Текст книги "Кости в океане (ЛП)"

Автор книги: Bunflower и WolfyTheWitch

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Он хочет летать.

Но все, что он делает, это падает.

***

Однажды утром Вилбур встречает Техноблэйда в дверном проеме его каюты, с острой улыбкой и насмешливым приветствием.

– Капитан. – Говорит он, слегка наклонив голову. В его глазах танцует что-то лукавое и яркое. Не обязательно злое, но все же…

– Вилбур. – Здоровается Техноблэйд с небольшим подозрением.

– У меня есть для тебя небольшой подарок, Техно. – Щебечет Вилбур, подмигивая. Он отходит за угол, скрываясь из виду, а затем рывком дергает.

Раздается приглушенное ругательство и яростное шипение. Знакомую кучку зеленого пальто и косматых светлых волос толкают в его дверь. Руки Техноблэйда инстинктивно сжимаются вокруг Фила, когда они сталкиваются друг с другом и падают назад. Меньший мужчина приземляется на него с потрясенным визгом, когда они оба ударяются о деревянный пол.

Мгновение они оба лежат неподвижно, а затем Фил с возмущенным криком встает и бросается к двери.

– Вилбур, ты мелкое дерьмо, не смей-

Дверь захлопывается.

– Вот и хорошо. Вы двое не выйдете отсюда, пока не поговорите обо всех ваших проблемах.

Дверь запирается с щелчком.

Комментарий к Глава 13

…заставят пройтись по доске.* – Думаю, это и так понятно, но на всякий приведу цитату из вики: “Прогулка по доске – вид казни, применяемый пиратами, мятежниками и прочими преступниками. Связанный осуждённый шёл по доске, один конец которой выдавался в море. Упав, он либо тонул, либо съедался акулами.”

Ребятаааа, простите за то, что так долго не выпускала главу. Я очень хотела передать эмоциональное состояние персонажей. Надеюсь, получилось.

Постараюсь выпустить следующую главу на этой неделе и не тянуть кота за хвост))

========== Глава 14 ==========

Комментарий к Глава 14

– Послушай, Фил…

– Что бы ты ни сказал, приятель, я не хочу этого слышать.

– Я просто…

– Прошу прощения, мне казалось, ты не хочешь общаться с преступником.

(Ха! Я же сказала, что вскоре выпущу главу! Гордые звуки переводчика)

– Вилбур, открой дверь.

Ответа нет.

– Открой эту чертову дверь, или я вышвырну тебя в следующем же порту.

Тишина.

– Просто фантастика. Еще немного, и он сам себя капитаном станет называть…

Техноблэйд оборачивается, и его слова умирают, как и нерешительная попытка улыбнуться собственному сарказму. Фил упал на один из стульев в комнате. Он сгорбился, обхватив голову руками, а волосы спали вперед, закрывая лицо. Его плечи дрожат – хотя Техноблэйд не знает, от горя или гнева.

– Думаю, я должен был это предвидеть, да? – Спрашивает Фил, а затем глухо хихикает. – Парень всегда был чертовски упрям. Думаю, это у него от меня. – Затем он смотрит на Техноблэйда. Его взгляд печальный и усталый. – Он не выпустит нас, пока мы не поговорим. И он это серьезно.

– Тогда, полагаю, мы побудем здесь какое-то время.

Фил не отвечает.

***

Верный своему слову, Вилбур их не выпускает.

Близится закат, а от парня ни слуху, ни духу. Техноблэйд практически проделал траншею в половицах, ходя туда-сюда, пока Фил смотрит в открытое окно, явно собираясь искупаться. Они оба устали, голодны и напряжены, и Техноблэйд уже близок к своему пределу. Ему надоело невысказанное напряжение, тишина, нить между ними, которая готова порваться от малейшего движения или взгляда. Тишина практически невыносима – несравнима с той комфортной тишиной, в которой они когда-то жили.

С него достаточно.

Если Фил не будет говорить, он будет.

– Послушай, Фил…

– Что бы ты ни сказал, приятель, я не хочу этого слышать.

– Я просто…

– Прошу прощения, мне казалось, ты не хочешь общаться с преступником.

– Нет, Фил, это не…

– Что ты сказал? «Пират хорош только для виселицы»? Собираешься вести меня к смерти… снова?

– Фил, просто… просто заткнись и хоть раз послушай меня!

Фил закрывает рот.

– Да, капитан. – Выплевывает он, а затем замолкает. Техноблэйд пронзительно смотрит на него, но жар его гнева умирает, когда его взгляд падает на темные круги под глазами друга и дрожь в его плечах. Легко забыть, что случившееся затронуло не его одного – у обоих из-за ссоры вскрылись старые раны. Они оба виноваты, оба страдают. Однако достаточно одного взгляда на Фила, чтобы напомнить Техноблэйду, что его друг не должен выглядеть таким измученным – таким закрытым от мира вокруг. Пират выглядит не столько злым, сколько защищающимся, как загнанное в угол животное, кусающее руки, тянущиеся к нему. В его взгляде есть что-то темное, испуганное и страдающее.

«Ты мог бы отказаться от пиратства после…»

После казни родителей?

Боги.

Ему внезапно стало плохо.

– …Фил. – Начинает он снова, на этот раз мягче. Кулаки Фила сжимаются, ногти так сильно впились в кожу, что та начала кровоточить. Техноблэйд инстинктивно пытается схватить запястья друга, но в ту же секунду, когда его пальцы задевают кожу, Фил с тихим шипением отшатывается. Ледяные голубые глаза встречаются с ним взглядом, бросая вызов. Каждый дюйм Фила ощетинивается, готовясь к бою.

Техноблэйд устал воевать.

– Слушай. – Начинает он и делает шаг назад, понимая намек и давая мужчине пространство. – Я знаю, что мы оба… – Он замолкает, неопределенно указывая на пространство между ними. – Но просто… ты можешь меня просто выслушать? Нам никуда отсюда не уйти, и я просто… я просто хочу поговорить, Фил.

Взгляд Фила поднимается, чтобы встретиться с ним. В голубых глазах есть гнев, но он притупляется усталостью и печалью.

– …Хорошо. – Наконец отвечает он. – Все равно мне нечего делать, приятель.

Техноблэйд усаживается в кресло напротив Фила. Он кладет руки на колени и старается не замечать, как его протез внезапно становится намного тяжелее. Он старается не думать о покрасневших глазах Фила и дрожащих руках. Он старается не думать о предстоящем ему пугающем разговоре.

– Я хочу извиниться. – Говорит он, решив воздержаться от дальнейшего откладывания на потом. – За то, что сказал тогда. То, что я сказал о твоем прошлом… я не считаю это правдой. Ничего из этого. – Техноблэйд вздыхает, зажимая переносицу, все в силах встретиться взглядом с Филом. – Может, раньше я так думал. Может, не так давно. Но сейчас – нет… уже нет.

Фил не отвечает. Техноблэйд вспоминает время, не так давно, когда он поблагодарил этого человека за то, что он раскрылся – за то, что позволил увидеть свои самые темные секреты. А теперь он пошел и выставил их на показ. Он лишил Фила шанса спокойно всем все рассказать – лишил утешения.

– Я не должен был затрагивать эту тему. Не после того, как ты доверил мне свои секреты.

– Нет. – Мягко соглашается Фил – Не должен был. – Его слова повисли в воздухе на несколько минут, прежде чем он судорожно вздохнул. – …И мне тоже не стоило.

Техноблэйд недоуменно моргает, но Фил продолжает.

– Я… черт, извини, я не…? – Он неопределенно машет рукой. – Я плох в этом дерьме, приятель, но… Я тоже не имел в виду то, что сказал. Я просто поддался эмоциям. – Он говорит быстро, будто желая сказать больше, его глаза полны эмоций. – Я был напуган и… я был несправедлив. Я не дал тебе возможности объясниться. – Каждое его слово звучит напряженно, напоминая, насколько они похожи. Не желающие отступать или проявлять слабость, они оба неуверены и неуклюжи, когда дело доходит до эмоций.

– Все в порядке, Фил. – Честно бормочет Техно. Это правда – боль в груди притупилась, жара гнева исчезла. Теперь, когда он может видеть Фила – по-настоящему видеть все переливы его эмоций – неприятная горечь исчезла. – Мы оба сказали то, чего не имели в виду.

– Я сказал, что ты такой же, как другие.

– Ага, а я высказал тебе старую флотскую пропаганду. Думаю, твой гнев оправдан.

– Но я назвал тебя предателем.

– И я сказал тебе, что ты заслуживаешь того, чтобы тебя повесили.

– Я сказал тебе, что тебе стоило… стоило…

– Я и сам себе это говорил.

– Техно… – Фил выглядит убитым горем. – Ты ведь не думаешь, что тебе серьезно стоило умереть?

Техноблэйд не… не может встретиться с ним взглядом. Он не хочет об этом говорить. Не сейчас. К счастью для него, Фил, кажется, это понимает.

– Боги, мы просто запутались, да? – Фил горько смеется, и его плечи расслаблено опускаются. – Брошенный капитан пиратов и перебежчик ВМФ. Какая у нас прекрасная пара.

– Забавно, не так ли. – Сухо хрипит Техноблэйд. – Вселенная работает очень странным способом.

– Ммм. – Фил откидывается назад, лицо пирата трогает легкая улыбка. – Не думаю, что это что-то изменит. Это вроде как очаровательно, в каком-то безумном смысле. Пираты и флот – изначально враги. Капитан и его пленник. Кто бы подумал, что, в конце концов, мы станем друзьями.

Его улыбка исчезает.

– Или… ну… – Его голос дрогнул, пират смутился. Он кратко смотрит в сторону Техноблэйда и тут же опускает взгляд. Техно вздрагивает, когда понимает причину затруднений Фила. Он чувствует болезненное горе при мысли… при мысли о потере единственного настоящего друга, который у него когда-либо был. Техноблэйд не хочет отпускать. Несмотря ни на что, он не хочет.

И поэтому, медленно, осторожно, он протягивает руку Филу, затаив дыхание. Кажется, мир на мгновение замирает, как и он сам. Затем пират осторожно берет его руку, переплетая их пальцы. Фил смотрит на их руки, будто не может поверить в это. Техноблэйд быстро рассеивает страхи.

– Ты мой друг, Фил. – Мягко говорит он. – Даже со всем произошедшим, ты по-прежнему мой друг. Первый, настоящий друг. Ничего не измениться, если только ты… если ты не…? – Он замолкает, ища на лице Фила признаки протеста или колебаний. Раньше он никогда в этом не сомневался. Ни на секунду. Но они раньше никогда не ссорились и не ругались, будучи друзьями. Никогда такого не было, и никогда это не было так больно. Никогда это не было таким личным.

– Приятель. – Выдыхает Фил. – Ты не…? – Он слегка колеблется, пальцы сжимаются вокруг руки Техноблэйда. – Я думал, ты хотел уйти. Из экипажа, из пиратства. Вернуться к мирной жизни в доках. Или… или с флотом.

– Нет. – Немедленный отказ Техноблэйда удивляет даже его самого. – Не думаю, что когда-нибудь смогу вернуться. Даже если бы захотел. Я ушел, Фил. Ушел, как только они забрали мою руку. Нет большего позора, чем сбежать от позора. Дрим был моим единственным способом вернуться.

– Ох. – Фил нахмурился. Техноблэйд почти может видеть, как мысли несутся в его голове. Может видеть борьбу, идущую в голубых глазах.

– Фил, послушай меня – Твердо говорит он, крепко сжимая руку друга и заставляя посмотреть ему в глаза. – Мои сомнения тогда? Я обдумывал его предложение? Это ошибка. Это было таким соблазнительным – таким легким – просто вернуться к тому, как все было раньше. Но я никогда бы этого не сделал. Я бы не поступил так с командой и с тобой. Я бы никогда, ни за что не предал бы тебя. Я клянусь тебе своей жизнью.

– Это… это хорошо. – Выдыхает Фил. – Это… черт, приятель, я… – Его дыхание прерывистое, свободная рука пирата отрывается, чтобы протереть глаза рукавом. Тишина затягивается. Их захлестывают порывы эмоций, оба пытаются успокоиться. Однако они не отпускают руки, цепляясь друг за друга во время шторма. Но даже если небо начинает проясняться, дрожь утихать, а слезы замедляться, на пути есть еще одна волна.

Осталось сказать еще кое-что.

Техноблэйд делает решающий шаг.

– Я не могу простить тебя, Фил. – Мягко шепчет он. – По крайней мере, не полностью. Не сейчас.

Фил криво усмехается сквозь затуманенные глаза.

– Это справедливо, приятель. Тоже не могу сказать, что все прощаю.

Техноблэйд морщится, но кивает. Конечно, это препятствие, но безнадежность, которую он чувствовал раньше, ушла. Несколько дней назад он счел бы это неудачей – тупиком, из которого нет выхода, горой, на которую невозможно взобраться. Но рука Фила на его руке уверенна, как и взгляд пирата, и вместо страха это наполняет его дикой, отчаянной надеждой.

Они дали друг другу второй шанс.

Достаточно.

– Ага. – Внезапно смеется Фил. – Думаю, хватит плакать на сегодня, ты так не думаешь, пр…

Фил прерывает предложение. Его взгляд устремлен в дальний конец комнаты, на старый деревянный стол Техноблэйда, на то, что лежит на столе…

Его дневник.

Он широко раскрыт, оставлен с поздней ночи, когда Техно сидел, снова и снова изучая имена, бормоча тихие извинения всем, кто мог услышать. Имена его бывшей команды нацарапаны черными чернилами, и Техноблэйд не сомневается, что зоркие глаза Фила могут прочесть все даже с такого расстояния. И, судя по испуганному взгляду мужчины, он понял, чьи это имена.

Фил приближается. Медленно, осторожно, тихо. Его взгляд не отрывается от книги, когда он останавливается рядом с ней, протягивая руку, чтобы провести пальцем по чернилам. В его глазах есть глубокая печаль, и Техноблэйд не отгоняет его от книги. Фил шепотом, почти неслышно произносит каждое имя и переворачивает страницу. Пират сжимает губы в тонкую полоску, поскольку он, кажется, ошарашен огромным количеством имен.

И вот, наконец, Фил произносит.

– Мне жаль. – Простое, маленькое, хрупкое извинение тяжело висит в воздухе. Техноблэйд не уверен, перед кем тот извиняется – перед ним, или его павшей командой. Подбородок Фила почти упирается в грудь, руки сжаты по бокам, когда он делает шаг назад, прочь от книги. Техно не нужно спрашивать, о чем он думает, потому что они оба думают об одном и том же, и те слова преследуют его тоже.

«Все это случилось из-за тебя! Ты и твое чертово проклятие.… Без тебя моя команда все еще была бы здесь! Ты все разрушил!»

Техноблэйд еле дышит.

– Фил, подожди. – Мягко говорит он, и у него начинает болеть сердце, когда лицо его друга опускается. Фил выглядит сердитым, его взгляд затуманен, выражение лица мрачно, но его гнев направлен не на Техноблэйда.

– Ты был прав, приятель. – Бормочет Фил. – Это действительно моя вина. Если бы я не взял этот проклятый медальон, они все еще были бы здесь. Твоя команда была бы жива. И моя тоже.

Тогда Техно вспоминает – Вилбур и Фанди были единственными, кого вытащили из обломков.

– Мне очень жаль. – Снова говорит Фил, и его плечи вздрагивают при каждом вдохе. – Мне очень жаль, прости меня, Техно. За все.

Техноблэйд движется не задумываясь. Его руки ложатся на плечи Фила прежде, чем он успевает обдумать последствия. Его пальцы ложатся на щеку друга, переходят на подбородок и поднимают вверх, заставляя встретиться с ним взглядом. Проходит мгновение, прежде чем он понимает, что сделал, и прежде чем Фил понимает. Глаза и плечи пирата напрягаются. Но Фил не отстраняется. На мгновение он стоит устрашающе неподвижно, боясь дышать, а затем осторожно наклоняется к прикосновению.

Блеск в глазах Фила бледно-голубой, или скорее даже тускло-серый, вызванный чувством вины. Он все еще не мог встретиться с взглядом Техноблэйда – не полностью. На его плечах целый мир тяжести, все его тело дрожит, будто готовое рухнуть. Техноблэйд не может даже заставить себя испытать гнев, что испытал на днях. Они оба устали, обижены и скорбят, и у обоих нет сил продолжать задевать друг друга за живое. Филу тоже больно. Техноблэйд практически видит чувство вины, поглотившее его друга – он знает это чувство вины, как свои пять пальцев. Он знает, что тоже виноват в этом, по крайней мере, частично. И будь он проклят, если позволит Филу еще хоть секунду винить себя.

– Фил, послушай меня. – Тихо говорит он. – В том, что произошло, нет твоей вины. Ты не мог знать, что случится, когда брал медальон.

– Но, все же, я его взял.

– Да. – Соглашается Техноблэйд. – Но если бы ты знал о проклятии, ты бы не украл его?

– Боги, нет… – Фил на секунду зажмурился. Он пытается отойти, но Техноблэйд крепко удерживает его на месте. – Но я… из-за меня… блять, я не…? – Его голос превращается в нечто неистовое и очень отчаянное. – Так много людей погибло, Техно. Так много всего пошло не так, и я не… я не знаю, сколько еще пострадает. Я не знаю, когда это все закончится.

Вот оно.

– Все закончится, когда мы вернем эту проклятую штуку на место.

Глаза пирата блестят.

– …Мы?

– Ага. – Говорит Техно и сам удивляется силе своей решимости. – Мы. Ты и я.

– Техно… – Руки Фила дрожащими движениями поднимаются, чтобы крепко схватить его за рубашку. – Это будет похоже на попадание во врата ада, приятель.

– Тогда я пойду за тобой туда. – Клянется он.

И Фил смеется. Его напряженная гримаса превращается в улыбку, он падает вперед, чтобы заключить своего друга в объятия. Техноблэйд легко ловит его, осторожно кладя руки на плечи мужчины. В груди внезапно вспыхивает желание защищать.

– Я сказал, что не оставлю тебя. – Бормочет Техно, и его сердце трепещет, когда Фил крепче прижимается к нему. – Я обещал, и я не нарушаю обещания. Особенно те, которые даю тебе.

– Ты гребаный идиот. – Хихикает пират сквозь слезы, все еще не отпуская.

– Может быть. – Отвечает Техноблэйд. Его губы складываются в усталую улыбку. – Но ты застрял со мной. И я все еще тебе должен, верно?

Его друг фыркает, слабо бодая головой грудь Техно.

– Ты задолжал мне много за то, сколько ты заставил меня плакать, приятель.

– Для тебя – мир, Фил.

Фил театрально закатывает глаза.

– Тупица.

– Ага, но ты все равно любишь меня.

– Заткнись.

– Ааав, ты плакал из-за меня? – Беззлобно издевается Техноблэйд, а Фил ворчит с притворным раздражением. Щеки пирата краснеют. – Ты становишься сентиментальным, старик.

– Я не старый. – Слабо протестует Фил. – Приятель, мы почти одного возраста.

– Неа. – Шутя протестует Техноблэйд, кладя подбородок на голову более низкого человека. – Я все еще молод и весел. Экипаж ждет, когда ты со дня на день начнешь жаловаться на свои старые кости. Я слышал, как Томми и Туббо делали ставки.

– Приятель. – Хрипит Фил, тихо хихикая. Он расслабляется в руках Техно, его хватка переходит во что-то гораздо более удобное. Его брови нахмурились, на лицо снова вернулось напряжение. Капитан неодобрительно мычит, заглядывая в глаза друга.

– О чем ты там думаешь, Фил?

Пират вздыхает.

– …Это было ужасно.

– Да.

– Я не хочу снова так ссориться.

– Я тоже. – Тихо соглашается Техно.

– Я не… Я не очень хорош в этой всей «дружеской» фигне, Техно. Тебе следует подумать об этом. Я ведь, скорее всего, снова вляпаюсь в какое-нибудь дерьмо.

– Ммм… – Техноблэйд делает вид, что задумался. – Ты правда думаешь, что из-за этого я изменю свое мнение? Кто здесь из нас двоих был капитаном ВМФ?

Фил хихикает, светло и легко, переходя на небольшую икоту.

– Ну да, мы двое – ублюдки, любящие держать эмоции в себе и застрявшие посреди океана. Что может пойти не так?

– Видимо, много чего. Не каждый день ты лишаешь Томми дара речи.

Улыбка пирата становится шире. Теперь его смех стал громче, плечи дрожали от напряжения.

– О боже… черт… приятель, хватит, мои ребра! – Он практически согнулся пополам, пытаясь прекратить смеяться и пожалеть незажившие кости. Его лоб уперся в ключицу Техноблэйда, а щеки покраснели. Это самая искренняя улыбка, которую Техно видел за последние несколько дней, и при виде нее боль и усталость мгновенно испаряются. Он укоризненно мычит, улыбаясь, когда Фил игриво ударяет его по плечу, а потом отскакивая с шипением, ведь пират снова раздражает свои ребра. Техноблэйд фыркает, теплая привязанность мерцает там, где не так давно пылала раскаленная добела ярость.

Так гораздо лучше.

– Нам скоро придется выбраться отсюда. – Ворчит капитан, когда хихиканье Фила стихло. – Со всем шумом, который ты создаешь, экипаж подумает, что мы убиваем друг друга.

Фил выпрямился, тепло улыбаясь. Техно покачал головой, а затем посерьезнел.

– Это… еще не все исправлено, Фил.

Улыбка пирата дрогнула.

– …Проклятье.

– Они должны знать, Фил. Им нужно знать, во что они ввязываются.

– Я знаю. – Говорит его друг, переводя дыхание. – Я просто хочу… я не знаю. Наверно, надо просто покончить с этим. – Сердце Техноблэйда болит из-за выбора, который он отнял у Фила. Из-за положения, в которое он его поставил.

– …Было бы неплохо, если бы ты был там со мной, приятель.

Техноблэйд улыбается и протягивает руку, чтобы сжать руку Фила.

– Я втянул тебя в эту неразбериху, я и помогу тебе выбраться.

Пират неуверенно ухмыляется.

– Возможно после этого, нужно будет набрать немного людей, Техно. Что-то мне подсказывает, что нам не хватит персонала.

– Нет. – Отвечает Техноблэйд. – Ты недооцениваешь, как сильно тебя любят эти идиоты, Фил. Они тоже последуют за тобой.

– Они последуют за тобой.

– …Фил – Техноблэйд почти задыхается от эмоций, переполняющих его. Сердце бешено колотится от радости, любви, благодарности и всего сразу.

– Ой, не смотри на меня так, приятель.

– Но ты…

– Это же я нанял тебя капитаном. – Фил подмигивает. – Ты же не будешь пытаться улизнуть от своей должности, верно?

– …Думаю, нет.

Фил протягивает ему руку, его взгляд искрится чем-то теплым.

– Итак, капитан?

Техноблэйд сцепляет их ладони.

– После тебя, Фил. – Бормочет он, и они поворачиваются, чтобы встретить следующий вызов судьбы… вместе.

***

Рассказ команде идет именно так, как Техно и ожидал.

Фил собирает всех вокруг себя. Команда издает смущенное и удивленное бормотание, видя капитана и первого помощника снова бок о бок. Техноблэйд держится рядом, как и обещал. Его плечо касается плеча Фила, а его взгляд скользит по команде, бросая вызов любой бедной душе, достаточно смелой, чтобы попытаться прервать Фила. Пират сплетает свою историю – перемешивает сказку о золотых берегах и обещанных наградах с легендой о проклятии и трагичными последствиями, которые последовали за неосторожностью. Он рассказывает о штормах, об осечках, что произошли в самый неподходящий момент, и происшествиях, а также о мятеже и предательстве в целях защиты. Техноблэйд видит, как глаза Томми смягчаются, когда он поворачивается к Вилбуру с извиняющимся шепотом на губах. Он видит, как выражение лица Вилбура тоже становится теплее и он тянет ребенка в объятия, взъерошивая его волосы, игнорируя протестующие крики юнги.

Фил протягивает медальон в дрожащей руке, и дюжина глаз смотрит на золотую цепочку. Их лица раскрашены множеством выражений – шок, замешательство, даже страх, но, к удивлению, Техноблэйд не видит гнева. Даже когда слова Фила дрожат, даже когда его голова опускается, даже когда его голос переходит в пустое извинение, команда не выглядит озлобленной.

– Мне очень жаль, что я не сказал вам раньше. – Говорит пират с подавленным выражением лица. – Вы заслуживали знать, во что ввязываетесь, а я был трусом, потому что не был честен с вами. – Он, кажется, колеблется на мгновение, прежде чем продолжить голосом, не способным скрыть горе.

– Мы зайдем в порт в последний раз, перед отплытием на остров, и вы сможете уйти. Можете взять свою долю и сойти на берег, или присоединиться к другой команде. Я не буду держать на вас зла.

Техноблэйд видит, как по команде проходит волна удивления, а затем ночной воздух наполняется тихим шепотом.

– Фил и я попытаемся снять проклятие. Мы в любом случае поплывем на остров – или умрем, пытаясь. – Его голос звучит твердо, когда он выходит вперед, чтобы обратиться к команде. – Я знаю, что вы не обязаны быть преданы мне. Я знаю, что не сделал ничего, кроме потери вашего доверия. Я знаю, что все уже не будет прежним, но…. Все, о чем я прошу – дать шанс. Если не мне, то хотя бы Филу. – Он бросает на друга долгий взгляд и надеется, что Фил сможет почувствовать искренность в его словах. – Он заслуживает быть свободным.

Фил одаривает его слабой улыбкой. Он понимает.

– Ага. – Дрожащим голосом выдыхает пират, слегка качаясь. – Теперь вы все знаете.

Мгновение команда молчит, просто наблюдая за ними. С каждой секундой Техно чувствует, как напряжение Фила растет – видит, как его рука нервно дергается в сторону абордажной сабли на поясе. Он боится. Боится, что только что взрастил новый бунт против него, что снова потерял все.

Но Техноблэйд знает кое-что, чего Фил пока что не понимает.

Фила любят. Ему просто нужно, чтобы ему это показали.

Ники первая подходит к Филу.

– Ники, я…

Пират отшатывается, прижимая руку к щеке. Через несколько секунд девушка опускает ладонь и крепко обнимает его.

– Ты идиот. – Говорит она. Ее глаза блестят от слез. – Почему ты не сказал нам раньше?

Фил не отвечает. Он просто испускает долгий, усталый вздох и обнимает ее в ответ, кладя подбородок на голову девушки. Остальные быстро присоединяются к ним. Томми и Туббо прижимаются к Филу, взъерошивая его волосы и гладя по спине. Ранбу тоже подкрадывается к нему, издавая счастливый рокочущий звук, падая в объятия пирата. Джек наклоняется, упираясь плечом в плечо Фила, с кривой улыбкой и подмигиванием, что заставляет первого помощника приглушить радостное фырканье. Вилбур кладет руку на другое плечо отца, заботливо находясь рядом, когда Фил слегка наклоняется к нему.

– От нас так просто не избавиться, засранец. – Шутит Томми, и Туббо согласно хихикает. – Кроме того, нам все равно нечем заняться. В порту скучно. Иди туда, укради то…

– Нельзя бороться с проклятием без вашего стрелка, босс. – Соглашается Туббо.

– Ты дал мне второй шанс. – Бормочет Ранбу. – Думаю, ты тоже этого заслуживаешь.

Техноблэйд наблюдает за ними с нежной улыбкой, но не может избавиться от чувства боли в груди. Сбоку от Фила есть небольшое пятно, место, куда он, вероятно, мог бы вписаться, если бы подошел. Было бы так легко снова влиться в компанию, стать одним из них. Но его ноги кажутся замороженными, прижатыми к палубе, и его дыхание сбивается от боли и одиночества и…

– Ты идешь, приятель? – Зовет Фил. Он высвободил одну руку, протягивая ее Техно. Полные надежды, глаза капитана встречаются с взглядами команды. Дразнящая ухмылка Томми смягчается, мурлыканье Ранбу усиливается, Ники также протягивает ему руку.

Это как смотреть на восход солнца. Теплого, красивого и прекрасного. Такого совершенного, что не передать словами. Эта часть, как недостающий фрагмент, который соединит все воедино. Это открытое приглашение, протянутая рука, второй шанс, которого он не заслуживает, но каким-то образом этот шанс ему выпал. Техноблэйд никогда не был жадным человеком – всегда отдавал больше, чем получал и никогда не просил того, чего на самом деле желает его сердце.

Только в этот раз Техноблэйд позволяет себе быть эгоистичным.

– …Ага. – Наконец говорит он и, спотыкаясь, продвигается вперед. Рука пирата хватает его на полпути, прижимает ближе, утягивая в объятия. Голова Фила утыкается в изгиб его шеи, рука Ники переплетается с рукой Фила на его талии. Туббо игриво срывает шляпу с его головы, пальцы Томми начинают взъерошивать его волосы. Техно слышит, как Джек бормочет что-то поддразнивающее, но нежное, и рука Ранбу крепко сжимает его руку. Это нагромождение тел, конечностей, эмоций и слез. Его рубашка промокает под щекой Фила. Здесь ветрено, и солнце, падающее на их спины, доставляет немного дискомфорта, но каждое прикосновение заставляет Техноблэйда почти рыдать. Каждое нежное слово, уверенность в любви подобна музыке для ушей.

Здесь, в их объятиях, ему тепло.

Он в безопасности.

Его любят.

Он дома.

Комментарий к Глава 14

For you – the world, Phil.

Омг, он это сказал, наконец-то. Когда переводила этот момент улыбалась, как дурочка хд

А еще, прошу вас не расходиться, дамы и господа. Мы даже еще не подошли к кульминации >:3

========== Глава 15 ==========

Комментарий к Глава 15

– Наконец-то все закончится, Фил. – Бормочет он так тихо, что Техноблэйд почти не слышит. – Мы освободимся от этого проклятия раз и навсегда.

Ответный смех Фила звучит подозрительно печально.

– Да. – Выдыхает он и прижимает Вилбура еще ближе. – Да, Вил. Мы будем свободны.

(Переводила эту главу в основном ночами, перечитывала тоже, поэтому может быть больше ошибок чем обычно. Извиняюсь за это. Пользуйтесь пб :3)

Когда они возвращаются в комнату, их встречает Эрет.

После праздничной ночи – столь же веселой, как и раньше, когда Вилбур возглавлял команду в радостном хоре – Техноблэйд и Фил решили пораньше удалиться в каюту капитана. Их дружба была неловко восстановлена и им есть о чем поговорить. Техно слабо выдыхает от облегчения, когда Фил нежно улыбается, весело машет товарищам по команде и закрывает дверь. Когда он начинает говорить, его голос звучит легко и дружелюбно.

– Ага. Думаю, все прошло неплохо. Как насчет выпивки, Техно? В честь такого случая мы можем попробовать… черт возьми!

Оборачиваясь, пират обнаруживает, что смотрит прямо в затуманенные белые глаза Эрета.

Техноблэйд разражается смехом, когда Фил отшатывается, прижимая руку к груди. Эрет тоже смеется – басистым, но мягким смехом, с улыбкой смотря на Фила.

– Извини. – Хрипит Техноблэйд, совсем не извиняясь. – Я собирался тебе сказать, но… – Он снова заливается хохотом. Эрет не отстает.

– О, иди к черту. – Шипит Фил, но в его голосе нет злобы. Он легко хлопает Техно по затылку, а затем движется к Эрету, но тот, чувствуя опасность, грациозно бросается прочь. Легкая атмосфера начинает исчезать, когда ведьмак садится на край кровати Техноблэйда, закидывая одну ногу на другую. Капитан и первый помощник чувствуют перемену настроения и усаживаются на стулья напротив.

– Я надеюсь, вы, мальчики, закончили ссориться друг с другом. – Спокойно говорит он, пока они оба застенчиво наклоняют головы, как дети, которых ругают. – Потому что впереди нас ждет гораздо более серьезная битва.

– Остров?

– Остров. – Лицо Эрета посерьезнело. Его брови нахмурились, а руки нервно стали сжимать ткань юбки. – Фил, как долго мы будет добираться до его берегов?

Фил хмурится и быстро движется к столу, где разложены карты и схемы.

– Два… может, три дня? Если ветер будет попутным. – Губы пирата дергаются в нервной улыбке. – Надо просто надеяться, что до прибытия все будет хорошо. – Его плечи напряжены, палец скользит по пунктирной линии, в поисках единственного действительно важного острова. Когда он его находит, его рука замирает, а глаза загораются отчаянной надеждой. Когда он начинает говорить, его голос похож на шепот. Тихий и почти задыхающийся. – Мы так близко, приятель. Мы так близки.

Техноблэйд ободряюще усмехается, закидывая одну ногу на другую.

– Ты почти избавился от этого, Фил. Потерпи немного. – Капитан совершает ошибку, бросая взгляд в сторону третьего человека в комнате и…

Эрет выглядит серьезно.

Сердце Техноблэйда замирает.

– …Это будет не так просто, да? – Техно неохотно задает этот вопрос. Выражение лица Фила серьезнеет. Пират поворачивается к Эрету с вопросительным взглядом. Тому требуется мгновение, чтобы ответить.

– …Я не знаю. – Отвечает он, и Техноблэйд впервые видит замешательство на его лице. Это заставляет напрячься.

– То есть, это еще не конец. – Бормочет Техноблэйд. Фил издает резкий, протестующий звук. Он обвиняюще смотрит на них двоих, хотя он выглядит скорее напуганным, а не озлобленным.