Текст книги "Урок первый: зверский шум!"

Автор книги: Зильке Шельхаммер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)

Глава 31. Всего лишь бумага?

Друзья были ужасно взволнованы и сгорали от нетерпения заглянуть внутрь находки. Но когда они выбрались на берег, откуда ни возьмись появилась фрау Тинериус и заявила, что уборка закончена. Кладоискатели поскорее отправили Пауля паковать чемодан, чтобы ещё и он, чего доброго, не схлопотал выговор.

Потом Мала, Тилль, Альва и Йонас под строгим надзором учительницы перетаскали весь металлолом в мусорные контейнеры на заднем дворе школы и вернули лодки на лодочную станцию. После этого фрау Тинериус велела ребятам идти обедать. Вот только им было совершенно не до еды. Они мечтали наконец-то открыть капсулу.

Мала предложила захватить обед с собой и укрыться ото всех в одном из кабинетов. Альва раньше в таких не бывала. Помимо стола и пары стульев, внутри были кресла-мешки, два шкафа, мячики для жонглирования, обручи и моноцикл, на котором Йонас как раз объезжал вокруг стола.

– Здесь проходят занятия циркового кружка? – удивлённо спросила Альва, наблюдая за ним.

– Неа! Но в школе принято считать, что ученики лучше думают, когда двигаются, – объяснил Йонас, спрыгнул с моноцикла и уселся за стол рядом с Малой и Тиллем.

Альва поставила сумку с капсулой в центр стола и обвела взглядом полные надежды лица друзей. Через огромное окно у них за спиной виднелся мост на материк. Вокруг него вились плотные клубы тумана, скрывавшие берег. Завтра утром всем ученикам предстояло отправиться в неизвестность.

– Хватит мечтать, доставай уже, наконец, эту штуку! – нетерпеливо прервала её размышления Мала.

Альва вытащила из сумки цилиндр и попыталась открутить крышку.

– Осторожно, сейчас будет утечка ядовитого газа, – прошептал Йонас в напряжённой тишине и получил за это толчок локтем в бок от Малы.

Альва покраснела от напряжения.

– Ни на миллиметр не двигается, – процедила она сквозь сжатые зубы.

– Давай я! – снисходительно бросил Йонас, забирая капсулу у неё из рук. Он стонал, кряхтел и потел, но так и не смог открыть капсулу.

Мала усмехнулась и отняла у него цилиндр.

– Не хватало ещё, чтобы ты себе пальцы сломал.

– Нужны слесарные тиски и большой трубный ключ, – заключил Йонас и вытер руки о футболку.

Альва задумалась, как пробраться в одну из запертых мастерских.

– Или можно попробовать открыть его всем вместе, – предложил Тилль.

Мала кивнула и ухватилась за цилиндр.

– Что мы, какую-то дурацкую резьбу не победим, что ли?! – решительно сказал Йонас и тоже взялся за цилиндр – теперь они удерживали его вдвоём. Альва быстро накинула на капсулу край своего свитера, и они вместе с Тиллем вцепились в крышку, пытаясь повернуть её.

Альва стиснула зубы, боясь, что её руки вот-вот расплющатся. Йонас громко кряхтел, а у Малы на лбу выступил пот.

И тут резьба с громким скрипом поддалась.

Друзья ликовали! Тилль отёр мокрый лоб, а Альва открутила крышку до конца и сняла её с капсулы.

– Ну что, кто-нибудь скажет торжественную речь? – спросила она с улыбкой, положив крышку на стол.

– Приветствуем вас, несметные богатства! – воскликнул Йонас, и Альва перевернула цилиндр, чтобы эффектно высыпать на стол содержимое.

Вот только ничего не высыпалось.

Все растерянно уставились на пустую ёмкость.

Альва немного потрясла капсулу.

Внутри ничего не было.

У неё перехватило дыхание. В комнате повисла мёртвая тишина.

Альва почувствовала, как у неё бешено колотится сердце. Она повернула цилиндр другой стороной и заглянула внутрь.

– Капсула пустая, – словно со стороны, услышала она свой хриплый шёпот и опустилась на стул. Не может быть, просто не может быть! Она не решалась поднять глаза на остальных.

– Вот дерьмо! – внезапно выругался Йонас, вскочил на ноги и толкнул стол. Капсула покатилась и упала на пол.

Альва не могла больше сдерживать слёзы. Они лились ручьём и капали с подбородка.

Тут она почувствовала руку Малы у себя на плече.

– Ну перестань. Мы ведь знали, что шансы были мизерные.

Альва громко шмыгнула носом. Неважно, какие были шансы, – она ведь всё равно верила в успех. Альва упрямо вскинула голову. Её взгляд упал на Тилля, который сидел на стуле с совершенно потерянным видом: казалось, что он вот-вот уменьшится. Ещё раз сердито всхлипнув, она уставилась на капсулу, с которой успела связать такие большие надежды.

Но что это? Какая-то едва заметная полоска над кромкой капсулы. Альва взяла цилиндр в руки и попыталась ухватить выступающий краешек.

– Брось, там пусто, – проворчал Йонас.

– Нет, там что-то есть, – возразила Альва. Краем глаза она заметила, как Тилль выпрямился на стуле. А Мала перегнулась через стол, чтобы лучше рассмотреть.

– Это правда, – подтвердила она.

Альва вытащила из капсулы пару листков.

– Ух ты, никчёмные бумажки! – ёрничал Йонас.

Альва расправила страницы.

– Договор дарения, – прочитала она вслух. – Так, погодите-ка, – и немного помолчала, переваривая информацию. – Это же… – она помахала листком вверх-вниз, – дарственная на остров!

Она словно сама не верила тому, что говорит.

На мгновение в комнате стало очень тихо. Все лишь недоверчиво переглядывались.

– Это что же получается… – с сияющими глазами заговорил Йонас и смолк.

– Вы хотите сказать… – Мала тоже не решилась договорить и закрыла рот.

Альва почувствовала, что у неё вспотели ладони. Она быстро положила листок обратно на стол и пробежала глазами по строчкам. Да, там так и было написано: «дарственная». Остров передавался в дар Школе талантов в лице директора Томаса Якоба Францена.

Альва таращилась на страничку, пока буквы в слове «дарственная» не начали расплываться.

Мала задумчиво почесала нос и наконец произнесла вслух то, о чём все думали:

– Возможно, информационная доска всё же была права, а этот документ и есть спасенье! Но чтобы узнать наверняка, его нужно отдать.

– Кому? – быстро спросила Альва.

– Директору Школы талантов, – предположила Мала и, перегнувшись через стол, подвинула листочки поближе к себе.

– Ой, оказывается, директора Францена зовут Томас Якоб, – прочитала она, хихикнув.

– Он наверняка захочет узнать, как этот документ к нам попал, – справедливо заметил Тилль.

Тишина.

– Ну что, кто желает объяснить, что мы выловили его из озера? – спустя какое-то время тихо спросила Мала.

– И в процессе угробили школьный сад, – добавила Альва.

– А идею всей этой нелепой операции позаимствовали у неисправного табло, – закончил Йонас, простонав.

Альва с содроганием вспомнила ещё и о том, что директор с его даром читать мысли сразу раскусит любые отговорки. И тогда ей кое-что пришло в голову.

– А что, если директор Францен сам найдёт документ? – предложила она, выжидающе глядя на остальных.

– А подробнее? – потребовал Йонас.

– Мы положим эти листки в конверт. Адресуем директору Францену. Вручим господину Петрулле и скажем, что нашли его у входа в кабинет, – объяснила Альва.

– Это может сработать, – согласился Тилль. – Никому случайно не нужно в секретариат в ближайшее время?

Альва нерешительно подняла руку.

Мала посмотрела на неё с сочувствием.

– Что, планшету всё-таки крышка?

Глава 32. Опять она!

– По-моему, выглядит убедительно, – сказал Йонас, протягивая Альве подписанный конверт. Она вложила внутрь дарственную, заклеила конверт и шумно выдохнула.

– Ну что ж, пора, – дала она сама себе отмашку и направилась к миниатюрному дворцу.

Обернувшись, Альва увидела, что Тилль, Йонас и Мала выглядывают из-за зелёной изгороди, провожая её взглядом. Тилль и Мала ободряюще закивали, а Йонас вдобавок ещё и показал большой палец вверх.

На парковке Альва заметила автомобиль землемеров. На этот раз они приехали вчетвером. Один из них, широко растопырив руки, держал перед собой огромный чертёж – план будущего строительства. Остальные оживлённо тыкали пальцами в разные стороны. И нигде поблизости не было фрау Тинериус, чтобы их прогнать.

Во дворце всё тоже указывало на скорый отъезд. В фойе высились башни из коробок, да и второй этаж целиком занимали какие-то ящики.

Альва постучала в дверь секретариата.

– Что там ещё? – отозвался господин Петрулла.

Альва тихонько открыла дверь.

В секретариате царил полный хаос. На полу стояли коробки – наполовину заполненные, закрытые, пустые, а на каждом свободном пятачке громоздились стопки папок.

От ярко-жёлтых стикеров рябило в глазах. Не залеплен ими был разве что сам секретарь.

– Здравствуйте, у меня тут одна проблема, – робко начала Альва.

– Везёт тебе – только одна, – проворчал господин Петрулла и вопросительно взглянул на неё, оторвавшись от сборов.

Альва притворилась, будто случайно вспомнила о конверте у неё в руках, и сказала:

– Ах да, кстати, вот. Лежал под дверью.

– Под какой дверью? – спросил господин Петрулла, взял конверт и уставился на него, наморщив лоб.

Альва почувствовала, как заливается краской.

– Внизу у входа? – продолжил расспрашивать господин Петрулла.

– Нет-нет, здесь, наверху, – быстро ответила Альва. Внизу его, наверное, сдуло бы ветром. Внутри у неё всё съёжилось, в животе заурчало. Врать – это так сложно.

– Странно, почтальон сегодня уже приходил, – удивился господин Петрулла, крутя конверт в руках.

– Может быть, он забыл его отдать, – невинно хлопая глазами, предположила Альва. Она казалась себе очень смелой.

– Но на нём нет ни марок, ни адреса, и даже отправитель не указан, – заметил секретарь, сверля Альву взглядом.

– Я просто нашла его под дверью! – пролепетала она.

Кто бы мог подумать, что отдать конверт секретарю окажется такой сложной задачей…

– Ладно, – сказал наконец господин Петрулла и, не выпуская конверта из рук, выжидающе посмотрел на Альву. – Так что у тебя там за проблема?

Вздохнув с облегчением, Альва осторожно достала из сумки планшет.

– К сожалению, он немного намок, – тихо сказала она.

– Он что? – гневно спросил господин Петрулла.

– Он намок, когда сверху обрушилось озеро. А я побежала спасать рыб и не успела отнести его в безопасное место… – скороговоркой выпалила Альва.

– Это самое нелепое объяснение из всех, что мне доводилось слышать, – негодовал господин Петрулла. Он взял в руки планшет и попытался его включить. Прибор не реагировал.

Альва услышала, как кто-то вошёл в помещение.

– Альва? Что случилось? – раздался голос директора Францена у неё за спиной. Глаза Альвы широко распахнулись. «Ромашка. Ромашка. Ромашка», – принялась она твердить про себя. Кажется, это всё ещё был самый действенный метод утаить что-то от читающего мысли директора школы.

– Мой планшет вышел из строя, – быстро объяснила она.

Директор Францен подошёл к ней и критично осмотрел сломанный прибор. Альву бросило в пот.

– Ах да, вам тут пришло письмо, – в этот самый момент сказал господин Петрулла и протянул директору конверт. Открывая его, директор взглянул на Альву и спросил:

– А как сломался твой планшет?

«Ромашка, ромашка, ромашка…» – продолжала мысленно повторять Альва. Она уже открыла рот, чтобы ответить на вопрос, но господин Петрулла её опередил:

– Ущерб от порчи водой, – сказал он, многозначительно закатив глаза.

– Ага, – пробормотал дядя Томас и наконец посмотрел на документ, который держал в руках. Альва затаила дыхание.

Прочитав первые строчки, директор Францен судорожно вздохнул и повернулся к господину Петрулле:

– Откуда это взялось?

– Понятия не имею. Лежало под дверью, – сказал секретарь и вопросительно взглянул на Альву.

«Ромашка, ромашка, ромашка!..»

Должно быть, дядя считает её безнадёжной тупицей.

Впрочем, директор Францен, казалось, не обратил никакого внимания на её цветочные мысли.

– Где фрау Тинериус? – спросил он, едва дыша. Взгляд его был прикован к бумагам.

– В учебном корпусе. Сходить за ней? – осведомился господин Петрулла.

Директор кивнул, не отрываясь от чтения.

– Да, это было бы здорово, – сказал он, когда секретарь уже шагнул за дверь.

Оставшись в секретариате наедине с Альвой, директор Францен осторожно отложил документ в сторону.

– У тебя всё в порядке? – спросил он. Лицо его уже не казалось таким каменным, но при этом он и не думал скакать до потолка от радости. Альва едва заметно кивнула и уставилась на свой планшет. Почему он так спокоен?

– Не беспокойся насчёт планшета. Тебе просто выдадут новый.

Она подняла голову и не поверила своим глазам. На лице директора сияла широкая улыбка.

– Ну так что? – продолжил он. – Тебе тут нравится? Останешься с нами ещё на пару недель?

– Но разве мы завтра утром не разъезжаемся по домам? – сказала Альва, гордясь тем, как ловко ей удалось изобразить растерянность.

И тогда дядя сказал кое-что, чего она не ожидала от него услышать:

– Неа! Мы остаёмся!

– Что ж, тогда и я ещё тут побуду, – улыбнулась Альва.

Глава 33. Всем конфетти

Альва вышла из секретариата с чувством огромного облегчения. На лестнице она столкнулась с господином Петруллой и фрау Тинериус, те спешили наверх. Оба казались серьёзными и настолько озабоченными, что школьный секретарь даже не высказался насчёт сломанного планшета.

Пересекая фойе, Альва вдруг услышала громкий вопль ликования. Фрау Тинериус, безошибочно определила она.

Альва торопилась на улицу. Её друзья сгорали от нетерпения.

– Думаю, мы остаёмся, – широко улыбнувшись, сказала им Альва.

– Точно? – спросил Тилль. Во взглядах Йонаса и Малы тоже читалось сомнение.

Альва хотела было рассказать о радостных воплях в секретариате, но тут тяжёлая входная дверь резко отворилась.

Фрау Тинериус бросилась к землемерам.

– Точнее некуда, – ответила Альва, наблюдая за ней.

– Так что же, выходит, у нас получилось? – тихо спросила Мала. У неё над головой появились облачка и закружились в стремительном танце.

– Похоже на то, – усмехнувшись, ответил Тилль и показал на землемеров. Те с недовольным видом швыряли оборудование в багажник. – Они отступают, – воскликнул он и захлопал в ладоши.

Рядом с ним подпрыгивала от восторга огромная райская птичка. Йонаса наконец-то отпустило напряжение.

Из Малиных облачков во все стороны разлетались капли.

Альва вытянула руки вверх, подставила горящее лицо освежающему дождику и крикнула:

– У нас получилось!

Все четверо принялись радостно скакать под дождём.

Автомобиль землемеров, газуя, промчался мимо них в сторону моста. Чуть поодаль, у здания школы, вдруг захлопали и радостно загалдели ещё какие-то ребята. Из окна седьмого общежития вылетел пустой чемодан.

И весь остров мгновенно облетела новость: школу каким-то чудом удалось спасти!

Дети испытали такое огромное облегчение, что все их таланты разом вырвались на свободу. Через считаные секунды всюду уже носились жирафы, носороги, белые медведи, антилопы и олени. В ручье играли в догонялки аллигаторы. По острову пронеслась снежная буря, и у входа в столовую вырос трёхметровый сугроб. Не прошло и минуты, как там уже лепили снеговиков, строили иглу и катались с горки наперегонки с пингвинами. Огромный ковёр-самолёт с пищащими от восторга учениками носился над крышами, кренясь и уклоняясь от ящеров, орлов, сов и всех остальных, кто умел летать или очень высоко прыгать. Повсюду играла музыка.

– А вот это всё тоже нормально? – спросила Альва, перекрикивая шум. Они с Тиллем бежали к школе. Йонас рассказал, что там вроде бы идёт дождь из конфетти.

– Каждый из нас в отдельности – да, но вот вместе… – окончание фразы утонуло в радостных визгах детей на летающем ковре, который как раз спланировал у них над головами. Тилль помахал им рукой.

Внезапно мимо Альвы пролетел Родриго.

– Что это ещё за цирк? – донеслось до её слуха брюзжание.

– Школе не нужно никуда переезжать, она останется здесь! – крикнула ему Альва.

– Так себе новости, бывают и получше, – прокаркала ворона.

Альва рассмеялась и хотела было показать Тиллю Родриго, но тот уже улетел.

– Тишина! Тишина! Всем успокоиться, – прокричал в мегафон директор Францен, стоя на крыльце школы. Фрау Тинериус рядом с ним вытряхивала конфетти из волос и призывала детей принять свой обычный облик.

– Сабита! Пожалуйста, приземлись! – потребовал директор Францен, обращаясь к девочке на летающем ковре. Она послушалась. Притормозив, ковёр лёг у ног директора.

– Нам нужно кое-что вам сообщить, – разлетелся во все уголки острова голос директора Францена, – хотя, похоже, вы уже и так знаете.

Летающие звери и птицы приземлялись возле школы и превращались в детей. Чуть поодаль остановились два жирафа. На площадке возле школы собиралось всё больше учеников.

– Школе талантов не придётся ни переезжать, ни закрываться, – провозгласил директор Францен.

Вокруг поднялось и долго не стихало ликование. Директор, смеясь, кивал, поворачиваясь во все стороны, и даже фрау Тинериус слегка улыбнулась.

– Семья графа признала, что остров по праву принадлежит школе, так как граф фон Доннерсберг нам его подарил. Мы можем тут остаться. Навсегда!

Набрав побольше воздуха в лёгкие, директор Францен продолжал:

– Завтра уроки отменяются, потому что всем нужно распаковать чемоданы! А в столовой вас ждёт угощение – мороженое и лимонад! – объявил он.

У тут снова раздались радостные крики.

Альва и Тилль, пробираясь через толпу, шли в столовую. В суматохе у входа они встретили Малу и Йонаса. Дождавшись, пока из здания выйдет группка учеников, друзья протиснулись в переполненный холл. Внутри была ужасная толкучка.

– А я думал, её починили, – сказал какой-то мальчик.

– По крайней мере, стихотворение новое!

Альва, Мала, Тилль и Йонас удивлённо переглянулись.

Дождавшись, когда толпа вынесет их вперёд, они вытянули шеи и наконец увидели доску.

– Думаете, это о нас? – хмыкнул Йонас.

– А я согласна: мы самые что ни на есть герои! – задорно сказала Мала.

Альва кивнула, читая стихотворение.

– Что ж, тогда давайте хоть съедим по мороженому и выпьем лимонада, пока не появилось новое стихотворение, – сказал Тилль.

На закате довольная Альва сидела на холме и смотрела на остров. Не было видно ни драконов, ни жирафов. Исчез последний слон. Ликование притихло, и нигде уже не шёл дождь из конфетти.

После целого дня волнений и суматохи очень приятно побыть одной, решила Альва. Особенно когда знаешь, что ты не одинок. Потому что у тебя теперь есть друзья.

Казалось, с тех пор как она впервые стояла на этом холме с Малой, прошла целая вечность. А ведь это было всего две недели назад.

Заглушать голоса животных она пока не научилась, но теперь они не так сильно ей мешали. В конце концов, не услышь она уток и рыб, цилиндр с дарственной до сих пор обрастал бы илом на дне озера.

С ума сойти! Лишь столкнувшись с необходимостью уезжать, она поняла, что хочет здесь остаться.

Теперь надо бы ещё как-то сообщить об этом Карлосу. Тот наверняка расстроится, что она не приедет домой на следующей неделе, как договаривались. Альва достала ручку и наконец-то закончила письмо брату.

Милый Карлос!

Здесь, в общем-то, довольно весело. Вот только с соседкой по комнате мне не повезло. Она настоящая гадюка, ужасно вредная и угрюмая. Кажется, её тут все терпеть не могут. Но это и понятно – кому захочется дружить с такой злюкой! А ещё она вечно всеми командует. Особенно когда дело касается рыб…

Спасибо за звёздочку. Я повесила её над кроватью. По ночам она светится, и я чувствую себя почти как дома.

Кстати, я думаю, что тут всё же самая настоящая школа. И пусть в ней нет привычных предметов и классов, ученики получают много знаний. Я ещё не встречала тут никого, кто не умел бы писать.

Недавно мы вытаскивали из озера велосипеды и прочий ржавый хлам. Это было довольно увлекательно. А потом нас угощали мороженым и лимонадом.

А ещё скоро начнётся крутой кинопроект, в котором мне очень хочется поучаствовать. Поэтому я, наверное, приеду домой только на летних каникулах.

Не грусти.

Обнимаю тебя тысячу раз,

Твоя Альва

P. S.: Думаю, тебе не нужно меня спасать.

Школьная картотека господина Петруллы

Об авторах

Зильке Шельхаммер выросла в большой семье, где постоянно рассказывали разные истории. Не всегда правдивые, но всегда интересные. С удивлением обнаружив, как здорово могут сочетаться выдумка и реальность, и осознав, что реальность – это в конечном итоге вопрос восприятия, она начала писать. Она бы с огромным удовольствием работала учительницей в Школе талантов!

Уже в детстве Симона М. Чекарелли обладала секретным талантом создавать на пустом листе бумаги окно в разные истории и другие миры. Ей долгое время удавалось скрывать талант, занимаясь научной карьерой, но в конце концов она всё же променяла лабораторный халат на карандаш. Окончив Academy of Arts University в Сан-Франциско, Симона с 2016 года иллюстрирует детские книги и игры. Живёт в Швейцарии с мужем и двумя детьми. У них многонациональная семья, в которой говорят на четырёх языках.