Текст книги "Reset (ЛП)"

Автор книги: CurvyPragmatist

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 25 страниц)

Глава 59

Тем вечером Эмма и Генри сделали всё, что было им под силу, дабы помочь Реджине. Включая купание и кормление Грейс, готовку ужина и даже стирку. Всё это время Реджина жаловалась о том, что она не инвалид и сама может со всем прекрасно справиться, но блондинка с парнишкой настаивали на том, что хотят ей помочь и дать возможность отдохнуть брюнетке. Только вот правда была в том, что Реджина и вправду устала, за пару последних дней накопился стресс и беспокойство, а ещё и Грейс с прорезающимися зубками. Ей удалось немного поспать, когда Эмма забрала Грейс и Генри на целый день, но она всё ещё была истощена и чувствовала напряжение в плечах.

Эмма настояла на том, что сама уложит Грейс в постель, так что Реджине оставалось только сидеть в гостиной за просмотром телевизора в компании Генри. Каждые несколько минут Реджина медленно наклоняла голову влево, а затем вправо.

– Ты в порядке, мам? – обеспокоенно спросил Генри.

– Да, дорогой, – ответила Реджина с натянутой улыбкой.

– Плечи снова болят, разве нет? – спросил Генри, наперёд уже зная ответ.

– Всё хорошо, просто немного ноет, оно всё само пройдёт, – сказала ему Реджина, когда парень уже успел встать позади неё.

– Расслабься, – проинструктировал её Генри. У Реджины была прекрасная осанка, но была дурацкая привычка работать допоздна, скрючившись над своим столом. Генри знал о проблеме Реджины с плечами, так как он часто массировал их своей маме.

Реджина вспомнила первый раз, когда он хотел помочь ей, и она в шутку предложила ему попытаться помассировать ей плечи. Маленькие ручонки пытались размять мышцы, но в итоге получилось только хуже. Генри был тогда так рад, что может сделать что-то для женщины, которая в буквальном смысле сделала всё для него.

Со временем Генри стал замечать, когда у Реджины были проблемы с плечами, и каждый раз предлагал свою помощь, тем самым улучшая свои навыки массажиста.

Генри положил руки на её плечи, начиная аккуратно массировать, при этом еще умудрялся смотреть телевизор.

– Как ты думаешь, супергерои Марвел реальны?

– Не знаю, я никогда не сталкивалась с ними, но это, конечно, ещё ничего не значит, – улыбнулась Реджина.

– Поскольку сказки реальны, и люди пересекли потусторонние миры и написали о них, – Генри продолжал.

– Да, – согласилась Реджина, – но сказкам больше чем сотни лет, а вот героям из комиксов…

– Но это возможно, – настаивал Генри, – где-то может быть мир, где есть Железный Человек, Капитан Америка и Халк…

– Возможно, но вряд ли бы ты их признал. Ведь историй о культуре и местах этого мира очень много, – указала Реджина.

– Согласен, – сказал Генри, – а ты бы могла меня с помощью магии превратить в Железного Человека?

Реджина громко рассмеялась.

– Нет, – солгала она, – это немного за пределами даже моих полномочий.

– Что вне твоих полномочий? – поинтересовалась Эмма, войдя в гостиную.

– Превратить Генри в Железного Человека, – пробормотала Реджина, когда Генри жестко надавил на мышцу.

Эмма присела в кресле, наблюдая, как Генри массирует плечи брюнетки, как старый профессионал, успевая при этом дискутировать о Железном Человеке и его существовании. Эмме стало очевидно, что такое явление было частым в особняке Миллс, и она поняла, что Реджина часто работала дома, в то время, как Генри любезно ей всегда помогал унять боль в плечах.

– Ты подумала о предложении Мэри-Маргарет? – аккуратно спросила Эмма, дабы Генри не начал расспрашивать.

– Да, – в ответ моргнула Реджина, а затем закрыла глаза, когда Генри стал массажировать ноющий участок, – как насчёт завтра?

– А что завтра? – нахмурился Генри.

– Твоя бабушка будет нянчить твою сестру в течение ночи, – сказала ему Реджина, а затем открыла глаза, когда он резко убрал руки с плеч.

– Могу и я пойти к ней?

Реджина обернулась, растерянно посмотрев на сына

– Ты хочешь переночевать у Мэри-Маргарет и Дэвида?

– Конечно, только если там будет Грейс, – улыбнулся Генри.

– Ты же понимаешь, что Дэвид и Мэри-Маргарет способны присмотреть за ребёнком? – спросила Эмма.

– Да, конечно, – пожал плечами Генри, – просто они не знают, что Грейси больше нравится бутылочка с жирафом, чем со слоном. А когда она в ванне, то не любит мочить волосы.

Эмма посмотрела на Реджину

– Как сказала Эмма, они в состоянии присмотреть за ребёнком, но как бы мне не хотелось признавать, все эти вещи о Грейси они должны выяснить сами, – сказала Реджина.

Генри нервно поёжился, когда обе его мамы смотрели на него.

– Я хотел бы пойти, – признался он.

– Хорошо, – кивнула Реджина, а затем посмотрела на Эмму, которая так же кивнула в знак согласия, – утром я позвоню Мэри-Маргарет.

Реджина посмотрела на часы:

– Генри, уже поздно, тебе завтра в школу.

– Я знаю, – вздохнул он, а затем подошел к Реджине и обнял её, – ночи, мам, – сказал Генри, прежде чем подошел к Эмме, так же обнимая её, а затем ушёл к себе в комнату.

– Кое-кто слишком рьяно защищает, – прокомментировала Эмма, а затем удивилась, когда Реджина рассмеялась, – что?

– Вы все одинаковы! Ох уж эти гены Прекрасного, – с усмешкой сказала Реджина, – «я найду тебя; я спасу тебя; я всегда буду там за тебя», – подмигнув, дразнилась она.

Эмма взяла небольшую подушку, а затем подошла к Реджине:

– С твоими плечами уже всё в порядке?

– Да, – небрежно сказала Реджина, – такое иногда случается у меня.

– Ладненько, – сказала Эмма, а затем, размахнувшись, кинула подушкой в лицо Реджины. Брюнетка рассмеялась, ответно бросив подушку в Эмму, при этом махнув рукой так, что подушка превратилась в дождик.

– Реджина, – выкрикнула Эмма, становясь мокрой с головы до ног.

– Разве я тебе не говорила, что не стоит недооценивать меня? – улыбнувшись, спросила Реджина, а затем, ещё раз махнув рукой, вернула подушку на диван и высушила Эмму.

– Ну что я могу сказать? Люблю играть с огнем, – улыбнулась Эмма, а затем прошлась руками по телу, проверяя сухая ли она.

– Ты и пяти минут не продержалась бы в Зачарованном Лесу, – насмехалась Реджина.

– Скорей всего, нет, потому что ты бы успела убить меня раньше, чем наложить проклятие, – сказала Эмма, прежде чем поняла, какую же она совершила ошибку, – чёрт, Реджина, мне жаль, я не подумала…

Реджина сглотнула, а затем сказала:

– Нет, не стоит извиняться, ты права, – она смотрела на Эмму безумными глазами, – я бы убила тебя ещё новорождённой.

– Но сейчас ты хоть немного научилась терпеть меня, ведь так? – попыталась пошутить Эмма.

– Вроде бы как, – хрипло рассмеялась Реджина.

– Ты расскажешь мне? – нерешительно спросила Эмма

– О чём тебе расскажу? – поинтересовалась Реджина, убирая невидимые пушинки с дивана.

– О себе, – сказала Эмма, – о том, что произошло, да обо всём.

– Не думаю, что это хорошая идея!

– Я многого о тебе не знаю, – призналась Эмма, – лишь то, что мне говорят… и только о том, что написано в книге, но это ничего не объясняет.

– Возможно, потому, что такое не прощают? – указала Реджина.

– Я не верю в это, – покачала головой Эмма, – человек в книге и человек, сидящий напротив меня, не похожи друг на друга.

– Люди меняются, – пожала плечами Реджина, а затем поморщилась от боли.

– Но не настолько, – сказала Эмма, – не думаю, что ты на самом деле была злой.

– Так меня нарекли, – сказала Реджина, – а не самозванкой.

– Точно, – ответила блондинка, – Я хочу узнать тебя настоящую… и какой ты была…

– Может, когда-то и узнаешь, – рассеянно сказала Реджина, – думаю, что пора ложиться в кровать, – она встала и посмотрела на Эмму, – я тебе нужна?

Эмма в шоке смотрела на Реджину, пока не поняла, что именно имела в виду брюнетка.

– Оууу! Э-э-э, нет, спасибо тебе, думаю, что этой ночью я справлюсь.

– Ты уверена? – нахмурилась Реджина.

– Конечно, – улыбнулась блондинка, – Я пока останусь здесь и посмотрю телевизор.

– Ладно, увидимся утром, – кивнула Реджина.

– Ночи, Реджина, – сказала Эмма, наблюдая за тем, как Реджина ушла в сторону спальни.

Глава 60

Эмма чувствовала себя уставшей. К четырем часа утра она признала, что стоило принять предложение Реджины, так как, в общей сложности, блондинка поспала всего пятнадцать минут. Хоть малышка Грейс и просыпалась в течение ночи насколько раз, но это явно не было причиной бессонницы Эммы.

К утру Эмма чувствовала себя как зомби, шарящий на кухне в поисках хлопьев. У неё был ну очень насыщенный день: блондинка отвезла Генри в школу по пути на работу, а затем забрала мальца с Грейс и высадила их у Мэри-Маргарет прежде, чем успела пообедать и вернуться в участок.

Поэтому, когда Эмма к десяти вечера вернулась домой, она чувствовала себя уставшей. Тихо закрыв входную дверь, Эмма не знала, будет ли Реджина бодрствовать или уже спать. Она удивилась, заметив, что лишь в гостиной пробивался тусклый свет.

Пройдя в гостиную, она увидела Реджину, одетую в пижаму и халат, за бокалом белого вина и пустым бокалом возле кресла, предполагаемого для Эммы.

– Эй, – тихо поздоровалась Эмма, дабы не напугать брюнетку.

Реджина кивнула в знак приветствия, а затем указала на бутылку вина на кофейном столике.

– Нет, спасибо, – улыбнулась Эмма, и присела в кресло, скидывая ботинки, – что ты делаешь?

– В свете последних событий, я бы сказала, что это моя история об утраченной любви, – не глядя, сказала Реджина.

Реджина отпила глоток вина, и Эмма замерла в процессе снимания обуви, шокированно уставившись на брюнетку. Они делают это, они делают это прямо сейчас. Эмма понимала, что у неё не так велики шансы на повторение этой ночи, так что она кивнула, а затем спросила:

– О потерянной любви?

Реджина кивнула.

– Его звали Даниэль, тебе рассказывали о нём?

Эмма отрицательно покачала головой, а затем устно сказала, что нет, потому что понимала, Реджина не собиралась ближайшее время смотреть на блондинку.

Реджина отпила глоток вина.

– Моя мама, – начала она, – была очень решительной и властной женщиной. У неё были определенные цели касательно меня, и она была… одержима… тем, кем я стану.

В тусклом свете Эмма разглядела розовые щеки и слёзы на глазах Реджины.

– У моей матери были планы на меня. Она хотела, чтобы я стала Королевой, вероятно ещё до моего рождения. Она владела магией и контролировала меня с её помощью. Она позволяла мне немного свободы. Но когда я позволяла себе вольности, – Реджина невнятно пробормотала, – она сдерживала меня… с помощью магии.

В этот момент Эмма так отчаянно хотела утешить брюнетку, успокоить её, но она не знала, что говорить в такой момент. Эмма понимала, что Реджине нужно высказаться так же, как блондинке услышать это.

– Был парень, его звали Даниэль, – вспоминая, Реджина улыбнулась, – он работал в конюшне. Он был добрым, милым и… – она покачала головой, будто пыталась предотвратить быстро нахлынувшие воспоминания.

– Я любила его, – спокойно сказала брюнетка, наблюдая за огнём в камине.

– Однажды твоя мама и дедушка посещали места рядом с теми, где жили мы. Лошадь твоей мамы стала неуправляемой. Я была с Даниэлем в конюшне, когда услышала крик ребёнка о помощи. В тот момент я ни о чём не думала, я просто оседлала лошадь и помчалась за твоей матерью. Я и понятия не имела, кем она была. Всё, что я видела, это плачущего ребёнка, умоляющего о помощи. Поравнявшись с её лошадью, я притянула ребёнка к себе, – улыбнувшись, Реджина посмотрела на Эмму, – в тот момент я и не догадывалась, что всё это было проделкой моей матери.

Чтобы занять чем-то руки и пережить разговор, Эмма всё-таки решила выпить. Взяв бутылку, она налила себе немного вина.

– Вскоре после этого случая твой дед, Король Леопольд, навестил нас. Он сделал мне предложение, он, – рассмеялась Реджина, – он был впечатлён моей заботой и беспокойством о его дочурке.

Брюнетка вздохнула, попытавшись расслабиться.

– Моя мать решила всё за меня, и я должна была выйти замуж. Мне было восемнадцать, а ему шестьдесят восемь. До того случая я ни разу в жизни не видела его, а уж о любви речи и подавно не могло быть. Я убежала к Даниэлю, рассказать ему всё, но твоя мама застала нас, целующимися в конюшне. Она сразу же убежала, и я последовала за ней, – держась из последних сил, объясняла Реджина, – она пообещала ничего не рассказывать моей матери. Но маленькая глупенькая девочка всё ещё горевала от потери своей мамы и была убеждена, что всем дочерям нужна материнская любовь и забота.

Она отпила ещё один глоток вина.

– Твоя мама рассказала всё о Даниэле моей матери. Она убила его на моих глазах. Вырвала его сердце из груди и раздавила его в пыль.

Эмма вздрогнула, она знала, что там было больше, чем эта история, и она понимала, что Реджина близка к сути дела.

– На следующий день я примеряла свадебное платье, – Реджина улыбнулась, – быть женой Леопольда было… отвратительно. История, – она посмотрела на Эмму и сузила глаза, пытаясь объяснить, – история, которую ты знаешь о Королеве и Белоснежке, прекрасней всех на свете?

Эмма понимающе кивнула, а затем нахмурилась.

– Леопольд любил Белоснежку больше, чем кого-либо, – сказала Реджина, – я не завидовала Белоснежке, потому что она была милее, чем я, ну или потому, что любовь Леопольда к дочери была сильнее. Он любил всех и каждого больше, чем меня, наверное, в его списке любви, я была на последнем месте. Ниже даже его мертвой жены. Всё, чего он хотел, это чтобы кто-то заботился о его дочери и согревал его ночью в постели.

Мысль об этом вызвала у Эммы отвращение.

– Я должна была родить наследника, лучше, если бы это был мальчик. Но здесь мы все понимаем, что я не сделала этого, – вздохнула Реджина. – Я была беременна единожды, но после… ужасной… ночи с Королём… я потеряла ребёнка. Тогда врач и заявил, что я больше никогда не смогу иметь детей.

Эмма поставила бокал на стол, а затем, взяв Реджину за руку, показывая тем самым, что ей нужна минутка, вышла из комнаты и направилась в прачечную. Она облокотилась о стойку, пытаясь несколько раз глубоко вдохнуть, дабы успокоиться, прежде чем внезапно ударила кулаком об стенку. Блондинка встала прямо и, закрыв глаза, досчитала до десяти. Когда боль утихла, Эмма вернулась в гостиную, садясь на своё место.

– Мне жаль, – начала Эмма.

Реджина кивнула.

– Я понимаю. Моя жизнь в замке была отвратительной, я была очень одинокой. Мне не разрешено было покидать замок, и у меня не было друзей. Я пыталась воспитывать Снежку, но как я могла сделать это, когда я сама была ещё ребёнком? Мне… удалось… вычеркнуть мою мать из жизни. Она оказалась в Стране Чудес.

– Как в Алисе? – Эмма выглядела смущённой.

– Да, она была Королевой Сердец, – Реджина почти рассмеялась, увидев выражение лица Эммы.

– Долой их головы? – поинтересовалась Эмма.

– О да, так же, как и долой их сердца, – добавила Реджина, – тогда я и ступила на сторону зла. Румпельштильцхен учил меня магии, и мои мысли становились всё темнее. Так у меня появился план, и марионетка, которая с помощью змей убила Короля Леопольда. Сидни Глас взял всю вину на себя.

– Сидни убил Короля Леопольда? – Эмма была сбита с толку.

– Он был джином, которого освободил Леопольд, – объясняла Реджина и на этот раз начала смеяться, поскольку история становилась всё страннее, – он стал свободным человеком и остался в замке. Он… он влюбился в меня. Он единственный за многие годы, кто заинтересовался мною не только в сексуальном плане, но и в целом.

– Тем не менее, – Реджина потянулась за бутылкой, налив себе ещё бокал вина, – Леопольд умер, и я стала одержима убийством Снежки. Я страдала в течение многих лет в том замке с этим… человеком, – Реджина попыталась успокоиться, – если бы Снежка сохранила мой секрет, я сбежала бы с Даниэлем и была бы счастлива со своей настоящей любовью. Но нет, мне пришлось наблюдать долго и счастливо Снежки с её истинной любовью.

– Румпельштильцхен настоял на мести, он сделал меня сильной. Я решила вернуть то, что по праву принадлежало мне. Проблема заключалась в том, что я не могла вернуть Даниэля, и мне пришлось обратиться за помощью к Доктору Франкенштейну, – она покачала головой, вспоминая тот ужасный день.

– Франкенштейн?

– Вейл, – сказала ей Реджина, – естественно, я понятия не имела, кем был Франкенштейн, ведь у нас не было фильмов в Зачарованном Лесу, – пошутила она, – я свято верила, что он вернёт мне Даниэля, но этого не произошло. Но надежды на его возращение было достаточно, чтобы увеличить мою потребность в мести.

– Румпельштильцхен был тем, кто убедил меня наложить проклятие. Он мог видеть будущее и планировал сделать это проклятие очень заковыристым. Ему нужен был кто-то, кто готов пожертвовать сердце человека, которого больше всего любишь. Но тогда он был Тёмным и никого не любил. Ему нужна была моя жажда мести. Он нуждался во мне, дабы создать Сторибрук, но это уже совсем иная история, – она покачала головой, отгоняя от себя плохие мысли.

– Для того, чтобы проклятие сработало, тебе нужно было пожертвовать сердцем любящего тебе человека? – спросила Эмма.

– Да, – кивнула Реджина, и Эмма могла видеть слёзы на лице брюнетки.

– Твой отец, – догадалась Эмма.

– Как ты…? – заикалась Реджина.

– Ты изо всех сил старалась не упоминать своего отца, – объяснила Эмма, – но я видела его в книге, и Мэри-Маргарет упоминала его. Его гроб находится в твоём склепе, а твой сын назван в честь него… кроме Даниэля, он был тем человеком, которого ты любила больше всего.

Реджина кивнула.

– Я убила его ради всего этого, – она махнула рукой вокруг комнаты, – вероятно, он догадывался о том, что я собираюсь сделать, и, тем не менее, он позволил.

Реджина глубоко вздохнула.

– Помимо этого, все мои преступления довольно-таки хорошо описаны в книге, правда, это если ты не хочешь главу о моих делах в стихах?

Эмма покачала головой.

– Нет… я знаю, что произошло потом, – она сказала тихо, наблюдая за тем, как Реджина отпила большой глоток вина, – так, из всего этого я поняла, что всю твою жизнь тобой манипулировали, дабы ты выполняла грязную работенку за других.

– Нет, – покачала головой Реджина, – нет, я не могу притворяться, что не несу ответственности за свои действия. Я сделала всё это, люди умирали в нашем противостоянии, и я делала все эти ужасные вещи, уничтожала жизни и жгла деревни.

– Твоя мама контролировала тебя с помощью магии, Голд обучил тебя магии, чтобы ты смогла для него наложить проклятие, – четко говорила Эмма, – да, ты делала ужасные вещи, но ты не можешь обвинять себя во всём. Тобой манипулировали.

Реджина глубоко вздохнула и покачала головой.

– А что по поводу остального? – спросила Эмма.

– По поводу остального? – нахмурилась Реджина.

– Ты рассказала о том, как стала Злой Королевой, но я так же хочу узнать историю, как ты снова стала Реджиной, – улыбнулась Эмма.

Глава 61

Реджина кивнула.

– Ну, – она прекратила говорить, подумав об этом, – после того, как ты сломала моё проклятие, – она дразнилась, посмотрев на Эмму, которая в ответ лишь хихикнула, отпив глоток вина.

– После того, как ты сломала моё проклятие, у меня было много свободного времени, – вздохнула Реджина, – Генри ушел, и я так хотела вернуть его. Я хотела идти по Мейн-Стрит, бросая во всех фаерболы, пока бы не получила сына обратно.

– Но ты не сделала этого… – мягко констатировала Эмма.

– Потому что знала, если сделаю это, он ни за что не захочет вернуться, – Реджина опустила голову, – он видел во мне Злую Королеву. Так что я решила поступить иначе: я пообещала себе, что не использую магию во вред людям и попытаюсь быть тем человеком, с которым захотел бы быть Генри.

Реджина рассмеялась.

– Но он не вернулся. Я попыталась поговорить с ним, – она посмотрела на Эмму, – ну, ты знаешь все эти чувства. Было больно, и я знала… я думала… он не собирался возвращаться. Так что я пошла к Голду…

– Да, – прервала Эмма, – Я так и не поняла, почему ты пошла к Голду?

Реджина кивнула, понимая, что запутала блондинку.

– Магия – мощная сила, и есть много вещей, которые можно сделать с помощью магии, а есть которые нельзя. Как пример, возвращение человека из мертвых. Эффект на своё собственное тело и ум абсолютно другой. Это как я наложила на тебя сонное заклинание, но на себе использовать его не могу, потому что у магии свои правила, и она бы не позволила мне. Точно так же я бы никогда не смогла создать зелье, которое помогло забыть мне сына, магия не позволила бы сделать это. Это просто обман.

– Магии не нравится обман? – рассмеялась Эмма.

– Да, – пожала плечами Реджина, – представь, если бы Голд смог излечить себя, вернуть кого-то из мертвых, извлечь ненужные воспоминания… тогда бы он был бы намного опасней, чем сейчас.

– Тогда почему он помог тебе? – понимающе кивнула Эмма.

– У Голда есть сын, точнее был. Он потерял его когда-то давным-давно в портале и старался сделать всё от него зависящее, чтобы вернуть его. Он знает, как это больно, когда ребёнок не любит тебя, когда ребёнок не хочет быть с тобой. Голд знает, что манипулировал мною всю жизнь, дабы получить это проклятие ради своей выгоды. Он должен мне, – грозно сказала Реджина, – и между нами так долго была эта вражда, и я просто… так… чертовски устала.

– Я объявила перемирие, – просто сказала Реджина, – ладно, сначала я угрожала ему убить нас обоих, а затем предложила перемирие. Мы поговорили, а затем решили зарыть топор войны. Мы согласились, что будем сотрудничать, помогать друг другу.

Эмма не была уверена, что ей нравилась эта идея, но, в любом случае, она кивнула.

– Я полагала, что Реджина появится, когда я откажусь от самой идеи мести, – по-доброму сказала Реджина, – когда я попыталась быть тем человеком, которым Генри хотел меня видеть. Долгое время я была так зла, что даже не задумывалась над тем, почему я была такой. Генри успокаивал меня. С Генри я не была зла и ужасна.

Эмма моргает, осознавая, с какой честностью говорила Реджина.

– Потеря Генри в течение этих недель и месяцев буквально походила на потерю части меня. Так что я остановилась, я не видела больше в этом смысла. Меня даже не волновало, если горожане пришли бы за мной с вилами. Я поняла, что заслужила всё это, я ждала их, но они не явились. Парочка жалостливых дураков заходило ко мне, проверить в порядке ли я, – она рассмеялась, – они пришли проверить Злую Королеву.

Эмма улыбнулась, хотя внутри её разрывало на части от осознания того, что люди в этом городке приходили проверить Реджину, и она не была одной из них.

– Город разваливался, и некоторые умники решили, что лучше на пост Мэра избрать бывшего сверчка. Арчи попросил у меня помощи, и я согласилась. Я сказала себе, что не хочу видеть, как Сторибрук превращается в развалины, но я чувствовала, что в долгу у людей. Я должна была убедиться, что город будет работать на них, да и это отвлекло бы их от моей личной жизни, – она выпила ещё глоток вина, – полагаю, я помахала ручкой гневу.

– А затем у тебя появилась Грейс, – добавила Эмма.

– Да, думаю, что, когда ты поглощена ненавистью, а затем отпускаешь её… внутри образуется дыра, которую хочется заполнить, – счастливо улыбнулась Реджина.

– Так что вот она, моя история, – Реджина допила остатки вина, – из молодой наивной девушки я превратилась в Королеву, затем в Злую Королеву, а затем… да какая к чёрту разница, кто я сейчас… так сказать, превращение всего за пять лёгких шагов.

– Спасибо, что поделилась со мной этим, знаю, что это было нелегко, – улыбнулась Эмма.

– Рассказать намного легче, чем жить с этим, – призналась Реджина.

– Оу, это как раз напомнило мне кое о чём, – сказала Эмма, а затем резко встала с кресла, – я сейчас вернусь, – сказала она, выбегая из комнаты. Реджина нахмурилась, смотря ей вслед, а затем услышала хлопок парадной двери. Спустя пару минут она снова услышала звук закрытия парадной двери, а затем увидела Эмму, хромающую к Реджине с коробочкой в руках.

– Во-первых, ты должна ходить с помощью костыля, а во-вторых, ты выбегала на улицу босиком? – спросила Реджина.

– Да-да, – сказала Эмма, вручая ей подарок, – это тебе!

– Что это? – Реджина приняла подарок, упакованный в обёрточную бумагу.

– Это бумажка, и обычно люди распаковывают её, чтобы выяснить, что внутри, – закатила глаза Эмма, сидя на диване около брюнетки.

– Почему ты купила мне подарок? – посмотрев удивленно на подарок, спросила Реджина.

– Вчера у тебя был День Ангела, – объяснила Эмма, – и я просто купила тебе кое-что, но не знала, понравится ли тебе, так что я вроде оставила это в машине. Но сейчас я хочу отдать тебе его, так что вот мы и здесь: ты, я и подарок!

– Ты знала, что вчера был мой День Ангела? – Реджина одарила её улыбкой.

– Открой уже, наконец, этот дурацкий подарок, – с усмешкой Эмма закатила глаза.

Реджина развернула упаковку, достав оттуда книгу в твёрдом переплёте, и положила себе на колени. Она провела рукой по надписи на книге и улыбнулась: «Книга памяти».

– Да, я полагала, что ты могла вести что-то наподобие заметок, связанных с Грейси. Понимаю, что мы немного поздновато начали вести это, но это не имеет значения, – объяснила Эмма, а затем открыла книгу, – я уже парочку фактов о ней вписала. Не переживай, я выписывала каждую буковку своим самым лучшим почерком.

Реджина рассмеялась, в то время как Эмма пролистывала страницы книги, демонстрируя ей парочку написанных фактов и пару заметок, которыми можно будет воспользоваться в дальнейшем для написания.

– В будущем, – пообещала Эмма, – именно по этой книге будут судить тебя, – Эмма в эти слова попыталась вложить всё, что накопилась в ней.

Реджина закрыла книгу, посмотрев на Эмму со слезами на глазах.

– Спасибо, Эмма, это очень много значит для меня, – она наклонилась к Эмме, обняв её в течение нескольких секунд, прежде чем отстраниться. Рукавом кардигана Реджина вытерла слезы на глазах.

– Я сейчас, наверное, похожа на замухрышку, – смеясь, прокомментировала Реджина, – я, пожалуй, пойду спать.

– Всё в порядке, здесь тусклый свет, – язвительно сказала Эмма, на что Реджина её только шутливо ударила по руке.

Эмма притворилась, будто ей больно, а затем искренне посмотрела на Реджину:

– Спасибо, что поделилась этим со мной, правда, спасибо!

Реджина в ответ лишь кивнула, а затем добавила:

– Спасибо, что выслушала… и не сбежала, когда я рассказала тебе обо всём, – улыбнулась она.

– Я пыталась сбежать, – сказала Эмма, прежде чем подавить зевок, – но появилась какая-то сумасшедшая леди в моей машине.

– Звучит ужасающе, – улыбнулась Реджина, а затем встала, погасив огонь с помощью магии.

– О дааа, – Эмма так же поднялась, – она довольно-таки пугающая.

Когда они обе поднимались по лестнице, Реджина выключала свет в доме.

– Тогда, думаю, что тебе стоит прислушиваться к ней.

– В этом нет никакой необходимости, я и так у неё под каблуком, – шутила Эмма, поднимаясь по лестнице.

– Ну, ты беспокойная, и вероятно, она мудрая женщина, чтобы удерживать тебя на коротком поводке, – ответила Реджина.

Когда они поднялись на второй этаж и остановились возле детской спальни, Реджина сказала:

– Непривычно и тихо, когда их нет с нами.

– Если ты так хочешь, то я могу завести будильник на час ночи и начать кричать, – рассмеялась Эмма.

– Как бы заманчиво это не звучало, я, пожалуй, откажусь, – сказала Реджина, держась за ручку спальни, – оу, ты… хочешь, чтобы я тебе сегодня помогла уснуть?

Эмма подумывала согласиться, но она не хотела беспокоить брюнетку, так что она просто покачала головой.

– Нет, я просто, – она указала на собственную дверь спальни, – и увидимся утром…

– Спокойной ночи, – улыбнулась Эмма, – сладких снов.