Текст книги "Просто жизнь. Одна из миллионов"

Автор книги: Юрий Кондратьев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 15 страниц)

Таких ресторанчиков и ресторанов вообще огромное количество. Как сами корейцы нам говорят, их самое любимое занятие – кушать! Их можно смело назвать чревоугодниками. И что интересно, они в состоянии съесть гораздо больше нас, но вот толстых среди них, как я уже говорил, практически нет. И если национальным видом спорта в Корее можно назвать таеквондо, то национальным хобби – покушать, и не обязательно самого вкусного, главное – побольше! Даже на уроках у моей жены самая любимая для учеников тема – это обсуждение различных блюд. Когда же она попросила их перечислить то, что им не нравится из блюд, они долго переглядывались, но в итоге признали, что не могут такого вспомнить, потому что нравится все!

Если совсем честно, нам далеко не все нравится, хотя некоторые блюда вполне приятные. Однако мы все же вынуждены готовить и наши блюда, без которых не можем обойтись. Но вот наша кухня им нравится всем без исключения, правда они все обильно посыпают красным перцем, без него они не могут.

Кушать вилкой могут далеко не все, однако в пользовании палочками они все виртуозы. Обычно, если рядом нет иностранцев, то практически все чавкают в процессе еды. Не могу сказать, что это отвратительное чавканье как у некоторых животных, но все же это обращает на себя внимание. Когда мы у них спрашиваем, зачем они это делают, то им очень неудобно, видимо понимают, что эта привычка не совсем культурна. Но все же признаются, что так им вкуснее. В любом случае, в нашем присутствии никто из наших знакомых себе такого не позволяет. Но тут тоже есть градации по классам, и чем люди образованнее и культурнее, тем меньше у них стремление к чавканью.

Однако молодое поколение, которое растет в семьях образованных родителей, уже сильно отличается от своих дедушек и бабушек. Они уже знакомы с азами общей культуры. Иногда они превосходят в этом даже своих родителей. Но не только культурой они отличаются от старшего поколения.

Должен заметить одну черту, видимо тоже национальную, которая сильно мешает корейцам жить, но которую они упорно не хотят в себе преодолеть. Это – упрямство! Практически все корейцы от 30-ти и старше никогда не хотят слушать чьих-то советов, не хотят учиться новым приемам работы, не хотят принимать то, что может им помочь, если оно не традиционное, не то, что ВСЕ делают.

Для примера могу назвать простейшее. Многие надписи над магазинами, в рекламе, даже в заголовках газет, написанные по-английски, сделаны с грубейшими ошибками. Когда иностранцы указывают на эти ошибки, бросающиеся в глаза своей вопиющей безграмотностью, их вежливо выслушивают и… оставляют все так же, как и было. Даже учебники, созданные корейцами, в которых ошибки на каждой странице исчисляются десятками, тоже не хотят исправлять. Поэтому зачастую иностранцы пожимают плечами и говорят, что корейцы еще остаются теми дикарями, которыми они и были сотни лет, изолированные от всего мира. Ведь Корею до недавнего времени так и называли страной отшельников.

Это касается не только языка, но буквально всего, что исходит от иностранцев. Впечатление такое, что все сказанное не корейцем встречает молчаливый протест. Возможно тут играет роль внутренняя зависть к иностранцам, из-за чувства все той же престижности, ведь все они приехали из престижных стран. И именно в пику их советам корейцы стремятся делать все наоборот, теряя при этом много сил, времени и денег. Примеров можно привести множество, касающихся самых разных сторон и аспектов жизни, культуры, образования, науки и техники.

Возможно, что это объясняется их сильным чувством национализма. Довольно часто это переходит в шовинизм. Из-за открытых проявлений шовинизма нередки конфликты между иностранцами и корейцами, причем иностранцу очень трудно пробить стену круговой поруки, в которой на стороне корейца, даже если он и неправ, всегда стоят и полиция и судебный аппарат. Международное право, если даже и известно кому-то в Корее, то добраться до него очень и очень трудно. Из-за этого Корея считается неблагополучной, и весьма отсталой страной, и это мнение корейцы сами постоянно подчеркивают своими поступками. Если они не переломят свой шовинизм, отношение извне к их стране будет неизменным, как к стране третьего или четвертого мира, несмотря на все ее успехи в экономике, науке и индустрии.

И ведь самое интересное, что они прекрасные и отзывчивые люди, не задумываясь бросаются на помощь, но вот такая черта очень сильно портит впечатление о них. Но, как я и говорил, этим сильно поражено только старшее поколение. Молодежь уже не такая закомплексованная, видимо, сказывается влияние внешнего мира. Остается надеяться, что постепенно все нормализуется.

Нам с женой практически не приходится с таким сталкиваться за исключением редких случаев, но западные коллеги жены часто на это жалуются. Не знаю, чем это объяснить, возможно что-то и на лицах написано. На лицах преставителей западного мира чаще всего висит холодная маска отрешенности. Им трудно сбросить ее и стать обычными людьми. Им довольно трудно преодолеть свою ксенофобию, сказывается огромная психологическая разница. В этом отношении русским гораздо легче, их психология еще не подверглась тем необратимым изменениям, которые присущи жителям Запада. Поэтому у русских и корейцев много общего, и это сильно облегчает взаимоотношения.

По своей сути корейцы весьма дружелюбные люди, но в последние годы видимо, из-за политической ситуации, их симпатии начали колебаться. Особенно хорошо это видно в отношении США. Даже несмотря на то, что Америка многие годы являлась их старшим партнером и союзником, отношение к ней очень ухудшилось. Не добавило хорошего и поведение американцев из контингента расположенного в Корее. Впрочем, справедливости ради надо отметить, что американцы ведут себя бесцеремонно в отношении гражданского населения не только в Корее. Наверное нет ни одной страны, где ими были бы довольны. Но в Корее начали всплывать и многие преступления американцев во время корейской войны между двумя Кореями. Да и современная политика США, направленная на удушение корейской экономики, тоже внесла свою лепту. В результате этого отношение корейцев к США в настоящий момент очень напряженное, что подчеркивается постоянными и мощными демонстрациями во многих городах.

Ладно, к чертям политику, лучше приятное замечать. Наше восхождение уже подошло к концу и открываются красоты буддийского храма. Постройки старые, но очень красочные. Несмотря на то, что мы уже здесь были, но все равно чувство новизны не проходит. Настроение какое-то торжественное. На площади впереди нас большая группа детей лет пяти-шести, одетых в красивые желто-розовые костюмчики. Впечатление, что какая-то большая клумба с цветами. Обычно дети такого возраста, собранные вместе, представляют весьма шумную толпу, но эти на удивление тихие наверное, понимают, что в храме находятся. Не могу удержаться, чтобы не истратить на них несколько кадров. Надеюсь получится, хотя место съемки неудачное, солнце мешает.

Обязательно захожу внутрь, туда, где люди молятся. Перед входом необходимо снять обувь. Стоим в сторонке, чтобы никому не мешать. Много женщин отбивают многочисленные поклоны. Обстановка очень торжественная, позволяет немного задуматься о высоком. К сожалению, в житейских буднях задумываться об этом некогда.

Не спеша обошли весь храм, выполнили те церемонии, которые посчитали для себя возможными. Это, конечно, не значит, что мы верующие, но отдать дань уважения Будде, древнейшему божеству этой страны, зазорным не считаем, надеюсь, что читающие этот рассказ не закидают меня камнями, как грешника.

Прошло часа два, можно и вниз разворачиваться. Даже эти бесконечные ступени не такие трудные, а когда они заканчиваются, так вообще сплошное удовольствие. Немного спустившись вниз, отходим в сторону от дорожки, присаживаемся на огромные валуны и вытаскиваем бутерброды. У жены в термосе чай, а я недаром бутылочку в магазине прихватил, не так «сухо» будет, и настроение еще больше поднимется.

После перекуса идти труднее, но спешить особо некуда, да и воздухом лесным дышать полезно.

Навстречу все еще поднимаются люди, и одиночки, и семьи. Впечатление такое, что они домой только ночью вернутся. Собственно, а почему бы и нет?

Как правило, по выходным, всей семьей корейцы отправляются в рестораны. Это не те малюсенькие точки «общепита», что я описал, а более солидные, на разный вкус. Есть рыбные, есть мясные, есть с западным направлением ассортимента, в общем, кому что хочется. Трапезы (иначе не назовешь) эти длятся долго. Вся семья насыщается неторопливо. Мужчины, как правило «запивают» пищу соджей, а женщины предпочитают пиво.

После посещения ресторанов возвращаются очень поздно, где-то около полуночи. Такси бегают всю ночь, их очень много. Многие предпочитают пешие прогулки. Частенько начинают петь песни навеселе, ну совсем как у нас в далекое мирное время. Полиция к ним не придирается. Собственно полицию и встретить трудновато, не так уж ее и много. Да и особой необходимости в ней нет. Ведь преступности, как таковой, в сущности нет. Не знаю как в Сеуле, мне говорили, что там хуже, но у нас в Пусане, когда иногда мне приходилось бывать в городе ночью, даже за полночь, я никогда не чувствовал опасности. Слишком это мирная страна и мирные люди. Видел даже детей, которые ходили по ночным улицам. И никому даже в голову не придет кого-то бояться. Убийств или изнасилований практически нет вообще. Грабежей – тоже. Если такое и случается (обычно в Сеуле), то об этом телевидение трезвонит не менее полугода. Да и хулиганства нет, в том смысле, в котором мы его понимаем.

Один мой товарищ, наш парень с Украины, рассказал мне, что когда он шел глубокой ночью в центральной части города, то повстречал группу больших подростков, которые на ходу пинали автоматы с газетами. Ему не понравилось их поведение, и он на них прикрикнул. И какова была их реакция? Они начали извиняться, кланяться и говорить, что они больше не будут. На этом их хулиганство и кончилось.

Наверное, самая распространенная криминальность в Корее, это – воровство денег. Не наличных, а в результате различных афер. Вот таких преступников показывают часто, правда, они закрывают лица или натягивают куртки на голову, чтобы никто не увидел их лиц. Ведь это огромный позор не только самому вору, но и всей его семье и его роду, который обычно очень многочисленный, учитывая большое количество детей в семьях. И его преступление часто ставит пятно на репутации всех его близких и закрывает его детям возможности избрать свою дорогу в жизни.

А вот воровства обычного практически нет совсем. Я сначала не понимал почему, но другой товарищ меня просветил. Он самолично видел, как один парень на мотороллере, проезжая мимо стоек, на которых висели связки сохнущей рыбы, схватил большую связку и, стремглав, помчался по улице. Несмотря на то, что ни возле этой рыбы, ни на улице, вроде никого и не было, но чей-то крик все же раздался. Он успел проскочить уже приличное расстояние, но услышав этот крик, какой-то мужчина, вышедший из-за угла с велосипедом, не задумываясь метнул свой велосипед ему под колесо. Неизвестно откуда, но кучка мужиков набежала, и не успел воришка подняться, как они начали его бить, на этот раз уже серьезно, и кулаками и ногами. Моему товарищу его даже жалко стало, потому, что били они его долго, пока не приехала полицейская машина, и полицейские с трудом не вырвали вора у разъяренных мужиков.

Я думаю, что это весьма доходчивое «лекарство» от воровства. Теперь мне более понятно, почему воровства нет. Поэтому я не удивляюсь, когда вижу торчащие из задних карманов толстые бумажники, а зачастую и просто пачку денег.

На фоне такой «преступности» я понимаю и вооружение полицейских, что меня весьма удивляло в первое время. После этих рослых верзил в Канаде, вооруженных малогабаритной артиллерией, ибо иначе не назовешь их пистолеты гигантского калибра, обвешанных бронежилетами и прочей аммуницией, вид корейских полицейских меня просто умилял. Без бронежилетов, зачастую вооруженных лишь наручниками, а если и есть пистолет или револьвер, то больше похожих на игрушечные. А девушка охранница в моем банке вооружена таким пистолетиком, который у меня просто откровенный смех вызывает. Я, конечно, не сомневаюсь, что он умеет стрелять, но все же думаю, что наша мелкашка посильнее будет. Впрочем, для солидности и украшения формы, он конечно подходит. Хотя эта девушка и сама форму украшает, очень красивая.

Вот поэтому, я считаю, что попал в абсолютно мирную страну. Но, конечно, не сомневаюсь, что у полиции есть и более солидное и современное оружие. Только вот необходимости в нем, к счастью, не бывает.

Когда полиции приходится вступать в стычки с демонстрантами, так они огнестрельным оружием вообще не вооружены. И это очень правильно, ведь если раздастся хоть один выстрел, то вся страна превратится в огромный кипящий котел, тут уже революция неизбежна. Почему я так думаю?

Корея одна из уникальных стран, построенная по принципу: вся страна – одна нация! Есть более смуглые, совсем белокожие, даже негроидные, но все – корейцы. И те иностранцы, которые принимают корейское гражданство, тоже автоматически становятся корейцами. И если они сами еще могут вспомнить свое этническое происхождение, то их дети уже не знают ничего кроме того, что их национальность – корейцы. Вот поэтому, любое несправедливое насилие над любым корейцем болезненно воспринимается всей страной, всей корейской нацией. Возможно именно это единение и помогло им преодолеть трудности, которых немало было в истории Кореи.

Взять к примеру недавнее, очень неприятное потрясение для страны – обвал «желтой» биржи, так ловко устроенный МВФ под руководством «великого миротворца» – США. Ведь по экономикам всех стран был нанесен сильнейший удар, многие страны еще и сейчас в долгах как в шелках, в кабале этого же МВФ. А вот Корея с честью вышла из этой ловушки Америки. Как некогда у нас в стране во времена бедствий люди стали сдавать свое золото. Многие из наших знакомых с гордостью рассказывали нам, что они тоже не остались в стороне. Разве такая нация не достойна уважения?!

Да и сейчас частенько мы видим примеры их бескорыстных жертвований. Как один из них, мужчина, на наших глазах опустивший в копилку армии спасения несколько сотенных купюр, и отказавшийся от каких-либо благодарностей, поспешивший уйти.

Эти случаи, которые мы видим, так резко контрастируют с тем, что мы видели в Канаде, что просто шокируют.

Вот поэтому, узнав их ближе, живя в их среде, общаясь с ними каждый день, мы вынесли для себя прекрасное о них впечатление. Самое главное, что они перестали быть для нас чужими. Как они признали нас своими, так и мы признали их. По крайней мере, это, наверное, единственная нация, на наш взгляд, которая максимально нам близка по духу и своим моральным ценностям. Да и по трудолюбию их нельзя не уважать. Две-три отрицательные черты не в счет. Ведь у каждой нации есть свои минусы, мы тоже не исключение. Взять, например, такую нашу черту как долготерпение?! Сколько уже она нам бед принесла? А сколько сейчас приносит?

А вот у корейцев этой черты нет в помине. Организовываются они в момент, сразу повязки на лоб, вздымающиеся вверх кулаки, горячий митинг и в колонны. Уже не раз видел, и сказать честно, позавидовал. И в схватки с полицией бросаются, не задумываясь. С таким темпераментом народа никакой заокеанский «голубь» на шею не сядет. Страна живет для себя! Любое действие правительства рассматривается народом только с позиций – это выгодно стране и каждому корейцу? Если нет – реакция быстрая, митинги и манифестации.

Наконец-то сползли вниз. Автобус полупустой. Теперь успеть сесть до момента его старта. Корейские водители автобусов ребята лихие. Впрочем, у них все таковы за рулем. Просто в автобусе, если хорошенько не зафиксируешься, рискуешь пронестись по всему салону, такие случаи нередки. Резкие рывки, такое же торможение. Но иначе ему нельзя, ведь если он не будет спешить, лавировать, сделает мало рейсов и заработок будет плохой. Поэтому автобусы здесь по своим пируэтам не уступают легковым, а часто и превосходят их. Уж на что я за рулем не новичок, больше двадцати лет на разных машинах поедил, и больших, и маленьких, да и навыки у меня неплохие, профессионалы-водители не раз за своего принимали. В Канаде даже aggressive driver прозвали, но вот в Корее сидеть на переднем сиденье и смотреть в лобовое стекло нервы не выдерживают. Нога так и ищет тормоз, непроизвольно. Такой бешенной езды и прохода на скорости мимо легковых буквально в одном-двух сантиметрах, не-е-ет! Это надо ассом быть! На такой махине в час пик пересекать 5–6 полос, «распихивать» легковушки, тормозить в сантиметрах от чьей-то «задницы», да при этом еще успевать разговаривать по телефону, благо, что хоть не надо его держать?! Помнится, в Грозном, не раз приходилось с чеченами в лобовую идти, они частенько на встречную выезжали на своих «мерсах» и «ауди», проверяли, у кого нервы крепче. Так в тех случаях я никогда не уступал и чувствовал себя куда спокойнее, чем сейчас, когда на переднем сиденье автобуса сижу. А если уж доводится, стараюсь в сторону смотреть, просто на прохожих или здания, а не на соседние машины, так и кажется, что сейчас скрежет раздастся.

А посмотреть есть на что. Во всех странах своя специфика, но в общем-то они похожи, разница только в архитектуре. Здесь же совершенно другая планета. И хотя мы здесь уже два с половиной года, а вот привыкнуть еще не успели, всегда интересно. Много своих особенностей. Вот например одна, из не очень приятных.

Во всех районах старого города, а это практически 90 %, канализация открытого типа. Бетонные желоба прикрытые сверху решетками. Запахи не фекалий, а весьма специфичные, больше отдающие традиционными корейскими блюдами, хотя все-равно неприятно. На мой взгляд это – все же средневековая дикость, но все уже привыкли, а, может, сравнивать просто не с чем. Во многих местах эти решетки сверху прикрывают, но все же запахи нет-нет, да и прорываются.

Практически все первые этажи в малых улицах представляют собой магазинчики, табачные лавки, ресторанчики. На больших улицах ресторанов практически не увидишь, их замещают уже Макдональдсы и иже с ними. Магазины уже больших размеров. Ну и занимают они не только первые этажи, поднимаются и до шестого-девятого.

Очень много машин, но вот заправок мало, примерно как у нас в России, и редко кто на них заезжает. Лично меня это сильно удивляет после Канады, где заправки чуть не на каждом квартале, а то и несколько штук по соседству, разных компаний. Хотя, в Канаде редко кто заполняет весь бак полностью, любимая привычка канадцев заправляться на 3 доллара. Почему? Я долго пытался это выяснить, но так и не смог. Думаю, элементарная жадность.

Подъезжаем к нашему микрорайону, по корейски «донгу». От остановки идти метров 700, на подъем. После короткого совещания с женой, в котором выясняется, впрочем единогласно, что идти пешком уже сил нет, поднимаю руку, останавливаю такси. Называю адрес. Опять старая песня. Сколько бы раз не называл адрес, стараясь выговорить на «чистейшем» корейском, каждый раз одно и то же. Водитель тщательно объясняет, что я немного не так правильно произношу. Конечно, мое усердие достойно похвалы, как ему кажется, но вот буква «К» не так звучит. Ну надо же доставить человеку приятное! Еще пару раз произношу адрес, совершенно не меняя интонации. На второй раз он в восторге вздымает вверх большой палец. Отлично! Ему невдомек, что в русском языке одна буква имеет только одно звучание, и как бы я не старался ее изуродовать, все-равно у меня не получится. А вот у них эта буква имеет еще две-три интонации и длительности. Вот кто-то из вас может эту букву произнести в 2–3 раза короче? Лично я не могу. А вот ему кажется, что я произнес идеально. То, что я указываю ему повороты направо и налево, комментируя их по-корейски, приводит его в максимальный восторг. Сразу следует похвала и дежурный вопрос, естественно на корейском: «вы корейцы»? Вынуждены его разочаровать, мол дикие мы люди, только живем здесь. Однако, это не остужает его пыла на следущую серию вопросов.

– Американ?

Вот уж шиш!

– Русские! Но из Канады.

Тут он становится в тупик. Не только он, все корейцы этим болеют. Не понимают они, как это могут быть русские из Канады. Вот вбито в их сознание, что если из Канады, так значит – канадцы, чистейшей 96-ти процентной пробы. Да как еще иначе быть может, ведь если Корея – все корейцы! Китай – китайцы!

Приходится чуть не на пальцах объяснять, на доступном им языке.

– Вот корейцы, которые в Америку жить поехали, как называются? Американские корейцы! Понимаешь?

Это он понимает четко. Ведь в Корее считается престижным жить в западной стране, особенно в Америке…

– Ну а почему не могут быть в Канаде русские? Которые теперь канадский паспорт имеют?

Теперь начинает врубаться…

– Значит вы русские?

Так и хочется выругаться, душу облегчить. Но, учитывая отсутствие соображаловки и позднее зажигание в его мозгах, приходится опять повторить, в замедленном темпе и на международном «эсперанто», о корейцах, живущих в других странах. Наконец-то понимание достигнуто.

О России они знают, как ни странно, довольно хорошо. Почему я употребил «странно», могу объяснить. Ну а как это может не удивлять, если промывка мозгов с помощью «старшего братца» идет постоянно и чуть не с каждого телеканала, на протяжении десятков лет?! Да и президент нынешний – прямой ставленик Америки. Не поймите, что я в политику вмешиваюсь или кого-то критикую, мне это не надо, как гостю, да и вообще, белый я и пушистый, а просто констатирую факт. Но несмотря на эту черную, иначе не назвешь, американскую пропаганду, корейцы очень уважают русскую культуру, научные достижения и осознают роль России. Любой кореец, даже из самого необразованного слоя, сразу и не задумываясь называет Чайковского, Достоевского, Толстого и многих других. Некоторые отправляют своих детей учиться в Россию, как например, дочка одной нашей знакомой. Вот это и удивляет меня, если учесть то падение авторитета России, на который ее обрекли в настоящее время.

Следующие вопросы уже не такие сложные. Как всегда вопрос о работе, кто чем занимается. Жене проще, она уже легко может сказать, что она учитель, собственно и это слово на английском все корейцы понимают. Со мной немного сложнее. Инженер – это тоже перевода не требует. Но вот электроника и радио, это объяснить куда труднее. Для облегчения обвожу рукой всю панель его машины, где собраны все примочки электроооборудования и звуковые устройства – «вот это все, плюс другие бяки». Как правило, это все понимают, правда смотрят с восхищением, которого уже я не понимаю. Ну а разве это все такое сложное?

Пока доезжаем до дома взаимопонимание уже достигнуто. Остается только расплатиться, пожелать удачи. Вот и еще один кореец, для которого русские люди теперь стали ближе и понятнее.

Охранник в своей стеклянной будке спешит вскочить и поклониться. Кивок в ответ, проверка почты и теперь в лифт. Стараюсь как можно тише вставить ключ в замок, чтобы наш меховой дежурный по квартире не услышал. Ну конечно, разве он не услышит? Уже стоит на задних лапах и передними помогает открыть дверь.

Все! Усталые, но довольные…

(Июнь 2001)