Текст книги "Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека"

Автор книги: Владимир Колесов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 26 страниц)

Устав Влад. (полн.) – Устав Владимира (обширная редакция): рукопись // Сборник XVI в. – ГПБ, Погод. собр., 235, л. 103-104б.

Устав Студ. – Древнерусский перевод Устава Студийского // Лисицын М. Первоначальный славянорусский типикон. СПб., 1911. С. 173 и сл. (по выдержкам из рукописей).

Устроение – О земном устроении // ПЛДР: втор. пол. XV в. М., 1982. С. 192-214.

Фенне – Tönnies Fenne’s low German manual of spoken Russian. Pskov, 1607. Vol. II Transliteration / Ed. by L. L. Hammerich and R. Jakobson. Copenhagen, 1970.

Флавий – Мещерский Н. A. «История иудейской войны» Иосифа Флавия в древнерусском переводе. М.; Л., 1958.

Флетчер – Флетчер Дж. О государстве Русском. СПб., 1906.

Хож. игум. Даниил – Веневитинов М. А. Житье и хождение Даниила Руськыя земли игумена в 1106-1107 гг. // Православный палестинский сборник. Вып. 3 и 9. СПб., 1885.

Хож. Флорент. – Хождение на Флорентийский собор // ПЛДР: XIV – сер. XV в. М., 1981. С. 468-492.

Хрон. Георг. Амарт. – Истрин В. М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Т. 2. Исследование. СПб., 1922 (т. 3. Словарь. Пг., 1924. Указан как «словарь»).

Хрон. Малал. – Истрин В. М. Хроника Иоанна Малалы в славянском переводе. Вып. 14. СПб., 1913.

Четьи-Минеи – Великие Минеи Четьи, декабрь. М.; СПб, 1868.

Чтен. Борис. Глеб. – Чтение о Борисе и Глебе // Абрамович Д. И. Жития святых мучеников Бориса и Глеба. Пг., 1916. С. 1-26.

Чуд. Никол. – Житие и чудеса Николая Мюрликийского // ПДПИ. Т. 34. СПб., 1881. С. 15-93.

Чудов. сб. – Чудовский сборник XIV в. // Чт. ОИДР. 1889. Кн. 3. С. 1-152.

Шестоднев – Шестоднев / Составленный Иоанном Экзархом Болгарским (по сп. 1263 г.) // Чт. ОИДР. 1879. Кн. 3. С. 1-254.

ЛИТЕРАТУРА

Азарх 1984 – Азарх Ю. С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка. М., 1984.

Аксаков, 1861 – Аксаков К. С. Полное собрание сочинений Т. 1: Сочинения исторические. М., 1861.

Ангелов, 1977 – Ангелов Д. Съдържание и смисъл на думата отечество в средневековната българска книжнина // Ст., I. 1977. № 4. С. 3-19.

Ангелов, 1978 – Ангелов Д. Смисъл и съдържание на думите языкъ, родъ, племя и народъ в средновековната българска книжнина // Ст., II. 1978. № 3. С. 12-31.

Афанасьев – Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Т. 1-3. М., 1865-1869.

Беляев, 1855 – Беляев И. Поле // Москвитянин. 1855. № 13-14, июль, кн. 1-2. С. 32-62.

Бенвенист, 1969 – Benveniste Е. Le vocabulaire des Institutions indoeuropéennes // 1) I. Economic, parenté, société. Paris, 1969; 2) II. Pouvoir, droit, religion. Paris, 1969.

Бенвенист, 1974 – Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974.

Бестужев-Рюмин, 1872 – Бестужев-Рюмин К. Н. Русская история. Т. 1. СПб., 1872.

Бондарчук, 1968 – Бондарчук Н. С. Значение и история некоторых терминов северодвинских грамот XV в. // Учен. зап. Калининск. пед. ин-та. 1968. Т. 53. С. 117-130.

Буслаев, 1848 – Буслаев Ф. И. О влиянии христианства на славянский язык. М., 1848.

Буслаев, 1873 – Буслаев Ф. И. Сравнительное изучение народного быта и поэзии // Русский вестник. Т. 103. М., 1873. С. 293-329.

Воронин, 1925 – Воронин Н. Н. К истории сельского населения феодальной Руси. Л., 1925.

Гавлова, 1969 – Гавлова Е. Славянские термины «возраст» и «век» на фоне семантического развития этих названий в индоевропейских языках // Этимология, 1967. М., 1969. С. 36-39.

Горбунова, 1967 – Горбунова А. А. Из наблюдений над сельскохозяйственной лексикой рукописей Соликамских грамот XVII в. // Учен зап. Пермск. пед. ин-та. Т. 43, вып. 3. Пермь, 1967. С. 81-93.

Греков, 1953 – Греков Б. Д. Киевская Русь. М., 1953.

Гришенкова, 1974 – Гришенкова Т. А. К истории названий лиц, занимающихся земледелием // Вопросы теории и истории русского и украинского языков. Киев, 1974. С. 120-132.

Гуревич, 1972 – Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М., 1972.

Дегтярев, 1981 – Дегтярев В. И. О происхождении слова люд // Этимология, 1979. М., 1981. С. 85-92.

Дерягин, 1971 – Дерягин В. Я. К истории слов село и деревня в русском языке // Проблемы истории и диалектологии славянских языков. М., 1971. С. 118-123.

Дурново, 1925 – Дурново Н. Н. К вопросу о древнейших переводах на старославянский язык библейских текстов // ИОРЯС. Т. 30. Пг., 1925. С. 353-429.

Дьяконов, 1912 – Дьяконов М. А. Очерки общественного и государственного строя Древней Руси. СПб., 1912.

Евсеев, 1897 – Евсеев И. И. Книга пророка Исайи в древнеславянском переводе. СПб., 1897.

Евсеев, 1905 – Евсеев И. И. Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе. М., 1905.

Зарубин, 1932 – Зарубин Н. Н. Слово Даниила Заточника. Л., 1932.

Зимин, 1973 – Зимин А. А. Холопы на Руси. М., 1973.

Иванов, 1975 – Иванов Вяч. Вс. К типологическому анализу внутренней формы праслав. *čе1оѵӗкъ ‘человек’ // Этимология, 1973. М., 1975. С. 17-22.

Ильинский, 1913 – Ильинский Г. А. Славянские этимологии // РФВ. Т. 69. Варшава, 1913. С. 18-22.

Ильинский, 1921 – Ильинский Г. А. Славянские этимологии // ИОРЯС .Т. 23, вып. 2. Пг., 1921. С. 213-217.

Казакова, 1980 – Казакова Н. А. Западная Европа в русской письменности XV–XVI вв. Л., 1980.

Ключевский, 1918 – Ключевский В. О. Курс русской истории. Т. 1-3. Пг., 1918.

Ключевский, 1959 – Ключевский В. О. Сочинения. Т. 6. М., 1959.

Ковтун, 1963 – Ковтун Л. С. Русская лексикография эпохи средневековья М.; Л., 1963.

Колесов, 1972 – Колесов В. В. История русского ударения. Л., 1972.

Колесов, 1977 – Колесов В. В. Лексічні південнорусизми у книжій мови Давньоï Русі. Мовознавство, Киïв, 1977. № 1. С. 41-49.

Колесов, 1978 – Колесов В. В. К реконструкции общерусской лексической системы со значением ‘vita’ // Диалектная лексика, 1975. Л., 1978. С. 60-75.

Колесов, 1982а – Колесов В. В. История русского языка в рассказах. М., 1982.

Колесов, 1982б – Колесов В. В. Литературные слова в диалектной речи. 3. Болезнь // Диалектная лексика, 1979. Л., 1982. С. 12-28.

Колесов, 1983а – Колесов В. В. Бҍлый // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 3. Л., 1983. С. 8-16.

Колесов, 1983б – Колесов В. В. Имя – знамя – знак // Сравнительно-типологические исследования славянских языков и литератур. Л., 1983. С. 24-40.

Колесов 1992 – Колесов В. В. Концепт культуры: образ – понятие – слово // Вестник СПбГУ, сер. 2. 1992. Вып. 3. С. 30-40.

Конусов, 1941 – Конусов А. П. История слова полк // РЯШ. 1941. №2. С. 19-22.

Костомаров, 1872 – Костомаров Н. И. Исторические монографии и исследования. Т. 12. СПб., 1872.

Крижанич, 1965 – Крижанич Ю. Политика. М., 1965.

Кустарева, 1970 – Кустарева М. А. Заметки об общественно-политической лексике в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина // Учен. зап. Смоленск. пед. ин-та. Смоленск, 1970. Вып. 22. С. 116-126.

Лакиер, 1847 – Лакиер А. История титула государей России // ЖМНП. Ч. 56. СПб., 1847. С. 81-156.

Ларин, 1948 – Ларин Б. А. Словарь московитов 1586 г. Рига, 1948.

Ларин, 1977 – Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание. М., 1977.

Леонтович, 1874 – Леонтович Ф. Задружно-общинный характер быта Древней России // ЖМНП. Ч. 174. СПб., 1874. С. 120-151, 194-233.

Лихачев, 1981 – Лихачев Д. С. Слово о русском. М., 1981.

Лихачев, Панченко, 1976 – Лихачев Д. С., Панченко А. М. «Смеховой мир» Древней Руси. Л., 1976.

Львов, 1975 – Львов А. С. Лексика «Повести временных лет». М., 1975.

Ляпунов, 1928 – Ляпунов Б. М.Семья, сябр – шабёр // Сб. ОРЯС. Т. 101. Л., 1928. С. 257-263.

Мавродин, 1945 – Мавродин В. В. Образование древнерусского государства. Л., 1945.

Мавродин, 1971 – Мавродин В. В. Образование древнерусского государства и формирование древнерусской народности. М., 1971.

Мавродин, 1978 – Мавродин В. В. Происхождение русского народа. Л., 1978.

Максимович, 1846 – Максимович М. Об имени «человек» // Московский сборник. М., 1846. С. 325-337.

Марков, 1972 – Марков В. М. Об одном словообразовательном значении существительных с приставкой не в русском языке // Вопросы теории и истории русского словообразования. Казань, 1972. С. 30-31.

Мартынов, 1972 – Мартынов В. В. Славянские этимологические версии // Русское и славянское языкознание. М., 1972. С. 185-192.

Матхаузерова, 1976 – Матхаузерова Св. Древнерусские теории искусства слова. Прага, 1976.

Мейе, 1905 – Меіllеt А. Etudes sur l'étymologie et le vocabulaire du vieux slave. Paris, 1905.

Менгес, 1979 – Менгес К. Г. Восточные элементы в «Слове о полку Игореве». М., 1979.

Михайлов, 1904 – Михайлов А. В. К вопросу о литературном наследии святых Кирилла и Мефодия в глаголических хорватских миссалах и бревиариях. Варшава, 1904.

Михайлов, 1912 – Михайлов А. В. Опыт изучения текста Книги Бытия пророка Моисея в древнеславянском переводе. Ч. 1. Паримейный текст. Варшава, 1912.

Михайловская, 1966 – Михайловская Н. Г. Синонимические прилагательные в значении «знатный» в древнерусском литературном языке // Лексикология и словообразование древнерусского языка. М., 1966. С. 19-39.

Мораховская, 1980 – Мораховская О. Н. К формированию группы названий жилых построек в русском языке // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования, 1978. М., 1980. С. 3-96.

Попов, 1903 – Попов Г. Русская народно-бытовая медицина. СПб., 1903.

Порохова, 1961 – Порохова О. Г. Заметки о новых словах в русском языке XV–XVII вв // Исследования по лексикологии и грамматике русского языка. М., 1961. С. 145-167.

Порохова, 1966 – Порохова О. Г. Слова ляда, лядина и нива в русских народных говорах // Лексика русских народных говоров. М.; Л., 1966. С. 175-191.

Порохова – Порохова О. Г. Лексика сибирских летописей XVII в. Л., 1969.

Потебня, 1883 – Потебня А. А. Этимологические заметки. Вып. 4. Варшава, 1883.

Потебня, 1914 – Потебня А. А. О некоторых символах в славянской народной поэзии. Харьков, 1914.

Пресняков, 1909 – Пресняков А. Е. Княжое право Древней Руси. СПб., 1909.

Пресняков, 1938 – Пресняков А. Е. Лекции по русской истории. Т. 1. М., 1938.

Пропп, 1946 – Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1946.

Путягин, 1974 – Путягин Г. А. Семантический анализ слов, называющих человека по возрасту // Вопросы лексикологии русского языка. Т. 47 (140). Курск, 1974. С. 78-94.

Робинсон, 1980 – Робинсон А. Н. Литература Древней Руси в литературном процессе средневековья ХІ–ХІІІ вв. М., 1980.

Рожков, 1906 – Рожков Н. А. Исторические и социологические очерки. Т. 1. М., 1906.

Романов, 1947 – Романов Б. А. Люди и нравы Древней Руси. Л., 1947.

Рыбаков, 1981 – Рыбаков Б. А. Язычество древних славян. М., 1981.

Рыбаков, 1982 – Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества. М., 1982.

Рыдзеевская, 1936 – Рыдзеевская Г. А. Слово смерд в топонимике // Проблемы источниковедения. Т. 2. М.; Л., 1936. С. 5-16.

Рыстенко, 1904 – Рыстенко А. В. Сказание о двенадцати снах царя Мамера в славянорусской литературе. Одесса, 1904.

Сергеев, 1967 – Сергеев Ф. П. Слово соль и его производные в договоре Руси с Византией // Учен. зап. Кишиневск. гос. ун-та. Т. 84. Кишинев, 1967. С. 96-99.

Сергеевич, 1893 – Сергеевич В. Русские юридические древности. Т. 2. Власти. Вып. 1. Вече и князь. СПб., 1893.

Серебряная, 1980 – Серебряная И. Б. К грамматической истории существительного сосед в русском языке // Развитие синонимических отношений в истории русского языка. Вып. 2. Ижевск, 1980. С. 138-141.

Соколова, 1970 – Соколова М. А. К истории слов город и град // Учен. зап. Казанск. пед. ин-та. Вып. 77. Казань, 1970. С. 17-22.

Соловьев, 1845 – Соловьев С. М. О значении слова черный в древнем русском языке // Сборник исторических и статистических сведений о России. Т. 1. М., 1845. С. 282-286.

Соловьев, 1959 – Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т. I. М., 1959.

Сороколетов, 1970 – Сороколетов Ф. П. История военной лексики в русском языке. Л., 1970.

Сперанский, 1960 – Сперанский М. Н. Из истории русско-славянских литературных связей. М., 1960.

Тихомиров, 1941 – Тихомиров М. Н. Исследование о Русской Правде. М.; Л., 1941.

Трубачев, 1957 – Трубачев О. Н. Древнейшие славянские термины родства // ВЯ. 1957. №2. С. 86-95.

Трубачев, 1959 – Трубачев О. Н. История славянских терминов родства. М., 1959.

Тюрин, 1849 – Тюрин А. Общественная жизнь и земские отношения в Древней Руси // Библиотека для чтения. Т. 98. СПб., 1849. С. 35 и сл.

Филин, 1949 – Филин Ф. П. Лексика русского литературного языка древнекиевской эпохи (по материалам летописей) // Учен. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та имени А. И. Герцена. Т. 80. Л., 1949.

Франчук, 1982 – Франчук В. Ю. Киевская летопись как памятник языка // ВЯ. 1982. №4. С. 41-51.

Фроянов, 1974 – Фроянов И. Я. Киевская Русь. Очерки социально-экономической истории. Л., 1974.

Фроянов, 1980 – Фроянов И. Я. Киевская Русь. Очерки социально-политической истории. Л., 1980.

Цейтлин, 1973 – Цейтлин Р. М. Заметки по старославянской лексикологии // Этимология, 1971. М., 1973. С. 102-114.

Чайкина, 1976 – Чайкина Ю. И. История административной терминологии Белозерья // Лексика севернорусских говоров. Вологда, 1976. С. 3-54.

Черепанова, 1983 – Черепанова О. А. Мифологическая лексика русского Севера. Л., 1983.

Черепнин, 1969 – Черепнин Л. В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М., 1969.

Черных, 1956 – Черных П. Я. Очерк русской исторической лексикологии. Древнерусский период. М., 1956.

Чернышевский, 1951 – Чернышевский Н. Г. Избранные философские произведения. Т. 1. Л., 1951.

Чичерин, 1856 – Чичерин Б. Н. Еще о сельской общине // Русский вестник. М., 1856. Т. 3. С. 776-778.

Шевченко, 1911 – Шевченко С. Ф. Заметка о «возрастах» человеческой жизни // ИОРЯС. Т. 16, кн. 4. СПб., 1911. С. 30-36.

Шелгунов, 1893 – Шелгунов Н. В. Очерки русской жизни. СПб., 1893.

Шлецер, 1874 – Шлецер А. Русская грамматика // Сб. ОРЯС. Т. 13. СПб., 1874 .С. 421-518.

Шляпкин, 1909 – Шляпкин И. А. Возрасты человеческой жизни. СПб., 1909.

Шмидт, 1973 – Шмидт С. О. Становление российского самодержавства. М. 1973.

Шухардт, 1950 – Шухардт Г. Избранные работы по языкознанию. М., 1950.

Щапов, 1976 – Щапов Я. Н. Древнерусские княжеские уставы XI–XV вв. М., 1976.

Щербатов, 1906 – Щербатов М. М. О повреждении нравов в России. СПб., 1906.

Юшков, 1949 – Юшков С. В. Общественно-политический строй и право Киевского государства. М.. 1949.

Ягич 1884 – Ягич И. В. Четыре критико-палеографические статьи. СПб., 1884.

Ягич, 1902 – Jаgіč V. Zur Entstehungsgeschichte der kirchenslavischen Sprache // Denkschriften der Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Classe. Bd 47. Wien, 1902.

Ягич, 1913 – Jagič V. Entstehungsgeschichte der kirchenslavischen Sprache. Berlin, 1913.

***

Колесов В. В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. – СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2000. – 326 с. – (Серия «Филология и культура). – ISBN 5-8465-0029-3