Текст книги "Дневник Кэролайн Форбс (СИ)"

Автор книги: Anna Jones

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 13 страниц)

План «А» провалился, приступаем к плану «Б». План «А» провалился, приступаем к плану «Б». План «А» провалился, приступаем…

Я повторяла себе эту фразу бесконечное число раз. Словно мантру. Я чувствовала себя настоящей психопаткой, сбежавшей из дурдома, потому что была готова абсолютно на всё. Пару часов назад я позвонила Клаусу и соврала ему, что безумно хочу его видеть. Прямо сейчас, в сию же минуту и попросила приехать его ко мне в общежитие. Срочно. Наверно, он поверил, потому что через несколько секунд я слышала в трубке лишь гудки. Я обманула его. Сейчас я сижу за рулем своей машины и пытаюсь другой дорогой доехать до Нового Орлеана. Другой, потому что боюсь столкнуться с гибридом. Он убьёт меня, узнав, что я без его ведома собираюсь наведаться в его дом. К Хейли. Чтобы выведать у неё всё.

Я идиотка. У меня безумно дрожат руки, я каждую минуту рискую попасть в аварию. Лихорадочно бьется сердце, и пересохло в горле. Мне страшно. У меня поехала крыша на почве всего этого. Я знаю, что сама виновата в своем нынешнем состоянии, но мне плевать. Вот только вдруг это разрушит наши с Клаусом отношения? Господи! Как же страшно. А что если Хейли откажется со мной разговаривать? Вряд ли, наверное. Я абсолютно уверена, что она не упустит возможности мне насолить и выложить всё на духу.

Нет, я точно уверена, что я ненормальная. На все сто процентов. Потому что только ненормальные, сошедшие с ума люди могут так сильно желать чего-то, а потом от страха взять да отступить.

Я нервно барабанила пальцами по обитому черной кожей рулю. Блин, какая же я трусиха! Мне так страшно. Сердце, наверно, уже давно сбилось с ритма и просто билось, как ему хотелось. Безумно дрожали коленки. Так, Форбс, успокойся. Вдох-выдох.

Я вздрогнула от показавшейся в абсолютной тишине громкой мелодии и кинула взгляд на телефон. Выведенное большими буквами имя «Клаус» на экране до ужаса меня напугало. Черт, значит, он уже доехал и дожидается меня у входа в мою общагу. Боже мой, он скоро узнает, что я навешала ему лапши на уши. Если он свернет мне шею раньше, чем я всё смогу узнать, я сама себе этого не прощу.

Прежде, чем мой разум успел бы возразить мне, я вылезла из своей машины и неуверенной походкой направилась к дому гибрида.

Так, главное – дышать. Я нервно постучалась в деревянную дверь, а потом вспомнила, что здесь есть звонок. Скрюченные от ужаса пальцы было уже дотронулись до кнопочки, как дверь резко распахнулась. Как обычно. Я всегда так шарахаюсь от них, наверно, это уже привычка.

На пороге стояла Хейли. Впрочем, кого я здесь собиралась увидеть? Конечно же, её.

– Вау… – удивленно воскликнула она, округлив свои и без того большие зеленоватые глаза.

Надо же, я сегодня всех так удивляю. Сначала Ребекка, потом Хейли, затем на очереди Клаус.

– Что ты здесь делаешь? – спросила девушка, стоя за дверью и не решаясь меня впускать.

– Эм…поговорить пришла.

– Клауса нет. Он, по-моему, к тебе уехал…– многозначительно произнесла волчица, оглядывая меня с ног до головы.

Я поёжилась под её пронзительным взглядом.

– С тобой поговорить, – проигнорировав её последнее замечание, я всё же собрала всю свою смелость в кулак. По крайней мере, то, что от неё осталось.

– И о чем же? – недоумению Хейли не было предела.

– О вас с Клаусом, – твердо заявила я. – Может, пропустишь, и мы нормально поговорим?

– С чего ты решила, что я тебе что-то расскажу?

– Пожалуйста, – попросила я её, старясь вложить в свой голос хоть капельку убедительности, – для меня это очень важно.

Волчица с минуту поколебалась, затравленно смотря на меня. Хотя, возможно, она просто раздумывала. По выражению её лица было, честно говоря, непонятно.

– Ладно, проходи, – наконец, выдала она, широко распахивая передо мной дверь и позволяя войти.

Я сделала шаг, с облегчением замечая, что план почти удаётся. Девушка хотя бы меня впустила. Прошла за ней в гостиную, оказавшуюся на удивление большой и просторной. Впрочем, Клаус умеет подбирать себе довольно богатое жильё.

– Выпьешь? – спросила Хейли, оборачиваясь.

Я помотала головой. Да что все хотят сегодня меня споить?

– Тебе было бы так легче, – заметила она, кивая мне на диван.

Я присела, с неожиданным злорадством отмечая, что Хейли сильно поправилась. Либо это платье, больше похожее на мешок, так сильно испортило ей фигуру.

– Ну, что хотела бы ты знать? – спросила она, подходя к столику напротив и странно держась за спину, будто боясь упасть.

– Почему ты живешь в доме Клауса?

– Ну…вообще, это мой дом. Он записан на меня. А Клаус с братом здесь просто живут, – волчица с трудом присела, широко расставляя ноги и опираясь на стол.

Боже! Да что с ней? Она болеет?

– Но зачем он сделал это? – удивилась я, отрывая взгляд от девушки.

– Ты что слепая? – зло воскликнула Хейли, напугав меня такой реакцией. – Не видишь? – она помахала руками у себя над головой, потом опустила их себе на живот.

Я с минуту глупо пялилась на него, пытаясь сообразить, что от меня хотят, как вдруг дошло:

– Ты беременна?

Это всё объясняет: её вес, странную походку, нервозность.

– Ну, аллилуйя, поздравляю, – вымученно улыбнулась она, буравя меня глазищами.

– От кого? – глупо спросила я, удивляясь, почему Клаус держит у себя беременную девушку.

– Не догадываешься?

Будто гром среди ясного неба. Меня словно оглушили тяжелой железной дубинкой. Я выпучила глаза и привстала с дивана, стараясь держать себя под контролем.

– Клаус? – тихо спросила я.

Короткий кивок был мне ответом. От неожиданности я плюхнулась обратно. Сердце пропустило удар или два.

– Как? – смогла лишь спросить, не силясь поднять взгляд на Хейли.

– Ну, как обычно это бывает между мужчиной и женщиной.

– Он же…он же вампир.

– Гибрид, – поправила она меня. – Оказывается, Клаус может иметь детей. Неожиданно да? Я сама, когда узнала, думала, упаду в обморок и умру на месте.

Я не могла дышать, горло как будто сдавили чьи-то крепкие руки и не отпускали. В глазах так резко потемнело, что я испугалась: вдруг ослепла. Боже мой…

– Эй, с тобой всё в порядке? – откуда-то издалека донесся обеспокоенный голос.

Я помотала головой, стараясь прогнать чувство тошноты. Конечно, со мной всё нормально. Я только что, кажется, сама умерла. Во второй раз. Надо бежать.

Я быстро вскочила, голова сразу же закружилась от резкого толчка, ноги сами понесли меня к двери. Не помню, как я выбралась, вообще, ничего не помню, что потом было.

Очнулась уже в собственной машине. Руки с ослиным упорством крутили руль, и потом я заметила, что куда-то еду. Вот только куда? Я оглянулась, взгляд упал на экран телефона: 15 пропущенных от Клауса. Мне не сдобровать. О, нет! Это ему не сдобровать! Как он мог скрывать от меня такое? Он станет отцом, а я об этом ничего не знаю. Как?!

Перед глазами всё расплывалось, в ушах звенели сотни маленьких колокольчиков.

На капот машины что-то неожиданно метнулось, я от ужаса не смогла издать ни малейшего звука. Вдавила педаль тормоза в пол, выворачивая руль куда-то в сторону. Машина дернулась, я почувствовала ощутимый удар головой о потолок и в окно, но продолжала крепко сжимать руль побелевшими пальцами. Сквозь вату услышала визг собственных колес по асфальту. Машина так же резко остановилась, по инерции я сама полетела со своего сидения на соседнее, больно сдавив ремнем безопасности свои ребра. Весь воздух вырвался из легких, я что-то пропищала, чувствуя вкус собственной крови во рту. Черт! Что это было?

Дверь машины распахнулась, впуская в салон холодный воздух.

Кто-то резко схватил меня за рукав куртки и потянул вот с сиденья. Я успела лишь освободится от ремня, как этот кто-то болезненно приложил меня о собственную тачку.

Глаза всё еще плохо видели, изображение противно размывалось и двоилось. Но этот запах я не спутаю ни с чем. Клаус.

– Что ты здесь делаешь?

Этот вопрос я слышала уже несколько раз за сегодня. Утренний завтрак предпринял попытку вырваться из моего желудка, но я мужественно пресекла это. Не хватало еще вырвать на начищенные до блеска ботинки гибрида.

Моя рука против воли поднялась вверх и со всей силы ударила первородного по лицу. Я услышала громкой звук от пощечины.

– Подлец!!! – собственный голос доносился издалека. – Ты не сказал мне!

Это действительно я говорю? Так странно.

– Что ты узнала? – он потряс меня за плечи, и я ощутила новый приступ тошноты.

– Не тряси меня! – закричала я, пытаясь выпутаться из гибридских объятий. – Ненавижу тебя! Ты ничего мне не сказал о том, что ты будущий папаша! Ты так легко скрывал это от меня. Как ты мог? Я имела право знать. Отпусти, – не знаю, откуда во мне взялось столько сил, но я отшвырнула Клауса в сторону и кинулась к машине.

– Кэролайн, я всё объясню…

– Мне не нужны твои отмазки! Я просила быть со мной честной, но ты лгун!

Я почувствовала на лбу что-то теплое и противное. Коснулась рукой. Кровь.

– Ты чуть не убил меня, – закричала я, раздирая горло и маша рукой в сторону машины. -Права была твоя сестра: ты причиняешь близким тебе людям только боль! Не смей мне звонить! – краем восстановившегося зрения заметила, как искорежена машина.

Чертов идиот. Кинулся на капот, а если бы я разбилась? Сам бы собирал мои косточки по асфальту. Боже! За что мне это? Я всхлипнула, заводя мотор, и газанула подальше от мужчины. Машина резко вильнула и набрала скорость.

В зеркале заднего вида увидела одинокую фигуру первородного посреди дороги и дала волю слезам…

========== Часть 21 ==========

30 ноября, среда

– Кэролайн, милая, почему ты не пьешь? Что-то случилось? Ты уже второй день ходишь, как в воду опущенная.

Я только кивнула в ответ на это и снова опустила взгляд в третий бокал мартини, который я так и не смогла в себя опрокинуть. Пить не хотелось. Совсем.

– Ну, давай отпразднуем мой первый удачно сданный зачет, – Бонни шаловливо улыбнулась и подняла вверх стакан с виски. – Ну?

– Прости, у меня нет настроения, – вздохнула я, зарываясь пальцами себе в волосы.

Как же я устала.

– Что произошло? – подруга ласково опустила мне свою ладонь на руку и попыталась всмотреться мне в лицо.

Я как можно сильнее опустила голову, прикрываясь волосами.

Ведь я так и не рассказала ей. Ни словом не обмолвилась о случившемся. Теперь мне было немного стыдно, что я так нагло вру своим лучшим друзьям. А всё из-за него.

– Ну, ты из-за зачетов так расстраиваешься? Так это не беда. Каждые полгода эти ненормальные экзамены, не переживай. Ты сдашь, – беззаботно махнула темной ладошкой Бонни.

Я вздохнула. Ну, только не это. Я совсем забыла о предстоящих экзаменах. А ведь даже к ним не готовилась. Черт!

– Посмотри на Колина, он весь светится от счастья. Бери пример с него, – Бонни потрясла меня за плечо, заставляя поднять голову от барной стойки.

Парнишка весело подмигнул мне, протирая стакан, затем поставил его на полку и подошел к нам.

– Чего ты такой радостный? – засмеялась подруга, и я почувствовала себя лишней. Мне срочно надо в кроватку.

– Представляешь. Моей жене неделю назад приснился странный сон: мы вместе ловили рыбу в пруду. А я терпеть не могу рыбалку: противно, комары, москиты, длительные часы ожидания. Всегда это раздражало. Ну, вот Сьюзи мне сказала, что рыба обычно снится к потомству. А я сначала так испугался, подумал, что она шутит. А сегодня мы пошли на УЗИ. И знаете, я буду папочкой! – Колин улыбнулся в свои тридцать два зуба и радостно присвистнул. – Я так…блин, это не объяснить словами, как меня прет!

Я пораженно уставилась на парня. Рыба? Дети? Черт возьми. Я же прекрасно помню, что мне снился один бред, где Клаус и Хейли торчали на озере или пруду? Да без разницы! А я еще одиноко сидела на берегу и наблюдала за ними. Блин! А ведь кто-то свыше предупреждал меня. Чего это я в сонник не посмотрела? Может, потому что я не верила до сегодняшнего дня в вещие сны?

– Эй, Кэр, с тобой всё в порядке? – участливо поинтересовалась Бонни, заметив, в каком шоке я сейчас пребываю.

– Ага, – я сглотнула и оглянулась.

Надо срочно валить отсюда.

– Меня что-то тошнит немного. Кажется, я слишком много выпила. Наверное, пойду, – пробормотала я, хватая свою сумку и слезая с высокого стула.

Бонни с сомнением посмотрела на мой бокал и тоже встала:

– Я пойду с тобой. А то вдруг тебя стошнит где-нибудь или в обморок упадешь.

– Нет-нет, – я испуганно замахала руками, принуждая подругу сесть обратно. – Всё нормально, я дойду, – и попыталась подмигнуть ей, намекая на свою сущность, мол, я вампир, не умру как никак от алкогольного опьянения. Хотя вряд ли она поняла меня, но всё же осталась в баре.

Я поспешила на выход. Черт! Черт! Черт! Как же мне всё надоело. Я чувствую себя такой опустошенной, будто из меня всю кровь высосали. Фу, какой каламбур: из вампира высосали кровь. Хотя, мне кажется, лучше б из меня высосали мозг. Я б тогда ни о чем не думала, не гнобила бы дурацкими мыслями и ощущала бы себя намного лучше, чем сейчас. Люди же как-то живут без мозга.

Я ненавижу! Ненавижу Клауса! Да он испортил мне всю жизнь! Боже!

Я всё пыталась засунуть ключ в замочную скважину, чтобы открыть дверь своей комнаты, но злополучная железяка отказывалась мне подчиняться. В отчаянии я зашвырнула ключ в сторону лестницы, пнула дверь и сползла по стенке вниз, зарываясь ладонями в волосы.

Почему я такая дура? Почему я доверилась ему? Прекрасно же знала о том, что он ужасный человек, что ему ничего не стоит причинить боль кому-то другому. Он же оказывал мне знаки внимания, говорил, что я ему нравлюсь, а сам переспал с Хейли. Мне даже почему-то стало её безумно жаль, я даже не испытывала к ней ненависти. Почему? Да откуда я знаю?!

– Кэролайн?

Я вытерла дорожку слез со своей щеки и огляделась. Передо мной стояла Елена, с сочувствием глядя на меня. Да нужна мне её жалость. Я хотела было уже встать, но ноги подкосились и я рухнула обратно на пол, уже не сдерживая всхлипы. Наконец-то, я могу поплакать всласть, не боясь, что кто-то увидит мои красные опухшие глаза. Почему-то именно сейчас, когда рядом Елена, я могу уже не притворяться и показать то, как я была расстроена.

– Боже мой, милая, что случилось? – испуганно спросила она, присаживаясь рядом и кладя свою ладонь мне на колено.

– Он… – я всхлипнула, подавившись собственными слезами, и зарыдала еще горше, пряча лицо в ладонях.

– Кто он? Клаус?

Я кивнула, продолжая рыдать. Боже!

– Что он сделал? Он ударил тебя? – ужаснулась Елена, гладя меня по плечу.

– Да лучше бы ударил, – зловеще произнесла я, отрывая руки от мокрого лица.

Елена с таким… отчаянием? жалостью? ужасом? посмотрела на меня.

– Что он сделал? – она округлила свои карие глаза, просто впиваясь в меня взглядом.

– Не поверишь, ты была права, не стоило мне с ним видеться, – сказала я, наконец, успокаиваясь и вытирая слезы.

– Милая, что произошло между вами? – Елена обняла меня и положила подбородок мне на голову, как мы когда-то делали в детстве.

Детство. Оно было так давно. А мы так быстро повзрослели. Я вдруг ощутила острое желание снова оказаться в тех далеких временах. Рядом с мамой и… папой, когда он еще нас не бросил.

Я всхлипнула, прогоняя из головы грустные воспоминания, и поклялась себе, что на выходных поеду к маме.

– Он… у него будет ребенок от Хейли, – выговорила я, сильно-сильно смеживая веки, будто стараясь прогнать эту нехорошую реальность.

– Что? – удивлению подруги не было предела. – Но… Как это возможно, – она отстранилась от меня, недоуменно хлопая длиннющими ресницами.

– Просто… – я пожала плечами и вздохнула.

– То есть, ты встречалась с ним, а он тебе про Хейли ничего не говорил?

Я кивнула, обнимая себя за плечи, словно стараясь согреться.

– Подожди, это случайно не та Хейли, что была с Тайлером в Аппалачи, свернула тебе шею, подговорила Клауса на убийство своих гибри.?

– Да! Да! Это была она, – перебила я Гилберт, чтобы она не напоминала мне об этом.

– Прости…

Я потерла нос, размышляя над тем, что не помешало бы сморкнуться да и умыться тоже. Надо поискать ключи, блин, я ж их выкинула. Застонав, я хотела было подняться, но Елена вдруг сказала:

– Кэр… Ты извини, что я тогда накричала на тебя. Хотя я до сих пор придерживаюсь своего мнения после того, что ты мне рассказала… Давай уже помиримся? Мне тебя так не хватает. Бонни уже всю плешь проела, спрашивая меня о том, почему мы поссорились. Я ничего ей не сказала, – увидев мой взгляд, тихо прошептала подруга. – Несмотря на то, что может между нами случиться, давай никогда не будем забывать, что мы друзья, – Елена протянула мне свой мизинец в знак примирения.

Я заправила за ухо выбившийся локон и тоже протянула ей свой мизинец:

– Мир, дружба, жвачка…

– Ага, – весело прошептала она, когда мы сцепили свои пальцы. – Простишь меня?

– Уже, – улыбнулась я…

========== Часть 22 ==========

3 декабря, суббота

Помните, я поклялась сама себе, что навещу маму на выходных? Так вот. Это свершилось.

Вчера вечером я приехала в Мистик-Фоллс, чтобы устроить ей сюрприз. Как она обрадовалась моему приезду! Когда она обнимала меня, я вдруг почувствовала укол совести, что долго не встречалась с ней. Слезы чуть сами собой не хлынули из моих и без того красных глаз, но я сдержалась. Если заплачу я, то потом заплачет и мама, и мы будем вместе рыдать, как ненормальные.

Я так была рада видеть её, вдыхать её такой до боли родной запах. Видеть её смеющиеся, но всё равно слегка грустные глаза. Я вдруг заметила пару морщинок у неё между бровями, невольно вздыхая по поводу её старости. Наверное, меня это заботит больше, чем её. Но мне так жалко маму. Я не отпускала её весь вечер, болтая с ней о самых глупых мелочах только, чтобы быть рядом с ней.

Декабрь. Зима. До Рождества ровно двадцать два дня. Но некоторые дома уже украшены праздничными гирляндами и декоративными украшениями. Кто-то особенно нетерпеливый уже поставил ёлку. Повсюду открыты небольшие магазинчики, торгующие рождественскими безделушками.

Сегодня я решила отправиться в один из них, приобрести что-нибудь новенькое и забавное. Долго торчала у полок, разглядывая самые разные диковинные штучки, силясь понять, для чего они нужны. В итоге я потратила на шоппинг часа два и купила пару коробок разноцветных шариков, новые фонарики и бестолковую фигурку Санта Клауса. И успела заскочить в продуктовый, набрав целую тележку сладостей.

Завалив пакеты на заднее сиденье, я вдруг с усмешкой посмотрела на довольно увесистую статуэтку символа Рождества, невольно замечая, что его зовут так же, как и первородного гибрида. Только он не Святой.

Звонить древнему я не собиралась. Да и зачем? Разговаривать с ним как-то не особо хотелось. И я не стремилась. Поживем – увидим.

Я еще раз проверила, всё ли я купила, затем завела мотор и поехала в сторону дома.

Кстати, машину я так и не починила. Теперь на бампере красуется гигантская вмятина, будто на машину свалился метеорит, а возможно, даже сам Халк. Изрядно покорежена дверь со стороны водителя и чуть треснуло лобовое стекло. Да, и фара перестала работать. Я вот думаю, стоит ли предъявлять Клаусу иск? Он же всё-таки виноват в том, что моя дорогая машинка покалечена.

Что я всё о нём и о нём?

Я отогнала от себя мысли и, доехав до дома, притормозила у гаража. Так, спокойно, Форбс. Всё будет хорошо.

Я открыла дверь, впуская в салон морозный воздух, с сожалением думая о том, что на Рождество в нашем штате вряд ли выпадет снег. Достала тяжелые пакеты и уже развернулась, чтобы идти в дом, как меня безумно сильно напугал вдруг вставший у меня на пути человек.

Я непроизвольно вскрикнула, роняя на асфальт сумку. Услышала звук бьющихся шариков, которые я самолично выбирала пару часов назад.

– Черт! – зло прошептала я, с горечью глядя на лежащий пакет.

– Извини, я не хотел тебя напугать, – произнес этот кто-то и опустился передо мной.

Я испытала такое жгучее желание пнуть этого незнакомца ногой под дых, как вдруг узнала в нем Клауса.

– Эээ… – только это смогла я вымолвить я, наблюдая за тем, как гибрид вручает мне коробку с убитыми игрушками и выхватывает другой – с продуктами – из моей холодной дрожащей руки.

Так, сказать, что я не ожидала здесь его увидеть – ничего не сказать.

Вампир посмотрел на меня, выпуская изо рта пар. Я вгляделась ему в глаза, заскользила взглядом по лицу, отмечая, что он не изменился. Да и что может измениться в его внешности за пять дней? Он же бессмертный.

Я вздохнула, игнорируя его, и прошла к крыльцу дома, краем глаза замечая, что гибрид идет за мной. Небрежно открыла дверь, прошла за неё, медленно повернулась, выхватила из его рук пакет, и быстро захлопнула перед носом первородного эту самую дверь. Громко так, чтобы понял.

Что ему здесь надо? Поговорить со мной? Я даже не хочу его видеть, о каком разговоре может идти речь?

Я тихонько сползла по стенке на пол и снова зарылась пальцами в волосы.

В дверь настойчиво позвонили, потом, не дожидаясь ответа, постучали. На звук выбежала мама, недоуменно вытирая руки полотенцем.

– Кэр, кто это? – спросила она, подходя ближе. – Клаус?

– Откуда ты знаешь, что это он? – удивилась я, поднимая голову.

– Он приходил, когда ты была в магазине. Искал тебя. Но я сказала, что тебя нет, а домой не впустила. Это же Клаус! – её глаза так округлились, когда она кивнула в сторону улицы, и я напряженно засмеялась. Так наигранно возмущенной она выглядела.

– Правильно сделала, – согласилась я, нежно поправляя мамину прическу.

– Кэролайн, нам нужно поговорить, – настойчиво произнес гибрид, сотрясая дверь ударами.

– Что он хочет от тебя? – удивленно спросила мама, поднимаясь. – Я могу вызвать полицию.

– Какая полиция? Он же сверхъестественное существо, – я махнула рукой, вставая с пола. – Клаус! Пожалуйста, уходи!

– Я не уйду, если мы не поговорим.

Невольно закатила глаза. Какой же он упрямый.

– Кэролайн! Ну?

– Уходи, я не выйду.

Ей-богу, как маленькая девочка, обидевшаяся на мальчика, дергавшего тебя за косички. Только в нашем случае косички вовсе даже не косички.

– Пожалуйста, дай мне объясниться. Я прошу. Милая.

Милая…

– Кэр, может позвать Деймона? – тихонько спросила мама, касаясь моей руки. – Он сейчас в городе.

– Мам, не надо, иди на кухню, я разберусь, – умоляюще попросила я.

– Ты уверена?

– Да, – для убедительности я даже несколько раз кивнула, чувствуя себя идиоткой.

Она всё-таки поколебалась, но всё же ушла, явно не доверяя Клаусу. И правильно делала.

– Кэр…

– Я не хочу с тобой говорить. Лучше уезжай.

– Ты не предоставляешь мне шанса объясниться! Ты ничего даже не знаешь, чтобы делать обо мне выводы.

– Я многое узнала, и знать больше ничего не хочу.

– Тогда зачем ты поперлась к Хейли? Ты же так хотела знать правду. Ну, вот ты и узнала. А теперь ты поняла, что зря это сделала? – даже через довольно прочную и толстую дверь я чувствовала, как накален воздух рядом с гибридом. Кожей ощущала, как он зол. Выходить сейчас – самоубийство.

– Кэролайн…

– Уходи, – попросила я, прислоняясь лбом к холодной стене.

Как я устала. День так хорошо начинался, а этот вампир опять всё испортил.

– Нет, – упрямо заявил он.

Пару минут я стояла в тишине, прокручивая в голове варианты дальнейших событий. Царапала ногтями чуть треснувшую штукатурку под обоями, вздыхала, вспоминая события пятидневной давности. Тишина затягивалась. Он реально ушел? Я остановила себя от попытки проверить. Собралась было уже снять куртку и пройти в гостиную, как взгляд упал на бумажный пакет. Я наклонилась, с интересом осмотрела его, вытащила ярко-зеленую коробку с игрушками. Интересно, они все там разбились? Аккуратно сняла оберточную бумагу, а затем и крышку. Разноцветные переливающиеся шарики были вдребезги разбиты. Прямо как мои надежды и мечты. Осколки радужно переливались острыми стеклянными краями. Жалко, а мне так понравились эти безделушки. Я чуть поддела пальцем один чудом уцелевший шарик нежно-голубого цвета. Взяла его, стараясь не раздавить, положила на ближайшую тумбочку. А вот остальные надо выкинуть. Я посидела еще немножко, разглядывая диковинные стекляшки, потом закрыла коробку и последовала на улицу, к мусорке.

– Кэролайн, – я резко обернулась на тихий голос. Клаус сидел на скамейке на крыльце дома и выжидающе смотрел на меня. Значит, всё-таки не ушел, с улыбкой подумала я. Остался.

– Уходи, – вопреки сердцу ответил колкий язычок, я даже успела на долю секунд пожалеть об этом.

– Нет, – заявил гибрид, пуская изо рта в воздух свой обжигающий пар и пристально оглядывая меня с ног до головы.

Я поёжилась то ли от холода, то ли от пронзительного взгляда его серо-синих глаз.

Гибрид встал с места, аккуратно поправил своё идеально сидящее по фигуре черное пальто и подошел ближе. Мне кажется, или мои щеки резко заполыхали от его близости? Кого я обманываю, вампиры не краснеют. Наверное…

– Выслушай меня… – хрипловато попросил меня Клаус, с такой болью в глазах глядя на меня, что моё сердце просто пропустило удар.

Я вдохнула морозный воздух и почему-то огляделась. Краем глаза заметила, как дернулась занавеска на окне. Мама. Она смотрит на нас.

– Хорошо, только не здесь, – попросила я, хватая гибрида за рукав его пальто и таща куда-то в сторону мусорных баков.

– Стесняешься перед матерью? – игриво заметил первородный, не отрывая от меня своего изучающего взгляда.

Я промолчала, застегивая куртку на молнию. Черт, как же холодно на улице. Когда мы дошли до мусорки, я выкинула коробку с ёлочными шариками, и направилась к дороге.

– Куда ты так бежишь? – окликнул он меня, широко разводя руки, словно показывая, сколько рядом с ним места.

– Ты хотел объясниться, говори, – разрешила я, глотая студеный воздух и пытаясь согреть закоченевшие руки.

– Ты замерзла, пойдем в Мистик-Гриль, – предложил Клаус, беря мою ладонь в свою. Такую теплую, нет, горячую и нежную.

Невольно, я испытала желание, чтобы он меня обнял, крепко-крепко, как умеет только он, но потом я отмахнулась от этой мысли.

– Не пойду, – заупрямилась я, выдергивая свою ладошку из его, с сожалением отмечая, какая она всё-таки была теплая.

– Ладно, – согласился мужчина. – Мерзни.

Я поморщилась.

– Я хотел бы сказать, что Хейли для меня ничего не значит. Я не люблю её. Между нами ничего не было, кроме секса, – сообщил он, опуская, а потом сразу же поднимая на меня взгляд.

– Она носит под сердцем твоего ребенка, она должна для тебя что-то значить, – заметила я, отворачиваясь и направляясь в Мистик-Гриль. Клаус прав: мне холодно, надо бы выпить чего-нибудь горяченького.

– Но это не так, – мужчина догнал меня и теперь шел рядом.

– Не ври мне. Будь со мной честным, – попросила я, крепко сжимая пальцы, стараясь согреться.

Я всегда думала, что вампиры не так сильно мерзнут как обычные люди.

– Я честен. По крайне мере, сейчас. Я говорю правду, – кинула на него быстрый взгляд, отмечая, что его лицо расслаблено, а это значит, что гибрид не лжет. Наверное. С каких это пор я заделалась психологом?

– Ладно, – раздраженно произнесла я, лихорадочно соображая, что бы еще спросить.

С минуту мы шли в молчании. Клаус смотрел вперед, засунув руки в карманы. Размышлял над чем-то?

– Почему ты с ней переспал? – спросила я и сама испугалась своего вопроса.

Мужчина тааак прикусил губу, что я чуть не закричала от восторга, но тут же отдернула себя, удивившись своей реакции на эту его каждодневную привычку.

– Мы оба были жутко пьяны, – кратко сообщил он, открывая передо мной дверь в Мистик-гриль.

Вау, мы так быстро дошли, а я и заметить не успела. Внутри было очень тепло, я облегченно вдохнула теплый воздух и расстегнула куртку. Прошла вглубь бара, выбирая самый отдаленный столик. Может быть, этот? Я присела на стульчик, складывая куртку на спинке. Как же тепло.

– Что будете? – к нам сразу подскочил официант, кажется, я даже его знаю. По-моему, Грей, его взяли на место Мэтта.

– Горячий шоколад, – сказала я, крепко сжимая замерзшие пальцы в кулак.

– Кофе, – бросил Клаус, садясь напротив меня.

Его ладонь тут же метнулась к моей, сильно сжала побелевшие пальчики. Я почувствовала тепло, исходящее от него. Хорошо.

– Прости, что не сказал раньше. Я думал, ты отвернешься от меня.

Я посмотрела в его грустные глаза, тихонько провела пальцами по его руке, поглаживая синюю венку под тонким слоем кожи.

– Лучше было, если бы ты рассказал мне всё с самого начала, – печально вздохнула я.

– Наверно…

Я опустила глаза на гладкую поверхность стола, кожей чувствуя на себе прожигающий взгляд Клауса.

– А какой у Хейли срок? – вдруг с бухты-барахты спросила я, и ощутила острую необходимость отрезать себе язык.

Впрочем, у меня есть право задавать ему такие вопросы.

– Восьмой скоро будет, – холодно ответил мне гибрид, крепче сжимая мои ладони.

– То есть… это еще было до твоего отъезда в Новый Орлеан? – я удивилась. Значит, он, еще ухаживая за мной, переспал с ней? Хотя, почему меня это так задевает? У меня же тогда был Тайлер. Был. Но потом древний выгнал его, обрекая меня на бессонные одинокие ночи…

– Я был пьян, – снова повторил гибрид, сильнее, аж до боли, сжимая мои пальцы, будто пытаясь остановить меня от моих провокационных вопросов, но меня уже понесло:

– А с чего ты решил, что именно ты отец её ребенка?

С минуту Клаус пораженно смотрел на меня и вернулся в реальность лишь тогда, когда Грей принес наш заказ.

– Ведьмы сказали.

Мне кажется, или я вижу в его голосе неуверенность?

– Ты уверен, что ведьмы не лгут?

– Да, – лицо стало серьёзным, взгляд похолодел. Я даже пожалела, что задала этот вопрос.

– Они обладают магией ДНК-тестов? – фыркнула, освобождая свои руки из его объятий и касаясь горячей кружки с шоколадом.

– Да.

Он шутит? Хотя, по его взгляду не скажешь.

– Прости, – прошептала я, чувствуя свою вину за свою бестактность.

– Неважно, – первородный усмехнулся, вновь, в сотый раз, меняя свои многочисленные маски. Я поражаюсь, сколько их у него? Наверное, миллион, на каждый случай жизни.

Мы посидели еще немного в полной тишине. Я внимательно разглядывала Мистик-Гриль. Почти совсем не изменился с момента уезда в другой город. Только в нем теперь так не хватает нашей атмосферы, когда мы собирались здесь после школы. Мы: я, Мэтт, Елена, Бонни, Тайлер, Стефан, Деймон…

Я вздохнула, нервно теребя волосы. Воспоминания, что-то часто они стали посещать меня. Взгляд сам собой упал на Клауса. Он кажется таким… одиноким?

– Расскажи мне про Марселя, – попросила я.

Гибрид удивленно изогнул бровь.

– Зачем тебе? – поинтересовался он, изображая на лице некое подобие улыбки.

– Расскажи, – оставила я его вопрос без внимания.

– Ну… Он мой враг, – коротко бросил первородный, отпивая из чашки.

Краткость – сестра таланта. Что уж говорить.