Текст книги "Письма, заявления, записки, телеграммы, доверенности"

Автор книги: Владимир Маяковский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)

23

Публикуется впервые.

Датируется по содержанию.

О выступлении, намечавшемся в Екатеринославе (теперь Днепропетровск), говорится в корреспонденции из этого города, озаглавленной "Не разрешили "футуристов": "Второй вечер футуристов с участием Бурлюка и Маяковского местной администрацией не разрешен" (газ. "Голос юга", Елисаветград, 1914, No 31, 7 февраля). Первым вечером футуристов был, очевидно, "поэзоконцерт" Игоря Северянина, состоявшийся в Екатеринославе 3 февраля.

24

Гос. исторический архив Московской обл.

Публикуется впервые.

12 ноября 1914 года канцелярия московского градоначальника отказала Маяковскому в выдаче свидетельства, имея в виду его революционную деятельность. Впоследствии Маяковский писал в автобиографии "Я сам": "Чтобы сказать о войне – надо ее видеть. Пошел записываться добровольцем. Не позволили. Нет благонадежности" (т. I наст, изд., стр. 22).

23

Опубликовано: «Пережитое».

Датируется Л. В. Маяковской.

Маяковский находился в Петрограде в 1915 году с января по первую половину марта и затем с середины мая до середины июля.

26

Открытка.

Опубликовано: "Пережитое".

Датируется по почтовому штемпелю.

27

Опубликовано: «Пережитое».

Датируется по содержанию.

Я призван…– Маяковский был призван на военную службу 8 октября 1915 года.

Пришлю свою «военную» карточку.– Эту фотографию Маяковский прислал родным. Впоследствии он взял ее,– сообщает Л. В. Маяковская,– «на выставку, посвященную 20-летию его творческой работы, но она не появилась на выставке, и он нам ее не вернул… другой такой фотографии не сохранилось» («Пережитое», стр. 103).

28

Опубликовано: «Пережитое».

В письме дата: "20-го"; из содержания его видно, что оно написано вскоре после призыва в армию, состоявшегося 8 октября 1915 года; это позволяет точно датировать письмо.

Я послал вам мою новую книгу.– Маяковский прислал «Облако в штанах». Книга сохранилась у Л. В. Маяковской.

29

Закрытое письмо («секретка»). Полностью публикуется впервые. Датируется по почтовому штемпелю.

30

Закрытое письмо («секретка»). Опубликовано: «Пережитое». Датируется по почтовому штемпелю.

31

Открытка.

Полностью публикуется впервые.

Датируется по почтовому штемпелю.

32

Полностью публикуется впервые.

Датируется по содержанию ("Я получил отпуск до середины октября").

33

Хранится у адресата.

Опубликовано: ЛН-65.

Датируется по почтовому штемпелю.

Эльза Триоле пишет, что она познакомилась с Маяковским в Москве вскоре после того, как была написана трагедия "Владимир Маяковский", т. е. в 1913 году (см. Maїakovski, Vers et proses de 1913 a 1930, traduits du russeet presentes par Elsa Triolet et precedes de ses souvenirs sur Maїakovski, Paris, 1957, p. 14).

…поставила над твоим И точку.– На букву И начиналась фамилия знакомого Э. Ю. Триоле.

34

Публикуется впервые.

Датируется по содержанию.

Приеду к вам.– Маяковский ездил в Москву в январе 1917 года.

35

Хранится у адресата.

Опубликовано: ЛН-65.

Датируется по почтовому штемпелю.

Эпиграф – шутливая перефразировка отдельных строк вступления к "Руслану и Людмиле" А. С. Пушкина. Впервые с некоторыми разночтениями воспроизведен в кн.: Э. Триоле, На Таити, Л. 1925, стр. 80.– Э. Ю. Триоле жила в Голиковском пер., выходящем на Пятницкую улицу.

36

Вчера читал.– 24 сентября (7 октября) Маяковский читал в Большой аудитории Политехнического музея лекцию «Большевики искусства».

Живу на Пресне.– На Пресне жили мать и сестры Маяковского.

Афишу б.– Имеется, очевидно, в виду афиша к выступлению Маяковского 11 (24) октября в концертном зале Тенишевского училища (Петроград) с чтением поэмы «Человек».

Как «Война и мир»?– Поэма «Война и мир» вышла в издательстве «Парус» в первых числах декабря 1917 года.

37

Публикуется впервые.

Датируется на основании сообщения Маяковского о его освобождении от военной службы, которое произошло 30 октября (12 ноября) 1917 года.

38

Датировано Л. Ю. Брик.

«Где ты, желанная, где, отзовися» – несколько измененные строки из романса «Где ты, отзовись». Слова и музыка Л. Дризо (?).

«Кафе поэтов» – было организовано осенью 1917 года Д. Д. Бурлюком и В. В. Каменским в Настасьинском переулке. Просуществовало до начала апреля 1918 года.

«Собака» – «Бродячая собака», артистическое кафе в Петрограде, где Маяковский выступал в 1912-1915 годах.

«Елка футур» – была организована 30 декабря (12 января) в Большой аудитории Политехнического музея.

«Выбор трех триумфаторов поэзии».– Речь идет о вечере, состоявшемся 27 февраля 1918 года в Большой аудитории Политехнического музея под названием «Избрание короля поэтов».

Веду разговор о чтении в Политехническом «Человека».– Поэма «Человек» была прочитана в Большой аудитории Политехнического музея 2 (15) февраля 1918 года.

«Все заверте» – т. е. «все завертелось». Иронически использованная поговорка героини юмористического рассказа А. Аверченко «Неизлечимые».

«Он любил ужасно мух, у которых жирный зад».– Строки из неопубликованного стихотворения Д. Д. Бурлюка.

…южный фонд безмятежно и тихо растет.– Собираясь поехать отдохнуть на юг, Маяковский откладывал деньги, которые передавал на хранение Л. А. Гринкругу.

АСИС – Ассоциация социалистического искусства. Так должно было называться задуманное Маяковским литературно-художественное общество или издательство, фактически организованное значительно позднее – летом 1918 года и названное «ИМО» – «Искусство молодых». Под маркой «АСИС» вышли в 1918 году поэмы Маяковского «Человек» и «Облако в штанах».

Академия – Академия художеств в первые месяцы после Октябрьской революции испытывала натиск «левых» художников, стремившихся изменить несомненно устаревшие профиль и характер обучения в этом учебном заведении. В помещении академии происходили также заседания Союза деятелей искусств, в работе которого принимал участие О. М. Брик, а до отъезда из Петербурга и сам Маяковский.

…Оськино письмо.– О. М. Брик, ратовавший в первые дни революции, как и многие сотрудники газеты «Новая жизнь», за «свободу духовного самоопределения», опубликовал 5 (18) декабря 1917 года письмо в связи с избранием его в гласные Петроградской думы по списку РСДРП (большевиков). Оговаривая свое несогласие с «культурной программой большевиков», он в то же время заявлял, что считает «преступлением перед культурой и народом всякий саботаж, всякий отказ от активной культурной работы».

39

Датировано Л. Ю. Брик.

Читал в цирке.– Дата выступления неизвестна.

В конце января читаю… «Человека».– Маяковский читал поэму «Человек» 2 февраля.

Рвусь издать «Человека» и Облачко дополненное.– Поэма «Человек» и «дополненное» (т. е. с восстановлением мест, вычеркнутых цензурой) издание «Облака в штанах» вышли в феврале под маркой «АСИС», фактически в авторском издании. Место издания – Москва, хотя на книгах помечено: «Петроград».

40

Датировано адресатом.

Сейчас издаем «Газету футуристов».– Единственный номер московской «Газеты футуристов» вышел 15 марта; в нем помещено «большое стихотворение», о котором далее упоминает Маяковский,– «Наш марш»; четверостишие «Весна» опубликовано после смерти поэта.

Спасибо за книжечку.– Л. Ю. Брик послала в подарок записную книжку. Эта книжка с автографами двух стихотворений не сохранилась.

…я скомбинировался с Додей относительно пейзажа…– Речь идет о картине Д. Д. Бурлюка.

«Тебе, Лиля» – посвящение к отдельному изданию поэмы «Человек».

41

Датировано адресатом.

Картину кинемо кончаю.– Имеется в виду фильм «Не для денег родившийся» по роману Джека Лондона «Мартин Идеи» (сценарий Маяковского). В фильме Маяковский играл роль поэта Ивана Нова. Фильм не разыскан (либретто см. т. 11 наст. изд., стр. 481).

Еду сейчас примерять… фрелиховские штаны.– Не имея собственного хорошего костюма, который требовался для его роли, Маяковский обратился к артисту О. Н. Фрелиху, снимавшемуся на той же киностудии.

…хочется очень написать что-нибудь прочувствованное про лошадь.– Было написано стихотворение «Хорошее отношение к лошадям», которое появилось в московском издании газеты «Новая жизнь», 1918, No 8, 9 июня.

…хотелось бы сняться с тобой в кино.– Летом 1918 года по сценарию Маяковского была поставлена картина «Закованная фильмой», где поэт снимался совместно с Л. Ю. Брик. Фильм не разыскан (либретто см. т. 11 наст. изд., стр. 483).

Она из «Питореска»…– Письмо было написано на фирменной бумаге московского артистического кафе «Питореск».

42

Публикуется впервые.

43

Машинописная копия (хранится у А. В. Февральского).

Опубликовано в журн. "Театр", М. 1960, No 4 (см. А. Февральский, "Маяковский и его пьесы").

Датируется по содержанию.

Около 10 октября 1918 года Маяковский приехал в Москву для Еедения переговоров о постановке "Мистерии-буфф" в Москве. Данное изложение содержания пьесы было представлено им в Театральный отдел (ТЕО) Наркомпроса.

12 октября на заседании в ТЕО, где присутствовало несколько режиссеров, Маяковский рассказал о пьесе и прочел отрывки из нее. Вопрос о постановке "Мистерии-буфф" на этом совещании не был решен. В 1918 году пьеса в Москве поставлена не была.

44

Публикуется впервые.

Датируется по содержанию.

…двумя новыми годами сразу – т. е. по старому и недавно введенному новому стилю.

45

ЦГАОР.

Опубликовано: ПСС, т. 6, М. 1940, стр. 353.

ЛИТО – Литературный отдел Наркомпроса. В те годы любое произведение художественной литературы, предлагавшееся к изданию в Госиздате, должно было получить предварительную рекомендацию ЛИТО. Поэма «150 000 000» была сдана в ЛИТО в начале апреля 1920 года.

46

ЦГАОР.

Опубликовано: ПСС, т. 6, М. 1940, стр. 354.

…я отказался от авторства, пуская ее и без фамилии.…– Маяковский не поставил своего имени на титульном листе книги, желая тем самым подчеркнуть, что творцом поэмы является как бы сам стопятидесятимиллионный советский народ. «150 000 000 – мастера этой поэмы имя»,– писал он в прологе произведения. Позднее в автобиографии он так аргументировал анонимность издания: «Печатаю без фамилии. Хочу, чтоб каждый дописывал и лучшил. Этого не делали, зато фамилию знали все» (т. 1 наст. изд., стр. 26). В последующих изданиях имя автора указывалось.

47

ЦГАОР.

Опубликовано: ПСС, т. 6, М. 1940, стр. 355.

Письма Маяковского рассматривались на заседании коллегии Наркомпроса 15 ноября 1920 года, после чего было принято решение об издании поэмы "150 000 000". Книга была сдана в печать 22 ноября 1920 года. Вышла в свет 16 апреля 1921 года.

48

Хранится у адресата.

Опубликовано: "Маяковский" (факсимиле).

Датируется периодом пребывания Маяковского в Петрограде: 3-12 декабря.

Письмо является ответом на высказанное адресатом предположение, что он послужил прототипом "героя" сатирического стихотворения Маяковского "Гимн критику".

Мое «Окно сатиры»… – Шуточные четверостишия в альбоме К. И. Чуковского, иллюстрированные Маяковским рисунками на манер «Окон Сатиры РОСТА» и названные "Окно сатиры «Чукроста» (см. стр. 144).

49

БММ.

Публикуется впервые.

Датируется по содержанию.

Ходатайство Маяковского было удовлетворено.

Заявление представляет собой стандартную машинописную форму, в которую Маяковский вписал имя и фамилию, названия произведений и адрес. Месяц не проставлен.

Про попов – «Пьеска про попов, кои не понимают, праздник что такое».

Как кто и что празднует – «Как кто проводит время, праздники празднуя. (На этот счет замечания разные)».

А что, если – «А что, если? Первомайские грезы в буржуазном кресле».

Чемпионат – «Чемпионат всемирной классовой борьбы».

50

Машинописная копия (БММ).

Полностью публикуется впервые.

Письмо ошибочно датировано поэтом 5.V.21 г. Судя по содержанию, написано до выхода "150 000 000". По-видимому, должно быть: 5 апреля.

ЛИТО… аттестовало эту книгу, как исключительно агитационную…– Заместитель заведующего Литературным отделом Наркомпроса В. Я. Брюсов писал Госиздату: «Коллегия ЛИТО, признав направленную в Государственное издательство рукопись т. Маяковского „150 миллионов“ имеющей исключительное агитационное значение, просит означенную рукопись издать в самом срочном порядке…» (ПСС, т. 6, М. 1940, стр. 352).

…книги типа Гамсуна…– 17 декабря 1920 года. Распорядительная комиссия Госиздата разрешила издание романа К. Гамсуна «Новь» («Новые силы»), который, однако, не вышел из печати.

«Дрожнины песни».– Очевидно, речь идет о сборнике крестьянского поэта С. Д. Дрожжина «Песни рабочим», который был издан в 1920 году комитетом памяти В. М. Величкиной (Бонч-Бруевич). Полемический характер приведенного примера не дает основания судить по нему об отношении Маяковского к Дрожжину. Из сохранившейся афиши известно, например, что в дни юбилея пятидесятилетия литературной деятельности поэта (24 апреля 1923 г.) Маяковский должен был выступить в Политехническом музее на вечере «Московские поэты – Спиридону Дрожжину».

Дерябина…– Дерябина С., На заре нового мира (Сказка настоящего). Госиздат, М. 1920, 100 000 экз. (Вышла в серии «Красная книжка» No 25).

…плакаты о «Борьбе с волокитой» и о «помощи Донбассу». – Речь идет о плакате «Долой волокиту! Да здравствует революционная инициатива», ранее выполненном как «Окно сатиры РОСТА» No 494, ноябрь 1920, и о плакате «Все на помощь Донбассу», ранее выполненном как «Окно сатиры РОСТА» No 601, ноябрь, 1920.

Прилагаю рецензию…– К письму были приложены: письмо Литературно-издательского отдела Главного политического управления НКПС (Главполитпуть) и Центрального комитета профсоюза работников железнодорожного и водного транспорта (Цектран) от 18 декабря 1920 года, в котором отмечалось: «Оба эти плаката ярко агитационны и вполне художественны Литературно-издательский отдел просит Вас передать эти плакаты в его распоряжение в целях отпечатания…», и выписка из протокола 56 заседания Распорядительной комиссии Госиздата от 15 декабря 1920 года, рассматривавшей плакат «Долой волокиту! Да здравствует революционная инициатива»; из этой выписки и приведен цитируемый отзыв: «Отвергнуть как погромный».

…пьеса отклонена…– Распорядительная комиссия Госиздата отклонила «Мистерию-буфф» 2 апреля 1921 года «ввиду отсутствия бумаги». В выписке из протокола, выданной Маяковскому, имеется приписка: «Книга на отзыв не посылалась».

…прилагаемый здесь список…– В материалах БММ списка не имеется.

…"Мистерия" многократно «прорецензирована»…– См. вступительное слово Маяковского на диспуте «Надо ли ставить „Мистерию-буфф“?»

Вопрос о постановке ее… обсуждался на специальном собрании…– Имеется в виду диспут «Надо ли ставить „Мистерию-буфф“?» Принятая собранием резолюция была опубликована в журнале «Вестник театра», М. 1921, No 82. Сообщение о диспуте – в газете «Известия», М. 1921, No 21, I февраля, подробный отчет – в «Вестнике театра» М. 1921, No 83-84.

Главполитпросвет – Главный политико-просветительный комитет был учрежден как одно из управлений Наркомпроса 12 ноября 1920 года.

Рабкрин – Рабоче-крестьянская инспекция, орган государственного контроля, имевший в первые годы очень широкие функции. Существовала с февраля 1920 по февраль 1934 года.

51

ГАОР МО.

Опубликовано: газ. "Дальневосточный телеграф", Чита, 1921, No 56, 9 декабря.

После рассмотрения иска Маяковского на двух заседаниях дисциплинарного товарищеского суда при МГСПС поэту был выплачен причитавшийся ему гонорар.

…Центрхудкол… признала «Мистерию-буфф» одной из лучших и первых пьес коммунистического репертуара.– По-видимому, речь идет о следующем: 20 сентября 1920 года на заседании Коллегии Политпросветсектора Наркомпроса, обсуждавшей доклад В. Э. Мейерхольда об агитационно-революционных задачах театра и вопрос о репертуаре для празднования дня Октябрьской революции, А. В. Луначарский назвал «Мистерию-буфф» в числе немногочисленных «пьес коммунистического характера».

Тов. Мейерхольд взялся за постановку.– Пьеса была включена в репертуарный план руководимого В. Э. Мейерхольдом Театра РСФСР Первого еще до его открытия.

Пьеса до постановки была прочитана мною представителям ЦК РКП, МК РКП, ВЦСПС, Рабкрина, Главполитпросвета и других организаций…– Имеется в виду диспут «Надо ли ставить „Мистерию-буфф“?»

…отношение о срочном напечатании пьесы.– Отношение за подписью заместителя заведующего Театральным отделом Главполитпросвета В, Э. Мейерхольда отправлено 1 апреля 1921 года.

Пьесы Сабурова – Госиздатом не издавались.

В некоторых городах Республики… она вышла или должна выйти…– В 1921 году «Мистерия-буфф» была поставлена в Томске, Перми, Тамбове, Екатеринбурге (теперь Свердловск), станице Белоглинской, Краснодаре, Харькове, Омске.

…постановка Мастерит в Первом театре РСФСР встретила исключительно хорошее отношение и рабочей массы и газет…– См. газетные рецензии: Валь В., В пролетарском театре. Малярной кистью по домотканому холсту, газ. «Гудок», М. 1921, No 320, 8 июня; А б р. А., Первомайская победа революционного театра, газ. «Труд», М. 1921, No 58, 4 мая; Абр. А., Современный зритель и новый театр, там же, No 94, 24 июня; «Мистерия-буфф», газ. «Известия», М. 1921, No 94, 4 мая; Антон Углов, «Мистерия-буфф», газ. «Коммунистический труд», М. 1921, No 333, 7 мая и др.

…собираемые в театре анкеты… – В Театре РСФСР Первом путем ответов на анкету был проведен опрос зрителей об их впечатлениях от постановки «Мистерии-буфф». Большинство зрителей-рабочих дало ей положительную оценку (см. об этом: М. Загорский, Как реагирует зритель, журн. «Леф», М. 1924, No 2, стр. J41-151; его же, Театр и зритель эпохи революции, сб. «О театре», Тверь, 1922, стр. 102-112).

После спектакля… была единогласно принята резолюция… (резолюция в «Вестнике театра»),– Резолюция напечатана не была. Разыскать ее не удалось.

…редактор «Вестника театра» тов. Загорский…– М. Б. Загорский был заведующим редакцией «Вестника театра», редактором журнала являлся В. И. Блюм.

Получив 1 июня служебную записку Всеработпроса… – Описка или опечатка: по-видимому, должно быть 1 июля (пьеса вышла 15 июня).

Всеработпрос – Всероссийский профессиональный Союз работников просвещения.

…просил уплатить построчную плату.– Смета «Вестника театра» была Наркомпросом передана Госиздату и последний был обязан оплачивать материалы, печатавшиеся в журнале.

…напечатание никчемных томов Немировича?– Речь идет о серии книг Вас. И. Немировича-Данченко, изданных в 1919-1920 годах петроградским отделением Госиздата. В 1921 году писатель эмигрировал.

Цекпрос – Центральный комитет профсоюза работников просвещения.

THO – Тарифно-нормировочный отдел.

ОНТ - Отдел нормирования труда.

«Вестник ЦК Всерабиса».– Всерабис – Всероссийский профессиональный Союз работников искусств. Журнал назывался «Вестник работников искусств».

62

Фотокопия (ИМЛИ).

Опубликовано: "Литературная газета", М. 1935, No 68, 9 декабря (см. В. Тренин, "Неопубликованные стихи Маяковского").

Стихотворный адрес, написанный и прочитанный Маяковским в 1921 году, в день проводов на Урал Б. Ф. Малкина, который в бытность свою заведующим Центропечатью содействовал публикации произведений Маяковского.

…ежели сбежать придется от сумасшедшего Госиздателя.– Маяковский имеет в виду ряд своих конфликтов с Государственным издательством, в особенности в связи с изданием второй редакции «Мистерии-буфф».

63

ЦГАЛИ.

Опубликовано: сб. "Живой Маяковский", вып. 2, М. 1930.

Датируется по содержанию.

После оккупации Владивостока находившийся там Н. Н, Асеев переехал в столицу ДВР (Дальневосточной республики) – Читу, куда и адресовано письмо Маяковского. Вспоминая о связи с Маяковским в тот период, Асеев писал: "Группа "Творчество" росла и крепла. Мы уже перекликались с Москвой. Получили весточку от Брика и Маяковского. Это была как первая апокрифическая пальмовая ветвь с суши" (Н. Асеев, Дневник поэта, Л. 1929, стр. 56).

Поэт С. М. Третьяков в то время был одним из активнейших сотрудников дальневосточного журнала "Творчество" (Чита). Летом 1921 года приезжал в Москву, в первых числах сентября вернулся в Читу.

…восславление моей скромной фигуры, в частности.– Речь идет о статьях, посвященных Маяковскому в «Творчестве», одним из авторов которых был Н. Н. Асеев.

Вы просите песен, их нет у меня = строка из одноименного романса Саши Макарова.

…нужно во Всеросгазету сдать стихи о голоде.– Речь идет о стихотворении «Два не совсем обычных случая», напечатанном в однодневной газете «На помощь!», 1921, 29 августа (издана «Известиями ВЦИК» в пользу голодающих Поволжья).

Что касается Рощина, то спасибо, "я уже".– Речь идет о литературном критике И. С. Гроссмане-Рощине. Н. Н. Асеев в статье «Три года на Дальнем Востоке» писал: «Из случайных, нерегулярных событий культурной жизни следует отметить приезд во Владивосток в 1921 году т. Гроссмана-Рощина, прочитавшего ряд лекций в рабочей аудитории, а также исключительно интересный доклад „о форме и содержании“ в помещении Литературно-художественного общества Дальнего Востока» (журн. «Печать и революция», М. 1922, No 6).

"Я уже" – выражение из литературного анекдота: на обеде поэт Ю. К– Балтрушайтис, знакомясь с писателем А. И. Куприным, назвал свою фамилию; не расслышавший фразы Куприн сказал: "Спасибо, я уже". Отвечая так Асееву, Маяковский, вероятно, соглашался с оценкой И. С. Гроссмана-Рощина, которая содержалась в несохранившемся письме Асеева.

Хочу приехать в Читу.– В Читу Маяковский не ездил.

Шлю стишонок «Наш быт».– Речь идет о стихотворении «Неразбериха», которое было напечатано под заглавием «Наш быт. No 1» в газ. «АгитРОСТА», М. 1921, No 9, 16 августа. Сведений о публикации этого стихотворения в ДВР нет.