Текст книги "Двадцать вторая жемчужина (СИ)"
Автор книги: Biffiy
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 22 страниц)
Глава 4
Глава 4.
Я впервые оказалась в главном зале замка Блюбирд. Хоть я и вошла в зал через потайную дверь возле крайнего окна, но смогла оценить красоту этого помещения.
Высокий потолок светло-коричневого цвета, состоящий из больших деревянных квадратов, украшенных затейливой резьбой, был великолепен. Деревянный паркетный пол зала повторял рисунок потолка и вызывал восхищение своей красотой.
Две большие медные люстры, состоящие из трёх обручей, сложенных в пирамиду от большого обруча к малому, держали ряды искусственных свечей.
Шесть высоких клетчатых окна помещения впускали в него солнечный свет. Противоположная окнам стена, освещённая светом заходящего солнца, была украшена двумя большими старинными шпалерами с изображениями охоты. На одной шпалере была охота за большим оленем с великолепными рогами. Стая гончих собак загнала его на высокий холм и окружила с бешеным лаем. Гордое животное в последний раз смотрело на синее небо, прощаясь с ним.
Сердце моё невольно сжалось, вспоминая голову этого оленя, которая была прикреплена на стену в зале охоты замка.
На другой шпалере была изображена охота на большую антилопу с огромными витыми рогами в Африке. Гордый пожилой охотник в старинной одежде и два его помощника с ружьями в руках прицеливались в животное, которое спокойно паслось возле высокого дерева. Чуть поодаль от него паслась ещё одна антилопа с детёнышем.
Мгновение я пыталась понять, в кого нацелено ружьё охотника, но затем резко отвернулась от шпалеры. И что бы ни расстраивать себя ещё больше, пробежалась глазами по красивым резным деревянным панелям стены, затем по длинным диванам и скамьям, обитым пурпурным бархатом. Далее перевела взгляд на дальний угол зала с толпой людей. Они собрались вокруг большого круглого стола и о чём-то разговаривали. Некоторые из гостей сидели в больших креслах вокруг стол, а также на большом диване у стены.
Я продолжала оставаться в тени угла и могла дальше рассматривать главный зал.
В центре зала стоял большой длинный стол, сервированный к ужину белым фарфором, хрусталём и серебряной посудой. В лучах заходящего солнца вся она сияла, как россыпь драгоценностей.
Два ряда величественных стульев с высокими резными спинками и пиками на концах, делали этот стол похожим на царственную корону. Во главе стола стоял стул-кресло для хозяина дома.
Солнце так резко ушло за горизонт, что зал в мгновение ока потемнел. Стало сумрачно и даже немного зловеще. Резные панели стен зала превратились в стены тёмной каменной пещеры, а металлические старинные торшеры-подсвечники, каждый на двенадцать свечей, стоящие вдоль стен и в углах залы, стали похожи на неведомых зверей этой пещеры.
Вдруг раздался металлический звук гонга и в то же мгновение зал «ожил». Обе люстры на потолке и все торшеры-подсвечники вмиг зажглись электрическим светом. При таком освещении зал стал уютным и ещё более торжественным.
Скрываться в тёмном углу мне уже не было нужды, и я медленно подошла к столу. Гости дружно в голос восхитились убранством зала, и стали медленно выходить из угла залы и подходить к столу с другой стороны.
Я наблюдала за ними и насчитала восемнадцать джентльменов, одетых в строгие смокинги, в возрасте от сорока до семидесяти лет. Последним шёл мистер Блюбирд. Генри выглядел, как король, в своём смокинге. Он был почти на голову выше всех мужчин в зале, и я невольно им залюбовалась, поэтому не сразу заметила рядом с ним высокую молодую красивую девушку в платье яркого фиолетового цвета с глубоким декольте и обнажёнными плечами. Девушка сияла драгоценностями и своими рыжими волосами, которые были уложены в высокую причёску и скреплены красивой диадемой.
– «Словно принцесса тёмного царства. – Невольно подумала я, глядя на строгое выражение лица девушки. – Ей не хватает высокого серебряного посоха, и белой совы на плече с жёлтыми глазами, и тогда… жди от неё неприятностей. Наверняка это и есть леди Бланш. Уж больно она крепко вцепилась в локоть Генри».
И вдруг я поняла, что зря пугалась встречи с ней. Непонятно почему, но моё чутье подсказало мне, что Генри никогда не заинтересуется такой красотой. Эта надменность в красивом лице, холодный оценивающий взгляд прозрачных глаз, острые нос и подбородок, слишком худая и высокая шея, а также походка царицы, всё это быстрее отпугивает мужчин, чем притягивает. Но, может быть, я и не права, ведь я не в России.
В отличие от этой леди, другая леди Джудит Стен была среднего возраста, немного сутулой и ростом с меня. Темно-зелёное платье леди было таким строгим, что скрывало её руки до самого запястья, а грудь до ключицы. Украшения женщины – серебряное колье с жёлтым камнем, как мне показалось янтарём, и тонкий янтарный браслет, немного красили её совершенно не модное платье.
– «Такое чувство, что до неё это платье носило два поколения семьи Стен. – Подумала я, осматривая причёску леди – густые волнистые волосы до плеч цвета спелой пшеницы, разделены по центу головы пробором и скреплённые возле ушей скрепками. – Видно, что эта женщина за модой не гонится и погружена вся в себя».
«Леди в футляре» – так окрестила я эту женщину, робко семенящую вслед за «королевской парой» Генри-Бланш.
Когда гости подошли к столу и увидели меня, то все невольно посмотрели на мистера Блюбирда и один из них, джентльмен с красивой тростью в руке, произнёс. – Генри, вы не сказали, что среди нас есть…новое и очень привлекательное лицо. Кто эта леди, мистер Блюбирд?
Генри так резко остановился, увидя меня, что леди Бланш удивилась. Теперь она смотрела на меня нахмурено-изучающим взглядом.
– О, София, вы уже здесь? – Произнёс Генри, опуская руку Бланш. Он обошёл стол и медленно подошёл ко мне.
– София, вы не только очаровали самого консервативного из моих гостей, но и заставили его говорить. Значит, вы его поразили. Будьте внимательны с ним. Этот человек очень проницателен. – Прошептал мне Генри, и развернулся лицом к гостям и заговорил громким голосом. – Леди и джентльмены, разрешите представить вам мою гостью из России – мисс Серова София. Она помогает мне восстановить сгоревшую картотеку моей коллекции бабочек.
Его объявление «включило немую сцену». Теперь все смотрели на меня с нескрываемым интересом и, как мне показалось, оценивающе.
– Мне кажется, что они видят во мне один из предметов вашей коллекции бабочек, или мне это кажется? – Прошептала я Генри, и увидела, как он еле скрыл свою улыбку.
– Более того, я боюсь, что кое-кто из них предложат мне сделку: поменять вас на один из предметов в их коллекциях.
Я фыркнула и прошептала в ответ. – Пусть губу закатают. Я живой не сдамся.
Генри был вынужден повернуться лицом ко мне, что бы улыбнуться. – Перестаньте меня смешить, я хотел быть строгим хозяином. А теперь будьте готовы со всеми познакомиться.
Генри сделал рукой, пропуская меня вперёд, последовал за мной и заговорил. – Господа, я хочу вас познакомить с мисс Серовой.
Пока он называл мне имена джентльменов, а они мне снисходительно кивали, я пыталась запомнить их, но вскоре поняла, что это бесполезно. Мужчина, о котором меня предупредил Генри, был мистер Том Литт. Шестидесяти лет с прилизанными на голове светлыми волосами, с роговыми очками на узком лице, и с чёрной тростью и золотым набалдашником. Его умный пронзительный взгляд меня насторожил. Я была уверена, что…понравилась ему, а чутьё меня не подводило, поэтому решила держаться от него подальше.
Последними Генри представил мне леди.
– София, это леди Стен Джудит. Она обладательница самой большой коллекцией марок в Англии и любительница пейзажной живописи. Её картины – это коллекция, но Джудит так не считает.
– Потому что, милый Генри, я люблю дарить эти пейзажи. – Произнесла леди Стен приятным голос и посмотрела на меня добрыми карими глазами. – Если бы я объявила их коллекцией, то дарить картины мне было бы жалко, и я превратилась бы в чёрствого человека, такого, как Сэм Уайт. Вот уже два года я пытаюсь получить один пейзаж из его коллекции импрессионистов. Но мистер Уайт упорно мне отказывает, называя совершенно разные причины.
Она посмотрела мне за спину, и я невольно оглянулась, пытаясь вспомнить, кто это. Из всех мужчин за моей спиной, только один стоял с опущенным вниз лицом. Это был полноватый мужчина среднего роста с ореолом курчавых чёрных волос, вокруг круглой лысины. Мужчина поднял лицо, и я увидела ухмылку на его губах.
– Джудит, не позор-рь меня пер-ред мисс. – Сказал он с заметной картавостью. – За это вр-ремя ты могла бы уже и смир-риться.
– А мне кажется, что мистеру Уайту нравится ваша настойчивость, леди Стен. – Не веря самой себе, вдруг произнесла я. – Поэтому он и пытается растянуть его.
На этот раз Генри всё же открыто усмехнулся, и его поддержал мистер Том Литт.
– Вы очень проницательны, мисс. – Сказал он. – Я тоже в этом уверен и уже много раз говорил своему другу Сэму, что ему пора жениться.
Теперь улыбнулись и все остальные джентльмены, а леди Джудит смутилась.
– Твой работник, милый Генри, – вдруг заговорила леди Бланш, – удивил наше общество. Она заставила нас подумать о чём-то другом, кроме своих коллекций. Надеюсь, что наше знакомство будет не скучным.
Её слова заставили «общество остыть», а Генри нахмуриться.
– София, – обратился ко мне Генри, – это леди Бланш Томсон, и она имеет плохую привычку не замечать радость вокруг себя.
– Я это заметила, мистер Блюбирд. – Сказала я, улыбаясь Бланш. Она смотрела на меня с вызовом. – Но эта привычка имеет ответную реакцию. Боюсь, что скоро общество перестанет её замечать и тогда скучать леди придётся одной. – Леди Бланш изменилась в лице, и мне пришлось добавиться. – Но надеюсь, что этого не произойдёт. Мистер Блюбирд, как хозяин, не позволит этому случиться.
– Конечно, не позволю. У нас скучать не получится, Бланш. Мы с Софи придумали интересную игру поиск сокровищ. Принимай в ней участие. Ты же этот замок хорошо знаешь и сможешь в игре победить. Я назначил очень хороший приз. Дорогой приз. Он тебе понравится, потому что ты, когда-то, была от него в восторге.
Девушка вопросительно смотрела на Генри, пытаясь что-то вспомнить, но он не дал ей это сделать, сказав. – Подумаешь над этим потом, Бланш. Игра начнётся только завтра, а сейчас я приглашаю всех к столу. Сегодня у нас в меню русская кухня.
Генри пригласил всех к столу и первым пошёл к нему. Когда я подошла к столу, то увидела на десертных тарелочках карточки с именами. Это было его место. Гости стали искать свои места за столом. Я тоже это сделала и нашла своё имя по правую руку от места хозяина дома. Рядом со мной было место мистера Тома Литта. Джентльмен был от этого в восторге, что нельзя было сказать обо мне. Напротив меня было место леди Бланш, а через два человека – место леди Стен, как раз напротив мистера Сэма Уайта. Я невольно улыбнулась, наблюдая за женщиной, которая выражала полное недовольство таким соседством.
Когда все заняли свои места, оказалось, что рядом с леди Бланш было свободное место. Интересно чьё оно? Я с нетерпением ждала ответа на этот вопрос.
В зале появились официанты. Под бдительным контролем мистера Морта, они ставили перед каждым гостем тарелку, укрытую колпаком.
– Значит, Ив Хоуп, решил оставить тебя одну в этот раз, Бланш? – Вдруг спросил Генри, наблюдая за официантами. – Почему? Ты вновь отказала пылкому влюблённому?
Леди Томсон поморщилась и качнула головой.
– Не напоминай мне о нём, Генри, Ив не даёт мне покоя. Иногда мне кажется, что он везде. Он преследует меня в университете. Я встречаю его в салонах, в кафе, даже в доме моей кузины на севере Англии, я встретила его. Как ему это удаётся?
– Ему помогает любовь, Бланш. – Улыбнулся Генри. – Почему ты такая холодная с ним?
– Да, что он мне может предложить, Генри? – Почти сквозь зубы, ответила девушка. – Самое ценное, что он имел, теперь имеешь ты. – Заметив, как Генри нахмурился, Бланш изменила нервный тон в голосе на ласковый. – Я понимаю, это не твоя вина, это решил твой дядя, но он обескровил семью Хоупов, и я не понимаю, на что Ив теперь надеется.
Я пыталась понять их разговор, но мне не давал это делать мой сосед. Мистер Литт задавал мне вопросы тихим голосом, и мне приходилось на них отвечать. Его интересовало, где я живу, работаю или учусь и как Генри Блюбирд меня нашёл для работы.
И тут в главном зале появился ещё один человек. Он вошёл быстрым шагом и остановился возле леди Бланш.
– Прошу извинить меня за опоздание Генри, господа. – Он кивнул сначала хозяину дома, а затем всем гостям. – Бланш, ты тоже здесь? Странно. Ты же не хотела принимать участия в наших собраниях. Что заставило тебя изменить решение?
Девушка в ответ лишь слегка фыркнула и ничего не ответила. Ив ещё что-то хотел ей сказать, но увидел меня и проговорил. – О, да на этом вечере появилась приятная неожиданность! Кто это, Генри? Представь меня, леди.
Мистер Блюбирд сделал вздох и ответил. – Ив, это мисс София Серова. Она из России и работает у меня в зале бабочек.
Весёлая маска вмиг слетела с лица молодого человека, представив на вид его истинное лицо. Это был молодой человек лет тридцати пяти. Высокий и спортивный. Его хорошая фигура была затянута в смокинг и выглядела очень эффектно. При первом взгляде на него я посчитала его или волейболистом, или баскетболистом.
У него были непослушные густые светлые волосы, которые он постоянно пытался восстановить на голове, то тряся ею, то поправляя волосы ладонью. Глубокие голубые глаза на красивом лице теперь смотрели на меня внимательно, без единой нотки веселья. Тонкие губы были сжаты, и казалось, что он боится сказать что-то лишнее.
– Ив, что ты замер? Садись. – Сказал Генри и обратился ко мне. – София, это мистер Ив Хоуп. Страстный поклонник леди Томсон и…бабочек.
– Но ты лишил меня второго увлечения, Генри, и теперь всю свою любовь я отдаю Бланш и своему новому увлечению. – Он взял руку девушки, поцеловал её, сел на своё место и договорил. – Но меня отвергаю, мисс София. А у вас, есть поклонник?
Он вновь стал весёлым, но мне казалось, что это напускное.
– Я не хочу обсуждать с вами свою личную жизнь, мистер Хоуп. Я не принадлежу вашему обществу коллекционеров, и прошу меня почти не замечать.
– Нет, это невозможно. Вы прекрасны, как бабочка, и если я увижу редкостную бабочку, которой ещё нет в моей коллекции, то я не отстану от неё, пока она не будет моей, мисс.
– Но я не бабочка, мистер…
– Зовите меня по имени, мисс, Ив. А мне разрешите вас звать София?
Я бросила быстрый взгляд на Генри и увидела, как его брови слегка подпрыгнули. Я приняла это за разрешение, и утвердительно кивнула парню.
– Итак, Ив, – продолжила говорить я, – я не бабочка и не позволю себя засушить на картонке, проколов булавкой.
– Это точно, Ив, – вдруг сказала Бланш, глядя на меня взглядом змеи, – будь осторожен с этой девушка. Она же из России. Мне говорили, что в России у всех людей другой склад ума. Нам их никогда не понять.
– Совершенно верно, леди Бланш. – Спокойно сказала я. – Даже и не пытайтесь этого сделать.
– А я предлагаю всем попробовать понять русскую душу? – Сказал Генри и приподнял крышку-купол со своей тарелки. – И мы начнём с этого блюда.
На тарелке Генри лежал обыкновенный винегрет. Я даже удивилась. Конечно, он был сервирован превосходно. Некая шайба из винегрета, украшенная зеленью, лежала на тарелке, разрисованной серо-зелёным соусом.
– Винегрет? – Невольно произнесла я и посмотрела на Генри. – Давно я его не ела. – Я взяла вилку и попробовала блюдо. – Очень вкусно и горчичный соус вкусный. Только мы его привыкли кушать с постным маслом.
Генри тоже попробовал блюдо и сказал. – Господа, предлагаю вам не отказываться от этого блюда. Мне оно понравилось.
Я с удовольствием опустошила свою тарелку, замечая, что не всем гостям понравился винегрет. Бланш попробовала лишь кусочек еды, как и мистер Литт. Ив и Генри съели всё до конца, с явным удовольствием.
– Странное, но вкусное блюдо. – Заговорил Ив, когда официанты стали менять посуду. – София, скажите, что ещё есть странного в России? Я плохо её знаю, но говорят, что у вас даже медведи ходят по городам?
– Более того, – в шутливый тон парню ответила я, – нас учат ездить на них верхом. Ещё у нас по городам ходят лоси, а на лосиных фермах их доят и из шкур делают мужские ремни. Кстати, эти ремни в России считаются хорошим оберёгом мужской силы.
Я заметила, как джентльмены за столом стали переглядываться и постаралась скрыть свою улыбку, бокалом белого вина. Отпив глоток, я посмотрела на Генри, который тоже скрывал улыбку, почёсывая пальцем под своим носом.
– Вы нас озадачили, София. – Вновь заговорил Ив. – Значит ваша Россия не такая уж и тёмная, как мы о ней предполагаем. В таком случае Генри может спокойно доверить вам свои сокровища. Вы составляете новую картотеку бабочек. И как идут дела? Расскажите нам о бабочках, я могу слушать о них часами…
– О, нет! – Возмутилась Бланш. – Я итак устала от твоего Князя, так и здесь должна слушать о нём.
В моём сердце что-то кольнуло, и чутьё подсказало быть осторожной с этим парнем. Но, я решила ему подыграть и кое-что рассказать.
– Ив прав, леди Томсон, о бабочках можно говорить часами, а истории о бабочках бывают очень интересными. Бабочки никогда не спят. Эти крылатые создания чувствуют вкус… ногами. Некоторые виды бабочек совсем не едят. Они живут благодаря запасам, которые накопили, будучи гусеницами. Эти насекомые живут всего несколько дней, за редким исключением. Брикстонская бабочка-долгожитель живет целых 10 месяцев!
Я заметила, что заинтересовала гостей своим рассказом, и решила продолжить.
– К примеру, бабочка Павлиноглазка Атлас. – Очень интересный экземпляр. В периоды спаривания самец может обнаружить самку на расстоянии до нескольких километров. А само спаривание длится без перерыва несколько часов. Сразу после выхода из куколки, эти бабочки уже готовы к размножению. Павлиноглазки необычайно терпеливые, самки могут прождать своего самца несколько часов, при этом неподвижно сидя на одном месте, самец же в это время будет искать ее. Кстати, жизнь самки довольно непродолжительна. Она умирает сразу после того, как отложит потомство.
– Не хотела бы я быть бабочкой. – Слегка передёрнув плечами, произнесла Бланш. – И как только они вам могут, нравятся. У них такие мерзкие тонкие лапки и усики, не говоря уже об их гусеницах.
– Леди Блан, вы ни разу не видели бабочку Павлиноглазку?
Девушка слегка мотнула головой. – Ив, однажды показывал мне своё сокровище – Князя. – Она посмотрела на парня, который тут же нахмурился. – Но это было давно, ещё до… – Бланш замолчала и обратилась ко мне. – И как выглядит эта Павлиноглазка?
– Кстати, эту бабочку также называют «Князь тьмы» – это самая большая ночная бабочка. Причудливо изогнутый край переднего крыла этой бабочки по форме и окраске имитирует змеиную голову. Это отпугивает многих насекомоядных животных.
– О, так это бабочка и есть твой Князь, Ив! – Усмехнулась девушка и посмотрела на Ива Хоупа. – Это существо отпугнуло и меня, лишь я её увидела. Помнишь, как я испугалась, когда ты мне принёс большую коробку с этой бабочкой?
Девушка говорила, а я наблюдала за выражением лица Ива. Он был так рассержен на Бланш, что даже не скрывал этого. Мне даже показалось, что он был готов её укусить.
Я посмотрела на Генри, который внимательно изучал пару Бланш-Ив, но вдруг он резко повернул лицо ко мне и произнёс. – София, расскажите нам ещё историю о бабочках.
В это время официанты ставили на стол перед каждым гостем новое блюдо, так же закрытое крышкой-куполом.
Я утвердительно кивнула и заговорила. – На 80-летие одного из корейских руководителей, его офицеры подарили ему картину "Беззаветная вера солдата", сделанную из 4,5 миллионов крыльев бабочек.
Лёгкий смешок прошёлся среди гостей за столом, а я продолжила говорить.
– А вот японцы верят, что на свадьбу нужно обязательно дарить пару бумажных бабочек – это к счастью. А во время торжества они любят устраивать салют из самых необычных и крупных бабочек. В древней Греции считалось, что бабочка – это душа, которая вылетает из погребального костра. А самая первая летучая красавица, думали они, появилась из цветка, созданного богиней Флорой из росы и света, и была поцелована самым Зевсом.
Я замолчала, потому что официанты расставили тарелки и замерли, ожидая приказа снять крышки с них.
– София, вы очень интересно рассказываете, но я вижу, что моим гостям интересно знать, что находится перед ними на тарелках. – Сказал хозяин замка с улыбкой. Все гости утвердительно ему кивнули. – Не станем всех томить.
Генри поднял крышку со своей тарелки и передал её официанту. Я увидела на его тарелке…русские пельмени и усмехнулась.
– Пельмени? А с чем они? С кроликом?
– Нет. – Ответил Генри. – Я потребовал, что бы все блюда были чисто русской кухни. Так, что они из говядины и свинины. Мой дворецкий Морт сказал мне, что все требования были соблюдены. К ним поданы различные соусы. – Он посмотрел на своих гостей и добавил. – На ваши вкусы, господа.
Попробовав пельмени, а была разочарована. Они были переварены и холодные. Я заметила, что их также не оценили и гости.
– Вам не понравилось? – Тихо спросил меня Генри. – Почему?
– Пельмени едят горячими и не переваренными. – Тихо ответила я. – Может быть, хватит русской кухни? Накормите ваших гостей своей крольчатиной и все будут довольны.
– Вы так думаете? – Генри усмехнулся. – Но я хочу, что бы все почувствовали российский дух и вам придётся мне в этом помочь.
– Что я должна делать?
– Удивите моих гостей чем-то российским. – Сказал мне тихо Генри и тут же, не дождавшись моего отказа, громко произнёс. – Господа, прошу прощения за то, что это блюдо не получилось. Мисс Серова сказала, что оно не совершенство и, что бы сгладить впечатление о нём, предлагает…
Генри посмотрел на меня, и я сказала. – небольшое развлечение. Отгадать загадку.
– Загадку? – Одновременно произнесли Генри и Ив.
– Да. – Кивнула я. – Это древняя русская забава – отгадывать загадки. Интересно, сможете ли вы это сделать? Говорят, что английский разум слишком консервативен, что бы объёмно мыслись.
– Да вы делаете нам вызов? – Восхитился Ив. – И мы его принимаем. Господа, – он обратился к гостям, – мы принимаем этот вызов?
Все джентльмены кивнули, и Ив посмотрел на меня с превосходством.
– Хорошо. Тогда начнём с самой простой загадки. Что это: в воде не тонет, в огне не горит? – Сказала я и…чуть не рассмеялась, когда выражение лиц Бланш и Ива стали детскими. Глаза их расширились от удивления и несколько раз моргнули.
– Как такое может быть? – Спросила девушка парня и тот лишь пожал плечами.
– Это не может быть дерево, господа. – Проговорил один из гостей. – Дерево горит.
– Но, что ещё не тонет в воде? – Послышался вопрос, который получил ответы.
– Пластик?… Чайка?… Яхта?.. Мусор? Говорят, что есть уже целые острова из мусора в океанах.
Я лишь отрицательно мотала головой и улыбалась, наблюдая, как злилась Бланш.
– София, признайтесь, вы придумали эту загадку, потому что ответа нет. – Не выдержав моей улыбки, сказала она.
– Это обыкновенный лёд, леди Томсон, и я ничего не придумываю.
Мгновение джентльмены думали, а потом послышались лёгкие аплодисменты.
– Я ещё хочу загадку. – Сказал Ив. – Но более интересную… Скажем так, из жизни.
– Хорошо, тогда я загадаю вам загадку, и, рассказывая её, я уже скажу вам и ответ. Интересно, заметите вы это или нет?
– Мы вас слушаем, София. Господа, – обратился Ив к гостям, – будьте внимательны. Девушка из России попытается нас обмануть. Мы не должны ей этого позволить.
Я услышала лёгкий смех и одобрительные возгласы и заговорила.
– Загадка. У одного барина был ночной сторож. Он зерно сторожил в амбарах. Как-то раз приходит сторож к барину и говорит. – «Мне ночью приснился сон, будто ты, барин, уехал на море убивать китов. Ох, барин. Сколько же ты много китов убил. На целое состояние. Но вдруг раздался шторм. Крутил и вертел он твой корабль, пока не разбил его о подводные скалы. Но ты, барин, за большие деньги, за очень большие деньги…спасся. Ты купил себе лодку и поэтому не утонул».
Я вздохнула, погасила улыбку на лице, увидя, с каким интересом слушают меня гости за столом, и продолжила говорить.
– Поехал барин на море убивать китов. Всё произошло так, как сказал ему сторож. Много китов он убил и уже подсчитывал доходы от своего улова, но…
– Неужели раздался шторм? – С усмешкой спросил меня Ив.
– Да. Точно. И он разбил корабль барина в щепки, но спасся барин так, как и сказал ему сторож. Вот вернулся барин на родину домой. Вызвал к себе ночного сторожа. Наградил его за правильный сон, но… тут же уволил с работы. – Я сделала паузу и договорила. – Вопрос: почему он его уволил с работы?
Наступила тишина, и только было слышно лёгкое шарканье ног официантов, которые меняли на столе тарелки и ставили новое блюдо.
После минутного молчания, я сказала. – Господа, вы можете мне задавать вопросы?
– Бедный барин, – услышала я чей-то голос, – сколько же он потерял из-за этого шторма?
– Из одного синего кита можно получить 6,5 тонн мяса. – Кто-то дал ему ответ. – Цена одного килограмма китового мяса, примерно 17 евро. То есть получим 110500 евро только за мясо! – Среди гостей прошла волна удивления, а голос продолжил. – А еще 13 тонн жира. Только жир и мясо надо перерабатывать сразу же, как кита добыли, они быстро портятся. И еще 7 тонн костей и плюс китовый ус. Очень дорого стоит кит, господа.
– Но этот барин, по слова мисс Софии, убил ни одного кита. – Послышался другой голос. – Можно представить сумму его потери. Она катастрофически велика!
Я увидела, как утвердительно закачались головы гостей и невольно улыбнулась.
И тут заговорил Ив, сверля меня взглядом. – Нет, господа. В этой загадке всё дело не в китах и не в их количестве. Не правда ли, мисс София?
Я кивнула. – Вы правы, Ив. Тогда в чем загадка? Вы это поняли?
Парень насупился и вопросительно посмотрел на Генри. – А почему ты молчишь, Генри? Нет ни одной мысли в голове?
– Есть, но я хочу, что бы вы отгадали.
– Значит, ты отгадал загадку? – Удивилась Бланш. – Хотя, что тут удивительное? Вы же могли сговориться с мисс. Она – твой работник и не имеет права скрывать от тебя ничего.
Девушка так строго посмотрела на меня, видно надеясь, что я сейчас встану и бухнусь хозяину замка в ноги с мольбой о пощаде. Но я лишь усмехнулась и сказала. – Мисс Томсон, признайтесь, что в вашей голове нет ни одного ответа на эту загадку. Вот вы и злитесь. А что касается мистера Блюбирда, так он вместе с вами услышал эту загадку.
– Но Генри сказал, что знает ответ?
– Может потому, что он умный мужчина и…догадался? Это вам не пришло на ум?
Я увидела ухмылку Ива. Парень внимательно смотрел тона Генри, тона меня.
– Могу поздравить тебя, Генри, – произнёс он, – мисс София поддерживает тебя, как своего хозяина. Она тебя защищает?
– Ив, София не моя рабыня. Я всего лишь её работодатель. Не забудь об этом.
– Действительно, – тут же поддержала Генри мисс Бланш, – Ив, тебе не стоит предполагать большего между Генри и девушкой из другой страны. Это, по крайней мере, смешно. Лучше думай над загадкой. Ведь ты призывал господ сопротивляться ей.
Ив лишь вздохнул и задумался.
– Мисс, – услышала я голос и слегка нагнулась над столом, что бы посмотреть на того человека. Им оказался мистер Сэм Уайт, – может быть, барин уволил своего работника за то, что тот предсказал ему такое страшное путешествие?
– Но ведь барин мог и не ездить в это путешествие, мистер Уайт. – Ответила я и увидела улыбку смущения на лице мужчины.
– Это чисто мужское решение вопроса. – Вдруг сказала леди Стен, сидевшая напротив Уайта. Она сначала кивнула мне, а потом укоризненно посмотрела на мистера Сэма. – Так происходит со многими мужчинами, и вы мистер Уайт не исключение. Мужчинам предлагают что-то, они все просчитывают и принимают неправильное решение. Барин этот принят не правильное решение: поехал на море за китами в надежде разбогатеть. В результате получил душевную травму, лишился корабля, лишился хорошего улова и богатого дохода, сам чуть не погиб. А виноватым оказался его работник, какой-то сторож?
– Леди Джудит, вы правы. – Кивнул Сэм Уайт. – Некоторым мужчинам не даётся женская логика. Мы стратеги, леди. Мы решаем проблемы далеко идущие. Мы смотрим в будущее. А вот женщины – они тактики. Им дано решать, как нам мужчинам решить наши далеко идущие проблемы. Вам это понятно, леди Стен?
Лёгкий смешок одобрения джентльменов поддержал мистера Уайта, и он уже с улыбкой удовольствия посмотрел на меня.
– Может быть, пора получить ответ от мисс Софии? – Сказал мистер Литт. – От лица нашего общества, признаю наше поражение перед мисс.
– Так пусть отгадку скажет нам хозяин замка – мистер Блюбирд. – Сказал Ив, хитро поглядывая на Генри. – Он утверждает, что знает отгадку.
– А если я ошибусь?
– Тогда получишь наказание. Мы все тебе его придумаем. – Ив посмотрел на гостей и получил молчаливое одобрение. – Итак, мы тебя слушаем, Генри.
– Я рассуждал, как хозяин, имеющий работника. – Заговорил Генри, поглядывая на меня. – За что можно уволить своего работника?
– За непослушание. – Ответила на его вопрос Бланш. – Ещё за дерзость.
– Верно, но в загадке этого нет. Сторож был послушным и не дерзил. Он рассказал всю правду своему барину, что ему приснился сон. Человек же не властен над своими снами? – Все джентльмены дружно кивнули. – Но человек властен над тем, когда ему спать. – Генри опять получил одобрительный кивок от общества и улыбку от меня.
– Так, что же получается? К своему хозяину приходит работник и говорит, что спит в рабочее время? Этот работник был ночным сторожем, а это значит, что…
– Он ночью не имел права спать! – Воскликнул Ив. – Он был обязан охранять амбары с зерном, а он спал! За это барин его и уволил!
Гости тут же начали переговариваться по поводу ответа Генри, а он наклонился ко мне и прошептал. – Что я получу за правильный ответ?
– Даю вам два дня отдыха, ассистент. – Удивилась я.
– И всё?
– Могу ещё погладить по голове…
– Я согласен. – Сказал Генри, посмотрев на меня странным взглядом.
Он выпрямился и громко сказал. – А теперь ещё одно блюдо, господа. Я надеюсь, что она вам понравится, потому что это… – он снял крышку-купол со своей тарелки, и договорил, – это тушёный кролик под чесночным соусом. Как сказала моя экономка, миссис Морт, кролика едят даже в России.
Все гости одобрительно зашумели, а я невольно рассмеялась, заметив при этом уничтожающий взгляд леди Бланш.
