это ещё раз, – я упираюсь своим подбородком о её голову.

– Я люблю тебя.

– И ещё один, – я слышу её смех в ответ.

– Я люблю тебя.

– Я люблю тебя больше, – она поднимает голову, а я слегка опускаю свою, в результате чего наши губы находятся на одном уровне. Я целую её, чувствую, что это лучшее, что случилось со мной за последние месяцы. Это настоящая любовь.

Комментарий к 49.Я был бы опустошён/I’d be devastated.

Ещё одна часть и эпилог (:

========== 50.Ты, мой дом/You’re my home. ==========

Elliotʼs POV

– Можем ли мы поговорить обо всём? – я заметила, как Гарри потирает руки.

– Если ты хочешь, – делаю глубокий вдох, готовясь.

– Мне очень жаль. Я не знаю, что ещё могу сказать об этом. Я просыпался каждый день расстроенным, делая выводы. Я не оправдываю себя, но быть на гастролях не так просто. Это интересно время от времени, но напряжение, которое я испытываю повлияло на мои не лучшие решения, – я смотрю на него, наблюдая его эмоции.

– Я понимаю, что тебе было сложно, Гарри, я действительно понимаю. Но я не понимаю, почему ты мог подумать, что я хотела бросить тебя, когда нуждалась в тебе. Я бы никогда не сделала это с тобой по телефону, – лишь хочу, чтобы меня обняли сейчас. День начался не так, как я планировала. Я просто хотела провести весь день, ничего не делая. Подношу свои колени к груди, обнимая их, чтобы успокоиться.

– Я не знаю, что ещё сказать, – могу сказать по его выражению лица, что он расстроен, – я проводил каждый день, жалея, что не могу быть рядом, целовать и обнимать тебя. Я не люблю Лу, никогда не любил. Она мой друг. Она снова начала встречаться с отцом её дочери Лакс и думает о том, чтобы покинуть нас. На самом деле, я не знаю, зачем сейчас сказал это вслух, – честно говоря, меня не беспокоит Лу сейчас. Мне было больно, что она знала, что я с Гарри, но всё равно целовала его, но он тоже был там. Это он разбил мне сердце. Зачем снова умирать потом, чтобы быть с ним сейчас?

– Я просто не могу просить это тебе, Гарри. Я имею в виду, что бы было, если бы я поцеловала одного из своих друзей? Не только поцеловала, но и сняла с ним номер в гостинице и спала с ним в одной постели? Друг, которого я знаю в течение многих лет, который знает обо мне почти всё. Как бы ты себя чувствовал? – это то, что я хочу узнать. Пусть он поймёт, какого чувствовать предательство.

– Я был бы опустошён, – знаю, что ему стыдно. – Можем ли мы стать хотя бы друзьями снова?

– Не знаю, смогу ли дружить с тобой, Гарри. Это слишком сложно. У нас слишком много совместных воспоминаний для боли в сердце, чтобы быть друзьями, —стараюсь не плакать, но не могу ничего поделать с собой. Я не могу дружить с кем-то, кого люблю.

– Пожалуйста, не плачь. Я ненавижу, когда ты плачешь. Я знаю, что являюсь тем, кто заставил тебя плакать, но ты слишком красива для слёз, – он встаёт и кладёт Луну на своё место, подходя ко мне и вытирая слёзы. – Не нужно себя винить, Эллиот, я сам во всём виноват. Ты не сделала ничего плохого. Я потрачу свою жизнь, желая тебе счастья, – я сломалась. Я не могу этого сделать. Я не могу больше продолжать говорить с ним, и я не хочу проводить свою жизнь интересно. Прежде чем я включаю мозг, я уже бегу к Гарри.

– Гарри, подожди! – кричу ему вслед, как вдруг врезаюсь в него. – Пожалуйста, не оставляй меня. Я люблю тебя, – боже, я всё же сказала это ему.

– Скажи это ещё раз.

– Я люблю тебя, – не могу поверить, что он использует мои же фразочки.

– И ещё один.

– Я люблю тебя, – улыбаюсь.

– Я люблю тебя больше, – после его слов мы целуемся, словно в первый раз.

Я не знаю, почему пошла за ним, признаваясь в любви и целуя его, но, кажется, я простила его. Знаю, что он целовал другую, но он доказывал мне свою любовь с того самого момента. Его подарок мне на день рождение лишь завершил всё. Он отправился в Сингапур только для того, чтобы встретить там моих родителей и, в завершение, мой папа заверил меня, что Гарри хороший парень.

Я отстраняюсь от поцелуя, смотря в пол. Это был для меня неожиданно смелый поступок. На секунду я почувствовала себя киноактрисой.

– Я люблю тебя, Рейн, – Гарри шепчет и целует меня в лоб. – Означает ли это, что мы с тобой не можем быть друзьями? – он улыбается мне.

– Только если всё будет происходить постепенно, – говорю ему. Гарри – единственный, кого я могу представить, с кем могу провести остаток жизни, но я не собираюсь тут же прыгнуть с головой. Мне нужно приспособиться к воде.

– Это хорошо. Что насчёт пиццы и просмотра какого-нибудь фильма? – он предлагает, и я улыбаюсь.

– Мне нравится твой план, – я обнимаю его, и Гарри обнимает меня в ответ.

– Я закажу, а ты пока выбирай фильм, – он отпускает меня и следует за мной в гостиную.

– Кстати, спасибо за подарок на день рождения. До сих пор не могу поверить, что ты отправился в Сингапур, только чтобы увидеть моих родителей.

– Знаю, что это было немного чертовски странно, но было весело. Твои родители удивительные люди. Ну, а я не могу поверить, что они помогают людям ежедневно, рискуя жизнью, – я сажусь на диван, а Гарри достаёт свой телефон, чтобы заказать пиццу.

Я выбираю один из своих любимых фильмов, «Когда Гарри встретил Салли»(*1). Довольно забавно, потому что главного героя зовут Гарри. Этот фильм был моим любимым в течение длительного времени, так что теперь я заставлю страдать Стайлса через этот фильм. Но, клянусь, ему нравятся романтические фильмы больше, чем мне.

Он платит за пиццу, и я даже не спорю с ним из-за этого. Мы едим из бумажных тарелок на диване перед телевизором. Когда мы доедаем, то я откидываюсь на диван, кладя ноги на его колени. Он даже не вздрагивает от моего жеста и начинает поглаживать ноги.

– Я скучала по тебе, – говорю тихо, не зная, услышал ли это Гарри или нет.

– Я скучал по тебе каждую секунду каждого дня, – он смотрит на меня и улыбается. Эта улыбка, которая заставляет растаять моё сердце. – Это правда. Я безумно сходил с ума на гастролях, и ты, мой дом. Быть рядом с тобой немного успокаивает меня. Мне хотелось защитить тебя от всего, но я просто не мог. И у меня нет никакого оправдания за мои поступки. Увидев тебя тогда в больничной койке, я понял, что могу навсегда потерять тебя, но я хотел быть честен с тобой до конца. Но я никогда не переставал любить тебя. Я лишь хотел поговорить с тобой всё время, поэтому писал и звонил тебе, но ты так и не ответила. Я приехал сюда, чтобы увидеть и поговорить с тобой, и я благодарен тебе, что ты позволила мне сделать это, – вижу, как он кусает губы.

– Не хочу показаться грубой, но я не хочу, чтобы ты постоянно говорил об этом. Что сделано, то сделано, Гарри. Я знаю, что тебе жаль и надеюсь, что ты больше не будешь делать подобного. Или всё, или ничего, Гарри, – я убираю ноги с его коленей и двигаюсь ближе к нему, когда он перекидывает свою руку через моё плечо и целует в висок.

– Я знаю. Всё навсегда, – он целует моё лицо, пока я не начинаю смеяться.

– Смотри фильм, – я ругаю его и пытаюсь выбраться из объятий, но он не даёт мне. Не могу перестать улыбаться. Он заставляет меня чувствовать себя прекрасно.

– Эллиот, просыпайся, – конечно, я уснула во время просмотра своего любимого фильма.

– Нет, – я утыкаюсь лицом в колени Гарри.

– Давай, детка, позволь мне отнести тебя в постель, – он помогает мне сесть и отводит меня в мою спальню, откидывает одеяло назад и укладывает меня. Я поворачиваюсь на бок, и Гарри укрывает меня. – Что я вижу? – знаю, о чём он говорит, прежде чем я открываю глаза. На моей тумбочке стоит фотография меня и его, когда мы были на свадьбе его друга. В ту ночь мы полностью укрепили наши отношения.

– Это фотография, – я дразню его.

– Я знаю, что это фотография. Как долго она стоит здесь? – он спрашивает меня.

– С того самого момента, как я переехала сюда. Это моя любимая, – я улыбаюсь с закрытыми глазами. Меня сейчас даже не волнует, что он подловил меня с этой фотографией. Слышу, как он поставил рамку обратно на тумбу.

– Моя любимая тоже, – он шепчет и целует меня в лоб. – Спокойной ночи, любовь. Увидимся завтра, – от его слов я открываю глаза и хватаю за руку.

– Ты не останешься? – спрашиваю.

– Я думал, что ты хочешь, чтобы всё происходило постепенно, – он хмурится.

– Я знаю, но я соскучилась по тебе. Просто полежи со мной, пожалуйста, – я удивлена собственными словами, но в то же время это нормально.

– Тебе не нужно просить меня дважды, – он усмехается и лезет на другую сторону кровати, снимая свою обувь и одежду. Потянув одеяло, он прижимается прямо ко мне и целует шею.

– Не так возбуждённо, мистер Стайлс. Просто спи, – я дразню.

– Не называй меня мистером Стайлсом, и мы будем в порядке, – я смеюсь, как он тянет меня ближе к себе. Чувствую, как Луна запрыгивает на кровать и ложиться возле моего живота, прижимаясь ко мне. Идеальная семейка, наконец, снова вместе.

Комментарий к 50.Ты, мой дом/You’re my home.

*1: «Когда Гарри встретил Салли» (англ. When Harry Met Sally…) – кинофильм в жанре романтической комедии 1989 года.

========== 51.Эпилог/Epilogue ==========

Harryʼs POV

Всё было прекрасно в отношениях с Эллиот. Окружающие начинают нас снова любить, и я не могу не быть счастливым. Моя мама, наконец, перестала ругать меня. Клянусь, она наша самая большая поклонница.

– Ты готов? – я поворачиваюсь на голос и вижу улыбающуюся Эллиот.

– Ты готова? – дразню её, чтобы она продолжала улыбаться.

– Хм, я похожа на несобранную? – она вскидывает руки и кружится.

– Ты выглядишь прекрасно, – иду ближе к ней. Её волосы переброшены на одну половину и завиты, немного макияжа и оливковое платье без бретелек. Она просто светится. Я осторожно обнимаю её и целую в щёку, заставляя покраснеть.

– Иди одевайся! – она отталкивает меня, смеясь. – Я уже готова.

– Ты уверенна, что у нас нет времени на кое-что ещё? – я подмигиваю ей.

– Нет времени для ничего! Я буду ждать тебя внизу. Одевайся, – она поворачивается на каблуках и медленно уходит, закрывая за собой дверь. Я продолжаю улыбаться и заканчиваю одевать костюм, спускаясь вниз, чтобы забрать мою великолепную девушку.

***

– Вижу, что ты сняла обувь, – подхожу к Эллиот и обнимаю её.

– Ты знаешь, как я ненавижу обувь. Особенно каблуки. Они не любят меня, – она надувает губы. – Ваше выступление было прекрасно, – мы раскачиваемся под музыку.

– Спасибо, правда, я бы лучше посидел с тобой за обедом.

– Ничего страшного, Гарри. Я большая девочка и могу есть сама.

– Знаю, просто хочу чаще быть с тобой, – я говорю ей и поворачиваю ей лицом к себе.

– Я не могу поверить, что они теперь женаты, – её глаза расширяются.

– Я тоже, но мы ведь все знали, что этот день наступит.

– Перри и Зейн такие счастливые, – я смеюсь, и мы смотрим на молодожёнов, улыбаясь друг другу.

– Ты весь думаешь, что мы тоже счастливы? – я спрашиваю.

– О, я-то знаю это, но эти двое выглядят такими совершенными, что мне хочется блевать, – она делает лицо отвращения, и я не могу скрыть свой смех.

– Ну, у меня есть небольшой сюрприз для тебя, – я беру Эл за руку и вывожу её из шатра. Зейн хотел маленькую свадьбу, а Перри большую, так что они приготовили нечто среднее. Не знаю, как они нашли компромисс, но у них получилось.

Я веду Эллиот к гостинице, где мы оставили вещи и ищу именно то, что приготовил для неё.

– Так, я приготовил кое-что. Я хотел подождать до завтра, но я просто не могу. Я летел весь путь, чтобы увидеть твоих родителей, так что я подумал, почему бы нам не сделать это вдвоём, – Эллиот обращает на меня сразу же внимание, как я достаю билеты из-за спины, и всё, что она делает, это вырывает их из моих рук.

– Ты взял нам билеты в Таиланд? – она в восторге.

– На самом деле в Австралию. В Сиднее мы встретим твоих родителей.

– О господи, Гарри! Не могу поверить, что ты сделал это! – она практически в слезах. Скажем так, слёзы счастья.

– Я хотел сделать что-нибудь для тебя, так что вот. Я люблю тебя.

– Скажи мне это ещё раз, – она улыбается, и я качаю на её слова головой.

– Я люблю тебя, Рейни.

– Ещё хочу, – ох уж эта женщина.

– Я люблю тебя навсегда и во веки веков, Рейн Эллиот Морган, – говорю уверенно.

– И я люблю тебя, Гарри Эдвард Стайлс.