Текст книги "Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета"
Автор книги: Владимир Маяковский
Жанр:
Поэзия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 24 страниц)
Да здравствует неделя ремонта. 1) Товарищи, чините…Р. № 207 (стр. 133). По фотографии. Рис. Маяковского. Печатается впервые.
Товарищ, если ты ешь кусок хлеба…Р. № 211 (стр. 133–134). По фотографии. Рис. Малютина. Т. IV (1937). В начале августа врангелевское наступление еще продолжало развиваться.
Щадите пленных! Р. № 213 (стр. 134). По фотографии и (только разбивка строк) по машинописи. Рис. Маяковского. В сб. «Грозный смех» (1932) вошло с изменением одного слова в тексте рис. 9 (вместо «образуются» напечатано «образумятся») и без текста рис. 6 (был вычеркнут в машинописи, так как без рисунка непонятен). Выпущено в связи с приказом Реввоенсовета Республики от 17 июля 1920 г. о гуманном обращении с военнопленными.
Мы и до войны хотели мириться…Р. № 213 (стр. 134, 136). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). 12 августа Англия предложила свое посредничество в мирных переговорах с Польшей. Красная Армия в этот момент была в нескольких переходах от Варшавы.
Если будем голодать, причины вот…Р. № 214 (стр. 136). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Красная Армия пана из Киева попросила…Р. № 216 (стр. 136). По фотографии (БММ). Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Товарищи, в миролюбие Антанты не верьте. Р. № 217 (стр. 136, 138). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1949). В августе 1920 г. Польша пыталась возбудить через Антанту вопрос о перемирии на польско-советском фронте с единственной целью – выиграть время для перегруппировки польской армии. Разоблачению этого маневра посвящена передовая «Известий» «Шила в мешке не утаишь!» (1920, 12 августа, № 177).
Товарищи, помните о Врангеле– бароне! Р. № 218 (стр. 138). По фотографии. Авторство рисунка не установлено. Печатается впервые (см. примечания к «окнам» Роста №№ 191–194, стр. 507).
Иди! Р. № 219 (стр. 138). По машинописи и оригиналу с уточнением нумерации в тексте по смыслу (на оригинале порядок рис. 3–4 перепутан). Рис. Малютина (?). «Грозный смех» (1932).
Что делать? Р. № 221 (стр. 139). По машинописи и фотографии. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932).
И остатки буржуазии русской…Р. № 222 (стр. 139). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Шляпами панов не забить…Р. № 223 (стр. 139). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Отклик на статью «Известий» «Опасная самонадеянность» (1920, 11 августа, № 176). В статье была подвергнута критике легкомысленно-хвастливая передовица газеты «Коммунистический труд» от 7 августа.
Остановитесь минуты на три! Р. № 228 (стр. 140). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1937).
Семенов кончает. – Имеется в виду белогвардейский генерал, казачий атаман Семенов, при поддержке японцев собиравший на границе Монголии остатки колчаковской армии.
«Жизнь за царя» – так называлась до революции опера Глинки «Иван Сусанин».
Товарищи, крестьяне бывают разные…Р. № 229 (стр. 140). По фотографии (БММ). Рис. Черемных. Печатается впервые.
Крестьянин, ты даешь рабочему хлеба пуд. Р. № 234 (стр. 142). По оригиналу. Рис. Малютина. Печатается впервые.
Оба «окна» выпущены в связи с «Неделей крестьянина» (см. примечания к «окнам» №№ 197–200, стр. 507–508).
Дурацкий сон. Р. № 239 (стр. 142). По машинописи и фотографии. Рис. Маяковского. 24–31 августа 1920 г. «Грозный смех» (1932). 18 августа Врангель высадил на черноморском побережье десант, рассчитывая получить поддержку со стороны кубанских казаков. 28 августа части Красной Армии, комиссаром которых был Дм. Фурманов, ликвидировали десантную группу Врангеля.
История про бублики и про бабу, не признающую республики. Р. № 241 (стр. 142–143). Источники текста: 1) Черновик карандашом в записной книжке № 6 (первоначальная редакция 1920 г., полный текст без заглавия и нумерации рисунков, с небольшой правкой); 2) беловой текст чернилами на листе бумаги; 3) трафаретный экземпляр «окна» и полностью совпадающий с ним и по тексту и по рисункам печатный плакат, изданный тогда же (единственный известный случай массового литографского издания целого «окна Роста»); 4) текст IV тома 1929 г. (измененная редакция); 5) печатный экземпляр сборника «Грозный смех». (В машинописи отсутствует; очевидно, вставлен позднее.) Этот последний текст, ничем, кроме разбивки строк, не отличающийся от текста трафаретного оттиска и плаката (т. е. от редакции 1920 г.), принят за основной. Наличие двух редакций Маяковский вскользь объясняет в статье «Прошу слова»: «Кроме двух, приводимых раньше по памяти – а теперь полностью текстов «Азбуки» и «Бубликов», всё остальное не публиковалось». Таким образом, вторая редакция возникла потому, что для IV тома 1929 г. Маяковский дал текст по памяти. Рис. Черемных. 24–31 августа 1920 г. Выпущено в связи с «Неделей крестьянина» (см. примечания к «окнам» №№ 197–200, стр. 507–508).
Типографы книги делают…Р. № 251 (стр. 144). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1949). Выпущено в связи с «Неделей крестьянина» (см. примечания к «окнам» №№ 197–200, стр. 507–508).
Если б, сделав паровоз…[Р. №?] (стр. 144–145). «Окно» с этим текстом не известно. Печатается по карандашному тексту, сохранившемуся в записной книжке № 6 (в десятой строке поправка). Опубликовано в сб. «Маяковский. Материалы и исследования». Изд. АН СССР, М. 1940 и т. IV (1949). Написано, очевидно, в связи с «Неделей крестьянина».
Власть советская любит ли мужика? Вопрошения бросьте праздные! Мужика с мужиком не сравнить никак, мужики бывают разные. Р. № 256 (стр. 145–146). По оригиналу. Авторство рисунков не установлено. Т. IV (1949). Выпущено в связи с «Неделей крестьянина» (см. примечания к «окнам» №№ 197–200, стр. 507–508). Фраза, стоящая в эпиграфе «окна» как цитата из Ленина, в действительности не является цитатой, хотя соответствующая мысль о разном подходе партии к разным социальным прослойкам деревни в другой форме неоднократно высказывалась Лениным.
Антанта развалилась…[Р. №?] (стр. 146). «Окно» с этим текстом не разыскано. Текст сохранился среди других «ростинских» записей в записной книжке № 6. Опубликовано в сб. «Маяковский. Материалы и исследования». Изд. АН СССР, М., 1940 и т. IV (1949).
Печальны речи Сфорцы. – Сфорца – итальянский министр иностранных дел, заявивший в парламенте, что вмешиваться в дела России бесполезно и рискованно («Известия», 1920, 4 сентября, № 195). —
Антантушка, мамаша, ты красным не перечь. – По сообщению английской газеты «Дейли ньюс», «центральный комитет рабочей партии в Лондоне обратился ко всем провинциальным секциям с энергичным протестом против угрозы Антанты объявить войну России» («Правда», 1920, 31 августа, № 192). —
Совдеп над Бухарой. – 2 сентября 1920 г. в Бухаре была свергнута власть эмира и провозглашена Народная республика. В «Известиях» (1920, 4 сентября, № 195) не совсем точно сообщалось: «Новая Революционная Бухара провозгласила себя советской».
Я только что из Спа. – В Спа (Бельгия) 5-16 июля 1920 г. состоялась конференция держав Антанты (с участием Германии) по вопросам, связанным с выполнением Германией условий Версальского договора. На конференции выявились значительные разногласия между «союзниками».
Сказка о министре– дурачке и о Врангеле– генерале, известном врале. Р. № 262 (стр. 147). По оригиналу. Рис. Черемных. Т. IV (1949). Отклик на газетные сообщения о тайном договоре между Врангелем и Францией. Эпиграф «окна» – краткое изложение заметки «Известий» (1920, 2 сентября, № 193).
Эй, товарищ! Если ты пришел на Сухаревку за рубахой…Р. № 264 (стр. 148). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Сухаревка– см. примечания к «окну» Р. № 2 (стр. 490–491).
Для чего оттягивают паны мириться? Р. № 265 (стр. 148). По трафаретному оттиску. Рис. Малютина (?). Печатается впервые.
На солнце юга черная точка. Р. № 270 (стр. 148). По оригиналу. Рис. Черемных. 1–7 сентября. Т. IV (1949).
Товарищи, близятся ужасы зимы. Р. № 272 (стр. 148, 150). Рукопись (карандаш), без членения текста по рисункам (первоначальная редакция) – в зап. кн. № 6. По фотографии. Рис. Нюренберга. 1–7 сентября. Т. IV (1949). Текстуально перекликается со следующим местом из передовой статьи: «Близится зима, когда перед нами встанет ряд трудных вопросов на продовольственном, топливном, транспортном фронтах. Эти фронты потребуют громадного напряжения наших сил. Чтобы вести здесь успешную борьбу, мы должны поскорей развязать себе руки на военных фронтах, а прежде всего на главнейшем из них – на польском» («Правда», 1920, 4 сентября, № 195).
Кто без хлеба…Р. № 274 (стр. 150). По фотографии. Рис. Маяковского. 1–7 сентября. Т. IV (1937).
Крестьяне, помогите себе же! Р. № 280 (стр. 150). По фотографии. Авторство рисунков не установлено. Т. IV (1937).
Россия – единое советское хозяйство. Р. № 287 (стр. 150–153). По фотографии (БММ) и по машинописи. Рис. Роскина. 1–7 сентября. «Грозный смех» (1932).
Если хлеб у крестьянина есть…Р. № 293 (стр. 153). По фотографии. Рис. Маяковского. 1–7 сентября. Т. IV (1937).
Всё давайте Советской республике, всё получите от Советской республики. Р. № 294 (стр. 153). По фотографии. Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1937).
Выпущены в начале сентября в связи с кампанией по сбору продразверстки и проводившейся еще в ряде губерний «Неделей крестьянина».
Да здравствует неделя ремонта! Р. № 296 (стр. 153–154). По фотографии. Рис. Лавинского. Т. IV (1949). «Неделя ремонта» проводилась с 12 по 18 сентября. «Окно» выпущено к началу «Недели» в связи с заметкой, в которой говорилось: «Неделя ремонта» имеет своей целью привести в порядок к зиме железнодорожные мастерские, депо и их оборудование» («Правда», 1920, 11 сентября, № 201).
«Голодаем» – весть. Р. № 301 (стр. 154). По оригиналу. Рис. Черемных. 15–22 сентября. Т. IV (1949). «Хлеб у нас есть, но его нужно добыть и привезти в неурожайные места» – говорится в передовой статье «На борьбу с голодом» («Правда, 1920, 12 сентября, № 202).
Да здравствует неделя ремонта! Р. № 302 (стр. 154). По оригиналу. Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1949).
Холод идет. Р. № 304 (стр. 154). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Да здравствует неделя ремонта! Р. № 308 (стр. 156). По фотографии и машинописи. Рис. Малютина. 15–22 сентября. «Грозный смех» (1932). В машинописи в тексте рис. 3 – вместо «с чудаками» напечатано – «с их гудками» (вероятно, опечатка).
Отчего в разные стороны бредут? Р. № 313 (стр. 156). По оригиналу. Рис. Лавинского. 15–22 сентября. Т. IV (1949).
Серые! К вам орем вниз мы…Р. № 314 (стр. 157). По фотографии. Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1937).
Нас не задушит пан. Р. № 315 (стр. 157). По фотографии. Рис. Нюренберга. Печатается впервые.
У буржуев на весь мир пир. Р. № 316 (стр. 157). По оригиналу. Рис. Черемных. 15–22 сентября. Т. IV (1949).
Выпущены к «Неделе укрепления партийной работы» (17–24 сентября 1920 г.).
Скрал спекулянт миллион. Р. № 317 (стр. 157–158). По оригиналу и машинописи. Рис. Черемных. 15–22 сентября. «Грозный смех» (1932). См. примечания к «окну» № 2, стр. 490–491.
Неделя охраны труда. Р. № 320 (стр. 158). По фотографии. Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1937). Выпущено в связи с опубликованным 15 сентября 1920 г. воззванием МК РКП(б) о проведении «Недели охраны труда».
Белогвардейщина лезла царями быть…Р. № 321 (стр. 160). По фотографии. Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1937).
Если щель в ряд< ах> есть…Р. № 322 (стр. 160). По фотографии и оригиналу (исправлена описка: на «окне» – «щель в ряды»). Рис. Маяковского. 15–22 сентября. Т. IV (1937).
Мы на вершину вылезаем…Р. № 322 (стр. 160). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Текст рис. 1-го на фотографии читается: «Мы на вершину вылезем», что следует считать опиской. Правильное чтение – «вылезаем» – подсказывается рисунком.
Все три окна выпущены в связи с «Неделей укрепления партийной работы» (17–24 сентября) и подготовкой к Всероссийской Конференции РКП(б) (22–25 сентября). Повторение номера (Р. 322) – случайная описка.
Приехали делегаты к буржуям. Р. № 335 (стр. 160, 162). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Отклик на сообщение Наркоминдела – «Перерыв дипломатических переговоров с Англией» («Известия», 1920, 22 сентября, № 210).
Мы дали панам урок. Р. № 336 (стр. 162). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Мирные переговоры с Польшей начались 7 августа, в то время как Красная Армия подходила к Варшаве. Когда же на юге началось наступление Врангеля, польская делегация стала умышленно затягивать переговоры.
Дело красноармейцев драться. Р. № 337 (стр. 162). По оригиналу. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1938), Кампания помощи фронту была начата Петроградским советом 17 сентября 1920 г. и продолжалась около двух месяцев.
Нас потеснили…Р. № 338 (стр. 162). По фотографии. Рис. Маяковского. 22–29 сентября. Т. IV (1937). См. выше примечания к «окну» № 335 * .
Снова с мирными предложениями Польше обратился ВЦИК. Р. № 339 (стр. 162). По оригиналу. Рис. Лавинского. 22–29 сентября. Т. IV (1949).
Через головы панов Польше шлем призыв. Р. № 340 (стр. 164). По фотографии. Рис. Лавинского. Т. IV (1949).
В специальном заявлении ВЦИК говорилось о максимальных уступках, на которые советское правительство может пойти в целях скорейшего заключения мира. Здесь же было оговорено, что если в течение десяти дней (до 5 октября) польская делегация не даст ответа или отклонит эти советские предложения, то тем самым предрешается вопрос о зимней кампании («Известия», 1920, 25 сентября, № 213).
Гражданин! Красноармейцу холодно! Р. № 352 (стр. 164). По фотографии. Рис. Лавинского. Т. IV (1949).
Гражданин! Красноармеец, защищающий тебя, разут. Р. № 354 (стр. 164). По оригиналу. Рис. Левина. Т. IV (1949).
Интеллигент! Красная Армия, дающая тебе возможность учиться, – сама без книг. Р. № 355 (стр. 164). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949).
Рабочий! Красноармейцу, защищающему тебя, не хватает оружия. Р. № 357 (стр. 166). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Гражданин! Твой защитник отморозит ноги. Р. № 358 (стр. 166). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Учреждение! Красная Армия, охраняющая твою работу, редеет. Р. № 360 (стр. 166). По оригиналу. Рис. Малютина. Т. IV (1949).
Гражданин! Фронту не хватает белья! Р. № 361 (стр. 166). По фотографии. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Товарищ! Голодает зачастую твой защитник. Р. № 362 (стр. 167). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Гражданин! У красноармейца, защищающего тебя…Р. № 363 (стр. 167). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Врангель прет. Р. № 364 (стр. 167–168). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Все десять «окон» – не позднее 7 октября. Подготовлены к началу кампании помощи фронту. В статье Н. Мещерякова «Как питерские рабочие помогают фронту» («Правда», 1920, 1 октября, № 218) сообщается, что на заседании Петросовета 17 сентября рабочие говорили о том, что в ближайшие недели и месяцы должна быть резко усилена помощь Западному фронту. 24 сентября в Смольном состоялось объединенное собрание созданных для этой цели центральной и районных комиссий, на котором было решено развернуть сбор вещей для армии. Кампания получила всероссийский размах и продолжалась до середины ноября.
Парижские газеты пишут…Р. № 365 (стр. 168). По оригиналу. Рисунки Маяковского при наклейке на общий лист были, очевидно, перепутаны. Разбивка текста на «звенья» исправлена по смыслу. Т. IV (1937). Имеется в виду следующая цитата из французской газеты «Тан»: «В Париже состоялось генеральное собрание лиц, представляющих три четверти всех финансовых и промышленных предприятий бывшей России, постановивших действовать в согласии с Врангелем». («Правда», передовая «Мобилизация финансистов и польское наступление», 1920, 30 сентября, № 217).
Не этот правильно годовщину празднует. Р. № 382 (стр. 168). По оригиналу и машинописи. Рис. Черемных. «Грозный смех» (1932).
Тянется Врангель. Р. № 383 (стр. 169). По оригиналу. Рис. Черемных. Т. IV (1949).
Праздновать способы разные, как мы праздник отпразднуем? Р. № 384 (стр. 169). По оригиналу. Рис. Малютина. В «Грозный смех» (1932) вошло в измененной редакции (см. стр. 453).
Сегодня у буржуев мира вой. Р. № 393 (стр. 169–170). По оригиналу (БММ). Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Праздники бывают разные. Р. № 395 (стр. 170). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949).
Мы третью годовщину встречаем…Р. № 396 (стр. 170). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Третья. Р. № 397 (стр. 170, 172). По машинописи и оригиналу. (На оригинале заглавия нет). Рис. Хвостенко. «Грозный смех» (1932).
Когда победили в России рабочие…Р. № 398 (стр. 172). По оригиналу и машинописи. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932).
Не эти правильно Октябрь празднуют. Р. № 399 (стр. 173). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Не эти правильно революцию празднуют…Р. № 400 (стр. 173). По машинописи и оригиналу. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932).
Не эти правильно Октябрь празднуют…Р. № 401 (стр. 173). По оригиналу. Рис. Лавинского. Т. IV (1949).
Все одиннадцать «окон» не позднее 22 октября. Выпущены в связи с третьей годовщиной Октябрьской революции, но заблаговременно, так как делались по специальным заказам различных организаций. Поэтому они помечены триста восьмидесятыми – четырехсотыми номерами, в то время как около 7 ноября выходили уже пятьсот десятые – пятьсот двадцатые. Всего о праздновании третьей годовщины Октябрьской революции было выпущено до 30 «окон» Роста.
Паны перемирие заключили…Р. № 406 (стр. 174). По оригиналу и машинописи. Рис. Маяковского. «Грозный смех» (1932).
Перемирие. Р. № 407 (стр. 174). По фотографии. Есть дефектный оригинал. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Выпущены в связи с опубликованием 14 октября 1920 года сообщения о том, что 12 октября подписан договор о перемирии и прелиминарных условиях мира с Польшей.
Товарищи! Тернист к Коммуне путь. Р. № 409 (стр. 174). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
На помощь Красной Армии! Р. № 410 (стр. 174). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Все буржуи мчат на помощь Врангелю. Р. № 411 (стр. 176). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1949).
Кампания «На помощь фронту» продолжалась весь октябрь 1920 г. (см. примечания к «окнам» №№ 352–364, стр. 516). 9 и 10 октября в «Правде» была опубликована речь В. И. Ленина на съезде рабочих и служащих кожевенного производства, в которой говорилось: «Главная наша трудность в настоящей войне не в отношении человеческого материала, – его у нас достаточно, – а в снабжении. Главная трудность на всех фронтах – недостаток снабжения, недостаток теплой одежды и обуви. Шинели и сапоги – вот самое главное, чего недостает нашим солдатам…» (В. И. Ленин, Сочинения, т. 31, стр. 287).
Антанте не надо помогать пана́ м…Р. № 412 (стр. 176). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Выпущено в связи с прекращением военных действий на польском фронте (см. выше примечание к «окну» Р. № 407 * ).
Рабочий голодал в городе, рабочему нужна еда…Р. № 413 (стр. 176). По оригиналу. Рис. Малютина. Т. IV (1949). Отклик на опубликованное 9 октября 1920 г. в газетах обращение ЦК РКП(б) «К предстоящим трудомобилизациям. Всем Губкомам РКП».
Октябрьская революция открыла дверь…Р. № 416 (стр. 178). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Написано к третьей годовщине Октябрьской революции и в связи с постановлением ВЦИК по докладу Наркомпроса («Известия», 1920, 10 октября, № 226). ВЦИК обязал Наркомпрос «поставить на первый план работу по обучению грамоте детей и взрослых».
Стой! Р. № 420 (стр. 178). По оригиналу. Рис. Лавинского. 21–27 октября. Т. IV (1949). См. примечания к «окнам» №№ 352–364 (стр. 516).
С Польшей мир! Р. № 423 (стр. 178). По оригиналу. Рис. Нюренберга. Т. IV (1949).
С Польшей мир. Р. № 424 (стр. 178). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
Все на Врангеля! Р. № 425 (стр. 178, 180). По оригиналу. Рис. Маяковского. В пятой строке исправлена описка трафаретчика («барон всё еще там»). Правильное чтение подсказывается рифмой («барон там» – «фро́нтом»). Т. IV (1937).
Забудем солдатчину! Р. № 426 (стр. 180). По оригиналу. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).
С Польшей мы заключили мир…Р. № 427 (стр. 180). По оригиналу с исправлением по трафаретному оттиску. (На оригинале есть две грубых описки шрифтовика: «заключим» вместо правильного «заключили» и «мира или» вместо «мира им», подсказываемого рифмой – «выроем»). Рис. Маяковского. Т. IV (1949).
