Текст книги "Операция «Тюбетейка»"

Автор книги: Витауте Жилинскайте

Про девочку Руту

Уснувший троллейбус

Спящий троллейбус я видела собственными глазами. Он стоял поперёк улицы, накренившись набок, один ус торчал вверх, окна и двери были закрыты, а изнутри доносилось тихое похрапывание и посапывание. По синему кузову стучали прохожие и водители машин, которым троллейбус загородил дорогу, но внутри все крепко спали и никто не откликался.

Представьте себе, что во всём виноват был плюшевый мишка, не желавший закрывать глаза. Его принесла с собой девочка Рута, которая вместе с мамой вошла через переднюю дверь и устроилась на маминых коленях около окна. Вокруг сидело и стояло много людей, лица у всех были усталые и заспанные.

«Наверно, мишке тоже хочется спать», – решила девочка и положила своего плюшевого друга, чтобы он закрыл глаза. Надо вам сказать, что этот медвежонок, только вчера подаренный девочке, прекрасно умел закрывать глаза, когда его укладывали, и тут же открывал, если его поднимали. Очень послушный был мишка! А тут, сколько ни клади, не закрывает. «Что случилось? Почему он не засыпает?» – удивилась девочка и тихонько запела:

– Баю-баю, баю-бай, спи, мой мишка, засыпай…

Однако мишка, хоть и устал за длинный день, никак не закрывал своих чёрных, круглых, как пуговицы, глаз.

Тогда девочка запела громче:

– Баю-баю, мой малыш, почему же ты не спишь? Поскорее засыпай, баю-баю, баю-бай…

– Рута, нельзя так громко петь в троллейбусе! – сказала мама, едва сдерживая зевок. – Вернёмся домой – тогда и уложишь.

– Но он же хочет спать, мама, только вот глазки никак не закроются, – возразила Рута и снова запела: – Баю-баю, мой медведик, баю-баюшки, малыш…

Мама собралась было снова сделать дочке замечание, но тут ей самой так захотелось спать, что она не смогла и словечка вымолвить: устала мама, целый день работала на фабрике, ходила от одного ткацкого станка к другому, а потом ещё поехала за дочкой в детский сад. Очень устала.

– Что за стыд, что за срам, всё глядишь по сторонам, надо глазки закрывать, медвежатам надо спать, – тянула девочка свою колыбельную и даже попыталась помочь мишке закрыть глаза, потрогав их пальчиком. Но упрямец продолжал смотреть в потолок.

Зато у девочкиной мамы глаза закрылись, и она сладко уснула. Посмотрела Рута на маму и рассердилась на мишку:

– Смотри, даже мама уже спит. Как тебе не стыдно! Засыпай сейчас же, а то отшлёпаю, – пригрозила она. – Баю-бай, баю-бай…

Теперь склонилась на грудь голова у сидевшей рядом старушки, и вскоре она тоже уснула. Начали слипаться глаза и у других пассажиров. Даже те, кто стоял в проходе, зевали, тёрли глаза, прислонялись друг к дружке и наконец засыпали, как будто кто-то дал им всем сонные пилюли. Кто сидел на мягких сиденьях, те заснули ещё раньше, откинувшись на спинки или положив голову на плечо соседа. Кто-то тихо посапывал, кто-то громко храпел, а кто-то даже бормотал во сне. И только упрямый мишка, тот, которого укладывали и баюкали, ни за что не желал закрывать глаз!

– Баю-баюшки, малыш, ну чего же ты не спишь?.. – терпеливо напевала девочка. – Баю-баюшки-баю…

Теперь дело зашло уже совсем далеко: начал клевать носом сам водитель! Он тоже устал – весь день за рулём. Но хотя сон одолевал его, он твёрдо знал: спать нельзя ни за что, это опасно, может случиться авария. Поэтому он гнал дремоту из последних сил, даже ущипнул себя за щёку, чтобы развеять сон. И всё же, против его воли, глаза слиплись, голова свесилась на грудь, руки выпустили руль, только нога всё ещё нажимала на педаль. Неуправляемый троллейбус проехал ещё немножко вперёд, но вдруг свернул влево и уже покатился по тротуару, к счастью, у него сорвался с проводов один ус, а то доехал бы до откоса и свалился в реку. Троллейбус встал поперёк улицы, загородив всем дорогу.

И хоть бы теперь кто-нибудь проснулся! Никто! Да и как тут проснёшься, если мишка лежал с открытыми глазами, а Рута продолжала его баюкать.

На улице возникла ужасная кутерьма. Ни в ту, ни в другую сторону не могли проехать никакие машины. Длинные вереницы их стояли по всей мостовой. Возле уснувшего троллейбуса начала собираться толпа.

– Что случилось? – спрашивали люди друг у друга, поглядывая на торчавший вверх ус троллейбуса, на его закрытые двери и на водителя, навалившегося на руль.

– Т-с-с! – прижал вдруг палец к губам один прохожий. – Послушайте!

Все смолкли, и тут стала слышна доносившаяся из троллейбуса колыбельная:

– Спи, мой мишка, милый друг, все детишки спят вокруг…

И – вы подумайте только! – то одного, то другого из любопытных прохожих, остановившихся возле троллейбуса, стало клонить в сон, некоторые, не выдержав, поплелись на газон соседнего скверика, легли на траву и так захрапели, что даже травинки вокруг заколыхались!

– Ну и девочка! – испугался кто-то из водителей. – Этак она скоро весь город усыпит!

– И начнётся у нас жизнь, как в сказке про спящую царевну, – усмехнулся другой, едва сдерживая зевок.

– Вам смешно, – откликнулся третий, – а следовало бы посмотреть, кого это она там так усердно баюкает.

Он залез на фонарный столб и заглянул в окно троллейбуса.

– Всё ясно, – сказал он, спустившись на тротуар. – Мишку своего баюкает, а у того глаза не закрываются. Баюкает мишку, а убаюкала всех пассажиров и самого водителя.

– Вот оно что… – заговорили собравшиеся, позёвывая. – Что же теперь делать?

Рута не видела и не слышала, что творится на улице. Её и саму одолевал сон. Продолжая напевать, она задремала и не почувствовала, как кто-то отодвинул в окне рядом с ней стекло и чья-то рука осторожно вынула из её объятий упрямого мишку. Скоро мишку положили назад, а девочку легонько похлопали по плечу. Она проснулась и радостно воскликнула:

– Смотрите, мишка уснул! Мама, у мишки глаза закрылись!.. Он снова умеет спать!

Проснулась мама, проснулись остальные пассажиры, и даже сам водитель протёр глаза. Увидев, что делается на улице, он ахнул и быстро выскочил из троллейбуса, чтобы поставить на место сорвавшийся ус. Дёргая штангу за верёвку, он извинялся перед другими водителями и был очень удивлён, что никто его не ругает, все улыбаются и позёвывают.

Вскоре троллейбус, очнувшись от сладкого сна, уже мчался по улицам города. Рута больше не пела. Она внимательно поглядывала на своего плюшевого друга и никак не могла понять, кто же научил его снова закрывать глаза.

Усы Деда Мороза

Случилось это весной, ранней весной, когда на карнизах повисли сосульки. Капли, падая с них, звенели, как маленькие колокольчики: трень-брень, тёплый день, трень-брень, тёплый день!.. Снег таял, и повсюду журчали бесчисленные ручейки. Вдоль одного такого ручейка бежала маленькая девочка Рута следом за красным пластмассовым корабликом, который быстро плыл по течению. Вдруг кораблик наткнулся на что-то, остановился и завертелся на месте. Рута догнала его и увидела, что он зацепился за какой-то непонятный комок. Она вытащила на берег кораблик и вместе с ним этот комок. То ли клочок шерсти, то ли спутанные нитки… Встряхнула девочка комок и даже ахнула от удивления: это же усы! Длинные седые усы – таких, пожалуй, ни у кого теперь нету. Намокшие, в грязи, выглядели они не очень солидно, даже смешно было на них смотреть. Наверное, решила Рута, всю зиму пролежали в снегу, а теперь, когда снег начал таять, течение ручейка и подхватило их.

«Кто же мог потерять усы? – раздумывала девочка, разглядывая странную находку. – И как это вообще можно – потерять усы?..»

Она было совсем уже собралась бросить их обратно в ручеёк, потому что измазала пальцы, однако что-то заставило её удержаться. Девочке показалось, что когда-то она уже видела эти усы. Но когда? Не выпуская грязный мокрый комочек, присела она на корточки возле вытащенного на берег кораблика и задумалась.

И тут вспомнился ей Новый год. С каким же нетерпением поглядывала она в тот вечер на двери, дожидаясь, когда раздастся звонок. И вот он зазвенел! Радостная выбежала она в прихожую и увидела на пороге Деда Мороза. У него были точно такие усы!

«Конечно, такие! Я же прекрасно помню. – Она вскочила на ноги. – Это его. Это усы Деда Мороза! Наверно, потерял, после того как ушёл от нас. Я ещё тогда заметила, что усы у него держатся не очень крепко… Ушёл, а они совсем оторвались и потерялись. Ну конечно, так оно и было!»

Рута бережно завернула усы в носовой платок, подхватила свой кораблик и побежала домой. Скинув пальтишко, шмыгнула в ванную, хорошенько намылила седые усы шампунем и выстирала. Потом высушила на радиаторе, аккуратно расчесала гребешком и закрутила кончики вверх. Когда всё было готово, подошла к зеркалу и приложила их к верхней губке. Сомнений больше не было: это усы Деда Мороза.

Наступил вечер. Пора ложиться спать. Рута снова завернула свою находку в носовой платок и, прежде чем лечь в постель, сунула свёрток под подушку. Легла и опять стала думать про Деда Мороза. Так разволновалась, что никак не могла заснуть.

«Сидит, наверно, сейчас на своём Северном полюсе в занесённой снегом избушке и горюет. Так огорчён, так расстроен… И всё никак не может вспомнить: где же это он мог потерять свои усы?»

Зажмурилась, хотела представить себе безусого Деда Мороза. Никак не получалось – только с усами и бородой.

«Может быть, – продолжала размышлять девочка, – сидит пригорюнившись у заиндевелого окна в своей избушке, продышал во льду дырочку и смотрит, смотрит… Ждёт: вдруг кто-нибудь да принесёт ему усы… Ведь он, Дедушка Мороз, такой добрый, ко всем ребятам в Новый год приходит, даже к непослушным. Разве легко ему у всех побывать? Ведь нас вон сколько! Но он не жалуется, всем дарит подарки. А когда с ним беда приключилась – помочь-то и некому! Что он про нас, ребят, подумает?» – переживала Рута.

Потом она решила, что Дед Мороз, чего доброго, не сможет теперь ни к кому приходить. Как же это он без усов явится? Позор. Всё равно, как если бы Кот в сапогах да появился вдруг без своих сапог! Подойдёт Новый год, будут ребята нетерпеливо топтаться у дверей, а Деда Мороза нет как нет. Это же сколько слёз прольётся, сколько горя будет! Скверно, очень скверно!

Разволновавшись, Рута даже села в кроватке.

«Надо вернуть дедушке усы, – решила она. – Но как? Ни у мамы, ни у папы нету времени ехать на север, а одну меня они не отпустят».

Сунула руку под подушку, вытащила свёрточек с усами и снова стала упорно думать. Думала, думала и придумала! И только тогда успокоилась, снова улеглась и уснула.

И приснилось ей, будто летит она, положив в сумочку усы, на большом настоящем самолёте над снежной северной пустыней, летит и ищет Деда Мороза. А вот и его избушка посреди большой белой равнины. Выглянула Рута из самолёта и кричит:

– Дедушка Мороз, я несу тебе усы! Лови!

Распахнулись двери избушки, и вдруг посыпались из неё Деды Морозы… Много-много, может, триста Дедов Морозов! И все без усов, и все тянут руки к самолёту, а свёрточек с усами медленно спускается к ним на парашюте. «Что ж теперь будет?! – испуганно таращит глаза Рута. – Дедов Морозов вон сколько, а усы – только одни! Что будет?! Что будет?!» К счастью, переворачивается она на другой бок, и страшный сон прекращается…

На следующий день было воскресенье. Папа и мама никуда не торопились. Вся семья не спеша позавтракала. Потом мама ушла на рынок, а Рута подсела к папе и шепнула ему на ухо:

– Мне обязательно надо сходить на вокзал.

– Зачем? – удивился папа.

– Вчера во дворе, – сказала Рута, – я нашла Дед-Морозовы усы. Неужели ты не понимаешь, как он без них мучается? Ведь он же теперь не сможет приехать к нам на Новый год!

– Вот как! – пуще прежнего удивился папа, у него даже правая бровь поползла вверх. – Н-да, тут, конечно, не до шуток! Действительно, плохо дело. А как же ты вернёшь ему эти усы?

– Пойду на вокзал и отдам тому, кто едет на север. Вот он и свезёт их Деду Морозу, – объяснила Рута.

Папа улыбнулся.

– Что ж! Дельное предложение. Умница, – похвалил он девочку. – Идём на вокзал.

На вокзале беспрерывно гудели и свистели паровозы, громыхали вагоны, катились тележки с багажом. На третьем пути, у перрона, стоял длинный зелёный поезд, который вскоре должен был отправиться на север. Около вагонов толпились люди. Сюда-то и пришли Рута с папой. Девочка беспокойно поглядывала по сторонам, сжимая в руке узелок с усами. Кому же их передать? Все люди вокруг такие озабоченные, все спешат, с ними и заговорить-то боязно.

– Папа, – попросила Рута, – может, ты сам отдашь усы? Ладно? Тебя скорее послушают.

– Ни в коем случае, – наотрез отказался папа. – Дед Мороз ваш, ребячий друг, и заботиться о нём вы должны сами!

Рута горько вздохнула и снова стала присматриваться к пассажирам. Из рупора громкоговорителя послышался голос:

– Внимание! Поезд отправляется через пять минут. Граждане пассажиры, спешите занять свои места!

Выбирать некогда. Рута подошла к одному высокому парню. На голове у него красовалась пушистая меховая шапка. Наверняка на север едет! Парень казался одиноким и печальным, – вероятно, потому, что никто не пришёл его проводить. Остановилась Рута перед ним и с трудом выговорила:

– Изви… извините, вы на север едете?

– Да, – ответил парень и поправил шапку. – На самый северный север.

– Если на север, то не смогли бы вы отвезти туда одну вещицу?

И она протянула парню свой свёрточек.

– Хорошо, – согласился парень, – охотно отвезу, только дай точный адрес – кому.

– Адреса я не знаю, – смутилась Рута. – А отвезти надо Деду Морозу.

– Что? Как? – разинул от удивления рот едущий на север парень. – Какому ещё деду?

– Дедушке Морозу, – успокоившись, повторила Рута. – В новогодний вечер он потерял на нашем дворе усы. А теперь сидит на своём Северном полюсе и не знает, как ему без них быть, что делать. Разве может он к ребятам без усов приехать?

Парень задумался.

– Точно, без усов никак нельзя, – покачал он головой. – Конечно, нельзя… Как бы он выглядел?! Позор! Всё равно как если бы Кот в сапогах да появился вдруг без сапог!

– И я так считаю! – Рута подскочила от радости. – Вот и отвезите, пожалуйста, эти усы Дедушке на север.

– Обязательно отвезу, – согласился парень и взял свёрток. – Думаю, что Дед Мороз очень обрадуется.

– И привет ему передайте, – добавила Рута.

– Ладно… Послушай, – озабоченно спросил вдруг парень, – ты что, одна пришла на вокзал?

Оглянулась Рута – нету папы, исчез куда-то.

– Папа, где ты? – громко позвала она.

Папа вынырнул из толпы и подошёл к ним. Он и пассажир в меховой шапке, словно добрые знакомые, пожали друг другу руки.

– Эти усы, – сказал парень, – очень важная вещь. Как только смогу выкроить у себя на севере свободный денёк, пойду искать Деда Мороза. Не беспокойтесь – найду.

– Желаю удачи! – сказал папа.

– Спасибо, – поблагодарил парень и наклонился к Руте: – А теперь скажи, пожалуйста, свой адрес. Как только передам усы, напишу тебе письмо.

Он вытащил записную книжку, и Рута продиктовала свой адрес и фамилию. В этот момент загудел паровоз. Проводница высунулась из дверей вагона и объявила:

– Граждане пассажиры, поспешите в вагоны! Отправляемся!

Парень проворно вскочил на подножку и помахал рукой Руте. Он улыбался во весь рот и уже не казался одиноким и печальным. Видимо, радовался предстоящему путешествию к Деду Морозу.

– Счастливого пути! – кричала и махала ему Рута.

Состав тронулся.

– Только бы нашёл он Деда Мороза, – сказала Рута папе, озабоченно провожая взглядом удаляющийся поезд. – Только бы не заблудился в снежной пустыне!

– Н-да, – согласился папа, – добраться до Деда Мороза – это тебе не репку сгрызть.

Все сосульки растаяли. В траве загорелись солнышки одуванчиков. Потом они отцвели, и их серые пушинки, словно маленькие парашютики, полетели над полями, разыскивая места, куда бы опустить семечко. Вскоре отцвели и липы, а ещё позже упал на землю первый жёлтый лист. Рута, перед тем как уйти в школу, в свой первый «А» класс, каждый день спешила к почтовому ящику. Она ждала вестей с севера. Ждала и ждала, а письма всё не было и не было.

Когда однажды утром увидела Рута заиндевевшие кусты, то едва удержалась от слёз. «Наверно, – подумала она, – не получил Дед Мороз своих усов. Наверно, не удалось нашему другу его найти. А может быть, разыскивая Деда Мороза, он сбился с дороги и сам замёрз?» У девочки так сжалось сердце, что слезинка всё-таки выкатилась. И вот когда она вытирала её, долгожданное письмо с севера как раз и получилось! Почтальон не опустил его в ящик, а позвонил в квартиру и лично передал конверт Руте в руки. Он знал, что девочка уже много месяцев ждёт весточки с севера.

Рута сама вскрыла конверт. От волнения у неё дрожали пальцы. Вытащила из него два больших, мелко исписанных листка и протянула папе. Такой почерк она ещё не могла прочесть, хотя по-печатному уже хорошо научилась. Папа надел очки, откашлялся и принялся громко читать.

«Милая Рута, – начиналось письмо с севера, – прости, что долго не мог собраться написать тебе. У меня было очень много работы, я всё время замерял глубину снежного покрова, и, пока не домерил до конца, не было времени искать Деда Мороза.

Наконец в прошлую субботу собрался в дорогу. Надел лыжи, засунул усы поглубже в карман и отправился по бескрайним снежным просторам. Шагал с утра до вечера, но избушки Деда Мороза всё не было и не было. Наступала ночь, и я подумал, что мне, чего доброго, придётся вернуться ни с чем. Вдруг издалека донёсся до меня человеческий голос. Потом я увидел цепочку собак, запряжённых в нарты. Упряжка подбежала ко мне, остановилась, и с нарт соскочил ненецкий мальчик в меховой шубе-кухлянке.

– Здравствуйте, – поздоровался он. – Меня зовут Ким. Вы кого-то ищете?

– Да, – признался я. – Деда Мороза.

– Вот как! Так вы не в ту сторону идёте. Надо двигаться туда, где горят сполохи северного сияния.

– Может, ты знаешь, где живёт Дед Мороз? – быстро спросил я.

– Прекрасно знаю, в Ледяной пади, – ответил он. И добавил: – Когда я был у него в гостях, он выглядел очень расстроенным.

– Чем же он был расстроен? – спросил я.

– Понимаете, потерял где-то свои усы.

Я сунул руку в карман, вытащил твою посылочку, развернул платок и показал Киму длинные белоснежные усы.

– Где вы их взяли? – охнул он от восторга.

– Эти усы нашла одна девочка, зовут её Рута, – ответил я. – Принесла она их на вокзал и попросила, чтобы я передал усы Деду Морозу.

– Да здравствует девочка Рута! – закричал Ким и поудобнее устроился на нартах. – Садитесь, я сам отвезу вас к Деду Морозу.

Когда осталась треть пути, задул ветер. Он швырял снег прямо в глаза. Вскоре поднялся настоящий буран. Пурга ослепляла собак, сбивала их с ног. Но когда мы подъезжали к Ледяной пади, где стояла избушка Деда Мороза, буран утих, наступило утро.

Подошли мы с Кимом к избушке и постучали в дверь. Никто не отозвался. Тогда мы осторожно открыли дверь и вошли внутрь. В избушке никого не было. Только под столом сидел ледяной кот.

– А я догадываюсь, – сказал Ким, – куда ушёл Дед Мороз. Наверно, опять свои усы ищет.

Я снова вытащил твой свёрточек. Ким расправил усы, разгладил и положил прямо на спину ледяному коту: он знал, что Дед Мороз любит гладить своего кота, когда ему хочется похолодить руки. Вышли мы из избушки, сели на свои нарты и отправились в обратный путь.

Всю дорогу Ким не переставал улыбаться: представлял себе, как удивится Дед Мороз, обнаружив свои усы на спине у кота.

Вот и всё наше приключение, милая Рута. Ненецкий мальчик Ким шлёт тебе привет. А мне пора снова мерить глубину снега, за это время его так много насыпало. Счастливого Нового года!

Твой друг с севера».

Поздно вечером перед самым Новым годом Рута услышала длинный звонок. Она вскочила и побежала открывать. На пороге стоял Дед Мороз с большим мешком за плечами.

– Не здесь ли живёт девочка Рута? – спросил он.

– Да, – прошептала Рута. От волнения она едва могла выговорить это коротенькое слово.

– Я прибыл сюда с далёкого севера, чтобы навестить тебя, – торжественно произнёс Дед Мороз.

– Из самой Ледяной пади, да? – всё так же шёпотом спросила Рута.

– Из самой Ледяной пади, – басом подтвердил белобородый гость.

Рута уставилась на него. Белые пышные усы спускались до самого воротника шубы, а кончики их красиво закручивались вверх. Это, конечно, были те самые усы – найденные, выстиранные и расчёсанные ею.

– Дедушка, – осмелев, спросила Рута, – усы у тебя хорошо держатся? Они не потеряются?

– Ни в коем случае! – ответил Дед Мороз.

Рута встала на цыпочки и осторожно дёрнула сначала за один ус, потом за другой. Они, действительно, держались крепко.

– Вообще-то, – сказал Дед Мороз, – я не очень люблю, когда ребята дёргают меня за усы.

Руте стало стыдно, она покраснела и поспешила извиниться. А её папа объяснил гостю:

– Когда вы были у нас в прошлом году, то потеряли во дворе свои усы. Весной Рута нашла их и послала вам на север. Помните, как обнаружили вы их в своей избушке, на спине у ледяного кота?

– Ах, вот оно что! – хлопнул себя по лбу Дед Мороз. – Да, да! Помню, помню! Так это и есть та самая Рута, которая нашла мои усы? Спасибо тебе, Рута, большое спасибо!

– Дедушка, – совсем осмелела Рута, – а вы могли бы прийти к ребятам без усов?

– Без усов не мог бы, – отрицательно затряс бородой Дед Мороз. – Позор! Всё равно как если бы Кот в сапогах да появился вдруг без сапог!

– И я так считала! – захлопала в ладоши Рута. – А как поживает Ким?

– Ким? – удивился Дед Мороз. – Какой Ким?

– Ну тот ненецкий мальчик, который помог нашему другу вернуть вам усы, – напомнил папа.

– Как же, как же, помню! – снова хлопнул себя по лбу Дед Мороз. – Ким живёт отлично. Чуть не каждую субботу приезжает ко мне. А иногда и в понедельник. Ох и смеёмся же мы с ним, когда вспоминаем потерянные усы!

– Хорошо ещё, – сказал папа, – что вы тогда бороды не потеряли!

Потом все они весело плясали вокруг ёлки, а Рута продекламировала своё собственное стихотворение, которое сочинила совсем недавно:

 
Дед Мороз у нас гулял,
И усы он потерял.
Что же делать, как же быть?
Чем же горю пособить?
Он сидит в своей избушке —
В дальнем доме ледяном.
Детям делает игрушки
И горюет об одном:
«Скоро снова к нам придёт
Самый новый Новый год,
Ель украшу снежной ватой,
Наверху зажгу звезду…
Только как же я к ребятам
Без усов своих пойду?»
Не печалься. Дед Мороз,
Дам ответ на твой вопрос:
Не плохи твои дела,
Я усы твои нашла!
Их помыла, расчесала
И на север отослала.
Ким усы тебе привёз.
Приходи к нам, Дед Мороз!
 

Вот и вся история про усы Деда Мороза.