Текст книги "Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета"
Автор книги: Владимир Маяковский
Жанр:
Поэзия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 24 страниц)
Эй, товарищ, не медли долго! ГПП № 247 (стр. 378–379). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Эй! Крестьянин из губернии, урожаем благополучной…ГПП № 248 (стр. 379). По оригиналу. Исправление в тексте рис. 2 (вставлено слово «помни») – по траф. оттиску. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
За четыре года советской власти всякие были напасти…ГПП № 249 (стр. 379–380). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Выпущены в конце июля в связи с засухой и голодом в Поволжье (см. примечания к «окну» ГПП № 225, стр. 560). 21 июля 1921 г. было опубликовано воззвание ЦК РКП(б) о борьбе с голодом и началась массовая кампания по организации помощи голодающим.
Эй, граждане, берегите воду! ГПП № 266 (стр. 380). По траф. оттиску и фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Отклик на постановление Совета Народных Комиссаров от 18 июля 1921 г. «О привлечении населения к ремонту водопровода, канализации, газового и центрального отопления в муниципализированных домах» («Известия», 1921, 30 июля, № 166).
Эй, товарищи! Подходите и гляньте!..ГПП № 267 (стр. 380–381). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Эй, товарищ! Ты знаешь это вот…ГПП № 268 (стр. 381). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Все силы напрягло рабоче-крестьянское правительство, борясь с голодом. ГПП № 269 (стр. 381, 384). По фотографии. Рис. Маяковского. Печатается впервые. В связи с засухой и голодом в Поволжье советское правительство предприняло меры по мобилизации внутренних ресурсов и одновременно обратилось ко всем правительствам и народам мира с призывом помочь голодающим. В результате с общественными организациями ряда стран были заключены договоры относительно условий и форм их работы в России. В тексте рис. 3–4–5 имеются в виду: заключение договора с АРА («Американская администрация помощи»), письмо Горькому немецкого писателя Гауптмана о его готовности содействовать организации сбора пожертвований, организация «Миссии Фритиофа Нансена» (известный норвежский ученый и полярник), с которой несколько позднее (27 августа 1921 г.) советское правительство также заключило договор. См. далее примечание к «окну» ГПП № 392 (стр. 574).
Эй, товарищ, чтоб справиться с этим годом…ГПП № 270 (стр. 384). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Что делать, чтоб не заболеть холерой? ГПП № 274 (стр. 384–385). По фотографии. Рис. Маяковского. Указано в каталоге выставки «20 лет работы». Т. IV (1937). Выпущено в связи с декретом Совнаркома «О мероприятиях против холерной эпидемии» от 25 июля 1921 г. («Известия», 1921, 29 июля, № 165), и статьей Народного комиссара здравоохранения Н. А. Семашко «Холера и борьба с нею» («Правда», 1921, 4 августа, № 170).
Помогите цынготным детям. ГПП № 284 (стр. 385). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Материалом для «окна» послужили, повидимому, статьи А. В. Луначарского, Н. А. Семашко и А. С. Серафимовича в «Правде» и «Известиях» о положении детей в пораженных неурожаем губерниях.
Эй, товарищи! От сбора продналога зависит…ГПП № 285 (стр. 385, 388). По траф. оттиску. Авторство рисунков не установлено. Т. IV (1949). В редакционной статье «Решающий удар», посвященной организации сбора продналога, «Правда» писала: «Ближайшие три месяца будут решающими… все зависит от успеха начатой продовольственной кампании» («Правда», 1921, 11 августа, № 176).
Нечеловеческой силы требовала война…ГПП № 289 (стр. 388). По фотографии. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932). Текст этого «окна» является интересным примером «переплавки» в стихотворение целой газетной статьи. Приводим ее (с небольшим сокращением) для сопоставления:
НА ПОЗИЦИИ!
Когда гражданская война в общем и целом была ликвидирована, когда буржуазные державы вынуждены были, по крайней мере временно, отказаться от ликвидации большевистской власти вооруженной рукой, наша партия, вся рабоче-крестьянская трудовая масса почувствовала, какое нечеловеческое напряжение сил она вынесла, и стремление отдышаться, передохнуть захватило всех. Неудержимое демобилизационное настроение овладело нами, и это неизбежно сопровождалось некоторым разложением наших сил, ослаблением нашей энергии. Но вот разразившийся над страной голод напоминает нам, что не время еще отдыхать, что мы должны одолеть самого сильного врага, – нашу хозяйственную неумелость, нашу организационную неналаженность… Нам еще нельзя отдыхать: хозяйственная страда не дает права воспользоваться военной передышкой. Мы должны быть на хозяйственных позициях. Для нас это ясно. Отсюда новый прилив сил, новое оживление в наших рядах. Товарищи, на позиции! («Правда», 1921, 14 августа, № 179).
Вот над чем заставляет задуматься советский наказ…ГПП № 292 (стр. 388, 390). По фотографии. Рис. Черемных. Упоминается в зап. кн. № 9. Печатается впервые.
Рабочий, ты читалСНК наказ? ГПП № 295 (стр. 390). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
В этих двух «окнах» имеется в виду «Наказ СНК о проведении в жизнь начал новой экономической политики» («Правда», 1921, 11 августа, № 176).
Смотрите, таблица ввоза вот…ГПП № 300 (стр. 390). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Печатается впервые.
Без крупной промышленности коммунизма нету. ГПП № 302 (стр. 391). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Печатается впервые.
Все бы так. ГПП № 305 (стр. 391). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949).
Почепскому уезду…– Уезд с центром в городке Почеп (Черниговская губерния).
Крестьянин, эй! ГПП № 306 (стр. 391–392). По фотографии и машинописи. Выделенная шрифтом первая строка подчеркнута в машинописи. Вторая строка в машинописном тексте читается: «Что ты делаешь», но весьма вероятно, что это «разночтение» является незамеченной автором опиской машинистки. В тексте рис. 8 есть (повторенная в соответствующей строке машинописи) очевидная механическая описка самого Маяковского (или шрифтовика, писавшего текст): «в 21-м». Правильное чтение («в 22-м») подсказывается содержанием «окна» и реальной обстановкой. В августе 1921 г. о неурожае и голоде в Поволжье уже было известно всем, а в «окне» говорится в будущем времени: «Чтоб в 21-м году голода избежать». Поскольку «окно» выпущено ранее первого сентября (см. примечания к «окну» ГПП № 349, стр. 570 и приводимую ниже цитату), не подлежит сомнению, что в нем имеется в виду помощь Поволжью в засеве озимых полей, т. е. в обеспечении урожая будущего (1922) года. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932).
Эй, товарищи!..ГПП № 307 (стр. 392). По траф. оттиску. Авторство рисунков не установлено. Т. IV (1949).
Оба «окна» текстуально перекликаются с воззванием «Центральной комиссии помощи голодающим» при ВЦИК: «Всем исполкомам, продкомам, земотделам, всем, всем», опубликованным в газетах и в виде особой листовки. Приводим выдержки из этого воззвания:
«Царь-голод грозит в Поволжье нашему хозяйственному строительству, подкапывается под революцию. Этот белогвардейский фронт по подсчетам может быть сломлен дружными усилиями органов Советской власти и всей массой трудящихся. Он должен быть сломлен.
Наступили решающие дни… Соберите все силы для этой страды. В эти дни до начала сентября погрузку озимого зерна необходимо поднять до 400 вагонов ежедневно. Все силы на это дело.
Пока погрузка дошла до 60 вагонов. Впереди идет Тульская, за ней Орловская и Курская губернии, остальные только раскачиваются.
…Продорганы должны знать, что сдача до конца августа 10–15% продналога обязательна для блага революции.
…Наступили решающие дни всей кампании борьбы с царь-голодом. Пусть ни один час не пропадет даром» («Правда», 1921, 18 августа, № 182).
Хлеб обменом получить должны рабочие люди. ГПП № 308 (стр. 392–393). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Отклик на статью «Будет хлеб, если будет соль» («Правда», 1921, 19 августа, № 183).
И в Самаре и в Рязани очень рады крестьяне…ГПП № 315 (стр.393). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Воспроизведено в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат» (1925). Т. IV (1949).
В шикарном вагоне, в вагоне-салоне…ГПП № 316 (стр. 394). По фотографии. Текст к рис. 9 явно искажен. Исправлено по смыслу (слова, взятые в угловые скобки – конъектура составителя тома). Рис. Черемных. Воспроизведено при жизни Маяковского в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат» (1925). Т. IV (1949).
Чья это физиономия…Губрабис б/№ (стр. 394). По траф. оттиску. Авторство рисунков не установлено. Т. IV (1949).
Песня про гостей из французских областей. Губрабис б/№ (стр. 396–397). По машинописи и фотографии. Текст рис. 5 не ясен по смыслу, в связи с чем введена конъектура («едва ль» вместо «едва»). Рис. Черемных. «Грозный смех» (1932).
Сообщения о голоде в Поволжье вызвали за рубежом, с одной стороны, создание общественных организаций, действительно помогавших голодающим («Миссия Нансена», – см. примечания к «окну» ГПП № 269 (стр. 562), с другой – усиление активности реакционных сил, увидевших в голоде средство удушения Советской республики. «Международную комиссию помощи голодающим» возглавила «тройка», подобранная французским правительством из людей, открыто враждебных Советской власти.
По– видный французский генерал монархической ориентации, связанный с русскими белогвардейцами,
Жиро– французский фабрикант, до 1917 года владел в Москве крупной фабрикой шелковых изделий, помещавшейся в «Хамовниках», то есть в Хамовническом (теперь Фрунзенском) районе Москвы.
Нуланс– бывший посол Франции при правительстве Керенского. После Октября, оставшись в России в качестве «частного лица», Нуланс стал организатором контрреволюции. Он активно участвовал в организации чехословацкого мятежа, ярославского восстания и других выступлений против советской власти. Характерно, что сообщение о том, что Нуланс вошел в состав комиссии и стал ее председателем, было в газете озаглавлено «Издевательство» («Известия», 1921, 1 сентября, № 193). Та же мысль была развита в резких по тону статьях «Вызов России» («Известия», 1921, 2 сентября, № 194) и «Французская булка голодающим» («Правда», 1921, 2 сентября, № 193). Несколько дней спустя Нуланс от имени комиссии потребовал (якобы в интересах изучения причин голода для лучшей борьбы с ним) права предпринять широкое обследование хозяйственного положения России и создания на ее территории независимых от советской власти органов «помощи». Советское правительство отвергло домогательства Нуланса и заявило протест против состава комиссии. В ноте наркоминдела Г. В. Чичерина правительствам Англии, Франции, Италии и Бельгии указывалось, что само имя Нуланса как председателя комиссии «возбудило во всей России среди самых широких слоев трудящегося населения взрыв негодования» («Известия», 1921, 8 сентября, № 199). Первые три «окна» выпущены, вероятно, после газетных сообщений о составе «Международной комиссии», то есть между 1 и 8 сентября. В последнем – использована нота советского правительства.
Сказка для мужика про историю странную с помощью французскою, с баночкой иностранною. Губрабис б/№ (стр. 398). По фотографии (БММ) с разбивкой строк и тремя мелкими уточнениями по машинописи («Мужичонка» – вместо «мужичка», «этой всей» – вместо «этой» и «взлез» – вместо «влез»). Текст рис. 10-11-12 в машинописи был при перепечатке явно искажен; исправляя его, Маяковский дал новую, сильно измененную, явно противоречащую рисунку редакцию этих строк (см. стр. 458), которая и была воспроизведена в сборнике «Грозный смех» (1932). Рис. Черемных. Отклик на ноту советского правительства относительно Нуланса (см. предыдущее примечание * ). В тексте рис. 1 пародийно использовано начальное четверостишие ставшего популярной песней стихотворения Ф. Н. Глинки (1786–1880) «Вот мчится тройка…».
Прекрасная Елена. Губрабисб/№ (стр. 399–400). По траф. оттиску. Рис. Малютина. См. примечание к «окнам» ГПП №№ 315 и 316 и «окнам» Губрабиса (стр. 555–556). Т. IV (1949). В зап. кн. № 9 вслед за текстом «Песни про гостей из французских областей» записаны (без знаков препинания) две строчки:
У французов нрав премилый
как сумели рассмешили.
Эти строчки были затем развиты в текст отдельного «окна», в котором Маяковский пародийно использовал арию Париса из оперетты Оффенбаха «Прекрасная Елена»:
Раз три богини спорить стали
на горе в вечерний час.
Кто же, кто, – они сказали, —
всех прекраснее из нас?
Смотрите и слушайте! Сегодня речь о том, что республику надо беречь. ГПП № 317 (стр. 400). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Советское правительство для помощи голодающим приняло…ГПП № 318 (стр. 400–401). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Печатается впервые. См. примечание к «окну» ГПП № 269 (стр. 562).
Гувер– реакционный политический деятель США. В 1921 г. возглавлял АРА («Американская администрация помощи»).
В тексте к рис. 12 имеется в виду так называемый «Помгол» – «Всероссийский комитет помощи голодающим», через который советское правительство предполагало привлечь к делу помощи голодающим лойяльно настроенную буржуазную интеллигенцию внутри страны и возможно более широкие слои населения зарубежных стран. Однако большинство «Помгола» попыталось создать под его вывеской центр антисоветской подрывной работы. Поэтому «Помгол» был вскоре распущен («Правда», 1921, 30 августа, № 191). Видную роль в «Помголе» играли буржуазные политики, связанные с кадетской партией – Прокопович, Кускова и Кишкин, еще в 1917 году известные под кличкой «Прокукиш» (образованной путем сокращения их фамилий). В 1921 году слово «Прокукиш» употреблялось как синоним «Помгола» (см. сноску 2 на стр. 410).
Имеет ли значение наша внешняя торговля, или это нуль? ГПП № 319 (стр. 401). По траф оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). О том, что «ввоз товаров из-за границы с 736 тысяч пудов (январь) повысился до 5,424 тысяч (июль)», есть сообщение в газете «Экономическая жизнь» (1921, 2 сентября, № 194). Очевидно, более полные цифровые данные, которые Маяковский мог получить в Роста, относятся примерно к той же дате.
Кто победит? ГПП № 320 (стр. 402). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Выпущено в связи с сообщением ВЧК о раскрытом в Петрограде контрреволюционном заговоре и с передовой статьей «Сентябрь – месяц помощи» («Правда», 1921, 31 августа, № 192, и 1 сентября, № 193).
Вот по борьбе с голодом отчет. ГПП № 324 (стр. 402, 404). По траф. оттиску. Рис. Малютина. Т. IV (1937). Написано по материалам передовой статьи «Первая победа на голодном фронте» («Известия», 1921, 6 сентября, № 197).
Последний баронишко. ГПП № 325 (стр. 404). По траф. оттиску. Рис. Малютина. Впервые воспроизведено в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат», М. 1925. Вошло в т. IV (1949)
Барон Унгерн– один из последних белогвардейских вожаков, пытался собрать в Монголии новую белую армию, но был разбит и 22 августа 1921 г. вместе со своим штабом захвачен Красной Армией. Народно-революционное правительство, образовавшееся после изгнания из Монголии русских белогвардейцев, в ноте от 10 сентября обратилось к правительству РСФСР с просьбой взять на себя посредничество в деле урегулирования международных взаимоотношений Монголии («Известия», 1921, 15 сентября, № 205).
Сказка про белого бычка. ГПП № 327 (стр 404–405). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). См. примечание к «окнам» ГПП № 315 и 316 и «окнам» Губрабиса (стр. 566).
Почему нет помощи от Румынии. ГПП № 328 (стр. 405). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Впервые воспроизведено в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат» (1925). Т. IV (1949).
Таке Ионеску– премьер-министр Румынии, в 1921 году призывавший к вооруженной борьбе с коммунизмом («Правда», 1921, 9 сентября, № 200). В передовой «Правды» от 14 сентября (№ 204) приведено заявление Таке Ионеску о том, что ни о какой помощи голодающим России не может быть и речи.
В РСФСР с деньгами туго…ГПП № 334 (стр. 406) По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Декрет Совета Народных Комиссаров «О таксах за услуги, оказываемые Народным Комиссариатом почт и телеграфов», был опубликован в «Известиях» 5 августа 1921 г. (№ 171). «Окно» подводит первые итоги применения этого декрета. Выпущено, повидимому, в конце августа или начале сентября в связи со съездом почтово-телеграфных работников.
Забудьте календари, висевшие встарь. Читайте новый наш календарь. ГПП № 335 (стр. 406–407). По фотографии и машинописи. Рис. Черемных. «Грозный смех» (1932). 2 сентября 1921 г. ВЦИК вынес постановление о проведении между 15 сентября и 15 октября «Всероссийской недели помощи голодающим». Отклик на передовую статью «Правды» «Ко Всероссийской неделе помощи голодающим» (1921, 15 сентября, № 205).
Радуются ли империалисты-победители…ГПП № 336 (стр. 408). По фотографии. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1938).
Весь год должен быть сплошной неделей помощи голодающим. ГПП № 337 (стр. 408–409). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Помогайте все! ГПП № 338 (стр. 409). По фотографии (БММ). Рис. Малютина. Т. IV (1949).
Сегодня неделя помощи голодающим. ГПП № 339 (стр. 409). По фотографии. Рис. Малютина. Печатается впервые.
Промедление – смерть. ГПП № 343 (стр. 409–410). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Эти четыре «окна» выпущены в связи с подготовкой «Всероссийской недели помощи голодающим». С 4 сентября 1921 г. «Правда» стала выходить с лозунгом на первой полосе: «Готовьтесь к неделе помощи голодающим Поволжья». См. выше примечания к «окну» ГПП № 335 * . Материалам по подготовке «недели» уделялось значительное место в каждом номере «Правды» и «Известий». 21 сентября было опубликовано решение Президиума Моссовета о проведении «Недели помощи голодающим Поволжья» в Москве с 26 сентября по 2 октября 1921 г.
Ни на Европу не надейся, ни на Прокукиш…ГПП № 344 (стр. 410). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Т. IV (1949). См. примечания к «окнам» ГПП № 318 (стр. 567–568) и №№ 337–343 * (выше).
Стой, товарищ! Стонет Поволжье, о помощи моля. ГПП № 349 (стр. 410). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Печатается впервые. До 1 сентября все зерно, поступавшее от сбора продналога и других источников, направлялось исключительно для посева. Советской власти удалось обеспечить засев 80% посевной площади в пораженных неурожаем губерниях. Тотчас же по окончании посевной кампании была объявлена «Неделя помощи голодающим». См. выше примечания к «окнам» ГПП №№ 337–343 * .
Кружатся и рыщут…ГПП № 350 (стр. 412). По машинописи и фотографии. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932). Отклик на постановление ВЦИК «О закупке и приеме на хранение сельскохозяйственного инвентаря у населения районов, пострадавших от неурожая» («Известия, 1921, 21 сентября, № 210).
Белогвардейцы пели голодному люду…ГПП № 351 (стр. 412). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Несмотря на то, что по Рижскому мирному договору Польша обязалась разоружить перешедшие на ее территорию антисоветские вооруженные силы, скрывавшиеся за польской границей банды Петлюры продолжали набеги на территорию Советской Украины и совершали диверсионные акты. 7 сентября 1921 г. у станции Фастов (около Киева) петлюровцы организовали крушение большого состава с продовольствием. Судебный процесс по делу об этом крушении подробно освещался в газетах.
Нынче новым способом с разрухой боремся. ГПП № 352 (стр. 413). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Выпущено в связи с пленумом Московского Совета (открылся 20 сентября). В отчете «Известий» (1921, 21 сентября, № 210) приведена использованная в тексте «окна» итоговая цифра доходов Моссовета за время с 15 августа по 10 сентября (4,5 млрд.).
На республику надейся, да не плошай сам: чего не даст государство, я дам. ГПП № 353 (стр. 413). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Печатается впервые. Выпущено перед «Неделей помощи голодающим». См. примечания к «окнам» ГПП №№ 337–343 * (стр. 570).
Да здравствуют недели помощи по всей республике! ГПП № 361 (стр. 414). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Выпущено к началу «Недели помощи голодающим» в Москве. Перекликается с передовой статьей «Помогайте круглый год» («Правда», 1921, 27 сентября, № 215).
В Советской России не может быть никакого царя…ГПП № 362 (стр. 414). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Перекликается со статьей «О перспективах 1922 года» («Известия», 1921, 27 сентября, № 215), в которой говорилось о необходимости усилить агрономическую помощь деревне в связи с возможностью повторения засухи в 1922 году.
